
HUN
HUN
Fig. 1-4
1 Doboz a csõtámasz és a szorító
betéteihez
2 Sasszeg a gép szállítási állapotához
3 Csõállvány
4 Sasszeg a gép üzemeltetési álla-
potához
5 Fûtõelemes tompahegesztõ készülék
6 Elektromos gyalu
7 Nyomókar
8 Fiók
9 Zár
10 Kocsirúd
11 Bajonettzár
12 Reteszelõkar
13 Imbuszcsavar
14 Támaszték
15 Alváz
16 Kézifogantyú
17 Tartó
18 Fogantyú
19 Szorítókészülék
20 Fogantyú nyomógombos kapcsolóval
21 Tolószán
22 Szorítókar
23 Dugaszoló doboz
24 Piros hálózati kontrollámpa
25 Zöld hõmérséklet-kontrollámpa
26 Hõfokbeállító csavar
27 Szorítóbetét
28 Hatlapfejû csavar
29 Csõtámaszbetét
30 Csõtámasz
31 Szorítófogantyú
32 Húzógomb
33 Szorítócsavar
34 Szorítóanya
35 Szorító excenter
36 Szorítókar
37 Táblázat a nyomóerõhöz
38 Mutató
39 Szorítókar/-fogantyú
40 Motorburkolat
Fig. 5
(1) Felsõ határ
(2) A fûtõelem hõfoka
(3) A csõ falvastagsága
(4) Alsó határ
Fig. 6
(1) Elõkészítés
(2) Csõ
(3) Fûtõelem
(4) Csõ
(5) Felmelegítés
(6) A kész kötés
(7) Fûtõelemes tompahegesztés
Fig. 7
(1) A csõ külsõ átmérõje
(2) Résszélesség
Fig. 8
(1) Kiegyenlítési nyomás
(2) Nyomás
(3) Kiegyenlítési idõ
(4) Felmelegítési nyomás
(5) Felmelegítési idõ
(6) Átállítási idõ
(7) Ahegesztési nyomás felépülési ideje
(8) Hegesztési nyomás
(9) Lehûlési idõ
(10) Az össz. hegesztési idõ
(11) Idõ
Fig. 9-13
(1) Nyomóerõ N-ban
Fig. 14
(1) Névleges falvastagság
(2) Kiegyenlítés A dudor magassága a
fûtõelemen a kiegyenlítési idõ végén.
(Minimális érték) (Kiegyenlítés:
0,15 N/mm
2
alatt)
(3) Felmelegítés Felmelegítési idõ
^
=
10×falvastagság
(A felmelegítési nyomás
0,02
N/mm
2
alatt)
(4) Átállítás Maximális idõ
(5) Hegesztés
(6) Ateljesnyomásfelépülésig terjedõ idõ
(7) A hegesztési nyomás alatti idõ.
p=0,15 N/mm
2
± 0,01
(8) Minimális értékek
Fig. 16,17
(1) Gyalumotor
(2) Motor BE-Kapcsoló
(3) Helyzetkapcsoló Munkahelyzet
1. Mûszaki adatok
1.1. Cikkszám
SSM 160 R
SSM 160 K
SSM 150 K
SSM 315 RF
Fûtõelemes tompahegesztõgép EE fûtõelem
elektronikus szabályozás tompahegesztõ
készülékkel, (beállítható hõfok)
252020
252040
254020
255020
Fûtõelemes tompahegesztõ készülék EE
(beállítható hõfok, elektronikus szabályozás)
250220
250220
250330
250420
Tartóállvány MSG, SSG 110-180
250040
250040
Tartóállvány SSG 280
250340
Tartó a munkapadra MSG, SSG 110-180
250041
250041
·
A megfelelõ készüléket használja
Ne használjon csökkent teljesítményû készüléket nehéz munkákra. Ne hasz-
nálja a készüléket olyan célra, melyre nem alkalmas.
·
Hordjon megfelelõ munkaruházatot!
Ne hordjon bõ ruhát, ékszereket, melyeket a mozgó alkatrészek elkaphat-
nak. Szabadban történõ munkavégzésnél ajánlatos gumikesztyû és csús-
zásmentes lábbeli használata. Hosszú haj esetében hordjon hajhálót.
