manualshive.com logo in svg

Renault ALASKAN 2017, Руководство водителя

Renault ALASKAN 2017 - Руководство водителя в формате PDF для бесплатного скачивания с manualshive.com. Этот исчерпывающий руководство содержит все необходимые инструкции и советы для владельцев Renault ALASKAN 2017. Не упустите возможность загрузить руководство и быть в курсе всех возможностей вашего автомобиля.

Поделиться
Скачать
background image

10

Index

Index

360° camera ....................................................................... 4-11
– Guide lines ........................................................... 4-15, 4-17

– Operating tips ............................................................... 4-19

– Operation ...................................................................... 4-14

A

Active Emergency Braking system ....................................... 5-35
AdBlue® ........................................................................ 5-3, 8-7
– Filler lid ......................................................................... 3-19

Air bags
– Front passenger air bag switch ...................................... 1-37

– Overview ......................................................................... 0-2

– Repair and replacement ................................................. 1-40

– Status light .................................................................... 2-12

– Supplemental Restraint System (SRS) ........................... 1-29

Air cleaner filter ................................................................... 8-15
Air conditioner
– Refrigerant and lubricant .................................................. 9-2

– Specification label ........................................................... 9-8

– Vents ............................................................................. 4-20

Air fresheners ........................................................................ 7-4
Anti-Lock Braking System (ABS) ......................................... 5-50
– Electronic Stability Programme (ESP) ............................ 5-33

– Self test ......................................................................... 5-50

Anti-Theft System (ATS)
– Radio approval number and information ........................... 9-9

Approval numbers ................................................................. 9-9
Audible reminders ........................................................ 2-14, 2-5
Audio
– Bluetooth® audio streaming main operation ................... 4-48

– FM AM radio with CD (Type A) ..................................... 4-37

– FM AM radio with CD (Type B) ..................................... 4-52

– iPod player operation ..................................................... 4-45

– Steering-wheel switches ................................................ 4-58

– Touchscreen Navigation ................................................ 4-57

Automatic transmission (AT)
– Automatic transmission fluid (ATF) ................................... 8-8

– Operation ...................................................................... 5-19

– Shift lock release ........................................................... 5-21

– Shifting .......................................................................... 5-20

– Starting ......................................................................... 5-19

B

Battery ................................................................................ 8-12
– Caution label ................................................................. 8-12

– Checking fluid level ....................................................... 8-13

– Cold weather ................................................................ 5-51

– Jump starting ................................................................. 6-10

– Key battery replacement ................................................ 8-13

– Remote Control Key battery replacement ....................... 8-14

– Saver system ................................................................. 3-10

– Variable voltage control system ...................................... 8-17

– Vehicle battery ............................................................... 8-13

Bluetooth®
– Hands-Free Phone System ................................... 4-59, 4-65

– Operation ...................................................................... 4-46

– Phone settings ..................................................... 4-59, 4-65

– Setting .......................................................................... 4-46

Brakes ......................................................................... 5-49, 8-9
– Active Emergency Braking system ................................. 5-35

– Anti-lock Braking System (ABS) .................................... 5-50

Содержание ALASKAN 2017

Страница 1: ...Renault ALASKAN Driver s handbook ...

Страница 2: ...ehicle Throughout this handbook some illustrations may only show the layout for Left Hand Drive LHD models For Right Hand Drive RHD models the illustrated shape and location of some components may differ All information specifications and illustrations in this handbook are those in effect at the time of printing RENAULT reserves the right to change specifica tions or designs at any time without no...

Страница 3: ... bag warning labels NEVER use a rearward facing child restraint on a seat protected by an ACTIVE AIRBAG in front of it DEATH or SERIOUS INJURY to the CHILD can occur Be sure to read the Air bag warning labels description in the Safety section of this handbook and the Air bag label description at the end of this handbook ON PAVEMENT AND OFF ROAD DRIVING 4WD models This vehicle will handle and manoe...

Страница 4: ...ressure Monitoring System TPMS sensor battery Remote controller battery for Mobile Entertainment system If in doubt contact your local authority or approved dealer or a qualified work shop for advice on disposal m Bluetooth is a trademark owned by Bluetooth SIG Inc and licensed to Visteon Corporation m iPod is a trademark of Apple Inc m Gracenote and CDDB are registered trademarks of Gracenote Inc...

Страница 5: ...al restraint system 1 Instruments and controls 2 Pre driving checks and adjustments 3 Display screen heater and air conditioner and audio system 4 Starting and driving 5 In case of emergency 6 Appearance and care 7 Maintenance and do it yourself 8 Technical information 9 Index 10 ...

Страница 6: ......

Страница 7: ...nt System SRS 0 2 Exterior front 0 3 Exterior rear 0 4 Passenger compartment 0 5 Cockpit 0 6 Left Hand Drive LHD model 0 6 Right Hand Drive RHD model 0 7 Instrument panel 0 8 Left Hand Drive LHD model 0 8 Right Hand Drive RHD model 0 9 Meters and gauges 0 10 Engine compartment 0 11 M9T 2 3DCI engine 0 11 ...

Страница 8: ...1 6 6 Child restraint anchor point for top tether strap child restraint P 1 21 7 Rear seats P 1 5 or Jump seat P 1 6 8 Supplemental side impact air bags P 1 30 9 Pre tensioner seat belt system P 1 34 10 Front seats P 1 2 11 Supplemental driver s knee air bag P 1 29 where fitted NIC2797 SEATS SEAT BELTS AND SUPPLEMENTAL RESTRAINT SYSTEM SRS 0 2 Illustrated table of contents ...

Страница 9: ...signal lights Bulb replacement P 8 23 10 Tyres Tyres and wheels P 8 26 Flat tyre P 6 2 Specifications P 9 4 Four Wheel Drive 4WD 1 P 5 32 11 Headlights and turn signal lights Switch operation P 2 31 Bulb replacement P 8 21 12 Headlight cleaner 1 Operation P 2 35 13 Front fog lights 1 or Daytime running lights 1 Switch operation P 2 33 P 2 31 Bulb replacement P 8 23 14 Towing eye 2 P 6 13 1 where f...

Страница 10: ...4 AdBlue filler lid P 3 19 5 Rear view camera Reversing camera P 4 7 6 Cargo bed P 3 20 7 Rear combination lights bulb replacement P 8 23 8 Number plate lights bulb replacement P 8 23 9 Parking sensor sonar P 5 46 where fitted NIC3081 EXTERIOR REAR 0 4 Illustrated table of contents ...

Страница 11: ... 6 Sun visors P 2 41 7 Room light P 2 44 8 Rear personal light P 2 45 9 Console box P 2 40 Power outlet P 2 38 10 Cup holders P 2 40 11 Door armrest Power window controls P 2 36 Power door lock switch driver s door P 3 4 Outside rearview mirror remote control switch driver s door P 3 25 where fitted NIC2792 PASSENGER COMPARTMENT Illustrated table of contents 0 5 ...

Страница 12: ...nd washer switch P 2 34 8 Steering wheel mounted controls right side Cruise control system P 5 39 Speed limiter system P 5 42 Hands Free Phone System switch P 4 59 P 4 66 9 Shift lever Automatic Transmission AT P 5 19 Manual Transmission MT P 5 22 10 Tilting steering wheel lever P 3 23 11 Fuel filler lid opener switch P 3 18 12 Parking sensor sonar system off switch P 5 46 Active Emergency Braking...

Страница 13: ... Instrument brightness control switch P 2 4 6 Headlight fog light and turn signal switch Headlight P 2 31 Fog light P 2 33 Turn signal P 2 32 7 Twin trip odometer P 2 21 8 TRIP RESET switch for twin trip odometer P 2 21 9 Instrument brightness control switch P 2 4 10 Headlight aiming control P 2 32 Stop Start OFF switch P 5 23 11 Electronic Stability Programme ESP OFF switch P 5 33 12 Parking sens...

Страница 14: ...ection port P 4 35 iPod connection port P 4 45 Auxiliary AUX input jack P 4 36 11 Power door lock switch P 3 4 12 Hill descent control switch P 5 38 13 Parking brake Operation P 3 26 Check P 8 9 14 Differential lock mode switch P 5 32 15 Four Wheel Drive 4WD mode switch P 5 26 16 Ignition switch models without Remote Control Key system P 5 14 17 Steering wheel Horn P 2 36 Driver s supplemental fro...

Страница 15: ...l Key system P 5 14 10 Steering wheel Horn P 2 36 Driver s supplemental front impact air bag P 1 29 Power steering system P 5 49 11 USB Universal Serial Bus connection port P 4 35 iPod connection port P 4 45 Auxiliary AUX input jack P 4 36 12 Parking brake Operation P 3 26 Check P 8 9 13 Power door lock switch P 3 4 14 Hill descent control switch P 5 38 15 Differential lock mode switch P 5 32 16 F...

Страница 16: ...Oil control system P 2 29 Odometer twin trip odometer P 2 3 Trip computer P 2 21 Instrument brightness control P 2 4 Automatic Transmission AT position indicator AT model P 2 28 P 5 19 4 Speedometer P 2 2 5 Fuel gauge P 2 2 6 Engine coolant temperature gauge P 2 3 where fitted NIC2681 METERS AND GAUGES 0 10 Illustrated table of contents ...

Страница 17: ...Air cleaner P 8 15 8 Engine coolant reservoir P 8 5 9 Engine drive belt location P 8 8 10 Radiator filler cap P 8 5 Vehicle overheat P 6 12 11 Power steering fluid reservoir P 8 8 1 For Manual Transmission MT model 2 The layout illustrated is for the Left Hand Drive LHD model On the Right Hand Drive RHD model brake and clutch fluid reservoir is located on the opposite side NIC3082 ENGINE COMPARTME...

Страница 18: ...NOTE 0 12 Illustrated table of contents ...

Страница 19: ...1 Three point type seat belts 1 12 Two point type seat belts where fitted 1 13 Seat belt maintenance 1 14 Child restraints 1 14 Precautions on child restraint usage 1 14 Universal child restraints for front seat and rear seats for Europe 1 15 ISOFIX and i Size child restraint system for second row seats 1 20 Child restraint anchorage where fitted 1 21 Child restraint installation using ISOFIX 1 22...

Страница 20: ...f the vehicle and or its systems do not leave children people who require the assistance of others or pets unat tended in your vehicle Additionally the tem perature inside a closed vehicle on a warm day can quickly become high enough to cause a significant risk of injury or death to people and pets CAUTION When adjusting the seat positions be sure not to contact any moving parts to avoid possible ...

Страница 21: ...s section The seatback may be reclined to allow occupants to rest when the vehicle is parked Seat lifter where fitted Pull up or push down the adjusting lever to ad just the seat height until the desired position is achieved Power seat adjustment where fitted WARNING Never leave children or adults who would nor mally require the support of others alone in the vehicle Pets should not be left alone ...

Страница 22: ...at belts are most effective when the passenger sits well back and straight up in the seat If the seatback is reclined the risk of sliding under the lap belt and being injured is increased Seat lifter 1 Pull up or push down the adjusting switch to adjust the seat height until the desired position is achieved 2 Tilt up or down the adjusting switch to adjust the front angle of the seat until the desi...

Страница 23: ...he seat may become overheated Do not place anything hard or heavy on the seat or pierce it with a pin or similar object This may result in damage to the seat heater Any liquid spilled on the heated seat should be removed immediately with a dry cloth When cleaning the seat never use petrol thin ner or any similar materials If any malfunctions are found or the heated seat does not operate turn the s...

Страница 24: ...sted properly as specified in this section Check the adjustment after someone else uses the seat Do not attach anything to the head re straint stalks or remove the head restraint Do not use the seat if the head restraint has been removed If the head restraint was removed re install and properly adjust the head restraint be fore an occupant uses the seating position Fail ure to follow these instruc...

Страница 25: ...o the highest position 2 Push and hold the lock knob 3 Remove the head restraint from the seat 4 Store the head restraint properly in a secure place so it is not loose in the vehicle 5 Reinstall and properly adjust the head restraint before an occupant uses the seating position INSTALL 1 Align the head restraint stalks with the holes in the seat Make sure that the head restraint is fac ing the cor...

Страница 26: ... position Raise To raise the head restraint pull it up To raise the head restraint push and hold the lock knob Then pull it up Make sure the head restraint is positioned from the stored position or any non latch position so the lock knob is engaged in the notch before riding in that designated seating position Lower To lower push and hold the lock knob and push the head restraint down Make sure th...

Страница 27: ... injured or killed in an accident and or the severity of injury may be greatly reduced RENAULT strongly encourages you and all of your passengers to buckle up every time you drive even if your seat ing position includes the supplemental air bag sys tems SSS0134AZ SSS0136AZ SEAT BELTS Safety seats seat belts and supplemental restraint system 1 9 ...

Страница 28: ...er and across your chest The belt should be away from your face and neck but not falling off your shoulder Serious injury may occur if a seat belt is not worn properly No modifications or additions should be made by the user which will either prevent the seat belt adjusting devices from operating to re move slack or prevent the seat belt assembly from being adjusted to remove slack Care should be ...

Страница 29: ...s seating position has a shoulder belt that fits close to the face or neck the use of a booster seat commercially available may help overcome this The booster seat should raise the child so that the shoulder belt is properly positioned across the top middle portion of the shoulder and the lap belt is low on the hips The booster seat should also fit the vehicle seat Once the child has grown so that...

Страница 30: ...lt portion low and snug on the hips as shown 4 Pull the shoulder belt portion toward the retrac tor to take up extra slack Be sure the shoulder belt is routed over your shoulder and is snug across your chest Shoulder belt height adjustment for front seats WARNING The shoulder belt anchor height should be adjusted to the position best for you Failure to do so may reduce the effectiveness of the ent...

Страница 31: ...nd restrict further belt movement If the retractor does not lock during this check contact an approved dealer or qualified workshop immediately TWO POINT TYPE SEAT BELTS where fitted Fastening seat belts WARNING Every person who drives or rides in this vehicle should use a seat belt at all times 1 Insert the tongue into the buckle with the CENTER mark where fitted until you hear and feel the latch...

Страница 32: ...s or fatal injury Infants and small children should always be placed in an appropriate child restraint sys tem while riding in the vehicle Failure to use a child restraint system can result in serious injury or death Child restraint systems specially designed for infants and small children are available from several manufacturers When selecting any child restraint systems place your child in the c...

Страница 33: ...proper use of a child restraint system can increase the risk or severity of injury for both the child and other occupants in the vehicle Always use an appropriate child restraint sys tem An improperly installed child restraint system could lead to serious injury or death in an accident When the child restraint system is not in use keep it secured with the ISOFIX and i Size child restraint system o...

Страница 34: ...Group I 9 to 18 kg Group II 15 to 25 kg Group III 22 to 36 kg Examples of child seat types JVR0371XZ Child safety seat categories 0 and 0 JVR0372XZ Child safety seat categories 0 and I JVR0373XZ Child safety seat categories II and III 1 16 Safety seats seat belts and supplemental restraint system ...

