JA
7 免責
レンフェルト有限会社は以下の場合、すべての損害賠償や保証を拒否します。:
•
本製品を取扱説明書で指定されている目的以外の目的に使用した場合。
•
本製品に対して、取扱説明書に記載されている変更を除き、何らかの変更が加えられた場合。
•
正規の修理会社以外で修理された場合、またレンフェルト純正交換部品以外が使用された場合。
•
安全が保障されないことが明らかであるのにもかかわらず、本製品を使用し続けた場合。
•
本製品に、外部からの衝撃を与えたり、落下させたりした場合。
8
納入仕様
1 歯牙模型トリマー、
Millo / Millo pro
1 ミリングバー、円錐形状6枚刃(粗め)、エポキシ模型には不適
1 6角レンチ
1 操作説明書
1 アースプラグ (1805-0000のみ)
9
納入形態
1804-0000
Millo、230 V, 50 / 60 Hz
1804-1000
Millo、120 V, 60 Hz
1805-0000
Millo pro、230 V, 50 / 60 Hz
1805-1000
Millo pro、120 V, 60 Hz
10 オプション
1806-0001
ミリングバー、円錐形状クロスカット・バー(ファイン)
1806-0002
ミリングバー、円錐形状6枚刃(粗め)、エポキシ模型には不適
No. 2921-0050 Silent TS, 230 V, 50/60 Hz
No. 2921-1050 Silent TS, 100 - 120 V, 50 / 60 Hz
90003-4305
ユニバーサル・ホース アダプター
2926-0000
吸引分岐ポイント
15-0823
吸引ホース、PVC・フレックス・スーパーエラスティック (メーター売り商品)
11
使用への準備
使用の前にタイプラベルに表示された値を、使用する地域の電圧値と比較して下さい。
この装置は必ずアース接続がとれる状態でのみ、コンセントに接続して下さい。
11.1
集塵装置との接続
DIN 49441によるコンセント形状を持つ230 V仕様の装置(写真 2、E)には、適合するプラグが付属し
ます(写真12)。このプラグで地域のコンセント仕様に対応させることができます。
このアダプターは、電気専門家によってのみ、製作することができます!
このアダプターによって、アース接続が遮断されることがないよう注意して下さい!
12
設置と使用準備
12.1
設置
•
装置は丈夫で平らな作業テーブル上で、電源プラグ
•
に十分届く位置に設置して下さい。
12.2
電源接続
•
この装置のタイプラベルに表示された値が、使用する地域の電圧値に適応していることを確認の上
で、使用して下さい。
•
電源プラグを接続して下さい。
- 4 -
Содержание 1804-0000
Страница 2: ......
Страница 3: ...1 2 5 6 3 4...
Страница 4: ...7 8 11 12 9 10...
Страница 14: ...DE 10...
Страница 24: ...EN 10...
Страница 34: ...FR 10...
Страница 44: ...IT 10...
Страница 64: ...PT 10...
Страница 74: ...TR 10...
Страница 76: ...RU 1 Millo Millo pro 2 3 Millo Millo pro 4 4 1 4 2 Renfert GmbH 4 3 DIN EN 61010 1 2 000 2...
Страница 81: ...RU 13 4 Millo pro 11 13 5 Renfert 8 9 9 10 10 14 14 1 8 7...
Страница 84: ...RU 19 Renfert Millo Millo pro 3 20 20 1 Recycling 10...
Страница 94: ...PL 10...
Страница 104: ...CS 10...
Страница 107: ...ZH 5 DGUV 3 VDE 0701 0702 REACH SVHC www renfert com 6 Millo Millo pro 7 3...
Страница 110: ...ZH 13 4 Millo pro 13 5 8 9 9 Allen 10 Allen 10 Allen 14 14 1 8 6...
Страница 115: ...JA 5 DGUV 3 VDE 0701 0702 REACH SVHC www renfert com 6 Millo Millo pro 3...
Страница 118: ...JA 13 3 85 db A 13 4 Millo pro 11 13 5 8 9 9 6 10 6 10 6...
Страница 119: ...JA 14 14 1 8 14 2 8 14 3 14 3 1 Millo G 5 14 3 2 Millo pro F 2 15 www renfert com p918 18040000 18050000 16 7...
Страница 120: ...JA 17 1 12 3 14 3 12 3 D 2 4 13 5 8...
Страница 122: ...JA 10...
Страница 125: ...KO 5 Renfert VDE 0701 0702 DGUV 3 REACH SVHC www renfert com Support 6 Millo Millo pro 3...
Страница 128: ...KO 13 3 85db A 13 4 Millo pro 11 13 5 Renfert 8 9 9 10 10 6...
Страница 129: ...KO 14 14 1 8 14 2 8 14 3 14 3 1 Millo G 5 14 3 2 Millo pro F 2 15 www renfert com p918 18040000 18050000 16 7...
Страница 131: ...KO 19 Renfert Millo Millo pro 3 20 20 1 EU 9...
Страница 132: ...KO 10...
Страница 134: ...AR 1 2 3 4 1 4 2 4 Renfert 2...
Страница 138: ...AR 3 1 3 1 1 5 4 3 2 1 ON OFF A ON OFF B C D E 2 F 5 G H 3 2 1 on off 3 1 A ON OFF 3 1 A ON OFF 3 3 1 A 85 6...
Страница 139: ...AR 3 4 1 11 3 5 1 Renfert 8 9 9 10 10 4 1 4 1 1 8 7...
Страница 140: ...AR 4 2 1 8 4 3 1 4 3 1 1 5 G 4 3 2 1 2 F 5 1 www renfert com p918 18050000 18040000 6 1 7 1 Off 12 3 14 3 8...
Страница 142: ...AR 9 1 3 Renfert 0 2 0 1 2 10...
Страница 148: ...UK 13 3 85 A 13 4 Millo pro 11 13 5 Renfert 8 9 9 10 10 6...
Страница 149: ...UK 14 14 1 8 14 2 8 14 3 14 3 1 Millo G 5 14 3 2 Millo pro F 2 15 www renfert com p918 18040000 18050000 16 7...
Страница 150: ...UK 17 1 5 12 3 14 3 12 3 D 2 4 13 5 Renfert Renfert 8...
Страница 152: ...UK 10...