·
Használjon személyi védõfelszerelést
Használjon védõszemüveget. Használjon hallásvédõt, ha a zaj értéke
85
dB(A). Poros munkahelyen használjon légzõmaszkot.
·
A hálózati kábelt ne használja olyan célra, melyre nem alkalmas
Soha ne hordja a készüléket a hálózati kábelnél fogva. Ne húzza ki a hálóza-
ti dugót a kábelnél fogva. Védje a hálózati kábelt hõségtõl, olajtól és éles
felületektõl.
·
Soha ne nyúljon mozgó (forgó) alkatrészekhez.
·
Biztosítsa a munkadarabot.
A munkadarab rögzítésére használjon befogóberendezést, vagy satut, így
biztonságosabb mint kézben tartva, továbbá két keze szabaddá válik a kés-
zülék üzemeltetésére.
·
Kerülje a szokatlan testhelyzetet.
Ügyeljen a biztonságos testtartásra és tartsa magát mindíg egyensúlyban.
·
Gondosan tartsa karban szerszámait.
Tartsa szerszámait élezve és tisztán, hogy jobban és biztonságosabban tud-
jon dolgozni. Vegye figyelembe a karbantartási utasításokat és a szers-
zámcserére vonatkozó javaslatokat. Rendszeresen ellenõrízze készüléke
hálózati kábelét és sérülés esetén cseréltesse ki szakemberrel. Rendsze-
resen ellenõrízze a hosszabbítókábelt és cserélje ki amennyiben szüksé-
ges. Tartsa kezét szárazon és zsírtól, olajtól mentesen.
·
A hálózati dugót húzza ki az aljzatból.
Minden esetben, ha karbantatási munkáról, szerszámcserérõl van szó, vagy
ha nem használja a készüléket.
·
Ne hagyjon szerszámkulcsot a készülékben.
Bekapcsolás elõtt ellenõrízze, hogy a szerszámkulcs, vagy a beállítószers-
zám nem maradt-e a készülékben.
·
Kerülje el a véletlen beindítást.
A hálózatra kapcsolt készüléket ne hordja a kapcsolón tartott kézzel. Gyõzõd-
jön meg róla, hogy a hálózati dugó csatlakozásakor a kapcsoló ki van-e
kapcsolva. Soha ne hidalja át az érintõkapcsolót.
·
Hosszabbító használata a szabadban
Szabadban csak az erre engedélyezett és megfelelõen megjelölt hosszab-
bítókábelt használjon.
·
Legyen körültekintõ.
Figyeljen arra, amit csinál. Koncentráljon a munkájára. Ne használja a kés-
züléket, ha figyelme másra terjed ki.
·
Ellenõrízze készülékét esetleges sérülések miatt.
A készülék használata elõtt a védõberendezéseket, vagy az esetleg enyhén
sérült részeket gondosan ellenõrízni kell a tökéletes és rendeltetésszerû
használat szempontjából. Ellenõrízze, hogy a mozgó alkatrészek tökélet-
esen mûködnek, nincsenek beragadva, vagy nincsenek megsérülve. Vala-
mennyi alkatrésznek tökéletesen összeszerelve kell lennie és valamennyi
feltételnek megfelelnie a készülék tökéletes mûködése szempontjából. A
megsérült védõberendezéseket és alkatrészeket az erre felhatalmazott szer-
víznek kell szakszerûen megjavítani és kicserélni, amennyiben a használa-
ti utasításban foglaltak másképpen nem rendelkeznek. A megsérült kapc-
solót márkaszervízben kell kicseréltetni. Ne használjon olyan készüléket,
ahol a kapcsoló nem mûködtethetõ.
·
Figyelem!
Személyes biztonsága, valamint a készülék rendeltetésszerû használata ér-
dekében csak eredeti tartozékokat és alkatrészeket használjon. Más gyárt-
mányú feltétszerszámok és tartozékok használata sérülésveszéllyel járhat.
·
Készülékét csak villamos szakemberrel javíttassa.
A szóbanforgó készülék megfelel az általános biztonsági elõírásoknak. Kar-
bantartási és javítási munkák, különösen a villamos részekre vonatkozóan
csak szakavatott személyek által végezhetõk, amennyiben eredeti alka-
trészek kerülnek beszerelésre, különben az üzemeltetõ belesetveszélynek
teheti ki magát. A készüléken végzett mindennemû önhatalmú változtatás
biztonsági okok miatt nem engedélyezett.