Страница 35: ...for use in this mass group L Suitable for particular child restraint systems of the Specific for the vehicle Restricted or Semi universal categories approved for use in this mass group X Seat position not suitable for children in this mass group 1 Move the head restraint to the uppermost position or if necessary remove it in case of any interference with the child restraint Do not remove head rest...

Страница 36: ... suitable for installation of ISOFIX child restraint systems CRS in these seating positions IUF Suitable for ISOFIX forward facing CRS of universal category approved for use in this mass group IL Suitable for particular ISOFIX child restraint systems of the Specific for the vehicle Restricted or Semi universal categories approved for this type of vehicle 1 Move the head restraint to the uppermost ...

Страница 37: ... Size universal child restraint systems i U Suitable for i Size universal child restraint systems forward and rearward facing 1 Move the head restraint to the uppermost position or if necessary remove it in case of any interference with the child restraint Do not remove head restraint when using a booster cushion only 2 Adjust the front seat s slide position sufficiently forward and or the seat he...

Страница 38: ...ng them For example in the console box see Storage in the 2 Instruments and controls section ISOFIX child restraint anchor attachments ISOFIX and i Size child restraints include two rigid attachments that can be connected to two anchors located in the seat With this system you do not have to use a vehicle seat belt to secure the child restraint Check your child restraint for a label stat ing that ...

Страница 39: ...estraint instructions and the fol lowing steps 1 On the rear right outboard seating position 1 Remove the head restraint of the rear right outboard seat 2 Route the top tether strap through the right top tether guide loop and under the centre shoulder belt 3 Attach the top tether strap to the top tether anchor loop at the rear centre seating position 2 On the rear left outboard seating position 1 ...

Страница 40: ...hild restraints Under no circum stance are they to be used for adult seat belts harnesses or for attaching other items or equipment to the vehicle Doing so could damage the child restraint anchorages The child restraint will not be properly installed using the damaged anchorage and a child could be seriously injured or killed in a colli sion Installation on rear outboard seats Front facing child r...

Страница 41: ...ild restraint is properly secured prior to each use If the child restraint is loose repeat steps 1 through 7 Rear facing child restraints Be sure to follow the child restraint manufacturer s instructions for the proper use of your child restraint Follow these steps to install a rear facing child re straint on the second row outboard seats using ISOFIX 1 Remove the head restraint on the seat 2 Posi...

Страница 42: ... seats using three point type seat belt without automatic locking mode 1 Position the child restraint on the seat If any contact occurs between the child restraint and the front seat slide the front seat forward until contact no longer occurs Remove the head restraint to obtain the correct child restraint fit Once removed store the head restraint in a se cure location 2 Route the seat belt tongue ...

Страница 43: ... to install a rear facing child restraint on the rear seats using three point type seat belt without automatic locking mode 1 Position the child restraint on the seat 2 Route the seat belt tongue through the child re straint and insert it into the buckle until you hear and feel the latch engage 3 To prevent slack in the seat belt webbing it is necessary to secure the seat belt in place with lockin...

Страница 44: ...nflate with great force A rear facing child restraint could be struck by the supplemental front impact air bags in an accident and could seriously injure or kill your child Never install a child restraint with a top tether strap on the front seat RENAULT recommends that a child restraint be installed on the rear seat Double Cab models However if you must install a child restraint on the front pass...

Страница 45: ...ving checks and adjustments section and Front passenger air bag status light where fitted later in this section Place the ignition switch in the ON position and make sure that the front air bag status light on the centre con sole illuminates 2 Move the seat to the rearmost position 3 Remove the head restraint when a forward facing child restraint is to be fitted Store the head restraint in a safe ...

Страница 46: ...nt passenger s seat using three point type seat belt without automatic locking mode If you must install a rear facing child restraint system on the front seat follow these steps j A Air bag switch j B Left Hand Drive models j C Right Hand Drive models The front passenger air bag can be turned off with the front passenger air bag switch j A located in side the glove box 1 Turn off the front passeng...

Страница 47: ...ide and tug it forward to make sure that it is held securely in place PRECAUTIONS ON SUPPLEMENTAL RESTRAINT SYSTEM SRS This Supplemental Restraint System SRS section contains important information concerning the driv er s and passenger s supplemental front impact air bags supplemental driver s knee air bag where fit ted supplemental side impact air bags where fit ted supplemental curtain side impa...

Страница 48: ...e lives and reduce seri ous injuries However inflating air bags may cause abrasions or other injuries Air bags do not provide protection to the lower body Seat belts should al ways be correctly worn and the occupants should always be seated a suitable distance away from the steering wheel instrument panel and door finishers See Seat belts earlier in this section The air bags inflate quickly in ord...

Страница 49: ...ned leaning forward sitting sideways or out of position in any way you and your passengers are at greater risk of injury or death in an acci dent You and your passengers may also re ceive serious or fatal injuries from the supple mental front impact air bag if you are up against it when it inflates Always sit back against the seatback and as far away as prac tical from the steering wheel or instru...

Страница 50: ...s or face out of the window Do not attempt to hold them in your lap or arms Some examples of dangerous riding positions are shown in the illustrations SSS0006Z SSS0007Z SSS0008Z SSS0009Z SSS0099Z SSS0100Z 1 32 Safety seats seat belts and supplemental restraint system ...

Страница 51: ...d See Child restraints ear lier in this section WARNING The supplemental side impact air bags where fitted and supplemental curtain side impact air bags where fitted ordinarily will not inflate in the event of a front impact rear impact rollover or lower severity side colli sion Always wear the seat belts to help re duce the risk or severity of injury in accidents SSS0059AZ SSS0140Z SSS0159Z SSS01...

Страница 52: ...ntal air bag system in certain types of collisions Working with the front seat belt retrac tors and anchors it helps tighten the seat belt the instant the vehicle becomes involved in certain types of collisions helping to restrain front seat occupants See Seat belts earlier in this section Air bag warning labels SRS air bag warning label The warning label is located on the surface of the front pas...

Страница 53: ...es for about 7 seconds and then turns off This indicates that the SRS air bag systems are operational Have the air bag systems and or pre tensioner seat belt systems serviced at the nearest approved dealer or qualified workshop if any of the following condi tions occur The SRS air bag warning light remains on after approximately 7 seconds The SRS air bag warning light flashes intermit tently The S...

Страница 54: ...ny occupants and the steering wheel pad on the instrument panel and near the front door finishers and the front seats Such objects may become dangerous projec tiles and cause injury if a supplemental air bag inflates Immediately after inflation several supple mental air bag system components will be hot Do not touch them you may severely burn yourself No unauthorised changes should be made to any ...

Страница 55: ...breath ing condition should get fresh air promptly Supplemental front impact air bag system The driver s supplemental front impact air bag is located at the centre of the steering wheel The pas senger s supplemental front impact air bag is lo cated at the instrument panel above the glove box The supplemental front impact air bag system is de signed to inflate in higher severity frontal collisions ...

Страница 56: ...e the front passen ger air bag may not function properly Have the sys tem checked and if necessary repaired by an ap proved dealer or qualified workshop promptly Front passenger air bag switch where fitted The front passenger air bag can be turned off with the front passenger air bag switch j A located in side the glove box j A Air bag switch where fitted j B Left Hand Drive models j C Right Hand ...

Страница 57: ... and buckle as a unit If the vehicle becomes involved in a collision but the pre tensioner is not activated be sure to have the pre tensioner system checked and if necessary replaced by an approved dealer or qualified workshop No unauthorised changes should be made to any components or wiring of the pre tensioner seat belt system This is to prevent accidental activation of the pre tensioner seat b...

Страница 58: ... manual Incorrect disposal proce dures could cause personal injury The supplemental front impact air bags and pre tensioner seat belts where fitted are designed to activate on a one time only basis As a reminder unless the SRS air bag warning light is damaged the SRS air bag warning light remains illuminated after inflation has occurred The repair and replace ment of the SRS should be done only by...

Страница 59: ...ignal switch 2 32 Fog light switch where fitted 2 33 Front fog lights where fitted 2 33 Rear fog light where fitted 2 33 Wiper and washer switch 2 34 Windscreen wiper and washer switch 2 34 Defogger switch where fitted 2 34 Headlight cleaner where fitted 2 35 Headlight cleaner switch where fitted 2 35 Horn 2 36 Windows 2 36 Manual windows where fitted 2 36 Power windows where fitted 2 36 Power out...

Страница 60: ...appears on the vehicle infor mation display when the fuel level in the tank is get ting low Refuel as soon as it is convenient prefer ably before the gauge reads the empty 0 position The arrow indicates that the fuel filler lid is located on the left side of the vehicle CAUTION Refuel before the gauge reads the empty 0 po sition There is a small reserve of fuel in the tank when the fuel gauge read...

Страница 61: ...play Odometer twin trip odometer The odometer twin trip odometer is displayed when the ignition switch is in the ON position The odometer displays the total distance the vehicle has been driven The twin trip odometer displays the distance of individual trips Changing trip odometer display Push the trip odometer reset switch to change the display as follows TRIP A TRIP B Trip computer mode TRIP A F...

Страница 62: ...ghtness adjust ment mode Push the side of the switch to brighten the meter panel lights The bar moves to the side Push the side of the switch to dim the lights The bar moves to the side When the brightness level reaches the maximum or minimum a beep will sound The vehicle information display returns to the normal display when the instrument brightness control switch is not operated for more than 5...

Страница 63: ...stem on indicator light Diesel Particulate Filter DPF warning light Seat belt warning light Malfunction Indicator Light MIL Door open warning light Supplemental Restraint System SRS air bag warning light Rear fog light indicator light Electronic Stability Programme ESP warning light Water in fuel filter warning light Security indicator light Engine oil pressure warning light Differential lock indi...

Страница 64: ...ates that the anti lock function is not fully operating See Rear differential locking system where fitted in the 5 Starting and driving sec tion for the rear differential lock function Automatic Transmission AT check warning light AT model When the ignition switch is in the ON position the Automatic Transmission AT check warning light illuminates and then turns off This indicates that the AT is op...

Страница 65: ...rning light illuminates while driv ing stop the vehicle safely as soon as possible Stop the engine and check the brake fluid level If the brake fluid level is at the minimum mark add brake fluid as necessary See Brake fluid in the 8 Maintenance and do it yourself section If the brake fluid level is sufficient have the brake system checked by an approved dealer or qualified workshop promptly Anti l...

Страница 66: ...ESP function is turned off but the vehicle is still driv able See Electronic Stability Programme ESP system where fitted in the 5 Starting and driving section Engine oil pressure warning light When the ignition switch is in the ON position the engine oil pressure warning light illuminates After starting the engine the engine oil pressure warning light turns off This indicates that the oil pressure...

Страница 67: ...rkshop as soon as possible Active Emergency Braking system warning light where fitted This light illuminates when the Active Emergency Braking system is set to OFF on the lower display If the light illuminates when the Active Emergency Braking system is ON it may indicate that the sys tem is unavailable See Active Emergency Braking system where fitted in the 5 Starting and driving section for more...

Страница 68: ...not functioning properly the low tyre pressure warning light will flash for approximately 1 minute when the ignition switch is placed in the ON position The light will remain on after 1 minute Have the system checked by an approved dealer or quali fied workshop The low tyre pressure warning does not appear if the low tyre pressure warning light illu minates to indicate a TPMS malfunction For addit...

Страница 69: ...n warning light red illuminates con tinuously while the engine is running it may indicate an engine control system malfunction Have your vehicle inspected by an approved dealer or qualified workshop You do not need to have your vehicle towed to the dealer CAUTION Continuing vehicle operation without proper ser vicing of the engine control system could lead to poor driveability reduced fuel economy...

Страница 70: ...t where fitted The dipped beam indicator light illuminates when the headlight low beam is on See Headlight and turn signal switch later in this section Electronic Stability Programme ESP off indicator light The Electronic Stability Programme ESP off indi cator light illuminates when the ESP OFF switch is pushed to the OFF position When the ESP OFF switch is pushed to the OFF position the ESP syste...

Страница 71: ...r starting the engine the MIL turns off This indicates that the engine control system is operational If the Malfunction Indicator Light illuminates or blinks while the engine is running it may indicate that the engine control system is not functioning properly and may need servicing Have the system checked and if necessary repaired by an approved dealer or qualified workshop promptly Precautions T...

Страница 72: ...F or LOCK posi tion Remove the key and take it with you when leav ing the vehicle Light reminder chime The light reminder chime will sound if the driver s side door is opened and the headlight switch is in either the or position and the ignition switch is in the ACC OFF or LOCK position Be sure to turn the headlight switch to the OFF or AUTO where fitted position when you leave the vehicle Parking...

Страница 73: ...eel m Back button j A Press the BACK button to return to the previous dis play screen or menu level or to cancel the selection if it is not completed m orm Display scrolling switch j B The display scrolling switch can be used in three dif ferent ways Push to scroll up or to scroll down through the items in the vehicle information display Press ENTER j B to select an item in the display then push o...

Страница 74: ...e Range Select this sub menu to change the parking sen sor sonar detection range to one of the follow ing Far The parking sensor system will give earlier notice of objects further away Mid The parking sensor system is set to the stan dard distance Near The parking sensor system will only give no tice of objects close by Clock The following sub menus are available in the clock menu depending on the...

Страница 75: ...on Back will return you to the ECO Drive Re port menu Reset will reset the fuel economy history to zero Welcome Effect Select this sub menu to enable disable the items described below to ON or OFF Dial and Pointer The indicator needles sweep in the meters when the engine is started Display Effect The welcome screen display appears when the ignition is placed in the ON position Vehicle Settings The...

Страница 76: ...ly NOTE Be sure the distance to service indicator is reset after servicing Otherwise the service indicator will continue to be displayed Filter where fitted Select this item to set or reset the distance for re placing the oil filter The distance can be set from off to 30 000 km in 500 km increments Tyre Select this item to set or reset the distance for re placing the tyres The distance can be set ...

Страница 77: ...e 5 Starting and driving sec tion Use the or and the ENTER buttons to select and change the value for the Target Rear tyre pres sure Tyre Pressure Unit The unit for tyre pressure that displays in the vehicle information display can be changed to psi bar kPa Kgf cm2 Use the or and the ENTER buttons to select and change the unit Pressure units conversion table kPa psi bar kgf cm2 200 29 2 0 2 0 210 ...

Страница 78: ...buttons to select and change the unit Temperature The temperature that displays in the vehicle informa tion display can be changed from C Celsius F Fahrenheit Language The language of the vehicle information display can be changed to English French German Italian Portuguese Dutch Spanish Turkish Russian Use the or and the ENTER buttons to select and change the language of the vehicle information d...

Страница 79: ...TRIP COMPUTER NIC3104 NIC3083 Type A NIC3124 Type B Instruments and controls 2 21 ...

Страница 80: ...The digital speed j A shows the current speed at which the vehicle is travelling The average speed j B shows the average vehicle speed since the last reset Shortly press the ENTER switch to switch between trip 1 and 2 Pressing the ENTER switch for longer than 1 second enters the Reset menu The display is updated every 30 seconds The first 30 seconds after a reset the display shows 3 Trip Trip Dist...

Страница 81: ...et in the navigation system this item shows the navigation route infor mation 6 Compass where fitted This display indicates the heading direction of the vehicle j A as well as a compass rose j B around the vehicle representation 7 Audio where fitted j A Current source j B Current frequency j C Current radio station name The audio mode shows the status of audio informa tion For more details see FM ...

Страница 82: ...ore refuelling The dte is constantly being calcu lated based on the amount of fuel in the fuel tank and the actual fuel consumption The display is updated every 30 seconds The dte feature includes a low range warning fea ture If the fuel level is low a warning is displayed on the screen When the fuel level drops even lower the dte dis play will change to If the amount of fuel added is small the di...

Страница 83: ... means that the engine will start by pushing the ignition switch with the clutch pedal depressed You can start the engine directly in any position of the ignition switch You can also start the engine by pushing the ignition switch with the brake pedal depressed when the shift lever is in the N Neutral position 3 Steering lock release malfunction indicator where fitted This indicator appears when t...

Страница 84: ...Push the ignition switch ignition switch position is turned to OFF 8 Key Battery low warning where fitted This warning appears when the Remote Control Key battery is running out of power If this warning appears replace the battery with a new one See Remote Control Key battery replacement in the 8 Maintenance and do it yourself section 9 Engine start operation for Remote Control Key system indicato...

Страница 85: ...driven However contact an approved dealer or qualified workshop for repair as soon as possible 18 Oil Level Low indicator where fitted If the low level indicator is displayed the engine oil level is low If the low level indicator is displayed check the level using the engine oil dipstick See Checking engine oil level in the 8 Maintenance and do it yourself section CAUTION The oil level should be c...

Страница 86: ...e AT position indicator will blink and a chime will sound For further details see Driving with Automatic Transmission AT in the 5 Starting and driving section 28 Automatic Transmission AT Error warning AT models If the Automatic Transmission AT Error warning appears while the engine is running or while driv ing it may indicate that the AT is not functioning properly and may need servicing Have the...

Страница 87: ...hes the engine oil replacement indicator will appear on the display After the oil is changed reset the distance to oil change The oil replacement indicator will not be reset automatically To reset this indicator see Settings earlier in this section The distance to oil change interval cannot be ad justed manually The distance to oil change interval is set automatically CAUTION If the oil replacemen...

Страница 88: ...with an insuffi cient amount of oil can damage the engine and such damage is not covered by the warranty 4 Oil level sensor warning If the oil sensor warning is displayed the engine oil level sensor may be malfunctioning Contact an ap proved dealer or qualified workshop immediately CLOCK AND OUTSIDE AIR TEMPERATURE where fitted The clock and outside air temperature are displayed on the upper side ...

Страница 89: ...nt panel tail and number plate lights m position The position turns on the headlights in addition to the other lights Headlight beam To turn on the high beam push the lever towards the front position To turn off the high beam return the lever to the neutral position To flash the headlights pull the lever towards the rearmost position The headlights can be flashed even when the headlights are not o...

Страница 90: ...light switch is in either the or position and when the driver s door is opened with the ignition switch in the ACC OFF or LOCK position If the ignition switch is placed in the OFF or LOCK position while the headlight switch is in the or position the battery saver function will turn off the lights after a period of time to prevent the battery from being discharged CAUTION Do not leave the lights on...

Страница 91: ...the front fog lights will switch on off automati cally together with the headlights REAR FOG LIGHT where fitted The rear fog light should only be used when visibility is seriously reduced generally to less than 100 m 328 ft To turn the rear fog light on turn the headlight switch to the or position and turn the fog light switch to the position The rear fog light and indicator light will come on The...

Страница 92: ... Wiper operation The lever position operates the wiper intermit tently The intermittent operation can be adjusted by turn ing the adjustment control knob shorter j A or longer j B The lever position operates the wiper at low speed The lever position operates the wiper at high speed To stop the wiper operation move the lever up to the OFF position Push the lever up for a single sweep of the wiper T...

Страница 93: ...w be careful not to scratch or damage the elec trical conductors on the surface of the win dow To clean the headlights pull the windscreen washer switch towards you while the headlight switch is in the position and the ignition switch is in the ON position NOTE The headlight cleaner will automatically operate every fifth operation of the wiper and washer switch HEADLIGHT CLEANER SWITCH where fitte...

Страница 94: ... by turning the hand crank on each door POWER WINDOWS where fitted WARNING Make sure that all passengers have their hands etc inside the vehicle before operat ing the power windows To help avoid risk of injury or death through unintended operation of the vehicle and or its systems do not leave children people who require the assistance of others or pets unat tended in your vehicle Additionally the...

Страница 95: ...power window switch down to the second detent and release the switch To fully close the window pull the power window switch up to the second detent and release the switch The switch does not have to be held dur ing window operation To stop the window open close operation during the automatic function push down or pull up the switch in opposite directions Auto reverse function WARNING There is a sm...

Страница 96: ... an approved dealer or qualified workshop The power outlet is used to power electrical acces sories Use the cutout j A between the lid and the console box to route a connected power cable with the con sole box lid closed WARNING Do not place any objects on the instrument panel Such objects may become dangerous projectiles and cause injury if a supplemental air bag in flates where fitted CAUTION Do...

Страница 97: ...may blow Before inserting or disconnecting a plug be sure that the electrical accessory being used is turned OFF When not in use be sure to close the cap Do not allow water or any liquid to contact the outlet WARNING The storage compartments should not be used while driving so that the full attention may be given to vehicle operation Keep the storage lids closed while driving to help prevent injur...

Страница 98: ...e lid To close push the lid down until the lock latches CUP HOLDERS where fitted WARNING The driver must not remove or insert cups into the cup holder while driving so that full attention may be given to vehicle operation CAUTION Avoid abrupt starting and braking especially when the cup holder is being used to prevent spilling the contents If the contents are hot they could scald you or your passe...

Страница 99: ... stability and handling dur ing sudden or unusual handling manoeuvres Roof rail load should be evenly distributed Do not exceed maximum roof rail load weight capacity Properly secure all cargo with ropes or straps to help prevent it from sliding or shifting In a sudden stop or collision unsecured cargo could cause personal injury CAUTION Use care when placing items on or removing items from the ro...

Страница 100: ... to the closed position push the switch to the TILT DOWN position Auto reverse function WARNING There is a small distance just before the closed position which cannot be detected Make sure that all passengers have their hands etc inside the vehicle before closing the sunroof The auto reverse function enables the sunroof to automatically reverse when something is caught in the sunroof as it is clos...

Страница 101: ... position when any door is opened The interior lights can be set to operate when the doors are opened To turn off the interior lights when a door open push the switch the interior lights will not illuminate regardless of door position The lights will go off when the ignition switch is placed in the ON position or the driver s door is closed and locked The lights will also go off after a period of ...

Страница 102: ...he room light illuminates When the switch is in the C Door position the room light illuminates when a door is opened The interior light timer will keep the room light on for a period of time when The key is removed from the ignition switch with all doors closed models without Remote Con trol Key The ignition switch is placed in the OFF position with all doors closed models with Remote Con trol Key...

Страница 103: ...rror pull the sun visor down and flip open the mirror cover The vanity mirror light illuminates when the vanity mirror cover is opened When the cover is closed the light will turn off BATTERY SAVER SYSTEM The lights will turn off after a period of time when the lights remain illuminated to prevent the battery from becoming discharged SIC3250Z SIC3869Z Instruments and controls 2 45 ...

Страница 104: ...NOTE 2 46 Instruments and controls ...

Страница 105: ...aver system 3 10 Warning and audible reminders 3 11 Troubleshooting guide 3 12 Using remote keyless entry system 3 14 Hazard indicator and horn operation 3 15 Security system where fitted 3 15 Theft warning system where fitted 3 15 Anti Theft System ATS 3 16 Bonnet 3 17 Opening bonnet 3 17 Closing bonnet 3 17 Fuel filler lid and cap 3 18 Opening fuel filler lid 3 18 Fuel filler cap 3 18 AdBlue fil...

Страница 106: ...olded 2 2 Key number plate 1 1 ATS key with integrated key fob 2 2 Key number plate 1 Your vehicle can only be driven with the ATS keys which are registered to your vehicle s ATS compo nents As many as 5 ATS keys can be registered and used with one vehicle The new keys must be registered by an approved dealer or qualified work shop prior to use with the ATS of your vehicle Since the registration p...

Страница 107: ...however wetting may damage the Remote Control Key If the Remote Control Key gets wet immediately wipe until it is com pletely dry Do not bend drop or strike it against an other object If the outside temperature is below 10 C 14 F the battery of the Remote Control Key may not function properly Do not place the Remote Control Key for an extended period in a place where tem peratures exceed 60 C 140 ...

Страница 108: ...he door key cylinder and turn the key to the front side of the vehicle To unlock the door turn the key to the rear of the vehicle OPENING WITH INSIDE DOOR HANDLE To unlock and open the door pull the inside door handle as illustrated For models with Super Lock System The doors cannot be opened by using the inside door handle when the Super Lock System is acti vated LOCKING WITH POWER DOOR LOCK SWIT...

Страница 109: ... closed To unlock push the power door lock switch to the unlock position REAR ACCESS DOORS King Cab models 1 Open the driver s or passenger s door 2 From the inside pull the door handle j A toward the front of the vehicle 3 Open the door to the desired position CHILD SAFETY REAR DOOR LOCKS Double Cab models The child safety rear door locks help prevent rear doors from being opened accidentally esp...

Страница 110: ...o not drop the integrated key fob Do not strike the remote controller sharply against another object Do not place the integrated key fob for an extended period in an area where tempera tures exceed 60 C 140 F If a integrated key fob is lost or stolen RENAULT recommends erasing the ID code of that integrated key fob from the vehicle This may prevent the unauthorised use of the integrated key fob to...

Страница 111: ...operation When you lock or unlock the doors the hazard indi cator will flash as a confirmation LOCK The hazard indicator flashes once UNLOCK The hazard indicator flashes twice WARNING Radio waves could adversely affect electric medical equipment Those who use a pace maker should contact the electric medical equipment manufacturer for the possible in fluences before use The Remote Control Key trans...

Страница 112: ...s impossible when the vehicle battery is completely discharged Pay special atten tion that the vehicle battery is not completely dis charged As many as 4 Remote Control Keys can be regis tered and used with one vehicle For information about the purchase and use of additional Remote Control Keys contact an approved dealer or quali fied workshop CAUTION Do not allow the Remote Control Key which cont...

Страница 113: ...e operational range When any door is open or not closed securely When the Remote Control Key battery is dis charged When the ignition switch is in the ACC or ON position The Remote Control Key system opening closing doors with the door handle request switch can be set to remain inactive See Vehicle Settings in the 2 Instruments and controls section Do not push the door handle request switch with t...

Страница 114: ...e Control Key is placed on top of the instrument panel When the Remote Control Key is placed in side of the glove box When the Remote Control Key is placed in side of the door pockets When the Remote Control Key is placed in side or near metallic materials The lockout protection may function when the Remote Control Key is outside the vehicle but is too close to the vehicle Unlocking doors 1 Carry ...

Страница 115: ... pre vent the vehicle from being stolen A chime or beep sounds inside and outside the vehicle and a warning message appears in the vehicle information display See the troubleshooting guide on the next page and Vehicle information display in the 2 Instruments and controls section CAUTION When the chime or beep sounds or the warning message appears be sure to check both the ve hicle and the Remote C...

Страница 116: ...Detected warning appears on the display the outside chime sounds 3 times and the inside warning chime sounds for a few seconds The ignition switch is in the ACC or ON position Push the ignition switch to the OFF position The Shift to Park warning appears in the vehicle information display and the outside chime sounds continuously Automatic Transmission models The ignition switch is in the ACC or O...

Страница 117: ...appears in the vehicle information display The battery charge is low Replace the battery with a new one See Remote Control Key battery replacement in the 8 Maintenance and do it yourself section The No Key Detected warning appears in the display and the inside warning chime sounds for a few seconds The Remote Control Key is not in the vehicle Carry the Remote Control Key with you When pushing the ...

Страница 118: ...e all doors 4 Push the LOCK button j A on the Remote Control Key 5 All doors will be locked 6 Operate the door handles to confirm that the doors have been securely locked CAUTION After locking the doors using the Remote Con trol Key be sure that the doors have been securely locked by operating the door handles When locking the doors using the Remote Control Key be sure not to leave the key in the ...

Страница 119: ... the security indicator light THEFT WARNING SYSTEM where fitted The theft warning system provides visual and audio alarm signals if parts of the vehicle are disturbed Security indicator light The security indicator light located on the meter panel operates whenever the ignition switch is in the LOCK OFF or ACC position This is normal Operation DOOR LOCK DOOR UNLOCK Remote Control Key system using ...

Страница 120: ...re fitted or the mechanical key Even if the door is opened by releasing the door inside lock knob the alarm will activate How to stop alarm The alarm will stop only by unlocking a door by pushing the UNLOCK button on the Remote Control Key The alarm will not stop if the ignition switch is placed in the ACC or ON position ANTI THEFT SYSTEM ATS The Anti Theft System ATS will not allow the en gine to...

Страница 121: ...the bonnet and grille and push the lever with your fingertips 3 Raise the bonnet 4 Remove the support rod and insert it into the slot Hold the coated parts j A when removing or re setting the support rod Avoid direct contact with the metal parts as they may be hot immediately after the engine has been stopped CLOSING BONNET 1 While supporting the bonnet return the support rod to its original posit...

Страница 122: ... the fuel system and emission control system An in correct cap can result in a serious malfunc tion and possible injury OPENING FUEL FILLER LID Fuel filler lid opener switch To open the fuel filler lid push the fuel filler lid opener switch located on the lower side of the instrument panel To lock the fuel filler lid close the lid until it securely locks FUEL FILLER CAP Type A The fuel filler cap ...

Страница 123: ... 2 ratcheting clicks are heard The fuel filler cap locks automatically when it is tightened The AdBlue filler lid is located on the right hand side of the vehicle OPENING AdBlue FILLER LID To open the AdBlue filler lid push the AdBlue filler lid slightly and release To close the AdBlue filler lid close the lid until it securely locks in place JVP0370XZ NDI1684 NDI1646 AdBlue FILLER LID AND CAP Pre...