Speciális biztonsági elõírások
·
A fûtõelemek a 300°C fokos munkahõmérsékletet is elérhetik. Ezért sem
a fûtõelemeket, sem a fûtõelemek és a mûanyag kézifogantyú közötti
acélemezt nem szabad érinteni amíg a készülék be van kapcsolva. A
mûanyag varratát és annak környezetét sem szabad érinteni hegesz-
téskor vagy közvetlen utána! A dugaszoló kihúzása után kell egy bi-
zonyos idõ a készülék lehûléséig. A lehûlést ne siettessék vízbemerítéssel.
Ez a készüléket károsítaná.
·
Ügyeljenek arra, hogy a forró fûtõelemek éghetõ anyaggal ne érintke-
zzenek.
·
Ha a fûtõelemes tompahegesztõ készüléket mint kéziszerszámot használ-
ják, akkor azt csak az ehhez való tartóállványra (lerakóállvány, munkapadi
tartó) vagy tûzálló alátétre szabad lerakni.
·
A forgó gyaluszerszámokat ne érintsék.
·
A gyalut ne terheljék túl, az elõtolás ne legyen túl nagy.
·
Ha a még forró készüléket az acéllemez dobozába helyezik vagy szállíta-
ni akarják, akkor ügyeni kell hogy a tûzálló betétre hogy az éghetõ
anyaggal ne érintkezzen, különösen a csatlakozóvezetékkel, ne.
Általános biztonságtechnikai leirás!
Figyelem! Üzembehelyezés elõtt olvassa el!
Gépek, villamos szerszámok és villamos készülékek- a továbbiakban röviden
készülékek esetében vegye figyelembe az áramütés, sérülés és tûzves-
zélybõl adódó általános biztonságtechnikai rendelkezéseket.
Olvassa el és vegye flgyelembe valamennyi utasítást, mielõtt a készüléket hasz-
nálja. Õrízze meg jól a biztonsági leírásokat.
A készüléket csak rendeltetésszerûen használja az általános biztonsági és ba-
lesetvédelmi elõírásoknak megfelelõen.
·
Tartsa munkahelyi környezetét rendben
A munkahely rendetlensége balesetveszélyt okozhat.
·
Vegye fígyelembe a környezeti behatásokat
A készüléket ne tegye ki esõ hatásának. Ne használja a készüléket vizes,
vagy nedves környezetben. Gondoskodjon a jó megvilágításról. Ne hasz-
nálja a készüléket éghetõ folyadékok, vagy gázok környezetében.
·
Védekezzen a villamos áramütés ellen
Kerülje el a közvetlen érintkezést földelt tárgyakkal, pl. csövekkel, fûtõte-
stekkel, sütõkkel, hûtõszekrényekkel. Amennyiben a készülék védõérintke-
zõvel van ellátva, csak védõérintkezõvel ellátott dugót és aljzatot használj-
on. Építkezési helyszínen, szabadban, vagy hasonló munkahelyen a kés-
züléket csak 30 mA-es hibaáram védõberendezésen keresztül csatlakoztassa
a hálózatra.
·
Tartsa távol a gyermekeket
Ne engedje, hogy más személyek a készülékhez, vagy a vezetékhez érje-
nek. Más személyeket tartson távol a munkahelytõl. A készüléket csak be-
avatott személynek engedje át. Fiatalkorúak csak akkor használhatják a kés-
züléket, ha 16. életévüket betöltötték, szakképzésükhöz szükséges és sz-
akképzett személy felügyelete alatt állnak.
·
Tartsa biztonságban elektromos készülékét
Használaton kívüli készülékét száraz, magas, vagy zárt helyen tartsa, gyer-
mekek által elérhetetlen helyen.
·
Ne terhelje túl elektromos készülékét
Jobban és biztonságosabban tud dolgozni a megadott teljesítménytar-
tományon belül. A lehasznált szerszámot idejében eserélje ki.
Содержание SSM 160 R
Страница 2: ...DEU GBR FRA ITA ESP NLD SWE DNK POL CZE SVK HUN HRV SVN RUS ROM...
Страница 3: ...DEU GBR FRA ITA ESP NLD SWE DNK POL CZE SVK HUN HRV SVN RUS ROM...
Страница 62: ...RUS RUS...
Страница 63: ...RUS RUS...