Страница 124: ...could cause personal injury TAILGATE Locking or unlocking tailgate where fitted To lock the tailgate insert the key to the tailgate key cylinder and turn the key clockwise To unlock the tailgate turn the key anticlockwise For Remote Control Key equipped models see Mechanical key earlier in this section for removing the mechanical key Opening the tailgate To open the tailgate pull the tailgate hand...

Страница 125: ...Do not place cargo higher than the seatbacks In a sudden stop or collision unsecured cargo could cause personal injury Overloading not only can shorten the life of your vehicle and the tyre but can also cause unsafe vehicle handling and longer braking distances This may cause a premature tyre failure which could result in a serious acci dent and personal injury Failures caused by overloading are n...

Страница 126: ... 90º and slide it to desired location 3 Position the cleat so the nubs on the bottom fully seat into the channel detents 4 There should be no gap between the bottom of the cleat and the top of the channel Securely tighten the centre bolt JVP0359XZ JVP0360XZ JVP0362XZ 3 22 Pre driving checks and adjustments ...

Страница 127: ...ck lever down and adjust the steering wheel up or down until the desired position is achieved Push the lock lever back firmly to lock the steer ing wheel in place WARNING Adjust the position of all mirrors before driving Do not adjust the mirror positions while driving so that full attention may be given to vehicle op eration INSIDE REARVIEW MIRROR While holding the inside rearview mirror adjust t...

Страница 128: ...l turn off Push the switch again for 3 seconds to turn the system on Do not hang any objects on the mirror or apply glass cleaner Doing so will reduce the sensitivity of the sensor j C resulting in improper opera tion Automatic anti glare type with Reversing Camera where fitted For further details about the reversing camera j A see Reversing Camera where fitted in the 4 Display screen heater and a...

Страница 129: ...ignition switch is in the ACC or ON posi tion 1 Turn the switch to select the left L or right R mirror 2 Adjust each mirror by pushing the switch until the desired position is achieved Defogging where fitted The outside rearview mirrors will be heated when the rear window defogger switch is operated Folding Manual type Fold the outside rearview mirror by pushing it to ward the rear of the vehicle ...

Страница 130: ... avoid risk of injury or death through unintended operation of the vehicle and or its systems do not leave children people who require the assistance of others or pets unat tended in your vehicle Additionally the tem perature inside a closed vehicle on a warm day can quickly become high enough to cause a significant risk of injury or death to people and pets To apply the parking brake pull the par...

Страница 131: ...NOTE Pre driving checks and adjustments 3 27 ...

Страница 132: ...rating tips 4 19 Vents 4 20 Centre vents 4 20 Side vents 4 20 Rear vents where fitted 4 20 Heater and air conditioner 4 21 Operating tips models with automatic air conditioner 4 22 Manual air conditioner and heater Type A 4 23 Manual air conditioner and heater Type B 4 26 Automatic air conditioner 4 28 Servicing air conditioner 4 30 Audio system where fitted 4 31 Audio operation precautions 4 31 A...

Страница 133: ...ree telephone control 4 61 Steering wheel switches where fitted 4 64 Bluetooth Hands Free Phone System with navigation system 4 65 Regulatory information 4 65 Control buttons and microphone 4 66 Pairing procedure 4 66 Phonebook 4 67 Making a call 4 67 Receiving a call 4 67 During a call 4 67 Ending a call 4 67 Bluetooth settings 4 67 Telephone setup 4 68 ...

Страница 134: ...hock Do not disassemble or modify this system If you do it may lead to an accident fire or electric shock CAUTION Do not use the system when the engine is not running for extended periods of time to prevent battery discharge 1 Phone button P 4 65 2 Power VOL volume dial 3 Display screen P 4 3 4 BACK button P 4 4 5 ENTER Scroll dial P 4 3 6 Audio control buttons 7 CAMERA button P 4 7 8 For navigati...

Страница 135: ... next page Adjusting items Touch the or key to adjust the settings of an item Entering characters Touch the letter or number key on the keyboard screen Options below are available when inputting characters 123 ABC Changes the keyboard between numbers and letters Space Inserts a space Delete Deletes the last entered character with one touch Touch and hold the Delete key to delete all of the charact...

Страница 136: ...en available Refer to the separate Navi gation System Owner s Manual for details Eco Score where fitted The Eco Score feature analyses driving behaviour and provides an overall score Refer to the separate Navigation System Owner s Manual for details HOW TO USE BUTTON Designs and items displayed on the screen may vary depending on the models and specifications Push the SETUP button to view and adju...

Страница 137: ...settings 1 Push the SETUP button 2 Select the System key 3 Select the item you wish to adjust Display Select the corresponding keys to adjust the set tings Brightness Adjusts the brightness of the display Display Mode Adjusts to fit the level of lighting in the vehicle Touch the Display Mode key to cycle through options of the mode Day Night and Auto Scroll Direction Adjusts the direction of the m...

Страница 138: ... Owner s Manual for details Telephone Bluetooth settings Telephone Bluetooth settings can be changed See Bluetooth Hands Free Phone System with navigation system later in this section for details Traffic Messages settings Traffic information guidance announcement and warning settings can be adjusted Traffic Announcement TA information can be re ceived only in areas where the service is available R...

Страница 139: ...per and the corner areas of the bumper cannot be viewed on the re versing camera because of its monitoring range limitation The system will not show small objects below the bumper and may not show objects close to the bumper or on the ground Objects viewed in the reversing camera differ from actual distance because a wide angle lens is used Objects in the reversing camera will appear visually oppo...

Страница 140: ... but ton DIFFERENCE BETWEEN PREDICTIVE AND ACTUAL DISTANCES The distance guide line and the vehicle width guide line should be used as a reference only when the vehicle is on a level paved surface The distance viewed on the monitor is for reference only and may be different than the actual distance between the vehicle and displayed objects Reversing on a steep uphill When reversing the vehicle up ...

Страница 141: ...ng near a projecting object The vehicle may seem to nearly clear the object in the display However the vehicle may hit the object if it projects over the actual reversing course Reversing behind a projecting object The position j C is shown further than the position j B in the display However the position j C is actu ally at the same distance as the position j A The vehicle may hit the object when...

Страница 142: ...is shifted to the R Reverse position the monitor screen automatically changes to the reversing camera mode How ever the radio can be heard It may take some time until the reversing camera or the normal screen is displayed after the shift lever has been shifted to R Reverse from an other position or to another position from R Re verse Objects may be distorted momentarily until the reversing camera ...

Страница 143: ...e adversely affected Do not use wax on the camera window Wipe off any wax with a clean cloth dampened with mild detergent diluted with water j A Left Hand Drive j B Right Hand Drive Warning message Front or rear view indicator Bird s eye view corner lines Bird s eye view corner indication Bird s eye view or front side view Front or rear view CAMERA button NAA1691 360 CAMERA where fitted Display sc...

Страница 144: ...amera is intended for day time use Do not use the system in bad light conditions The 360 Camera is a convenience feature It is not a substitute for proper vehicle opera tion because it has areas where objects can not be viewed The four corners of the vehicle in particular are blind spots where objects do not appear in the bird s eye front or rear views Always look out the windows and check to be s...

Страница 145: ...ting in a fire or an electric shock CAUTION Do not scratch the lens when cleaning dirt or snow from the front of the camera NOTE The colour of the view on the 360 Camera dis play is different from the actual view because the system uses infrared cameras Display screen heater and air conditioner and audio system 4 13 ...

Страница 146: ...utton There are two ways to start using the 360 Camera Select R Reverse gear Push the CAMERA button Starting with the shift lever operation When the shift lever is shifted into the R Re verse position the 360 Camera starts automati cally and the rear view and bird s eye view are displayed When the shift lever is shifted out of the R Re verse position j A the monitor changes from the 360 Camera scr...

Страница 147: ... the vehicle width line should be used as a reference only when the vehicle is on a paved level surface The distance viewed on the monitor is for refer ence only and may be different than the ac tual distance between the vehicle and dis played objects Use the displayed lines and the bird s eye view as a reference The lines and the bird s eye view are greatly affected by the number of occupants fue...

Страница 148: ... degrees or more a line is displayed only on the opposite side of the turn Bird s eye view WARNING Objects in the bird s eye view will appear fur ther than the actual distance because the bird s eye view is a pseudo view that is pro cessed by combining the views from the cam eras on the outside mirrors the front and the rear of the vehicle Tall objects such as a kerb or a vehicle may be misaligned...

Страница 149: ...th guide line on the front and the rear view should be used as a reference only when the vehicle is on a level paved surface The distance viewed on the monitor is for reference only and may be different than the actual distance between the vehicle and displayed objects Reversing on a steep uphill When moving the vehicle up a hill the distance guide lines and the vehicle width guide lines are shown...

Страница 150: ...projecting object The dynamic predictive course lines j A may show that the vehicle is not touching the object However the vehicle may hit the object if it projects over the actual moving course WARNING The distance viewed on the monitor is for refer ence only and may be different than the actual distance between the vehicle and displayed ob jects The predictive course lines j A do not touch the o...

Страница 151: ...the handbrake is firmly applied OPERATING TIPS The screen displayed on the 360 Camera will automatically return to the previous screen 3 min utes after the CAMERA button has been pushed while the shift lever is in a position other than the R Reverse position When the view is switched the display images on the screen may be displayed with some de lay When the temperature is extremely high or low th...

Страница 152: ...ected Do not use wax on the camera lens Wipe off any wax with a clean cloth that has been dampened with a mild detergent diluted with water CENTRE VENTS Adjust the air flow direction of the vents by moving the centre knob up down left right until the de sired position is achieved m This symbol indicates that the vents are closed Moving the control to this direction will close the vents m This symb...

Страница 153: ... not use the recirculation mode for long periods as it may cause the interior air to be come stale and the windows to fog up Do not adjust the heating and air conditioning controls while driving so that full attention may be given to vehicle operation The heater and air conditioner operate when the engine is running The air blower will operate even if the engine is turned off and the ignition swit...

Страница 154: ...y not operate However this is not a mal function After the coolant temperature warms up the air flow from the foot outlets will operate nor mally The sensors j A and j B located on the instrument panel help maintain a constant temperature Do not put anything on or around the sensors SAA2324Z NAA1865 4 22 Display screen heater and air conditioner and audio system ...

Страница 155: ...Turn the dial between the middle and the left position to select the cool temperature Air flow control This dial allows you to select the air flow outlets m Air flows from centre and side vents m Air flows from centre and side vents and foot outlets m Air flows mainly from the foot outlets m Air flows from the defogger and foot outlets m Air flows mainly from the defogger outlets Outside air circu...

Страница 156: ...on on Bi level heating This mode directs cool air from the side and centre vents and warm air from the foot outlets When the temperature control dial is turned to the maximum hot or cool position the air between the vents and the foot outlets is the same temperature 1 Push the air recirculation button The indi cator light will turn off 2 Turn the air flow control dial to the position 3 Turn the fa...

Страница 157: ...ol dial to the position 3 Turn the fan speed control dial to the de sired position 4 Push the A C button on The A C indicator light will illuminate 5 Turn the temperature control dial to the desired position between the middle and the hot right position Dehumidified defogging This mode is used to defog the windows and dehu midify the air 1 Push the air recirculation button The indi cator light wil...

Страница 158: ...tion 4 Turn the temperature control dial to the desired position Temperature control Turn the temperature control dial to set the desired temperature Turn the dial between the middle and the right position to select the hot temperature Turn the dial between the middle and the left position to select the cool temperature Air flow control Push one of the air flow control buttons to select the air fl...

Страница 159: ...gging performance do not select the air recirculation mode Bi level heating This mode directs cool air from the side centre vents and warm air from the foot outlets When the tem perature control dial is turned to the maximum hot right or cool left position the temperatures from the side centre vents and the foot outlets will be the same 1 Push the air recirculation button The indi cator light will...

Страница 160: ...ontrol dial to the de sired position 4 Push the A C button The indicator light will turn on 5 Turn the temperature control dial to the desired position between the middle and the hot right position Dehumidified defogging This mode is used to defog the windows and dehu midify the air 1 Push the front defogger button The indi cator lights on the front defogger button and the A C button will turn on ...

Страница 161: ...blink twice A visible mist may be seen coming from the vents in hot humid conditions as the air is cooled rapidly This does not indicate a malfunction Heating A C off 1 Push the AUTO button the AUTO indica tor light will illuminate 2 If the A C indicator light is illuminated push the A C button the A C indicator light will turn off 3 Push the temperature control buttons and to set the desired temp...

Страница 162: ... button to circulate the air flow inside the vehicle The indicator light will illuminate Automatic air intake control Push either the outside air circulation or the air recirculation button the button with an indica tor light illuminated for approximately 2 seconds The or indicator light will blink twice and the air intake will then be controlled automatically When the automatic control is set the...

Страница 163: ...NS WARNING Do not adjust the audio system while driving so that full attention may be given to vehicle opera tion Radio Radio reception is affected by station signal strength distance from radio transmitter build ings bridges mountains and other external influ ences Intermittent changes in reception quality normally are caused by these external influences Using a mobile phone in or near the vehicl...

Страница 164: ...ed unintentionally Pulling the cable may damage the port The vehicle is not equipped with a USB device USB devices should be purchased separately as necessary This system cannot be used to format USB devices To format a USB device use a personal computer In some areas the USB device for the front seats plays only sound without images for regulatory rea sons even when the vehicle is parked This sys...

Страница 165: ...file A2DP and AVRCP m Bluetooth is a trademark owned by Bluetooth SIG Inc and licensed to Visteon Cor poration and Robert Bosch GmbH Compact Disc CD USB device with MP3 WMA AAC where fitted Terms MP3 MP3 is short for Moving Pictures Ex perts Group Audio Layer 3 MP3 is the most well known compressed digital audio file format This format allows for near CD quality sound but at a fraction of the size...

Страница 166: ...soft Corporation in the United States of America and or other countries j A Root folder j B Folder j C MP3 WMA Playback order Music playback order of the CD with MP3 WMA AAC where fitted is as illustrated above The folder names of folders not containing MP3 WMA files are not shown in the display If there is a file in the top level of the disc FOLDER is displayed The playback order is the order in ...

Страница 167: ...t disconnect or operate the USB device while driving Doing so can be a distrac tion If distracted you could lose control of your vehicle and cause an accident or serious injury CAUTION Do not force the USB device into the USB port Inserting the USB device tilted or up side down into the port may damage the port Make sure that the USB device is connected correctly into the USB port Do not grab the ...

Страница 168: ...isc by its edges Never touch the sur face of the disc Do not bend the disc Always place the discs in the storage case when they are not being used To clean a disc wipe the surface from the centre to the outer edge using a clean soft cloth Do not wipe the disc using a circular motion Do not use a conventional record cleaner or al cohol intended for industrial use A new disc may be rough on the inne...

Страница 169: ...Radio mode TUNE dial Audio unit mode MENU dial Confirmation ENTER button 8 Back button 9 Radio mode Preset button USB MP3 CD iPod or Phone mode Quick search button 10 SETUP button 11 Radio mode Preset buttons 12 Fast Forward Cue Forward Track and Rewind Previous Track buttons 13 Radio mode Preset button CD iPod USB Bluetooth audio mode MIX button 14 Traffic Announcement TA button 15 Radio mode Pre...

Страница 170: ... is already playing using one of the other input sources iPod Bluetooth CD USB AUX in pressing the RADIO button will switch off the playing source mode and the last received radio station will be se lected Setting preset stations Auto populating the FM List When the RADIO button is pressed for more than 1 5 seconds the six stations with the strongest sig nals are stored in the preset 1 to 6 button...

Страница 171: ...de The AF function compares signal strengths and selects the station with the optimum reception conditions for the currently tuned in station DAB and RDS functions Programme Service PS function station name display function FM When an RDS station is tuned in with seek or manual tuning the RDS data is received and the PS name is displayed DR When a station is tuned in with seek or manual tuning the...

Страница 172: ... control to adjust the bal ance of the volume between the front and rear speakers Turn the MENU dial anticlockwise or clockwise to adjust the front rear balance then press ENTER to confirm AUX in menu Use this control to adjust the volume output from the auxiliary source Turn the MENU dial anticlockwise or clockwise to select Low Medium or High mode then press ENTER to confirm Speed Volume menu Th...

Страница 173: ...erruptions When selected the DAB radio stations will be interrupted if a specific message is available Turn the MENU dial clockwise or anticlockwise to adjust then press ENTER to select Ref FM List Manually update the FM station list Press the ENTER to start the search of the stations The text Updating FM list appears In a short period of time the stations are updated and the last station if possi...

Страница 174: ...on is released the track will be played at normal playing speed Track up down buttons Pressing the or button once the track will be skipped forward to the next track or backward to the beginning of the current played track Press the or button more than once to skip through the tracks Folder browsing If the recorded media contains folders with music files pressing the or button will play in sequenc...

Страница 175: ...ically retract into the slot to protect it from damage If an error message appears in the display press to eject the faulty CD and insert an other CD or check if the ejected CD is in serted upside down AUX Auxiliary SOCKET Audio main operation The AUX IN jack is located on the centre console The AUX IN audio input jack accepts any standard analog audio input such as from a portable cassette tape C...

Страница 176: ...sh language characters with a USB device is recommended General notes for USB use Refer to your device manufacturer s owner informa tion regarding the proper use and care of the de vice MEDIA button To operate the USB device press MEDIA once or repeatedly until USB is available Audio main operation The following operations are identical to the audio main operation of the Compact Disc CD opera tion...

Страница 177: ...t the objects from leaning on the iPod cable and the port Pressure from the objects may damage the iPod cable and the port Refer to your device manufacturer s owners manual regarding the proper use and care of the device Compatibility NOTE At the time of publication this audio system was tested with the latest iPod players iPhone available Due to the frequent update of con sumer devices like MP3 p...

Страница 178: ... Profile version 1 4 or earlier BLUETOOTH settings To pair a device make sure the Bluetooth is switched on and use the Scan device key or the Pair device key For details see Scan devices later in this section Up to 5 different Bluetooth devices can be con nected However only one device can be used at a time If 5 different Bluetooth registered devices are registered a new device can only replace on...

Страница 179: ...pair Enter Pin 0000 will be displayed Confirm the PIN code on the device The Bluetooth connection will be made Type B The message Pairing request Confirm password together with a 6 digit code will be displayed The unique and identi cal code should be displayed on the de vice If the code is identical confirm on the device The Bluetooth connection will be made Pair device Turn the audio unit Bluetoo...

Страница 180: ...Bluetooth audio streaming MEDIA button To operate the Bluetooth audio streaming use the following method Press MEDIA repeatedly until BT Audio is shown The type of display j A or j B shown on the audio system can vary depending on the Bluetooth ver sion of the device Fast Forward Cue Fast Reverse Review buttons When the Cue or Review button is pressed continuously the track will be played at high ...

Страница 181: ...Display screen heater and air conditioner and audio system 4 49 ...

Страница 182: ...ng frequency 32 KHz 44 1 KHz 48 kHz Bit rate 32 40 48 56 64 80 96 112 128 144 160 192 224 256 288 320 Kbps VBR 4 WMA 3 Version WMA7 WMA8 WMA9 Sampling frequency 16 KHz 22 05 KHz 32 KHz 44 1KHz 48 kHz Bit rate 48 64 80 96 128 160 192 256 320 Kbps VBR 4 AAC Version MPEG 4 AAC Sampling frequency 8 11 025 16 22 05 32 44 1 48 kHz Bit rate 32 48 64 80 96 128 160 192 Kbps VBR 4 Tag information Song title...

Страница 183: ...ian Cyrillic 03 UNICODE UTF 16 BOM Big Endian 04 UNICODE UTF 16 Ncn BOM Big Endian 05 UNICODE UTF 8 06 UNICODE Non UTF 16 BOM Little Endian 07 SHIFT JIS GB18030 2000 Chinese BIG 5 Taiwanese KSX1001 2002 Korean Browsing File Folder browsing for CD MP3 USB 1 Files created with a combination of 48 kHz sampling frequency and 64 Kbps bit rate cannot be played 2 Available codes depend on what kind of me...

Страница 184: ...e will be adjusted automatically as the vehicle speed changes For op erations to turn on and off the SSV function see How to use SETUP button earlier in this sec tion Audio settings For the operations to adjust the audio settings see How to use SETUP button earlier in this sec tion Traffic Announcement Touch TA on the audio screen to turn on or off the Traffic Information setting When a traffic an...

Страница 185: ... 12 key to display the 7 12 memory keys 3 The channel indicator will then come on and the sound will resume Programming is now com plete DAB operation In the DAB mode the following operation keys and information are available DAB List Touch to display the available station list TA Touch this key to turn on and off the TA Traffic Announcement mode When turned on received TA will interrupt the audio...

Страница 186: ...x Normal CD with compressed audio files Normal Random Folder Random All Nor mal Repeat Touching the Repeat key while an CD or MP3 CD is playing will alternate the repeat play pattern as fol lows CD Normal Repeat Normal CD with compressed audio files Normal Repeat Track Repeat Folder Nor mal Browse Touch the Browse key to display the titles on the CD in list format Touch the title of a song in the ...

Страница 187: ...ay USB interface Se lect the songs you wish to play by touching the item on the screen Seek Track buttons Push the Seek Track rewind button while an audio file on the USB memory device is playing to return to the beginning of the current track Push the but ton several times to skip backward several tracks Push the Seek Track fast forward button while an audio file on the USB memory device is playi...

Страница 188: ...Songs Composers Audiobooks Podcasts Scrolling menus While navigating long lists of artists albums or songs in the music menu it is possible to scroll the list by the first character in the name To activate character indexing touch the A Z key in the upper right cor ner of the screen Turn the ENTER Scroll dial to choose the number or letter to jump to in the list and then push the ENTER Scroll dial...

Страница 189: ...oth device Owner s Manual for details Bluetooth audio player main operation To switch to the Bluetooth audio mode push the AUX button repeatedly until the Bluetooth audio mode is displayed on the screen The controls for the Bluetooth audio are displayed on the screen AUX device player operation The AUX input jack is located on the lower part of the instrument panel See AUX Auxiliary input jack ear...

Страница 190: ...down several times to skip through or skip back the tracks Push the up down scrolling button or for more than 1 5 seconds to select the next folder or the previous folder Volume control buttons Push the volume control button or to increase or decrease the volume PHONE CONTROL BUTTONS Volume down button Volume up button Phone accept button Phone decline button Steering wheel phone control buttons T...

Страница 191: ...ettings later in this section Once it has been setup the hands free mode is automatically acti vated on the registered mobile phone via Blue tooth when it comes into range A notification message appears on the audio display when the phone is connected when an incoming call is being received as well as when a call is initi ated When a call is active the audio system microphone located in the ceilin...

Страница 192: ...nt audio source display During connection the following status icons will be dis played top left of the display Signal strength Battery status and Bluetooth ON If the low battery message comes on the Blue tooth device must be recharged soon The pairing procedure and operation may vary ac cording to device type and compatibility See the Bluetooth owner s manual for further details NOTE For device d...

Страница 193: ...iring are possible depending on the device see under Scan device for a description Use the Bluetooth audio mobile phone device to pair 1 Switch ON the Bluetooth devices search mode on the mobile device If the search mode finds the audio unit it will be shown on the device display 2 Select the audio unit shown as My Car 3 Enter the number code shown on the rel evant device with the device s own key...

Страница 194: ...Rejecting a call Rotate the MENU dial until is highlighted press ENTER The call is rejected Initiating a call A call can be initiated using one of the following methods Making a call from the phone book Manually dialling a phone number Redialling Using call history Call List menu Dialled Received Missed Making a call from the phone book Once the Bluetooth connection has been made between the regis...

Страница 195: ... number Once high lighted press ENTER after each number se lection To delete the last number entered scroll to the Backspace symbol and once highlighted press ENTER The last number will be de leted Pressing ENTER repeatedly will delete each subsequent number 4 After entering the last number scroll to the symbol and press ENTER to dial the number Redial To redial or call the last number dialled pre...

Страница 196: ... Ring Set the phone ringing volume Call Set the volume of the conversation during a call Ringtone Car Choose the in car ringtone Phone Choose the phone ringtone PB download Download the phonebook of the mobile device to the audio unit manually STEERING WHEEL SWITCHES where fitted Volume down button Volume up button Phone button Phone end reject button The hands free mode can be operated using the ...

Страница 197: ...y the in vehicle phone mod ule You will not be able to use a hands free phone under the following conditions Your vehicle is outside of the mobile service area Your vehicle is in an area where it is difficult to receive mobile signal such as in a tunnel in an underground parking garage near a tall building or in a mountainous area Your mobile phone is locked to prevent it from being dialled When t...

Страница 198: ...n Microphone Microphone is located near the map lights PAIRING PROCEDURE NOTE The connecting procedure must be performed when the vehicle is stationary If the vehicle starts moving during the procedure the procedure will be cancelled 1 Push the SETUP button on the control panel 2 Touch the Telephone Bluetooth key 3 Touch the Pair New Device key If no device has been paired yet all other options wi...

Страница 199: ...l change to phone mode To accept the incoming call take one of the follow ing actions Push the button on the steering wheel Touch the icon on the screen To reject the incoming call take one of the following actions Push the button on the steering wheel Touch the red phone icon on the screen DURING A CALL While a call is active the following options are avail able on the screen Handset Select this ...

Страница 200: ...t Phone to use the handset s phonebook Select SIM to use the phonebook on the SIM card Select Both to use both sources Download Phonebook Now Select to download the phonebook to the ve hicle from the chosen source Phone Notifications for Select Driver to have phone notifications shown in the vehicle information display Select Both to have phone notifications shown in both the vehicle information d...

Страница 201: ...NOTE Display screen heater and air conditioner and audio system 4 69 ...

Страница 202: ...rature calibration 5 13 Ignition switch models without Remote Control Key system 5 14 Manual Transmission MT 5 14 Key positions 5 14 Steering lock 5 14 Push button ignition switch models with Remote Control Key system 5 15 Precautions on push button ignition switch operation 5 15 Remote Control Key system 5 15 Automatic Transmission AT 5 16 Steering lock 5 16 Ignition switch positions 5 16 Remote ...

Страница 203: ...tions 5 42 ECO drive report 5 44 Parking 5 44 Parking sensor sonar system where fitted 5 46 Parking sensor sonar system OFF switch 5 47 Parking sensor sonar system settings 5 47 Trailer towing 5 48 Operating precautions 5 48 Tyre pressure 5 48 Safety chains 5 48 Trailer brakes 5 48 Trailer detection where fitted 5 48 Vehicle security 5 49 Power steering system 5 49 Brake system 5 49 Brake precauti...

Страница 204: ...r driv ing style and speed must be adjusted according to the circumstances Especially when carrying heavy loads your speed must be reduced ad equately Make sure the area around the vehicle is clear Check fluid levels such as engine oil coolant brake and clutch fluid window washer fluid as frequently as possible at least whenever you refuel Visually inspect tyres for their appearance and condition ...

Страница 205: ... the vehicle with the engine run ning for an extended period of time If electrical wiring or other cable connections must pass to a trailer through the seal of the body follow the manufacturer s recommen dations to prevent carbon monoxide entry into the vehicle If a special body or other equipment is added for recreational or other usage follow the manufacturer s recommendation to prevent carbon m...

Страница 206: ...s almost empty If this warning appears while the engine is stopped the engine cannot be started Contact an approved dealer or qualified workshop If this warning appears while the engine is run ning the vehicle can still be driven to the nearest approved dealer or qualified workshop If the ignition switch is turned off while this warn ing appears the engine can be restarted within 3 minutes Stop th...

Страница 207: ...n approved dealer or qualified work shop Have the AdBlue SCR system inspected and or repaired by an approved dealer or qualified work shop as soon as possible WARNING Be careful not to burn yourself with exhaust gases Do not park the vehicle over flammable mate rials such as dry grass waste paper or rags as they may burn easily CAUTION To maintain maximum Diesel Particulate Filter DPF performance ...

Страница 208: ...o the specified limit Particulate matter collected in the DPF cannot be burned under low speed driving con ditions As soon as safely possible drive the vehicle at a high speed more than approximately 80 km h 50 MPH until the DPF warning light turns off Always conform to local regulations When the accumulated particulate matter has been completely burned the DPF warning light will turn off Pick up ...

Страница 209: ...with your fingers and thumbs on the outside of the rim Before operating the vehicle ensure that the driver and all passengers have their seat belts fastened Always drive with the floor mats in place as the floor may became hot Lower your speed when encountering strong crosswinds With a higher centre of gravity your vehicle is more affected by strong side winds Slower speeds ensure better vehicle c...

Страница 210: ...iod of time let it idle for a few minutes prior to shutdown Do not accelerate the engine to high rpm im mediately after starting it When starting the engine at ambient tempera tures below 5 C 23 F an engine protection mode may be activated During this time the engine output is reduced The engine protec tion mode is switched off automatically after a maximum of 3 minutes provided the accel erator p...

Страница 211: ...d by the vehicle manufacturer on the vehicle placard or tyre inflation pressure label If your vehicle has tyres of a differ ent size than the size indicated on the vehicle plac ard or tyre inflation pressure label you should deter mine the proper tyre inflation pressure for those tyres The Tyre Pressure Monitoring System TPMS con trols the TPMS indicator light j a which will illumi nate when one o...

Страница 212: ...Also this system may not detect a sudden drop in tyre pressure for example a flat tyre while driving The TPMS indicator light may not automatically turn off when the tyre pressure is adjusted After the tyre is inflated to the recommended COLD tyre pressure drive the vehicle at speeds above 25 km h 16 MPH to activate the TPMS See Adjusting TPMS target pressure later in this section Following a chan...

Страница 213: ...r similar equipment or a DC AC converter is being used in or near the vehicle If devices which transmit electrical noise are connected to the vehicle s 12V power supply When inflating the tyres and checking the tyre pressure never bend the valves Special aluminium valves are fitted to mount the TPMS sensors on the wheels The TPMS sensor is fixed at the wheels by a nut The nut needs to be correctly...

Страница 214: ...s between 25 km h 16 MPH and 100 km h 64 MPH The TPMS sensor ID and position will automatically be detected NOTE The TPMS might not synchronise if one or more of the following conditions apply Bad road conditions The TPMS unit does not receive correct data from tyre pressure sensors TPMS indicator light s Possible cause Recommended action m Low tyre pressure Inflate tyre s to the correct pressure ...

Страница 215: ...e unit that you want CHECK COLD TYRE MESSAGE If the tyre pressure becomes higher than the target pressure during a low tyre pressure condition the Check Cold Tyre message will be displayed in the vehicle information display see Vehicle information display in the 2 Instruments and controls sec tion NOTE Even if the pressure is above the preset target pressure the yellow colour in the tyre pressure ...

Страница 216: ...inder To lock the steering wheel remove the key To unlock the steering wheel insert the key and turn it gently while rotating the steering wheel slightly right and left KEY POSITIONS LOCK Normal parking position 0 The ignition key can only be removed at this posi tion OFF 1 The engine can be turned off without locking the steering wheel ACC Accessories 2 This position activates electrical accessor...

Страница 217: ...g lights indicator lights and audible reminders in the 2 Instruments and controls section and Vehicle information display in the 2 Instruments and controls section CAUTION Be sure to carry the Remote Control Key with you when operating the vehicle Never leave the Remote Control Key inside the vehicle when you leave the vehicle If the vehicle battery is discharged the igni tion switch cannot be swi...

Страница 218: ... shift lever can be moved if the ignition switch is in the ON position with the foot brake pedal depressed STEERING LOCK The ignition switch is equipped with an anti theft steering lock device To lock steering wheel 1 Place the ignition switch in the OFF position where the ignition switch position indicator will not illuminate 2 Open or close the door The ignition switch turns to the LOCK position...

Страница 219: ...ine according to the following procedure 1 Automatic Transmission AT model Move the shift lever to the P Park position Manual Transmission MT model Move the shift lever to the N Neutral position 2 Firmly depress the brake pedal 3 Touch the ignition switch with the Remote Con trol Key as illustrated A chime will sound 4 Push the ignition switch while depressing the brake pedal AT model or the clutc...

Страница 220: ...ion The starter is designed to operate only when the shift lever is in the proper position Manual Transmission MT model Move the shift lever to the N Neutral position The Remote Control Key must be carried when operating the ignition switch 3 Place the ignition switch in the ON position Depress the brake pedal AT model or the clutch pedal MT model and push the ignition switch to start the engine F...

Страница 221: ...to your vehicle when stopping the vehicle on an uphill grade do not hold the vehicle by depressing the ac celerator pedal The footbrake should be used for this purpose Starting vehicle 1 After starting the engine fully depress the foot brake pedal before attempting to move the shift lever out of the P Park position 2 Keep the footbrake pedal depressed and move the shift lever into a driving positi...

Страница 222: ...pedal 3 Move the shift lever to the P Park position 4 Place the ignition switch in the LOCK position P Park Use this position when the vehicle is parked or when starting the engine Make sure that the vehicle is completely stopped and move the shift lever into the P Park position Apply the parking brake When parking on a hill first depress the footbrake pedal apply the parking brake and then move t...

Страница 223: ...ary to shift up to the desired range Accelerator downshift in D Drive position For passing or climbing hills depress the accelera tor pedal to the floor This shifts the transmission down into a lower gear depending on the vehicle speed Shift lock release If the battery is discharged the shift lever may not be moved from the P Park position even with the brake pedal depressed To release the shift l...

Страница 224: ...pressed Starting vehicle 1 After starting the engine depress the clutch pedal to the floor and move the shift lever to the 1 1st 2 2nd or R Reverse position RENAULT recommends to start the vehicle in 2nd gear on level flat ground and in the unladen condition 2 Slowly depress the accelerator pedal releasing the clutch pedal and parking brake at the same time Shifting gear To change gears or when up...

Страница 225: ...urned on with the engine bonnet open When the driver s seat belt is not fastened When the driver s door is open When the Stop Start System indicator blinks at a low speed When the fan speed control is in any position other than OFF 0 while the air flow control is in the front defogger position When the front defogger switch is on When the temperature inside the vehicle is too high or low When the ...

Страница 226: ...depressed NOTE The following conditions will prevent the Stop Start System from automatically restarting the engine Starting the engine with the ignition switch operation is then necessary The driver s seat belt is unfastened and driv er s door is open The bonnet is open Use this system while waiting at stoplight etc When the vehicle is stopped for long periods of time turn off the engine When the...

Страница 227: ...nly be cleared by turning or pushing the ignition switch OFF or restarting the engine System fault This message is displayed when the Stop Start Sys tem is malfunctioning Have the system checked by an approved dealer or qualified workshop STOP START OFF SWITCH The system can be temporarily deactivated by press ing the Stop Start OFF switch Pressing the switch again or restarting the engine by usin...

Страница 228: ...ynamometer Using the wrong test equip ment may result in drivetrain damage or unex pected vehicle movement which could result in serious vehicle damage or personal injury CAUTION Do not drive the vehicle in the 4H or 4LO position on dry hard surface roads Driving on dry hard surfaces in 4H or 4LO may cause unnecessary noise tyre wear and in creased fuel consumption If the Four Wheel Drive 4WD warn...

Страница 229: ...JVS0447X 4WD mode indicator Starting and driving 5 27 ...

Страница 230: ... the vehicle depress the clutch pedal MT models and the brake pedal and shift the shift lever to the N Neutral position Depress and turn the 4WD mode switch The 4WD mode switch will not shift between 4H and 4LO if the transmission is not in the N Neutral position or the vehicle is moving Wait for the 4LO indicator to stop blinking and stay on or off before shifting your transmission into gear or r...

Страница 231: ...O mode 1 The vehicle MUST BE standing still 2 Depress the clutch pedal MT model and the brake pedal and move the shift lever to N Neu tral 3 Depress and turn the 4WD mode switch to change into or out of 4LO WARNING When parking apply the parking brake before stopping the engine and make sure that the 4WD mode indicator is on and that the ATP warning light or ATP warning message is off otherwise th...

Страница 232: ...t the 4WD mode switch to 2WD 4H or 4LO depending on driving conditions You may feel a slight vehicle movement if the 4WD mode switch is operated while making a turn accelerating or decelerating or if the igni tion switch is placed in the OFF position while the 4WD mode switch is set to 4H or 4LO This is normal CAUTION The 4WD mode switch can be turned between 2WD and 4H while driving straight ahea...

Страница 233: ... cause unnecessary noise tyre wear and in creased fuel consumption If the Four Wheel Drive 4WD warning light turns on when driving on dry hard surface roads in the 4H position shift the 4WD mode switch to 2WD in the 4LO position stop the vehicle and shift the transmission lever to the N Neu tral position with the brake pedal depressed and shift the 4WD mode switch to 2WD If the 4WD warning light i...

Страница 234: ... tyres should be rotated every 5 000 km 3 000 miles Snow chains Snow chains must be installed only on the rear wheels and not on the front wheels Do not drive with snow chains on paved roads that are clear of snow Driving with chains in such condi tions can cause damage to the various mechanisms of the vehicle due to overstress When driving on clear paved roads be sure to change to Two Wheel Drive...

Страница 235: ...void quick starts while the differential lock is in operation Otherwise the power train sys tem parts could be damaged Observe the above precautions Otherwise loss of normal steering control may result WARNING The Electronic Stability Programme ESP sys tem is designed to help the driver maintain stability but does not prevent accidents due to abrupt steering operation at high speeds or by careless...

Страница 236: ...operates the ESP warning light in the instrument panel flashes so note the following The road may be slippery or the system may determine some action is required to help the vehicle on the steered path You may feel a pulsation in the brake pedal and hear a noise or vibration from under the bonnet This is normal and indicates that the ESP system is working properly Adjust your speed and driving to ...

Страница 237: ... the driver s attention to traffic conditions or responsibility to drive safely It cannot prevent accidents due to carelessness or dangerous driving techniques The Active Emergency Braking system does not function in all driving traffic weather and road conditions SYSTEM OPERATION The Active Emergency Braking system will function when your vehicle is driven at speeds above ap proximately 5 km h 3 ...

Страница 238: ...e is in the vehi cle s path the Active Emergency Braking sys tem will not function when the vehicle is driven at speeds over approximately 70 km h 44 MPH The radar sensor may not detect a vehicle ahead in the following conditions Dirt ice snow or other material covering the radar sensor Interference by other radar sources Snow or road spray from travelling vehicles If the vehicle ahead is narrow e...

Страница 239: ...cy Braking system will resume auto matically Condition B When the sensor area of the front bumper is cov ered with dirt or obstructed making it impossible to detect a vehicle ahead the Active Emergency Brak ing system is automatically turned off The Active Emergency Braking system warning light orange will illuminate and the front radar obstruction warn ing message will appear in the vehicle infor...

Страница 240: ...of the ESP system actuator is reduced If the indicator light does not illuminate turn off the system HILL DESCENT CONTROL SWITCH When additional braking is required on steep down hill roads activate the hill descent control system by pushing the hill descent control switch on When the hill descent control system is activated the hill descent control system on indicator light will illuminate See Wa...

Страница 241: ...shifted to a forward or re verse gear The vehicle is stopped completely on a hill by applying the brake The maximum holding time is 2 seconds After 2 seconds the vehicle will begin to roll back and the hill start assist system will stop operating completely The hill start assist system will not operate when the transmission is shifted to the N Neutral or P Park position or on a flat and level road...

Страница 242: ...imiter main ON OFF switch For details see Speed limiter where fitted later in this section where fitted Cruise control symbol Set speed value The cruise control allows driving at speeds above 40 km h 25 MPH without keeping your foot on the accelerator pedal The cruise control will automatically be cancelled if the vehicle speed slows to less than approximately 33 km h 21 MPH Moving the shift lever...

Страница 243: ... Use any one of the following methods to reset to a higher speed Depress the accelerator pedal When the ve hicle reaches the desired speed push and re lease the SET switch j B Push and hold the RES switch j A to in crease the set speed in steps of 5 km h 3 MPH When the vehicle information display reaches the desired speed release the RES switch for the setting to take effect Quickly push and relea...

Страница 244: ...y When additional floor mats are used be sure that they are correctly secured and that they cannot interfere with the accelerator pedal Mats not adapted to the vehicle may prevent proper operation of the speed limiter The speed limiter operation switches are located on the steering wheel right hand side The speed limiter operating condition is shown on the top of vehicle information display For de...

Страница 245: ...be suspended to allow driving above the set speed The set speed value will flash and an audible warning will sound The speed limiter will automatically resume when the vehicle speed drops below the set speed limit Resuming a previous set speed If a set speed limit has been cancelled the set speed will be stored in the speed limiter memory This speed limit can be reactivated by pressing the RES Res...

Страница 246: ...ures require that both the parking brake be applied and the shift lever placed into the P Park position for Automatic Transmission AT model or in an appropriate gear for Manual Transmission MT model Failure to do so could cause the vehicle to move unexpectedly or roll away and result in an accident When parking the vehicle make sure the shift lever is moved to the P Park position The shift lever c...

Страница 247: ... side wheel gently touches the kerb Then apply the parking brake HEADED UPHILL WITH KERB Turn the wheels away from the kerb and allow the vehicle to move back until the kerb side wheel gently touches the kerb Then apply the parking brake HEADED UPHILL OR DOWNHILL WITHOUT KERB Turn the wheels toward the side of the road so the vehicle will move away from the centre of the road if the vehicle moves ...

Страница 248: ...ving objects Always move slowly The system will not detect small objects be low the bumper and may not detect objects close to the bumper or on the ground The system may not detect the following ob jects Fluffy objects such as snow cloth cotton glass wool etc Thin objects such as rope wire chain etc Wedge shaped objects If your vehicle sustains damage to the bumper fascia leaving it misaligned or ...

Страница 249: ... system is not turned off it may indicate a malfunction in the parking sensor sonar system The parking sensor sonar system will be turned ON automatically under the following conditions When the ignition switch is switched from the OFF position to the ON position When the shift lever is shifted into the R Re verse position When the vehicle speed reaches at least 10 km h 6 MPH and decreases The aut...

Страница 250: ...d Have your vehicle serviced more often than at the intervals specified in a separate maintenance booklet Trailer towing requires more fuel than under nor mal circumstances because of a considerable increase in traction power and resistance While towing a trailer check the engine coolant temperature indicator to prevent the vehicle from overheating TYRE PRESSURE When towing a trailer inflate the v...

Страница 251: ...le However greater steering effort is needed especially in sharp turns and at low speeds The brake system has two separate hydraulic cir cuits If one circuit malfunctions you will still have braking ability at two wheels BRAKE PRECAUTIONS Vacuum assisted brakes The brake booster aids braking by using engine vacuum If the engine stops you can stop the ve hicle by depressing the footbrake pedal Howe...

Страница 252: ...installing a spare tyre make sure that it is the proper size and type as specified on the tyre placard See Vehicle identification in the 9 Technical information section For detailed information see Tyres and wheels in the 9 Technical information sec tion The Anti lock Braking System ABS controls the brakes so the wheels do not lock during hard brak ing or when braking on slippery surfaces The sys ...

Страница 253: ... These may appear on an otherwise clear road in shaded areas If a patch of ice is seen ahead brake before reaching it Try not to brake while actually on the ice and avoid any sudden steering manoeuvres Do not use cruise control on slippery roads Snow can trap dangerous exhaust gas under your vehicle Keep snow clear of the exhaust pipe and from around your vehicle BATTERY If the battery is not full...

Страница 254: ...ck to give it firm support A shovel to dig the vehicle out of snowdrifts PARKING BRAKE When parking in the area where the outside tem perature is below 0 C 32 F do not apply the park ing brake to prevent it from freezing For safe park ing Place the shift lever in the P Park position Au tomatic transmission model Place the shift lever in the 1 1st or R Reverse gear Manual transmission model Securel...

Страница 255: ...opping vehicle 6 2 Changing flat tyre for models with spare tyre 6 2 Repairing flat tyre for models with emergency tyre puncture repair kit 6 6 Jump starting 6 10 Push starting 6 12 If your vehicle overheats 6 12 Towing your vehicle 6 13 Towing precautions 6 13 Towing recommended by RENAULT 6 13 ...

Страница 256: ...n a slope ice or slippery area This is hazardous Never change tyres when the oncoming traf fic is close to your vehicle Call for profes sional road assistance 1 Safely move the vehicle off the road and away from traffic 2 Turn on the hazard warning flasher lights 3 Park on a level surface 4 Apply the parking brake 5 Automatic transmission model Move the shift lever to the P Park position Manual tr...

Страница 257: ...e jack rod through the opening and direct it towards the spare tyre winch located directly above the spare tyre Seat the T shaped end of the jack rod into the T shaped opening of the spare tyre winch and turn the jack rod anticlockwise to lower the spare tyre Once the spare tyre is completely lowered reach under the vehicle remove the retainer chain and carefully slide the tyre from under the rear...

Страница 258: ...g tyre WARNING Be sure to read and follow the instructions in this section DO NOT GET UNDER A VEHICLE THAT IS SUPPORTED BY A JACK Never use a jack which was not provided with your vehicle The jack which is provided with your vehicle is designed only to lift your vehicle during a tyre change Never jack up the vehicle at a location other than the jack up point that is specified Never lift the vehicl...

Страница 259: ...l the tyre is off the ground 3 Install the assembled jack rod into the jack as shown 4 Carefully raise the vehicle until the clearance be tween the tyre and ground is achieved 5 To lift the vehicle securely hold the jack lever and rod with both hands and turn the jack lever Removing tyre 1 Remove the wheel nuts 2 Remove the damaged tyre CAUTION The tyre is heavy Be sure that your feet are clear fr...

Страница 260: ... has been driven for 1 000 km 600 miles also in case of a flat tyre etc Stowing damaged tyre and tools WARNING Be sure that the tyre jack and tools are properly stored after use Such items can become dan gerous projectiles in an accident or sudden stop Securely store the damaged tyre jack and tools in the storage area in the reverse order of removal See Preparing tools earlier in this section REPA...

Страница 261: ...rd These parts are dealer options Contact an approved dealer or qualified workshop about obtaining these parts See Changing flat tyre for models with spare tyre earlier in this section for usage of jacking tools and tyre replacement Before using emergency tyre puncture repair kit If any foreign object for example a screw or nail is embedded in the tyre do not remove it Check the expiration date of...

Страница 262: ...Remove the cap of the tyre sealant bottle NOTE Leave the bottle seal intact Screwing the bottle onto the bottle holder will pierce the seal of the bottle 4 Screw the bottle clockwise onto the bottle holder of the air compressor 5 Remove the cap of the tyre valve on the flat tyre 6 Remove the protective cap of the hose and screw the air tube j A of the compressor securely onto the tyre valve Make s...

Страница 263: ...kit Contact an approved dealer or qualified workshop 9 When the tyre pressure is at the specified value close the pressure release valve and turn the air compressor off If the pressure cannot be in flated to the specified value the air compressor can be turned off at the minimum of 180 kPa 1 8 bar 26 psi for tyre 205R16 250 kPa 2 5 bar 36 psi Remove the power plug from the power outlet and quickly...

Страница 264: ...rash If you used Emergency Tyre Sealant to repair a minor tyre puncture your approved dealer or qualified workshop will also need to re place the TPMS sensor in addition to repair ing or replacing the tyre RENAULT recommends using only RENAULT Genuine Emergency Tyre Sealant provided with your vehicle Other tyre sealants may damage the valve stem seal which can cause the tyre to lose air pressure W...

Страница 265: ...ft lever to the N Neutral position 4 Switch off all unnecessary electrical systems headlights heater air conditioner etc 5 Place the ignition switch in the OFF position 6 Remove the vent caps where fitted on the bat tery 7 Cover the battery with a firmly wrung out moist cloth to reduce the hazard of an explosion 8 Connect the jumper cables in the sequence as illustrated CAUTION Always connect posi...

Страница 266: ...start the engine by towing When the engine starts the forward surge could cause the vehicle to collide with the towing vehicle WARNING Never continue driving if your vehicle over heats Doing so could cause engine damage and or a vehicle fire Never open the bonnet if steam is coming out Never remove the radiator or coolant reser voir cap while the engine is hot If the radiator or coolant reservoir ...

Страница 267: ...rect towing equipment could damage your vehicle To assure proper tow ing and to prevent accidental damage to your ve hicle RENAULT recommends that you have profes sional road assistance personnel tow your vehicle It is advisable to have the professional road assistant carefully read the following precautions TOWING PRECAUTIONS Be sure that the transmission steering system and powertrain are in wor...

Страница 268: ...miles 1 Place the ignition switch in the ON position and turn all accessories off 2 Move the shift lever to the N Neutral position 3 Release the parking brake 4 Attach safety chains whenever towing All four wheels on the ground RENAULT recommends that the vehicle be placed on a flatbed tow truck as illustrated CAUTION Never tow Automatic Transmission AT model with all four wheels on the ground Doi...

Страница 269: ...e pulling operation Never spin the tyres at high speed This could cause them to explode and result in serious injury Parts of the vehicle could also overheat and be damaged In the event that your vehicle s tyres become trapped in sand snow or mud and the vehicle is unable to free itself without being pulled use the towing eye Use the towing eye only Do not attach the pull ing device to any other p...

Страница 270: ...s stress when used to free a trapped vehicle Always pull the pulling device straight out from the vehicle Never pull on the towing eye at an angle CAUTION In order to not break the towing line tension it slowly 6 16 In case of emergency ...

Страница 271: ...y 7 3 Wheels 7 3 Aluminium alloy wheels 7 3 Chrome parts 7 3 Cleaning interior 7 3 Air fresheners 7 4 Floor mats 7 4 Glass 7 4 Seat belts 7 4 Corrosion protection 7 5 Most common factors contributing to vehicle corrosion 7 5 Environmental factors influence the rate of corrosion 7 5 To protect your vehicle from corrosion 7 5 ...

Страница 272: ...s not scratched or damaged Lock all doors before going through auto matic car wash Locking doors helps pre vent fuel filler lid from opening and be coming damaged 3 Rinse the vehicle thoroughly with plenty of clean water 4 Use a dampened chamois to dry the paint sur face and avoid leaving water spots When washing the vehicle take care of the follow ing Inside flanges joints and folds on the doors ...

Страница 273: ...g or discolouring the wheels Do not use a cleaner that uses strong acid or alkali contents to clean the wheels Do not apply wheel cleaners to the wheels when they are hot The wheel temperature should be the same as ambient temperature Rinse the wheel to completely remove the cleaner within 15 minutes after the cleaner is applied CHROME PARTS Clean all chrome parts regularly with a non abrasive chr...

Страница 274: ...cludes floor mat brackets to act as a floor mat positioning aid Position the mat by placing the floor mat bracket hook through the floor mat grommet hole while cen tering the mat in the foot area Periodically check that the mats are properly posi tioned GLASS Use glass cleaner to remove smoke and dust film from the glass surfaces It is normal for glass to become coated with a film after the vehicl...

Страница 275: ...sion process Road salt also accelerates the disintegration of paint surfaces TO PROTECT YOUR VEHICLE FROM CORROSION Wash and wax your vehicle often to keep the vehicle clean Always check for minor damage to the paint sur face and if any exists repair it as soon as pos sible Keep the drain holes in the lower edge of the doors open to avoid water accumulation Check the vehicle underbody for accumula...

Страница 276: ...NOTE 7 6 Appearance and care ...

Страница 277: ...fitted 8 8 7 speed Automatic Transmission AT model 8 8 Power steering fluid 8 8 Brakes 8 9 Checking parking brake 8 9 Checking footbrake 8 9 Brake booster 8 9 Brake fluid 8 10 Clutch fluid where fitted 8 11 Window washer fluid 8 11 Battery 8 12 Vehicle battery 8 13 Remote controller battery where fitted 8 13 Remote Control Key battery where fitted 8 14 Air cleaner filter 8 15 Wiper blades 8 16 Win...

Страница 278: ... or qualified workshop WHERE TO GO FOR SERVICE If maintenance service is required or your vehicle appears to malfunction have the systems checked and tuned by an authorised approved dealer or qualified workshop During normal day to day operation of the vehicle general maintenance should be performed regularly as prescribed in this section If you detect any un usual sounds vibrations or smells be s...

Страница 279: ...and level road or if you detect uneven or abnormal tyre wear there may be a need for wheel alignment If the steering wheel or seat vi brates at normal highway speeds wheel balancing may be needed Windscreen Clean the windscreen on a regular basis Check the windscreen at least every six months for cracks or other damage Repair as necessary Wiper blades Check for cracks or wear if not functioning co...

Страница 280: ...ly Power steering fluid level and lines Check the level when the fluid is cold with the en gine off Check the lines for proper attachment leaks cracks etc Windscreen washer fluid Check that there is adequate fluid in the reservoir MAINTENANCE PRECAUTIONS When performing any inspection or maintenance work on your vehicle always take care to prevent serious accidental injury to yourself or damage to...

Страница 281: ...ne by an approved dealer or qualified work shop For an overview of the engine compartment see Engine compartment in the 0 Illustrated table of contents section WARNING Never remove the radiator or coolant reser voir cap when the engine is hot Serious burns could be caused by high pressure fluid es caping from the radiator Wait until the engine and radiator cool down Engine coolant is poisonous and...

Страница 282: ...per formance and engine overheating WARNING To avoid being scalded never change the coolant when the engine is hot Never remove the radiator or coolant reser voir cap when the engine is hot Serious burns could be caused by high pressure fluid es caping from the radiator Avoid direct skin contact with used coolant If skin contact is made wash thoroughly with soap or hand cleaner as soon as possible...

Страница 283: ...nly AdBlue Using other fluids will damage the AdBlue Selective Catalytic Re duction SCR system Be careful not to spill AdBlue If the AdBlue is spilled on the vehicle body wipe it away with a wet cloth immediately to avoid paint damage AdBlue residues crystallize after a period of time and contaminate the paint surfaces If the spilled AdBlue has crystallized use a sponge and cold water to clean it ...

Страница 284: ...bility and automatic transmission durability and may damage the automatic transmission Such damage is not covered by the warranty WARNING Power steering fluid is poisonous and should be stored carefully in marked containers out of the reach of children Check the fluid level in the reservoir The fluid level should be checked in the HOT range HOT MAX HOT MIN at fluid temperatures of 50 to 80 C 122 t...

Страница 285: ...ound will first occur only when the brake pedal is depressed After more wear of the brake pad the sound will always be heard even if the brake pedal is not depressed Have the brakes checked as soon as possible if the wear warning sound is heard Under some driving or climate conditions occa sional brake squeaks squeals or other noises may be heard Occasional brake noise during light to moderate sto...

Страница 286: ... fluids can damage the brake system and af fect the vehicle s stopping ability Clean the filler cap before removing Brake fluid is poisonous and should be stored carefully in marked containers out of the reach of children CAUTION Refilling and checking the brake system should be left to an approved dealer or quali fied workshop who will have the necessary brake fluid and technical knowledge Do not...

Страница 287: ...w the MIN line add fluid up to the MAX line If the fluid must be added frequently the clutch sys tem should be thoroughly checked by an approved dealer or qualified workshop WARNING Anti freeze is poisonous and should be stored carefully in marked containers out of the reach of children Check the fluid level in the reservoir tank and add fluid if necessary If the low washer fluid warning in the ve...

Страница 288: ... to handle the battery Keep the battery out of reach of children m Battery acid Do not allow battery fluid to contact your skin eyes fabrics or painted surfaces After handling the battery or battery cap immediately wash your hands thoroughly If the battery fluid gets into your eyes or onto your skin or clothing flush with water immediately for at least 15 minutes and seek medical attention Battery...

Страница 289: ...he battery surface clean and dry Any cor rosion should be cleared with a firmly wrung out moist cloth Make certain the terminal connections are clean and securely tightened If the vehicle is not to be used for more than 30 days disconnect the negative battery termi nal cable to prevent battery discharge Jump starting If jump starting is necessary see Jump starting in the 6 In case of emergency sec...

Страница 290: ...careful not to allow children to swallow the battery and removed parts An improperly disposed battery can harm the environment Always confirm local regulations for battery disposal When changing batteries do not let dust or oil get on the components There is danger of explosion if lithium battery is incorrectly replaced Replace only with the same or equivalent type Do not expose the battery to exc...

Страница 291: ... stops flame if the engine backfires If the air cleaner filter is not installed and the engine backfires you could be burned Never drive with the air cleaner filter off Be cautious working on the engine when the air cleaner filter is off Never pour fuel into the throttle body or at tempt to start the engine with the air cleaner removed Doing so could result in serious in jury To remove the filter ...

Страница 292: ...en is clean if beads do not form when rinsing with wa ter Clean the blade by wiping it with a cloth soaked in a washer solution or a mild detergent Rinse the blade with water If your windscreen is still not clear after cleaning the blades and using the wipers replace the blades Be careful not to clog the washer nozzle j A This may cause improper windscreen washer operation If the nozzle is clogged...

Страница 293: ...tched and may cause damage Worn windscreen wiper blades can damage the windscreen and impair driver vision The variable voltage control system measures the amount of electrical discharge from the battery and controls voltage generated by the alternator CAUTION Do not ground accessories directly to the bat tery terminal Doing so will bypass the vari able voltage control system and the vehicle batte...

Страница 294: ...h is in the OFF or LOCK position 2 Be sure the headlight switch is in the OFF posi tion 3 Open the engine bonnet 4 Remove the fuse fusible link cover by pushing the tab 5 Locate the fuse which needs to be replaced 6 Remove the fuse using the fuse puller located in the passenger compartment fuse box 7 If the fuse is open j A replace it with a new fuse j B If the new fuse also opens after installing...

Страница 295: ...er j B 5 Carefully release the left and right stoppers j C and remove the glove box 6 Locate the fuse that needs to be replaced 7 Remove the fuse using the fuse puller 8 If the fuse is open replace it with a new fuse 9 Install the glove box following removal steps in opposite sequence If the new fuse also opens after installing have the electrical system checked and if necessary repaired by an app...

Страница 296: ...any electrical equipment does not operate re move the extended storage fuse switch and check for an open fuse NOTE If the extended storage fuse switch malfunctions or if the fuse is open it is not necessary to re place the switch In this case remove the ex tended storage fuse switch and replace it with a new fuse of the same rating How to remove the extended storage fuse switch 1 To remove the ext...

Страница 297: ...ttage as origi nally installed Halogen headlight model High low beam bulb 60W 55W H4 Do not leave the bulb out of the headlight reflector for a long period of time as dust moisture and smoke may enter the headlight body and affect the performance of the head light Aiming adjustment is not necessary if only the bulbs are replaced When aiming adjustment is neces sary contact an approved dealer or qu...

Страница 298: ...Map light bulb type 5 Room light where fitted 8 Rear personal light where fitted LED Step light where fitted 3 4 Vanity mirror light where fit ted 1 8 See an approved dealer or qualified workshop for replacement NDI1679 8 22 Maintenance and do it yourself ...

Страница 299: ...11 Daytime running light LED type 12 Rear personal light where fitted 13 High mounted stop light where fitted 14 Rear combination light Turn signal Stop Tail Reverse 15 Number plate light j A Halogen headlight model j B LED headlight model j C Models with cargo bed j D Models without cargo bed Replacement procedures m REMOVE m INSTALL All other lights are either type A B C D or E When replacing a ...

Страница 300: ... rear combi nation light 3 Replace the necessary bulbs NDI1682 Front fog light where fitted or daytime running light where fitted NDI1683 Side turn signal light on the front wing where fitted NDI1691 Rear combination light turn signal stop and reverse models with cargo bed 8 24 Maintenance and do it yourself ...

Страница 301: ...ht Reverse light NDI1690 Rear combination light turn signal stop and reverse models without cargo bed JVM0464XZ Number plate light SDI1845Z Room light where fitted JVM0553XZ Step light where fitted Maintenance and do it yourself 8 25 ...

Страница 302: ...e tyre All season tyres RENAULT specifies all season tyres on some mod els to provide good performance all year including snowy and icy road conditions All season tyres are identified by ALL SEASON and or M S on the tyre sidewall Snow tyres have better snow traction than all season tyres and may be more appropriate in some areas Summer tyres RENAULT specifies summer tyres on some models to provide...

Страница 303: ...our vehicle and are installed according to the chain manufactur er s instructions Use chain tensioners when recommended by the tyre chain manufacturer to ensure a tight fit Loose end links of the tyre chains must be secured or removed to prevent the possibility of whipping ac tion damage to the wings or underbody If possible avoid fully loading your vehicle when using tyre chains In addition drive...

Страница 304: ...ypes and sizes of tyres and wheels The use of tyres other than those recommended or the mixed use of tyres of different brands construction bias bias belted or radial or tread patterns can adversely affect the ride braking handling ground clearance body to tyre clearance snow chain clearance speedometer calibration headlight aim and bumper height Some of these effects may lead to accidents and cou...

Страница 305: ...ed on unless there is another indication on the tyre placard See Tyre placard in the 9 Technical information section Disable ESP when a temporary spare wheel is mounted See Electronic Stability Programme ESP system where fitted in the 5 Starting and driving section Never tow a trailer when a temporary use only spare tyre is mounted Maintenance and do it yourself 8 29 ...

Страница 306: ...NOTE 8 30 Maintenance and do it yourself ...

Страница 307: ...Double Cab 9 5 King Cab 9 6 When travelling or registering in another country 9 7 Vehicle identification 9 7 Vehicle identification label 9 7 Vehicle Identification Number VIN plate 9 7 Vehicle Identification Number VIN 9 7 Engine serial number 9 7 Tyre placard 9 8 Air conditioner specification label 9 8 Installation of an RF transmitter 9 8 Radio approval number and information 9 9 Anti Theft Sys...

Страница 308: ...Booklet Do not mix with other fluids Using automatic transmission fluid other than the ATF that is recommended in the Mainte nance Service Booklet may cause deteriora tion in driveability and automatic transmission durability and may damage the automatic transmission Such damage is not covered by the warranty AIR CONDITIONER SYSTEM REFRIGERANT AND LUBRICANT The air conditioner system of your vehic...

Страница 309: ... line Bore Stroke mm in 85 101 3 3 346 3 988 Displacement cm3 cu in 2 298 140 22 Idle speed at the N Neutral posi tion rpm 750 50 Ignition timing B T D C at the N Neutral position Spark plugs Type Standard Gap mm in Camshaft operation Timing chain ENGINE Technical information 9 3 ...

Страница 310: ... Conventional 255 70R16 Road wheel Conventional Size 16 6J 16 7J 18 7J Offset mm in 55 2 17 45 1 77 45 1 77 Spare Size Conventional Conventional 16 7J Offset Conventional Conventional 45 1 77 See the tyre placard on your vehicle for the recommended COLD tyre pressure TYRES AND WHEELS 9 4 Technical information ...

Страница 311: ...rear bumper 5 330 209 8 Overall width Wide body models 1 850 72 8 Overall height Four Wheel Drive 4WD models 1 805 71 1 2 3 4 1 810 71 3 2 4 1 840 72 4 1 Front tread 1 570 61 8 Rear tread 1 570 61 8 Wheelbase 3 150 124 0 1 Models with roof rail 2 Models without roof rail 3 255 70R16 tyre equipped models 4 255 60R18 tyre equipped models DIMENSIONS Technical information 9 5 ...

Страница 312: ...height Two Wheel Drive 2WD models 1 780 70 1 1 Four Wheel Drive 4WD models 1 780 70 1 1 1 785 70 3 2 1 790 70 5 3 Front tread Two Wheel Drive 2WD models 1 550 61 0 1 Four Wheel Drive 4WD models 1 550 61 0 1 1 570 61 8 2 3 Rear tread Two Wheel Drive 2WD models 1 550 61 0 1 Four Wheel Drive 4WD models 1 550 61 0 1 1 570 61 8 2 3 Wheelbase 3 150 124 0 1 205R16C tyre equipped models 2 255 70R16 tyre e...

Страница 313: ...ccording to the country state province or district therefore the vehicle specification may differ When any vehicles are to be taken into another country state province or district its modifica tion transportation registration and any other expenses which may result are the responsibil ity of the user RENAULT is not responsible for any inconveniences that may result It is prohibited to cover paint ...

Страница 314: ...onforming to UN regulation No 10 or equivalent The installation of an RF transmitter in your vehicle could affect electric equipment systems Be sure to check with your approved dealer or qualified work shop for precautionary measures or special instruc tions regarding installation Upon request your ap proved dealer or qualified workshop will provide the detailed information frequency band power an...

Страница 315: ... Directive 1999 5 EC CAUTION Do not expose to excessive heat such as sun shine fire or the like Danger of explosion if battery is incorrectly replaced Replace only with the same or equivalent type m Remote Control Key system where fitted Remote Control Key where fitted Manufacturer name Continental Automotive GmbH Model name S180144104 Alarm Siren system where fitted 116RAI 002868 116RI 002869 NTI...

Страница 316: ...lizer Hereby Continental Automotive GmbH declares that this ANT ASSY IMMOBILISER model S180192102 is in compliance with the essential re quirements and other relevant provisions of Direc tive 1999 5 EC m 9 10 Technical information ...

Страница 317: ...NOTE Technical information 9 11 ...

Страница 318: ...NOTE 9 12 Technical information ...

Страница 319: ...NOTE Technical information 9 13 ...

Страница 320: ...NOTE 9 14 Technical information ...

Страница 321: ...NOTE Technical information 9 15 ...

Страница 322: ...NOTE 9 16 Technical information ...

Страница 323: ...rs 9 9 Audible reminders 2 14 2 5 Audio Bluetooth audio streaming main operation 4 48 FM AM radio with CD Type A 4 37 FM AM radio with CD Type B 4 52 iPod player operation 4 45 Steering wheel switches 4 58 Touchscreen Navigation 4 57 Automatic transmission AT Automatic transmission fluid ATF 8 8 Operation 5 19 Shift lock release 5 21 Shifting 5 20 Starting 5 19 B Battery 8 12 Caution label 8 12 Ch...

Страница 324: ...hild restraints front and rear seats 1 15 Child safety Seat belts 1 11 Cleaning Chrome parts 7 3 Exterior 7 2 Floor mats 7 4 Glass 7 3 7 4 Headlights 2 35 Interior 7 3 Seat belts 7 4 Underbody 7 3 Washing 7 2 Waxing 7 2 Wheels 7 3 Window washer nozzle 8 16 Clock 2 30 Clutch Fluid 8 11 9 2 Cockpit Overview 0 6 Cold weather 5 51 Battery 5 51 Corrosion protection 5 52 Engine coolant 5 51 Parking brak...

Страница 325: ...ter 8 15 Changing engine coolant 8 6 Changing oil filter 8 7 Checking coolant level 8 6 Checking oil level 8 6 Compartment 0 11 Cooling system 8 5 Drive belt 8 8 Oil Disposal 8 7 Overheat 6 12 Serial number 9 7 Specifications 9 3 Starting With Remote Control Key 5 18 Starting Without Remote Control Key 5 18 Turbocharger 5 8 Exhaust gas Carbon Monoxide 5 3 Exterior Lights Bulb information 8 21 Over...

Страница 326: ...e keyless entry 3 15 Head restraints 1 6 Adjustment 1 7 1 8 Installation 1 7 Removal 1 7 Headlights Cleaner 2 35 Replacement bulb 8 21 Heated seats Operation 1 5 Hill descent control system 5 38 Switch 5 38 Hill Start Assist system 5 39 I Ignition Ignition switch Models without Remote Control Key system 5 14 Ignition switch positions With Remote Control Key system 5 16 Ignition switch positions Wi...

Страница 327: ...Locations 8 23 Replacement 8 23 Switch Fog lights 2 33 Switch Hazard warning flasher 6 2 Warning lights 2 5 Locks Hazard indicator operation 3 15 Lumbar support 1 4 M Maintenance General maintenance 8 2 Precautions 8 4 Requirements 8 2 Seat belts 1 14 Manual Transmission MT Operation 5 22 Shifting 5 22 Starting 5 22 Map lights Operation 2 43 Meters and gauges 2 2 Brightness control 2 4 Engine cool...

Страница 328: ...h 5 47 Passenger compartment 0 5 Phone Bluetooth Hands Free 4 59 4 65 Mobile phone integration 4 59 4 65 Power Outlet 2 38 Power steering 5 49 Steering fluid 8 8 Precautions Child restraints 1 14 Exhaust gas 5 3 Maintenance 8 4 Off road driving 5 6 On pavement driving 5 6 Parking 5 44 Push button ignition switch 5 15 Seat belts 1 9 Supplemental Restraint System 1 29 Towing 6 13 Trailer towing 5 48...

Страница 329: ...4 10 Tips 4 10 Roof rail 2 41 Room light Operation 2 44 Replacement 8 23 Running in schedule 5 2 S Safety Head restraints 1 6 Seat belts 1 9 Adjustment 1 12 CENTER mark 1 11 Checking 1 13 Child safety 1 11 Children Infants 1 11 Children Larger 1 11 Children Small 1 11 Cleaning 7 4 Injured persons 1 11 Maintenance 1 14 Precautions 1 9 Pregnant women 1 11 Three point type 1 12 Two point type 1 13 Se...

Страница 330: ...rocedure 1 40 Switches Defogger 2 34 Electronic Stability Programme ESP OFF switch 5 35 Fog lights 2 33 Hazard indicator flasher switch 6 2 Headlight cleaner 2 35 Hill descent control 5 38 Ignition switch 5 14 Interior lights 2 43 Parking sensor system 5 47 Seat adjustment 1 3 Seat heating 1 5 Steering wheel Audio 4 58 Wiper and washer 2 34 T Tailgate 3 20 Theft warning system 3 15 Tools 6 2 Touch...

Страница 331: ...trol system 8 17 Vehicle battery 8 13 Vehicle identification 9 7 Air conditioner label 9 8 Engine serial number 9 7 Label 9 7 Number VIN chassis number 9 7 Number VIN plate 9 7 Tyre placard 9 8 Vehicle security 5 49 Theft warning system 3 15 Vents 4 20 W Warning indicator lights and audible reminders Warning lights 2 5 Wheels Blocking 6 4 Cleaning 7 3 Installation 6 6 Removal 6 4 Sizes 9 4 Stowing...

Страница 332: ...sel fuel Below 7 C 20 F Winter type diesel fuel CAUTION Do not use home heating oil petrol or other alternate fuels in your diesel engine The use of those or adding those to diesel fuel can cause engine damage Do not use summer fuel at temperatures be low 7 C 20 F The cold temperatures will cause wax to form in the fuel As a result it may prevent the engine from running smoothly TYRE COLD PRESSURE...

Страница 333: ...m AIRBAG LABEL where fitted ...

Страница 334: ...m ...

Страница 335: ...of emergency 6 2 Flat tyre engine will not start overheating towing How to start the engine 5 2 How to read the meters and gauges 2 2 Maintenance and do it yourself 8 2 Technical information 9 2 QUICK REFERENCE ...

Страница 336: ......

Страница 337: ...m ...

Страница 338: ......

Страница 339: ......

Страница 340: ...ONS SIMPLIFIÉE AU CAPITAL DE 533 941 113 13 15 QUAI LE GALLO 92100 BOULOGNE BILLANCOURT R C S NANTERRE 780 129 987 SIRET 780 129 987 03591 TÉL 0810 40 50 60 Printing May 2017 01 Publication Number OM17EN 0U60E0EUR Printed in France ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ALASKAN 2017

ZAPTEC Go Instruction Manual preview
Go
Бренд: ZAPTEC Страницы: 240
Mazda 2008 MX-5 Miata Manual preview
2008 MX-5 Miata
Бренд: Mazda Страницы: 400
BMW E39/2 Installation Instructions Manual preview
E39/2
Бренд: BMW Страницы: 21
WABCO TP19108 Installation Manual preview
TP19108
Бренд: WABCO Страницы: 32
AA Products SR-A260 Instruction Manual preview
SR-A260
Бренд: AA Products Страницы: 4
Jaeger 21360508 Fitting Instructions Manual preview
21360508
Бренд: Jaeger Страницы: 13
Toro Security Cage Kit Installation Instructions Manual preview
Security Cage Kit
Бренд: Toro Страницы: 8
Alfa Romeo Giulietta 2.0 JTDM Manual preview
Giulietta 2.0 JTDM
Бренд: Alfa Romeo Страницы: 14
CSL 41802 User Manual preview
41802
Бренд: CSL Страницы: 8
Kuda 191090 Installation Instruction preview
191090
Бренд: Kuda Страницы: 3
Conrad TPMS-001 Operating Instructions Manual preview
TPMS-001
Бренд: Conrad Страницы: 8
Cadillac 2000 Escalade Manual preview
2000 Escalade
Бренд: Cadillac Страницы: 339
Bowers & Wilkins Turnoverball 1020 Installation Instructions Manual preview
Turnoverball 1020
Бренд: Bowers & Wilkins Страницы: 6
Yakima SUPDawg Manual preview
SUPDawg
Бренд: Yakima Страницы: 10
JAC HFC7151M1V-U221B Workshop Manual preview
HFC7151M1V-U221B
Бренд: JAC Страницы: 106
Genesis GV80 2021 Product Reference Manual preview
GV80 2021
Бренд: Genesis Страницы: 30
Paser KIT052USSU12 Manual preview
KIT052USSU12
Бренд: Paser Страницы: 10
E-Trailer E-LEVEL Product Manual preview
E-LEVEL
Бренд: E-Trailer Страницы: 8

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды