REMS Picus DP Скачать руководство пользователя страница 136

Страница: 136 / 304

h) Uchwyty i powierzchnie chwytne utrzymywać w stanie suchym, czystym,

bez zanieczyszczenia olejem i smarem. Śliskie uchwyty i powierzchnie chwytne

uniemożliwiają bezpieczną obsługę i kontrolę nad elektronarzędziem w nieprze-

widzianych sytuacjach.

5) Serwis

a) Naprawę elektronarzędzi zlecać wyłącznie wykwaliﬁ kowanemu specjali-

stycznemu personelowi z zastosowaniem wyłącznie oryginalnych części

zamiennych. Zapewnia to zachowanie bezpieczeństwa elektronarzędzi.

Wskazówki bezpieczeństwa dla elektrycznych

diamentowych wiertnic rdzeniowych

OSTRZEŻENIE

Należy zapoznać się ze wszystkimi wskazówkami bezpieczeństwa, instrukcjami,

rysunkami i danymi technicznymi dołączonymi do niniejszego elektronarzędzia.

Zlekceważenie poniższych instrukcji grozi porażeniem prądem, pożarem i/lub cięż-

kimi obrażeniami ciała.
Zachować do późniejszego wglądu wszystkie wskazówki bezpieczeństwa oraz

instrukcje.
●

Diamentową wiertnicę rdzeniową o klasie bezpieczeństwa I podłączać

wyłącznie do gniazdek/przedłużaczy ze sprawnym stykiem ochronnym.

Występuje tu bowiem zagrożeniem porażeniem prądem elektrycznym.

●

REMS Picus S1, REMS Picus S3, REMS Picus S2/3,5, REMS Picus SR nie

używać nigdy bez dołączonego w zestawie wyłącznika różnicowo-prądowego

PRCD. Stosowanie wyłącznika różnicowo-prądowego zmniejsza ryzyko porażenia

prądem elektrycznym.

● Przed każdym wierceniem należy sprawdzić poprawność działania wyłącznika

różnicowo-prądowego PRCD. Stosowanie wyłącznika różnicowo-prądowego

zmniejsza ryzyko porażenia prądem elektrycznym.

●

REMS Picus DP używać wyłącznie do wiercenia na sucho. Nie kierować

nigdy wody w obszar roboczy REMS Picus DP. Podłączenie węża z wodą

do REMS Picus DP jest zabronione. REMS Picus DP nie jest przeznaczona

do wiercenia na mokro i dlatego nie jest wyposażona w wyłącznik różnicowo-

-prądowy PRCD. Niedozwolone wiercenie na mokro za pomocą REMS Picus

DP grozi porażeniem prądem elektrycznym.

●

Pod żadnym pozorem nie odkręcać śruby zabezpieczającej przewodu

uziemiającego (rys. 9 poz. 59). Prawidłowo podłączony przewód uziemiający

zmniejsza ryzyko porażenia prądem elektrycznym.

●

Podczas wykonywania prac, przy których zachodzi możliwość dotknięcia

diamentową wiertnicą rdzeniową ukrytych przewodów prądowych lub

własnego przewodu podłączeniowego, diamentową wiertnicę rdzeniową

należy trzymać wyłącznie za izolowane powierzchnie chwytowe. Dotknięcie

diamentową koronką rdzeniową przewodu pod napięciem może spowodować

przepływ prądu przez metalowe elementy diamentowej koronki rdzeniowej i

doprowadzić do porażenia prądem elektrycznym.

●

Przed przystąpieniem do wiercenia należy sprawdzić daną powierzchnie

za pomocą odpowiedniego wykrywacza pod kątem ukrytych przewód

elektrycznych. Podczas wiercenia może dojść do uszkodzenia lub przerwania

przewodów gazowych bądź elektrycznych lub też innych obiektów. Uszkodzone

przewody gazowe grożą wybuchem. Uszkodzone przewody wodne i elektryczne

grożą szkodami materialnymi lub porażeniem prądem.

●

Uważać, by podczas pracy do silnika jednostki napędowej nie dostała się

woda. W przypadku dostania się do niego wody występuje niebezpieczeństwo

porażenia prądem elektrycznym.

●

Nie używać elektrycznej diamentowej wiertnicy rdzeniowej do wykonywania

prac nad głową z doprowadzaniem wody. Wniknięcie wody do wnętrza

diamentowej wiertnicy rdzeniowej zwiększa ryzyko porażenia prądem elektrycznym.

●

Nie wykonywać nigdy otworów nad ziemią lub otworów w ścianie, jeżeli

stojak do wiercenia jest przymocowany tylko za pomocą płyty próżniowej.

W przypadku utraty próżni stojak do wiercenia oderwie się od podłoża i spadnie

na ziemię.

●

Podczas wykonywania prac wiertniczych, które wymagają użycia wody,

odprowadzać wodę ze strefy roboczej lub zastosować urządzenie wychwy-

tujące ciecze, np. urządzenie do odprowadzania wody REMS (akcesoria nr

kat. 183606). Tego rodzaju środki ostrożności pozwalają utrzymać strefę roboczą

w stanie suchym i zmniejszają ryzyko porażenia prądem elektrycznym.

●

Natychmiast przerwać pracę w przypadku wystąpienia nieszczelności w

elementach układu doprowadzania wody i usunąć nieszczelność. Ciśnienie

wody nie może przekraczać 4 bar. W razie wniknięcia wody do silnika występuje

niebezpieczeństwo porażenia prądem.

●

Nie użytkować diamentowej wiertnicy rdzeniowej w otoczeniu zagrożonym

wybuchem. Opary lub ciecze mogą ulec zapłonowi lub wybuchnąć.

●

Regularnie czyścić szczeliny wentylacyjne diamentowej wiertnicy diamen-

towej. Dmuchawa silnika zasysa pył do obudowy a silne nagromadzenie meta-

lowego pyłu grozi porażeniem prądem.

●

Stosować środki ochrony indywidualnej. Odpowiednio do zastosowania

używać masek do pełnej ochrony twarzy, ochrony oczu lub okularów

ochronnych. W razie potrzeby należy zastosować maskę przeciwpyłową,

rękawice ochronne lub specjalny fartuch do ochrony przed drobnymi

cząstkami materiału i ostrymi krawędziami oraz antypoślizgowe obuwie

ochronne w celu zapobieżenia upadkom na śliskich powierzchniach. Należy

zapewnić ochronę oczu przed wyrzucanymi w powietrze ciałami obcymi podczas

różnych zastosowań. Maska przeciwpyłowa lub do ochrony dróg oddechowych

musi chronić przed powstającym podczas pracy pyłem.

●

Podczas wiercenia rdzeniowego stosować ochronę słuchu. Występujący

hałas grozi uszkodzeniem słuchu.

●

Podczas wiercenia z wolnej ręki używać dostarczonego wraz z diamentową

wiertnicą rdzeniową uchwytu pomocniczego (12). Utrata kontroli nad diamen-

tową wiertnicą rdzeniową grozi obrażeniami.

●

Należy liczyć się z tym, że diamentowa koronka rdzeniowa może w każdej

chwili ulec zablokowaniu. Podczas wiercenia z wolnej ręki za pomocą REMS

Picus SR nigdy nie używać stopnia 1. Przy wzroście momentu obrotowego

diamentowa wiertnica rdzeniowa może wyrwać się z rąk i zacząć obracać, co

grozi obrażeniami.

●

Podczas wiercenia z wolnej ręki nie blokować bezpiecznego wyłącznika

impulsowego (21). W przeciwnym razie przy wzroście momentu obrotowego

diamentowa wiertnica rdzeniowa może wyrwać się z rąk i zacząć obracać.

Diamentową wiertnicę rdzeniową można wówczas wyłączyć jedynie poprzez

wyciągnięcie wtyczki sieciowej z gniazdka.

●

Jeżeli diamentowa wiertnica rdzeniowa się blokuje, należy zaprzestać

dalszego wiercenia i wyłączyć wiertnicę. Sprawdzić i usunąć przyczynę

zablokowania diamentowej wiertnicy rdzeniowej.

●

Chcąc uruchomić ponownie diamentową wiertnicę rdzeniową w wetkniętą

w powierzchnię lub ścianę, przed uruchomieniem sprawdzić, czy wiertnica

obraca się swobodnie. Jeżeli się zacina, prawdopodobnie się nie obraca i grozi

to przeciążeniem diamentowej wiertnicy rdzeniowej.

●

Nigdy nie odkładać diamentowej wiertnicy rdzeniowej, zanim się całkowicie

nie zatrzyma. Obracająca się diamentowa wiertnica rdzeniowa może zetknąć

się podłożem, przez co można utracić kontrolę nad wiertnicą.

●

Przewód podłączeniowy trzymać z dala od obracającej się diamentowej

wiertnicy rdzeniowej. W przypadku utraty kontroli nad urządzeniem, przewód

podłączeniowy może ulec przerwaniu lub pochwyceniu, a dłonie lub ręce mogą

znaleźć się w zasięgu obracającej się diamentowej wiertnicy rdzeniowej.

●

W przypadku wiercenia otworów na wylot zabezpieczyć strefę roboczą po

obu stronach. Ewentualne wypadnięcie koronki rdzeniowej może spowodować

szkody osobowe i/lub materialne.

●

Podczas wiercenia w ścianach lub suﬁ tach zapewnić osobom ochronę i

zabezpieczyć strefę roboczą również po drugiej stronie. Diamentowa koronka

rdzeniowa można przejść na wylot i wypaść po drugiej stronie.

●

Należy pamiętać, że otwór rdzeniowy może wpłynąć niekorzystnie na statykę

budynku. Należy wezwać kierownika budowy lub statyka, który wskaże miejsce

wykonania otworu rdzeniowego.

●

Sprawdzić w przypadku pustych elementów konstrukcyjnych, dokąd spływa

woda chłodząca. Może dojść do powstania uszkodzeń (np. w wyniku zamarznięcia).

●

Diamentowej wiertnicy rdzeniowej używać podczas wiercenia na sucho

wyłącznie w połączeniu z odpowiednim bezpiecznym odkurzaczem/odpylaczem.

Podczas obróbki materiałów budowlanych takich jak np. beton, żelbeton, mur,

jastrych, występuje duża ilość kwarcowego, niebezpiecznego dla zdrowia mine-

ralnego pyłu (drobny pył kwarcowy). Wdychanie drobnego pyłu kwarcowego jest

szkodliwe dla zdrowia. Dyrektywa 89/391/EWG w sprawie wprowadzenia środków

w celu poprawy bezpieczeństwa i zdrowia pracowników w miejscu pracy zobowią-

zuje pracodawcę do przeprowadzeniu oceny zagrożeń w miejscu pracy pracownika,

ustalenia i oceny występującego obciążenia pyłem oraz określenie wymaganych

środków ochronnych. Niemieckie normy techniczne dla substancji niebezpiecznych

TRGS 559 „Pył mineralny“, deﬁ niują w załączniku 1, że prace z użyciem wycinarek

szczelinowych i szliﬁ erko-przecinarek należy przyporządkować do kategorii ekspo-

zycji 3, o ile nie potwierdzono skuteczność odpylania. Zgodnie z normą EN 60335-

2-69 do odsysania pyłów niebezpiecznych dla zdrowia o wartości granicznej

ekspozycji/wartości granicznej na stanowisku pracy> 0,1 mg/m³ należy używać

odkurzaczy o stopniu przepuszczalności < 0,1%. Podczas wiercenia na sucho

mineralnych materiałów budowlanych należy zastosować z reguły co najmniej jeden

bezpieczny odkurzacz/odpylacz do pyłów klasy M, np. REMS Pull M, aby móc

skutecznie odessać występujące niebezpieczne dla zdrowia pyły pochodzące z

maszyny. Ponadto należy przestrzegać i stosować się do obowiązujących w miejscu

użytkowania krajowych postanowień w sprawie bezpieczeństwa, norm i przepisów.

●

Nie wolno kierować strumienia cieczy na diamentową wiertnicę rdzeniową,

nawet w celu jej umycia. Wniknięcie wody do wnętrza diamentowej wiertnicy

rdzeniowej zwiększa ryzyko porażenia prądem elektrycznym.

●

Przed przystąpieniem do dokonywania ustawień urządzenia, montażem/

wymianą akcesoriów wyciągnąć wtyczkę sieciową z gniazdka. Niezamierzone

uruchomienie diamentowej wiertnicy rdzeniowej jest przyczyną wielu wypadków.

●

Nie wolno używać uszkodzonej diamentowej wiertnicy rdzeniowej. Wystę-

puje niebezpieczeństwo wypadku.

● Nie zostawiać nigdy włączonej diamentowej wiertnicy rdzeniowej bez

nadzoru. W przypadku dłuższych przerw w pracy wyłączyć diamentową

wiertnicę rdzeniową, wyciągnąć wtyczkę sieciową z gniazdka, a w razie

potrzeby odłączyć wszystkie węże. Urządzenia elektryczne mogą stanowić

zagrożenie i doprowadzić do powstania szkód materialnych i/lub osobowych w

przypadku braku nadzoru nad nimi.

●

Dzieciom oraz osobom niepełnosprawnym ﬁ zycznie lub umysłowo bądź

też nieposiadającym odpowiedniego doświadczenia i/lub wiedzy w zakresie

bezpiecznej obsługi elektronarzędzi nie wolno użytkować niniejszego

elektronarzędzia bez nadzoru kompetentnej osoby. W przeciwnym razie

występuje niebezpieczeństwo obrażeń na skutek nieprawidłowej obsługi.

●

Elektronarzędzie powierzać wyłącznie przeszkolonym osobom. Młodocianym

wolno użytkować urządzenie jedynie po ukończeniu 16 roku życia, w celu zdobycia

wykształcenia i wyłącznie pod nadzorem fachowca.

●

Należy regularnie sprawdzać przewód podłączeniowy diamentowej wiertnicy

rdzeniowej oraz przedłużacze pod kątem uszkodzeń. Wymianę uszkodzonych

przewodów zlecać wyłącznie wykwaliﬁ kowanym specjalistom lub autoryzowanemu

serwisowi ﬁ rmy REMS.

pol pol

136

Содержание Picus DP

Страница 1: ...ng 78 nno Bruksanvisning 89 dan Brugsanvisning 100 n K ytt ohje 111 por Manual de instru es 122 pol Instrukcja obs ugi 135 ces N vod k pou it 147 slk N vod na obsluhu 158 hun Kezel si utas t s 170 hrv...

Страница 2: ...Fig 1 REMS Picus S1 Fig 2 REMS Picus S3 15 12 39 11 1 17 1 18 14 13 21 20 1 19 9 1 16 6 12 14 13 21 20 19 11 16 17 18 15 Fig 7 Fig 3 REMS Picus S2 3 5 15 21a 21a 11 11 39 19 18 17 16 Fig 8 14 14 2...

Страница 3: ...5 132 900 2 4 72 82 142 162 750 2 3 92 182 600 2 2 102 112 200 225 500 1 6 125 142 250 450 1 5 152 400 1 4 162 182 330 1 3 200 250 1 2 1 6 1 2 28 800 Impuls min 28 800 Impuls min TDKB LS TDKB LS 39 13...

Страница 4: ...Fig 4 REMS Picus S1 REMS Picus S3 REMS Picus SR Fig 5 Fig 6 11 12 13 14 46 47 48 49 1 4 5 2 1 3 4 2 3 51 4...

Страница 5: ...2 Simplex 170 Simplex 2 170 Duplex 170 183683 Titan S1 S3 SR 170 S2 3 5 152 Simplex 2 170 Fig 11 REMS Simplex 2 Fig 12 REMS Titan 1 1 5 37 31 29 30 32 32 8 2 34 4 5 7 6 10 1 61 1 61 58 58 44 44 45 45...

Страница 6: ...Fig 13 23 24 25 26 27 28 50 54 55 22 62 63 64 64 65 66 67 56 6...

Страница 7: ...taubabsaug und auffangeinrichtungen montiert werden k nnen sind diese anzuschlie en und richtig zu verwenden Verwendung einer Staubabsaugung kann Gef hrdungen durch Staub verringern h Wiegen Sie sich...

Страница 8: ...t Kernbohrmaschine aus der Hand gerissen wird und umschl gt Verriegeln Sie beim handgef hrten Bohren nicht den Sicherheits Tippschalter 21 Es besteht Verletzungsgefahr Es besteht Verletzungsgefahr E d...

Страница 9: ...enschutz benutzen Atemschutzmaske benutzen Geh rschutz benutzen Handschutz benutzen Elektrowerkzeug entspricht der Schutzklasse I Elektrowerkzeug entspricht der Schutzklasse II Umweltfreundliche Entso...

Страница 10: ...02 Einmaulschl ssel SW 41 079003 Sechskant Stiftschl ssel SW 3 079011 Sechskant Stiftschl ssel SW 6 079004 Saugrotor zur Staubabsaugung 180160 Adapter G au en UNC 1 au en 180052 Adapter UNC 1 au en G...

Страница 11: ...hrt REMS Picus S1 REMS Picus S3 und REMS Picus SR oder mit Bohrst nder Der kombinierte Bohrkronenanschluss der Antriebsspindel 11 von REMS Picus S1 REMS Picus S3 und REMS Picus SR erlaubt sowohl die...

Страница 12: ...Segmente selbst Werden die Diamant Segmente aufgrund von z B ungeeignetem Vorschubdruck poliert und schneiden somit nicht mehr richtig k nnen diese gesch rft werden In diesem Fall wird mit der Diaman...

Страница 13: ...cheren Festlegung der D belbohrung eine Bohrschablone 64 Zubeh r Art Nr 183605 verwendet werden 3 Betrieb Augenschutz benutzen Geh rschutz benutzen Atemschutzmaske benutzen Handschutz benutzen Bei Arb...

Страница 14: ...bsaugung beeintr chtigt wird Au erdem darauf achten dass sich keine gel sten Gesteinsbrocken oder andere Objekt teile in Diamant Kernbohrkrone im Saugrotor der Antriebsmaschine und oder Saugschlauch v...

Страница 15: ...bst tzung zu gew hrleisten Zur Verteilung des Anpressdruckes der Schnellspanns ule auf die Decke Wand ist eine Unterlage aus Holz oder Metall zu verwenden 3 4 Trockenbohren mit Bohrst nder REMS Picus...

Страница 16: ...ln bei gedr cktem Sicherheits Tippschalter 21 der Rastknopf neben dem Sicherheits Tippschalter 21 gedr ckt werden Diamant Kernbohrkrone mit dem Vorschubhebel 4 an den isolierten Griff chen langsam vor...

Страница 17: ...S1 REMS Picus S3 REMS Picus S2 3 5 REMS Picus SR und REMS Picus DP haben Kohleb rsten Diese verschlei en und m ssen deshalb von Zeit zu Zeit durch quali ziertes Fach personal oder durch eine autorisi...

Страница 18: ...vors tzlicher P ichtverletzung und produkthaftungs rechtliche Anspr che werden durch diese Garantie nicht eingeschr nkt F r diese Garantie gilt deutsches Recht unter Ausschluss der Verweisungs vorsch...

Страница 19: ...t watch what you are doing and use common sense when oper ating a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the in uence of drugs alcohol or medication A moment of inattention wh...

Страница 20: ...the building statics are not negatively in uenced by the core drilling Consult the building supervisors or a static engineer to determine and mark the core hole Check where the bore water ows to in c...

Страница 21: ...R electric diamond core drilling machines are intended for core drilling in mineral building materials such as concrete steel reinforced concrete all types of masonry asphalt all types of screed and n...

Страница 22: ...50 1200 min 250 1200 min REMS Picus DP 1200 min 880 min REMS Picus DP micro pulse 28800 min 21120 min Turning speed 115V REMS Picus S1 940 min 740 min REMS Picus S3 770 1860 2580 min 570 1380 1920 min...

Страница 23: ...urth column contains core bit diameters for steel reinforced concrete It shows for example that a 102 mm core drilling operation in masonry should be carried out in third speed while drilling into ste...

Страница 24: ...suction hose connection 68 NOTICE NOTICE Always wet drilling with REMS universal diamond core drilling crowns and REMS universal diamond core drilling crowns LS for steel reinforced concrete Always dr...

Страница 25: ...ore drilling crown a locked safety inching switch can no longer be unlocked The drive unit will then run out of control and the unit must be shut down by unplugging it from the mains supply To make a...

Страница 26: ...ng depth approx 55 mm Clean the bore hole hit the knock in anchor 23 in with a hammer and spread with the attener 24 Use only knock in anchors of approved type art no 079005 Observe approval Screw the...

Страница 27: ...nd in one of the ways described in 3 3 N B The vacuum fastening is not approved for drilling with REMS Picus DP Insert the drill collar 13 of the drive unit into the mounting in the clamping angle 10...

Страница 28: ...drilling depth of the diamond core drilling crown is insuf cient an annular bit extension 50 accessory art no 180155 should be used Start by drilling in as far as possible in the normal way If the st...

Страница 29: ...iamond core drilling crown 5 3 Fault Diamond core drilling crown has dif culty cutting Cause Remedy Wrong speed REMS Picus S3 REMS Picus S2 3 5 REMS Picus SR Set the speed accordingly see 2 2 Polished...

Страница 30: ...ar tes vives et des pi ces en mouvement Des cordons endommag s ou emm l s augmentent le risque de choc lectrique e Lorsqu on utilise un outil lectrique l ext rieur utiliser un prolongateur adapt l ut...

Страница 31: ...e se d gager violemment de la main et de s emballer lorsque le couple de rotation augmente Risque de blessure Ne pas verrouiller l interrupteur de s curit 21 pendant le carottage main lev e La carotte...

Страница 32: ...es et portant un marquage correspon dant Les rallonges doivent avoir une section de c ble suf sante Utiliser un c ble d une section de 1 5 mm pour les rallonges d une longueur inf rieure 10 m et un c...

Страница 33: ...l plate 32 079002 Cl plate 41 079003 Cl six pans m le 3 079011 Cl six pans m le 6 079004 Rotor d aspiration de la poussi re 180160 Adaptateur G ext UNC 1 ext 180052 Adaptateur UNC 1 ext G int 180056 A...

Страница 34: ...tteuse lectrique couronne diamant e 2 2 Machines d entra nement REMS Picus Les machines d entra nement REMS Picus S1 REMS Picus S3 REMS Picus S2 3 5 et REMS Picus SR conviennent un usage universel pou...

Страница 35: ...mp s Les coups d outils et les chocs transport sur le tube de forage sont des endom magements qui sont susceptibles de conduire au blocage de la couronne et ou de la carotte et peut rendre la couronne...

Страница 36: ...re Visser et serrer la vis t te cylindrique 34 Pour am liorer la stabilit de carottage avec REMS Titan et REMS Picus SR installer le set entretoise 38 D monter le cas ch ant la pi ce de serrage 10 de...

Страница 37: ...logie micro impulsions peut tre d sactiv e et il est n cessaire d utiliser un aspi rateur professionnel d poussi reur ad quat par exemple REMS Pull M Respecter les r glementations nationales Visser la...

Страница 38: ...La cheville carteur peut tre r utilis e apr s ach vement du carottage Pour cela d visser d environ 10 mm la tige let e et un l ger coup de marteau sur cette derni re lib rera le c ne de la cheville c...

Страница 39: ...nt ce qu aucun morceau de pierre ni aucun autre corps tranger ne se coince dans la couronne de carottage diamant e le rotor d aspiration de la machine d entra nement et ou le tuyau d aspiration Vider...

Страница 40: ...a nement voir 2 3 2 Reculer la machine d entra nement sans couronne Monter la rallonge de couronne de carottage 50 accessoire code 180155 entre la couronne de carottage et machine d entra nement Si la...

Страница 41: ...c ble de raccordement l interrupteur diff rentiel PRCD par des professionnels quali s ou par une station S A V agr e REMS La carotteuse couronne diamant e est d fectueuse Faire examiner r parer la car...

Страница 42: ...to danneggiati o aggrovigliati aumentano il rischio di folgorazione elettrica e Se si lavora con un elettroutensile all aperto usare esclusivamente cavi di prolunga adatti anche per l impiego all aper...

Страница 43: ...ga strappata violentemente dalle mani dell operatore Nel carotaggio a mano non bloccare l interruttore di sicurezza 21 Solo cos si evita il pericolo di lesioni dovuto al fatto che la carotatrice diama...

Страница 44: ...esagonale da 6 chiave a forcella semplice da 19 e da 30 2 tasselli ad espansione 10 tasselli per calcestruzzo punteruolo per tasselli per calcestruzzo barra lettata dado di serraggio rapido rondella...

Страница 45: ...ave a forcella semplice CH 32 079002 Chiave a forcella semplice CH 41 079003 Chiave esagonale 3 mm 079011 Chiave esagonale 6 mm 079004 Rotore aspirante per aspiratore della polvere 180160 Adattatore G...

Страница 46: ...rsione verso terra supera il valore di 30 mA per 200 ms Se si utilizza un cavo di prolunga necessario scegliere una sezione dei conduttori suf ciente per la potenza assorbita dalla carotatrice diamant...

Страница 47: ...una spinta di avanzamento non adatta e non tagliano pi correttamente i segmenti diaman tati possono essere af lati In questo caso con la corona diamantata si carotano 10 15 mm in arenaria asfalto o in...

Страница 48: ...i 2 8 Maschera dei fori REMS Titan Per stabilire pi semplicemente il punto in cui realizzare il foro del tassello per REMS Titan si pu utilizzare una maschera dei fori 64 accessorio cod art 183605 3 A...

Страница 49: ...posizione di arresto ruotandolo in modo che le tacche rosse coincidano Continuare a carotare no a completare il carotaggio Tenere ferma la macchina motore afferrandola sempre per le impugnature isola...

Страница 50: ...bero lettato 33 avvitato almeno 20 mm nel letto della colonna e nel letto della testa di ssaggio per garantire un sostegno stabile Per la distribuzione della pressione della colonna a sgancio rapido s...

Страница 51: ...una chiave non necessario Accendere la macchina motore con l interruttore di sicurezza 21 A tal ne spingere in avanti il blocco dell accensione e premere contemporaneamente l interruttore di sicurezz...

Страница 52: ...ntato in una scatola piena di grasso for life per cui non occorre lubri carlo I motori di REMS Picus S1 REMS Picus S3 REMS Picus S2 3 5 REMS Picus SR e REMS Picus DP possiedono spazzole di carbone Que...

Страница 53: ...user Stra e 4 71332 Waiblingen Deutschland I diritti legali dell utilizzatore in particolare i diritti di garanzia in caso di vizi nei confronti del rivenditore i diritti derivanti dalla violazione in...

Страница 54: ...mienta el ctrica alejada de lluvia o humedad El acceso de agua al interior de la herramienta el ctrica incrementa el riesgo de sufrir una descarga el ctrica d No utilice el cable de conexi n para otro...

Страница 55: ...ando vaya a perforar con guiado a mano utilice la empu adura 12 que se suministra con la corona perforadora de diamante 12 La p rdida de control de la corona perforadora puede provocar lesiones Cuente...

Страница 56: ...etal duro 15 mm instrucciones de servicio Controle de forma peri dica que no hay da os en el cable de conexi n de las coronas perforadoras de diamante ni en los cables alargadores En caso de deterioro...

Страница 57: ...na boca SW 19 079000 Llave de una boca SW 30 079001 Llave de una boca SW 32 079002 Llave de una boca SW 41 079003 Llave allen hexagonal SW 3 079011 Llave allen hexagonal SW 6 079004 Rotor de aspiraci...

Страница 58: ...ares nica mente se deber utilizar el desatascador de tuber as el ctrico con un interruptor diferencial conectado a la red el cual interrumpe el suministro de energ a en cuanto la corriente de fuga a t...

Страница 59: ...e que la corona perforadora de diamante sea dif cil de soltar por la corrosi n AVISO AVISO El tubo de la corona perforadora de diamante no se ha endurecido Los golpes con herramientas e impactos trans...

Страница 60: ...en el carro de avance 2 en REMS Simplex 2 sin montaje previo en el estado de entrega Para ello jar el carro de avance tal y como se describe m s arriba Extraer el tornillo cil ndrico 34 gir ndolo Ret...

Страница 61: ...foraci n en seco de hormig n hormig n armado con REMS Picus DP y coronas perforadoras diamantadas en seco REMS LS es necesario conectar la t cnica de micro impulsos y utilizar un aspirador de segurida...

Страница 62: ...ranura 7 en el v stago observar a la vez la posici n deseada de la perfora ci n Montar las arandelas 26 en el v stago y apretar la tuerca de sujeci n r pida 27 con la llave de boca SW 30 Apretar los...

Страница 63: ...dora diamantada puede resultar da ada debido al sobrecalentamiento Tambi n existe el riesgo de lesiones si el polvo de la perforaci n se acumula en la ranura y bloquea la corona diamantada Respete la...

Страница 64: ...oraci n de 1 5 x al manipular p ej un cincel en la ranura Si no se puede agarrar el n cleo de perforaci n se puede taladrar p ej con el martillo de taladrar un agujero oblicuo en el n cleo para agarra...

Страница 65: ...defecto PRCD tal y como se describe en el apartado 2 1 Escobillas de carb n desgastadas Solicitar la sustituci n de las escobillas de carb n a un t cnico profesional cuali cado o un taller REMS concer...

Страница 66: ...ap in de openlucht werkt mag u uitslui tend verlengsnoeren gebruiken die voor buitengebruik geschikt zijn Het gebruik van een verlengsnoer dat voor buitengebruik geschikt is vermindert het risico van...

Страница 67: ...de veiligheidstipschakelaar 21 niet Er bestaat kans op letsel wanneer bij stijging van het draaimoment de diamantkern boormachine uit de hand wordt gerukt en omvalt De diamantkernboormachine kan dan a...

Страница 68: ...REMS Universal diamantkernboorkronen inductief gesoldeerd REMS UDKB 32 420 UNC 1 181010 REMS UDKB 42 420 UNC 1 181015 REMS UDKB 52 420 UNC 1 181020 REMS UDKB 62 420 UNC 1 181025 REMS UDKB 72 420 UNC 1...

Страница 69: ...180600 RDP REMS CleanM 140119 1 3 Boordiepte Bruikbare boordiepte van de REMS Universal diamantkernboorkronen 420 mm Bruikbare boordiepte van de REMS diamantkernboorkronen voor droogboren 320 mm Diep...

Страница 70: ...aansluiting voor REMS Pull M en andere geschikte zuigers LET OP LET OP De aansluitdraad G in de aandrijfas 11 van REMS Picus DP mag bij het boren niet worden afgesloten met bijv een kernboorkroon ada...

Страница 71: ...d beton met REMS Universal diamantkernboorkronen en REMS Universal diamantkernboorkronen LS alleen natboren Gewapend beton met REMS diamantkernboorkronen voor droogboren LS alleen droogboren met kernb...

Страница 72: ...er kans op letsel wanneer bij een stijging van het draaimoment de diamantkernboormachine uit de hand wordt gerukt en omvalt Gebruik bij het boren uit de vrije hand met REMS Picus SR nooit stand 1 Om...

Страница 73: ...acht 3 2 Handbediend natboren REMS Picus S1 Picus S3 en Picus SR WAARSCHUWING WAARSCHUWING Gebruik bij boren uit de vrije hand de tegenhouder 12 die bij de diamantkern boormachine is meegeleverd Het v...

Страница 74: ...heid stipschakelaar in Om de veiligheidstipschakelaar te vergrendelen duwt u de inschakelblokkering weer naar voren Picus S1 en Picus S3 Bij Picus SR moet voor de vergrendeling bij ingedrukte veilighe...

Страница 75: ...beide schroeven 52 aan de ens van REMS Titan losdraaien REMS Picus S2 3 5 in de geleiding 53 plaatsen De aandrijfmachine vasthouden en de schroeven 52 aandraaien De tegenmoeren vastdraaien De gekozen...

Страница 76: ...met REMS Picus S1 REMS Picus S3 REMS Picus S2 3 5 en REMS Picus SR zie 2 5 5 6 Storing De diamantkernboorkroon kan slechts moeilijk van de aandrijfas worden losgemaakt Oorzaak Oplossing Vuil corrosie...

Страница 77: ...worden uitgevoerd Reclamaties worden uitsluitend erkend indien het product zonder voorafgaande ingrepen in niet gedemonteerde toestand bij een geautoriseerde REMS klantenservice wordt ingeleverd Verva...

Страница 78: ...k st t minskar om en jordfelsbrytare anv nds 3 Personers s kerhet a Var uppm rksam t nk p vad du g r och anv nd ditt sunda f rnuft n r du arbetar med ett elverktyg Anv nd inte elverktyg om du r tr tt...

Страница 79: ...p grund av k rnborr ningen R dg r med byggnadsledningen eller en statiker som best mmer utf randet av k rnborrningen och m rker upp den Kontrollera vid ih liga byggnadsdelar vart borrvattnet rinner Sk...

Страница 80: ...1 181518 swe swe 1 Tekniska data ndam lsenlig anv ndning VARNING VARNING De elektriska diamantk rnborrmaskinerna REMS Picus S1 REMS Picus S3 REMS Picus S2 3 5 REMS Picus SR r avsedda att utf ra k rnbo...

Страница 81: ...l Belastningsvarvtal REMS Picus S1 830 min 580 min REMS Picus S3 750 1800 2500 min 530 1280 1780 min REMS Picus S2 3 5 490 1160 min 320 760 min REMS Picus SR 250 1200 min 250 1200 min REMS Picus DP 12...

Страница 82: ...2 stegs v xel v ljas s att det alltid borras i optimalt omr de Den riktiga v xeln framg r av m rkskylten g 8 p REMS Picus S2 3 5 Den d r avbildade tabellen visar i f rsta spalten v xlarna 1 och 2 i d...

Страница 83: ...du endast om du st ndigt tillf r vatten genom diamant k rnborrkronan D rigenom kyls diamantk rnborrkronan ned och det skurna och bortf rda materialet spolas ur borrh let N r du ska montera vattentillf...

Страница 84: ...tk rn borrkronan ta skada genom verhettning Dessutom nns det risk f r att diamantk rnborrkronan blockeras p grund av det borrdamm som har kompri merats i borrspringan Om du m ste arbeta utan dammuppsu...

Страница 85: ...tdragningen av justerskruvarna Dra vid behov t kontramuttrarna Med hj lp av de 4 st llskruvarna 5 och doslibellen 56 tillbeh r art nr 182010 kan borrst llet justeras f r att g ra en r tvinklig borrnin...

Страница 86: ...ter huvudmaskinens varvtal Huvudmaskinen tar ingen skada vid detta f rlopp ven om det upprepas era g nger St r motorn nd fortsatt stilla trots reducering av matningstrycket m ste drivmaskinen st ngas...

Страница 87: ...arbete borrstativet och diamantk rnborrkronan med vatten Bl s ur ventilationsspring orna p motorn d och d H ll borrkronsanslutningsg ngorna p huvudmaskinen och anslutningsg ngorna p diamantk rnborrkr...

Страница 88: ...nspr k F r denna garanti g ller tysk lag under uteslutande av den tyska internationella privatr ttens h nvisningsf reskrifter liksom under uteslutande av FN s konven tion om internationella k p av var...

Страница 89: ...utend rs bruk reduserer risikoen for elektrisk st t f Hvis det er umulig unng bruke elektroverkt yet i fuktige omgivelser skal det brukes en feilstr m vernebryter Ved bruk av en feilstr m vernebryter...

Страница 90: ...der S rg ved boring gjennom vegger og tak for at personer og arbeidsomr de p den andre siden er beskyttet Diamant kjerneborkronen kan komme ut av borehullet og borekjernen kan falle ned p den andre si...

Страница 91: ...REMS Picus S1 REMS Picus S3 REMS Picus S2 3 5 REMS Picus SR er bestemt for kjerneboring i mineraliske byggemate rialer som f eks betong armert betong alle typer murverk asfalt alle slags p st p natur...

Страница 92: ...3 5 490 1160 min 320 760 min REMS Picus SR 250 1200 min 250 1200 min REMS Picus DP 1200 min 880 min REMS Picus DP Mikro Impuls 28800 min 21120 min Turtall 115V REMS Picus S1 940 min 740 min REMS Picus...

Страница 93: ...re spalte og borkro nediametrene for murverk og armert betong i tredje spalte Turtallet for REMS Picus SR kan velges trinnl st gjennom et 2 trinns koblingsgir i kombinasjon med en elektronisk turtalls...

Страница 94: ...inderskruen Til hurtigkoplingen med vannstopp innretning skal det koples en vannslange Et vanntrykk p 4 bar m ikke overskrides Hvis det ikke nnes en direkte vanntilkopling kan vannet tilf res via tryk...

Страница 95: ...ern engangskl r F lg nasjonale bestemmelser LES DETTE LES DETTE Kun v tboring med REMS Universal diamant kjerneborkroner og REMS Universal diamant kjerneborkroner LS ved armert betong Kun t rrboring i...

Страница 96: ...ngen ca 10 mm tilbake Ved sl lett p den ri ede gjengestangen frigj res ekspansjonsankerets kjegle slik at ekspansjonsankeret kan tas ut 3 3 3 Festing i murverk med hurtigspennesett 500 I por st murver...

Страница 97: ...mert betong Kun t rrboring i armert betong med kjernebormaskiner med mikroimpuls teknikk med REMS T rr diamant kjerneborkroner LS Sug ut borest vet som dannes med egnet sikkerhetssuger st vfjerner F l...

Страница 98: ...9 eller mild s pe og fuktig klut Ikke bruk husholdningsrengj rings midler De inneholder ofte kjemikalier som kan skade plastdelene Bruk ikke i noe tilfelle bensin terpentinolje fortynner eller lignend...

Страница 99: ...sjons eller materialfeil vil bli utbedret vederlagsfritt Utbedring av mangler f rer ikke til at garantiperioden for produktet forlenges eller fornyes Skader som oppst r grunnet naturlig slitasje ufagm...

Страница 100: ...e skal du bruge et fejlstr msrel Brugen af et fejlstr msrel mindsker risikoen for elektrisk st d 3 Personsikkerhed a V r altid opm rksom hold je med det du laver og g fornuftigt til v rks med et el v...

Страница 101: ...n kan g ud gennem borehullet og dermed kan borekernen falde ned p den anden side V r opm rksom p at bygningsstatikken kan blive p virket negativt ved kerneboringen S g r dgivning hos byggeledelsen ell...

Страница 102: ...emmelse med form let ADVARSEL ADVARSEL De elektriske diamant kerneboremaskiner REMS Picus S1 REMS Picus S3 REMS Picus S2 3 5 REMS Picus SR er beregnet til at gennemf re kerneboringer i mineralske bygg...

Страница 103: ...REMS Picus DP Mikro Impuls 28800 min 21120 min Omdrejningstal 115V REMS Picus S1 940 min 740 min REMS Picus S3 770 1860 2580 min 570 1380 1920 min REMS Picus S2 3 5 440 1030 min 290 680 min REMS Picus...

Страница 104: ...el angiver i f rste kolonne trin 1 og trin 2 i anden kolonne de tilh rende omdrejningstal og i tredje kolonne borehovedets diameter for murv rk og beton Omdrejningstallet for REMS Picus SR kan indstil...

Страница 105: ...tages d kslet 14 af og vandtilsslutningen fastg res med den medf lgende cylinderskrue En vandslange tilsluttes til lynkoblingen med vandstop Et vandtryk p 4 bar m ikke overskrides Er en direkte vandt...

Страница 106: ...er der risiko for at det borest v der har samlet sig i borespalten kan blokere diamantkerneboret Hvis det er n dvendigt at arbejde uden st vudsugning b r diamantkerneboret tr kkes tilbage s tit som mu...

Страница 107: ...le SW 30 Alle 4 indstilleskruer 5 tr kkes til for at udligne uj vnheder i underlaget Se efter at kontram trikkerne ikke forhindrer at indstilleskruerne kan indstilles Om n dvendigt strammes kontram tr...

Страница 108: ...motorstr mmen og dermed drivmaskinens omdrejningstal til et minimum Men drivmaskinen sl r ikke fra Hvis fremf ringstrykket reduceres ges drivmaski nens hastighed igen Drivmaskinen tager ikke skade af...

Страница 109: ...ejde startes Kontroller regelm ssigt at HFI rel et FI rel et PRCD fungerer korrekt se 2 1 Hold maskine og h ndgreb rene N r borearbejdet er f rdigt reng res borestander og diamant kerneborekrone med v...

Страница 110: ...garanti For denne garanti g lder tysk ret under udelukkelse af henvisningsbestem melser i den tyske internationale privatret samt under udelukkelse af De Forenede Nationers Konvention om aftaler om i...

Страница 111: ...kojohtoa Ulkok ytt n soveltuvan jatkojohdon k ytt v hent s hk iskun vaaraa f Jos s hk ty kalun k ytt kosteassa ymp rist ss on v ltt m t nt k yt vikavirtakatkaisinta Vikavirtakatkaisimen k ytt v hent s...

Страница 112: ...ta toiselle puolelle Huomaa ett betoniporaus voi vaikuttaa rakennusstatiikkaan heikent v sti Hanki hyv ksynt betoniporaukselle rakennusvalvojalta tai lujuuslaskelman tekij lt Tarkista porausveden virt...

Страница 113: ...en kierretanko pikakiinnitysmutteri levy kovametallinen kiviporanter 15 mm k ytt ohje REMS Titan Porausteline kuusiokantainen tappiavain SW 6 yksip inen kita avain SW 19 ja SW 30 2 kiila ankkuria 10 l...

Страница 114: ...EMS Picus S1 830 min 580 min REMS Picus S3 750 1800 2500 min 530 1280 1780 min REMS Picus S2 3 5 490 1160 min 320 760 min REMS Picus SR 250 1200 min 250 1200 min REMS Picus DP 1200 min 880 min REMS Pi...

Страница 115: ...en kierrosluku voidaan valita 2 portaisella vaihteistolla niin ett poraus tapahtuu aina optimaalisella alueella Oikea vaihde voidaan valita REMS Picus S2 3 5 n arvokilven Kuva 8 perusteella Siin esite...

Страница 116: ...yksi Jos kuivaporauksessa muodostuvaa p ly ei imet pois timanttiporakruunu voi kuumeta liikaa ja vaurioitua Lis ksi vaarana ovat vammat jos rakoon tiivistyv porausp ly tukkii timanttiporakruunun 2 5...

Страница 117: ...imurointia Pid lis ksi huoli siit etteiv t mitk n irronneet kivenlohkareet tai muut kohteen osat juutu kiinni timanttiporakruunuun imuroot toriin 46 lis tarvike tuotenro 180160 ja tai imuletkuun Tyhje...

Страница 118: ...sreik n Ruuvaa kierretanko 25 t ysin sis n ja kirist esimerkiksi kierretangon poikit taisporaukseen asetetulla ruuvitaltalla Kierr poraustelineen 4 s t ruuvia 5 niin paljon taakse ett ne eiv t ulotu p...

Страница 119: ...asti Alkuporauksessa Mikro Impuls tekniikan poiskytkemisest voi olla etua Kun timanttiporakruunu koskettaa pintaa koko alaltaan sy tt voidaan lis t Jos k ytt kone pys htyy suuresta sy tt paineesta tai...

Страница 120: ...a siihen p st n k siksi tangolla 3 7 Timanttiporakruunun pidennys Jos poraustelineen iskunpituus tai timanttiporakruunun hy typoraussyvyys eiv t riit on k ytett v porakruunun jatkokappaletta 50 lis ta...

Страница 121: ...ote on luovutettu ensik yt t j lle Luovutusajankohta on osoitettava l hett m ll alkuper iset ostoa koskevat asiapaperit joista on k yt v ilmi ostop iv ja tuotenimike Kaikki takuuaikana esiintyv t toim...

Страница 122: ...ou a remo o da cha da ferramenta el trica da tomada Manter a linha de rede afastada de calor leo arestas a adas ou pe as m veis do aparelho Os cabos de liga o dani cados ou torcidos aumentam o risco...

Страница 123: ...ste o risco de ferimentos pois quando o bin rio aumenta a perfuradora el ctrica diamantada ser arrancada de sua m o e virada A caro teadora el trica diamantada s pode ent o ser parada puxando a cha de...

Страница 124: ...iza o correcta ATEN O ATEN O As m quinas el tricas de perfura o com broca diamantada REMS Picus S1 REMS Picus S3 REMS Picus S2 3 5 REMS Picus SR destinam se perfura o a seco ou com gua de forma manual...

Страница 125: ...oca nica SW 30 079001 Chave de boca nica SW 32 079002 Chave de boca nica SW 41 079003 Chave de encaixe sextavada SW 3 079011 Chave de encaixe sextavada SW 6 079004 Rotor de aspira o para a aspira o da...

Страница 126: ...ra exceda 30 mA por 200 ms Em caso de utiliza o de um cabo de extens o deve se selecionar a sec o transversal correspondente pot ncia da m quina el trica de perfura o de diamante 2 2 M quinas de accio...

Страница 127: ...amento Caso contr rio e espe cialmente ap s a fura o por via h mida existe o perigo da coroa de furar com diamantes apenas poder ser desapertada com di culdade devido corros o AVISO AVISO Os tubos das...

Страница 128: ...ctivas extens es das coroas de perfura o 50 acess rio n de art 180155 ver 3 7 Nas colunas de fura o o carro de avan o 2 pode ser bloqueado Para tal apertar o parafuso de orelhas 32 Atrav s do bloqueio...

Страница 129: ...Respeitar as normas nacionais 3 1 2Perfura o a seco guiada manualmente REMS Picus DP Fig 10 ATEN O ATEN O Para perfura o guiada m o use o contra suporte 12 fornecido com a perfuradora el ctrica diama...

Страница 130: ...na REMS Titan com ngulo de aperto para REMS Picus S1 REMS Picus S3 REMS Picus SR e REMS Picus DP aprox 250 mm na REMS Titan com Picus S2 3 5 aprox 290 mm para marcar o centro do caroteamento De nir pe...

Страница 131: ...a para furar com REMS Picus DP Inserir a bucha de xa o 13 da m quina de acionamento no alojamento do ngulo de aperto 10 e apertar o s parafuso s cil ndricos 8 com uma chave sextavada SW 6 Aparafusar a...

Страница 132: ...cleo furado pode ser quebrado a partir de uma profundidade de fura o de 1 5 cravando p ex um cinzel na fenda do furo Se n o for poss vel apanhar o n cleo furado pode efectuar se com o martelo perfura...

Страница 133: ...i o em 3 3 Perfura o manual sem dispositivo de centragem 49 Utilizar dispositivo de centragem Vibra es devido tecnologia de micro impulsos ativada REMS Picus DP Desligar a tecnologia de micro impulsos...

Страница 134: ...consideradas apenas se o produto for entregue a uma o cina de assis t ncia a clientes contratada e autorizada REMS sem terem sido efetuadas quaisquer interven es e sem o produto ter sido anteriorment...

Страница 135: ...i cie wody do wn trza elektronarz dzi zwi ksza ryzyko pora enia pr dem elektrycznym d Przew d pod czeniowy nie s u y do transportu lub zawieszania elektrona rz dzi albo do wyci gania wtyczki z gniazda...

Страница 136: ...nic rdzeniow grozi obra eniami Nale y liczy si z tym e diamentowa koronka rdzeniowa mo e w ka dej chwili ulec zablokowaniu Podczas wiercenia z wolnej r ki za pomoc REMS Picus SR nigdy nie u ywa stopni...

Страница 137: ...Dane techniczne Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem OSTRZE ENIE OSTRZE ENIE Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem Elektryczne diamentowe wiertnice rdzeniowe REMS Picus S1 REMS Picus S3 REMS Picus S2...

Страница 138: ...p aski SW 30 079001 Klucz p aski SW 32 079002 Klucz p aski SW 41 079003 Sze ciok tny klucz ko kowy SW 3 079011 Sze ciok tny klucz ko kowy SW 6 079004 Turbina ss ca do odpylania 180160 cznik G zewn trz...

Страница 139: ...m W przypadku pracy na budowach w wilgotnym otoczeniu wewn trz lub na zewn trz lub w podobnych miejscach elektryczn diamentow wiertnic rdze niow nale y pod cza do sieci zasilaj cej z wykorzystaniem wy...

Страница 140: ...i lub nawet uniemo liwi odkr cenie koronki diamentowej NOTYFIKACJA NOTYFIKACJA P aszcz koronki rdzeniowej cz poza diamentowym ostrzem nie jest harto wany Uderzenia narz dziami lub obijanie podczas tra...

Страница 141: ...Rems Picus SR mie lepsz stabilizacj mo na zamontowa klocek dystansowy 38 W tym celu nale y zdemontowa k townik mocuj cy 10 poprzez poluzowanie rub 52 W REMS Picus SR k townik mocuj cy 10 przesun na ko...

Страница 142: ...mpulsowej rys 10 69 do pozycji blokady aby czerwone oznaczenia nie zgadza y si ze sob Przytrzyma jednostk nap dow za izolowane powierzchnie chwytowe na uchwycie silnika 20 i za uchwyt pomoc niczy 12 i...

Страница 143: ...i np glazura marmur w przypadku kt ry nie ma mo liwo ci mocowania ko kami stojak do wiercenia mo na przymocowa pr niowo Mocowanie pr niowe akcesoria nr kat 183603 mo na zastosowa wy cznie w przypadku...

Страница 144: ...jednostki nap dowej zn w wzrasta Nawet je eli powtarza si to wielokrotnie jednostka nap dowa nie ulega uszkodzeniu Je eli pomimo zmniej szenia docisku posuwu silnik nadal stoi nale y wy czy jednostk n...

Страница 145: ...acza Przy niewystarczaj cym posuwie stojaka oraz g boko ci wiercenia mniejszej ni u ytkowa g boko wiercenia koronki nale y wykona nast puj ce czyn no ci OSTRZE ENIE OSTRZE ENIE Wyj wtyczk z kontaktu K...

Страница 146: ...onka rdzeniowa nie nawierca odchyla si Przyczyna rodki zaradcze Zbyt silny docisk podczas nawiercania Wierci z mniejszym posuwem Jednostka nap dowa nieprawid owo zamocowana w k towniku mocuj cym Dokr...

Страница 147: ...en v dostate n vzd le nosti od zdroj tepla olej ostr ch hran nebo pohybliv ch d l Po kozen nebo zapleten p ipojovac veden zvy uj riziko razu elektrick m proudem e Pokud pracujete s elektrick m n ad m...

Страница 148: ...voln ot Pokud je zaseknut nemus se to it a to m e zp sobit p et en diamantov ho j drov ho vrtac ho stroje Diamantov j drov vrtac stroj nikdy neodkl dejte dokud se diamantov j drov vrtac korunka pln ne...

Страница 149: ...2 82 132 mm REMS Picus S2 3 5 z kladn sada Elektrick diamantov j drov vrtac stroj za zen pro p vod vody uvol ovac krou ek jednostrann kl vel 32 n vod k obsluze REMS Picus S2 3 5 sada Titan REMS Picus...

Страница 150: ...rt n s n stavcem vrtac korunky 50 p slu enstv obj 180155 viz 3 7 1 4 Rozsah vrt n J drov vrt n v elezobetonu zdivu a dal ch REMS Picus S1 102 132 mm 162 mm REMS Picus S3 152 200 mm 250 mm REMS Picus S...

Страница 151: ...z ejm rovn vrt no av ak s stupky na rychlosti pr ce a nebo trvanlivosti diamantov ch vrtac ch korunek Pro zdivo plat vy obvo dov rychlosti Po et ot ek stroje REMS Picus S1 je pevn nastaven Od pr m ru...

Страница 152: ...n prachu vznikaj c ho b hem vrt n za sucha je zdrav kodliv Dodr ujte n rodn p edpisy K odstra ov n vrtn ho prachu z j drov ho otvoru se doporu uje pou vat ods v n Pro REMS Picus S1 REMS Picus S3 a REM...

Страница 153: ...a za ne se ot et hroz nebezpe zran n UPOZORN N UPOZORN N P i ru n veden m vrt n na sucho p ek namontovan za zen na p vod vody 15 a m lo by b t proto odmontov no P ipojen pro p vod vody je t eby uzav...

Страница 154: ...v dy pevn dr te za izolovan plochy pro uchopen abyste mohli bezpe n zachytit momentov r zy nebezpe zran n Dbejte na pevnou polohu p i pr ci V t vrt n prov d jte s vrtac m stojanem P edev m ods vejte...

Страница 155: ...v eteno 11 pohonn ho stroje a dot hn te pevn pomoc lehk ho vihu rukou Zapn te pohonn stroj kol bkov m sp na em 21a Pomoc posuvov p ky 4 za izolovan plochy pro uchopen pomalu posouvejte diamantovou j d...

Страница 156: ...suvov ho tlaku motor nad le st t mus b t pohonn stroj vypnut a diamantov vrtac korunka manueln uvoln na viz 5 VAROV N VAROV N Vyt hn te z str ku ze z suvky 3 6 Odstran n vrtan ho j dra OZN MEN OZN MEN...

Страница 157: ...diamantov j drov vrtac korunky a lehce naolejujte 5 7 Porucha Diamantov j drov vrtac korunka nefunguje P ina N prava Proudov chr ni PRCD 19 nen zapnut Zapn te proudov chr ni PRCD zp sobem popsan m v...

Страница 158: ...nosenie elektrick ho n radia zavesenie alebo na vytiahnutie z str ky zo z suvky Prip jacie vedenie udr iavajte mimo dosahu tepla oleja ostr ch hr n alebo pohybuj cich sa ast Po koden alebo zamotan pr...

Страница 159: ...eniu hroz nebezpe enstvo poranenia Pri ru ne vedenom v tan nezais ujte bezpe nostn sp na 21 Hroz nebezpe enstvo poranenia preto e pri n raste kr tiaceho momentu d jde k vytrhnutiu diamantov ho jadrov...

Страница 160: ...podlo ka tvrdokovov vrt k do kame a 15 mm n vod na obsluhu REMS Titan V tac stojan es hrann apov k ve 6 jednostrann k ve 19 a ve 30 2 rozpern kotvy 10 nar ac ch kotiev vsadzovacie elezo pre areta n k...

Страница 161: ...W 30 079001 Jednostrann kl SW 32 079002 Jednostrann kl SW 41 079003 est hrann kl SW 3 079011 est hrann kl SW 6 079004 Sac rotor k ods vaniu prachu 180160 Adapt r G vonkaj UNC 1 vonkaj 180052 Adapt r U...

Страница 162: ...e prekro 30 mAza 200 ms Ak pou ijete predl ovac k bel vyberte prierez vodi a zodpovedaj ci v konu elektrick ho diamantov ho jadrov ho v tacieho stroja 2 2 Pohonn stroje REMS Picus Hnacie stroje REMS P...

Страница 163: ...oko do pieskovca asfaltu alebo br siaceho kame a 55 obj 079012 aby sa diamantov segmenty znovu naostrili REMS such diamantov jadrov v tacie korunky LS s pri dodan naostren S pou it m mikro impulznej t...

Страница 164: ...p nacom uhol n ku 10 a upevnen valcov mi skrutkami 8 Po zapnut laserov ho ukazo vate a stredu v tania m e by v tac stojan laserov m bodom polohovan do presnej polohy na ozna en stred v tania a upevnen...

Страница 165: ...ne dr te na izolovan ch chopov ch ploch ch aby ste dok zali bezpe ne zachyti r zy vyvolan kr tiacim momentom nebezpe enstvo nehody alebo razu Dbajte na bezpe n postoj V ie otvory vytv ran jadrov m v t...

Страница 166: ...lakom Aby sa v tac stojan nechtiac neuvo nil malo by v kuov erpadlo zosta behom v tanie zapnut 3 3 5 Pripevnenie s pomocou r chloup nacieho st pu REMS Titan tie pon ka mo nost napn t v tac stojan medz...

Страница 167: ...ie hrdlo 13 pohonn ho stroja nasa te na pripojenie v up nacom trojuho n ku 10 a silne dotiahnite valcov skrutky 8 s pomocou est hrann ho k a SW6 Vybran REMS univerz lnu diamantov jadrov v taciu korunk...

Страница 168: ...va iba kvali kovan odborn ci Motory n radia REMS Picus S1 REMS Picus S3 REMS Picus S2 3 5 REMS Picus SR a REMS Picus DP maj uhl kov kefky Tieto sa s asom opotrebuj a musia byt preto pod a potreby ob...

Страница 169: ...melshauser Stra e 4 71332 Waiblingen Deutschland Z konn pr va u vate a vo i predajcovi obzvl jeho pr vo na poskytnutie z ruky pri vad ch ako aj n roky na z klade myseln ho poru enia povinnosti a pr vn...

Страница 170: ...r szekt l A s r lt vagy sszegubancol dott k bel fokozza az ram t s kock zat t e Ha egy elektromos k ziszersz mmal a szabadban v gez munk t csak a k lt rihaszn latraalkalmashosszabb t k belthaszn ljon...

Страница 171: ...r g p ekkor csak a h l zati k bel konnektorb l val kih z s val ll that le Ha a gy m nt magf r g p elakad akkor hagyja abba az el tol st s kapcsolja ki a gy m nt magf r g pet Ellen rizze a gy m nt mag...

Страница 172: ...n REMS Picus DP Pull M Set Pack REMS Picus DP Basic Pack REMS Pull M Set REMS Simplex 2 F r llv ny 6 os kulcsny l s imbuszkulcs 19 es s 30 as kulcsny l s franciakulcs 2 terpeszt horgony 10 be t horgon...

Страница 173: ...skulcs SW 41 079003 Imbuszkulcs SW 3 079011 Imbuszkulcs SW 6 079004 Sz v rotor porelsz v shoz 180160 Adapter G k ls UNC 1 k ls 180052 Adapter UNC 1 k ls G bels 180056 Adapter UNC 1 k ls Hilti BI 18005...

Страница 174: ...S1 REMS Picus S3 s REMS Picus SR vagy f r ll v nnyal AREMSPicusS1 REMSPicusS3 sREMSPicusSRmeghajt ors j nak 11 f r korona csatlakoz sa lehet v teszi az UNC 1 bels menetes vala mint G k ls menetes univ...

Страница 175: ...okk be aszfaltba vagy lez k be 55 tartoz k cikksz m 079012 kell f rni a gy m nt szegmensek jb li meg lez s hez 2 4 K zi vezet s sz razf r s REMS Picus S1 REMS Picus S3 s REMS Picus SR 4 bra REMS Picus...

Страница 176: ...a vezethetnek hogy a meghajt g p f r s k zben t lterhel dik Norm l esetben a motor fordulata hallhat an leesik a f r korona pedig ak r teljesen beszorulhat F leg k zi vezet s f r sokn l el fordulhatna...

Страница 177: ...ZTET S K zzel vezetett f r s eset n mindig haszn lja a gy m nt magf r g phez mell kelt ellentart t 12 A gy m nt magf r g p feletti ellen rz s elveszt se s r l sekhez vezethet Mindig sz moljon azzal ho...

Страница 178: ...fokozhatjuk az el tol st Amennyiben a t ls gosan nagy el tol nyom s miatt a meghajt g p le ll vagy a furat ellen ll sa miatt blokkol dik a multifunkci s elektronika minimumra cs kkenti a motor ram t...

Страница 179: ...a lemunk lt anyag iszaposan l p ki a furatb l ami a munka el rehalad sa s a gy m nt magf r korona lettartama szempontj b l pp gy el nytelen mint amikor t l nagy v znyom s eset n tiszta v z ramlik ki...

Страница 180: ...s sszet m r d tt f r si por a f r cs ben elakadt f r mag Csavarozza le a meghajt g pr l a gy m nt magf r koron t egy p lc val sse ki a f r magot gyelve arra hogy a menetek ne s r ljenek meg Tilos a f...

Страница 181: ...t sokat csak az erre jogosult szerz d ses REMS m rkaszervizek v gezhetnek Reklam ci kat csak akkor tudunk gyelembe venni ha a term ket el zetes beavatkoz s n lk l s sz t nem szerelt llapotban juttatj...

Страница 182: ...jte koristiti nenamjenski primjerice za no enje elek troalata kva enje ili kako biste izvukli utika iz uti nice Priklju ni kabel uvajte podalje od topline ulja o trih bridova ili pomi nih dijelova O t...

Страница 183: ...se dijamantna bu a a kruna neometano okretati Ako se zaglavljuje nemojte ju okretati budu i da se bu ilica tako mo e preopteretiti Bu ilicu s dijamantnim bu a im krunama nikada ne odla ite prije nego...

Страница 184: ...an Stalak bu a a esterobridni uti ni klju irine 6 vili asti klju irine 19 i 30 2 uporne kotve 10 udarnih sidrenih vijaka eljezni zaglavak za udarni sidreni vijak ipka s viti astim navojem brzostezna m...

Страница 185: ...niverzalnih dijamantnih bu a ih kruna 420 mm Korisna dubina bu enja REMS dijamantnih kruna za suho bu enje 320 mm Za dublja bu enja s va enjem jezgre uz pomo produ etka bu a e krune 50 pribor br art 1...

Страница 186: ...e krune pri bu enju u armiranom betonu le i u podru ju izme u 2 i 4 m s Izvan ovog optimalnog podru ja mo e se tako er bu iti ali uz odre ene ustupke u pogledu brzine rada i ili trajnosti dijamantnih...

Страница 187: ...S TDKB LS pomagalo za ozna avanje rupa G UDKB ne mo e se koristiti za REMS TDKB a pomagalo G TDKB za REMS UDKB i UDKB LS 2 4 2 Odsisavanje pra ine REMS Picus S1 REMS Picus S3 i REMS Picus SR sl 4 REMS...

Страница 188: ...da otpustite vrsto stegnutu dijamantnu bu a u krunu Time mo ete pokvariti stroj vidi 5 1 3 1 1 Ru no suho bu enje REMS Picus S1 REMS Picus S3 i REMS Picus SR Fig 4 UPOZORENJE UPOZORENJE Kod ru no vo...

Страница 189: ...na ure aju za dovod vode 15 tako podesite da voda umjereno ali konstantno istje e iz bu otine Prenizak tlak vode kod kojeg odno eni materijal iz bu otine izlazi kao mulj ili pasta jednako je tako nep...

Страница 190: ...OZORENJE Izvucite utika NAPOMENA NAPOMENA Armiranibetonbu itesamomokroREMSuniverzalnimdijamantnimbu a im krunama i REMS univerzalnim dijamantnim bu a im krunama LS REMS dijamantnim krunama za suho bu...

Страница 191: ...vlja Ako pak unato smanjenju pritiska pomaka stroj ostane i dalje stajati tj ne poraste mu brzina vrtnje pogonski stroj treba isklju iti a dijamantnu bu a u krunu treba ru no otpustiti vidi 5 UPOZOREN...

Страница 192: ...ano pod to kom 3 3 Ru no vo eno uvu ivanje bez pomagala za ozna avanje rupa 49 Koristite se pomagalom za ozna avanje rupa Mogu e su vibracije kada je tehnika mikro impulsa uklju ena REMS Picus DP Iskl...

Страница 193: ...vljati samo REMS ove ovla tene servisne radionice Reklamacije e biti priznate samo ako se ure aj dostavi u neku od ovla tenih REMS ugovornih radionica bez ikakvih prethodnih zahvata i nerastavljen u d...

Страница 194: ...g vti a iz vti nice Priklju ni vodnik zavarujte pred vro ino oljem ostrimi robovi ali premikajo imi se deli Po kodovani ali zviti priklju ni vodniki pove ajo tveganje elektri nega udara e e uporabljat...

Страница 195: ...krona prosto vrti e se ta zatika se morda ne bo vrtela in to lahko vodi do preobremenitve diamantnega vrtalnega stroja Diamantnega vrtalnega stroja ne smete nikoli odlo iti preden se diamantna vrtaln...

Страница 196: ...elektri ni diamantni vrtalni stroj za jedrovanje priprava za dovod vode sprostitveni obro vili asti klju SW 32 navodilo za obratovanje REMS Picus S2 3 5 Set Titan REMS Picus S2 3 5 Basic Pack REMS Tit...

Страница 197: ...1 102 132 mm 162 mm REMS Picus S3 152 200 mm 250 mm REMS Picus S2 3 5 40 300 mm 40 300 mm REMS Picus SR 162 200 mm 250 mm REMS Picus DP 162 202 mm 202 mm Priklju ni navoj za vrtalne krone REMS Picus S...

Страница 198: ...REMS Picus S1 v elezobetonu v optimalnem obmo ju obodne hitrosti pri manj ih premerih vrtalnih kron pa e zmeraj v sprejemljivem obmo ju Diamantni segmenti univerzalnih diamantnih vrtalnih kron REMS s...

Страница 199: ...kodljivo Upo te vajte nacionalne predpise Za odstranitev vrtalnega prahu iz izvrtine priporo amo da uporabite sesalnik prahu Le ta je za REMS Picus S1 REMS Picus S3 in REMS Picus SR sestavljen iz ses...

Страница 200: ...in se prevrne POZOR POZOR Pri ro no vodenem suhem vrtanju moti montirana priprava za dovod vode 15 in jo morate zaradi tega demontirati Prijemalo za priklju ek vode morate zapreti s pokrovom 14 saj b...

Страница 201: ...ro sesanje npr REMS Pull L ali REMS Pull M OPOZORILO OPOZORILO Pazite na to da pri obratovanju stroja ne pride voda v motor ivljenjska nevarnost OPOZORILO OPOZORILO REMS Picus DP je dobavljiv brez za...

Страница 202: ...sk dodajanja na vrtalno krono s e ponovno pove a tevilo vrtljajev pogonskega stroja Tudi e ve krat ponavljate ta postopek to ne bo kodovalo pogonskemu stroju e bi pa motor e naprej ostal zaustavljen k...

Страница 203: ...db oseb ali materialne kode e se vrtalno jedro po kon anem vrtanju zatakne v diamantni vrtalni kroni je potrebno odviti diamantno vrtalno krono iz pogonskega stroja in vrtalno jedro izbiti s pomo jo p...

Страница 204: ...opisano pod 3 3 Ro no vodeno navrtavanje brez pripomo ka za navrtavanje 49 Uporabite pripomo ek za navrtavanje Vibracije zaradi aktivirane tehnologije mikro impulzov REMS Picus DP Za navrtavanje izklo...

Страница 205: ...elavnici REMS Reklamacije se priznajo samo v primeru e se proizvod v nerazstavljenem stanju dostavi v poobla eno pogodbeno servisno delavnico REMS ne da bi bili prej opravljeni kakr ni koli posegi van...

Страница 206: ...re de c ldur ulei muchii ascu ite sau piese a ate n mi care Cablurile de alimentare deteriorate sau nc lcite cresc riscul unei electrocut ri e Dac lucra i cu scula electric n aer liber folosi i exclus...

Страница 207: ...l cre terii cuplului de torsiune ma ina de carotat diamantat v scap din m n i v love te Ma ina de carotat diamantat poate oprit atunci numai prin scoaterea techerului de re ea Dac carota diamantat se...

Страница 208: ...Basic Pack REMS Pull M Set REMS Simplex 2 suport de lucru cheie inbus de 6 cheie x de 19 i 30 2 ancoraje evantai 10 ancoraje aplicate planator pentru ancoraje aplicate bar letat cu molet piuli rapid a...

Страница 209: ...feric 182010 Dispozitiv aspira ie ap 183606 aibe de cauciuc 200 mm 10 buc 183675 Ventuz Titan 183603 Laser de centrare 183604 Set distan iere numai Picus SR 183632 ablon de g urit Titan 183605 Pomp de...

Страница 210: ...rsale cu let interior UNC 1 c t i cu let exterior G La ma inile de ac ionare REMS Picus S1 REMS Picus S3 i REMS Picus SR dispozitivul de alimentare cu ap 15 nu este montat n starea de livrare ci anexa...

Страница 211: ...scat n treapta 1 Cuplul mare al motorului n aceast treapt poate produce accidente Inhalarea prafului produs la g urirea uscat este periculoas pentru s n tate Respecta i prevederile legale n vigoare Se...

Страница 212: ...special la g urirea condus manual se ajunge c teodat la v rfuri ale momentului de tura ie pe care operatorul trebuie s le contracareze AVERTIZARE AVERTIZARE Fi i mereu preg tit pentru cazul n care co...

Страница 213: ...e continuat n cazul dezactiv rii repetate a tehnologiei micro impuls se recomand utilizarea unui stativ de lucru NOTICE NOTICE Betonul armat trebuie g urit numai ud cu carotele diamantate universale R...

Страница 214: ...nc t praful rezultat s poat aruncat afar din gaura de carotaj Pentru aceasta se va folosi un echipament de protec ie adecvat de ex masc de gaze combinezon de unic folosin Respecta i prevederile legale...

Страница 215: ...ei de g urire instala ia elec tronic multifunc ional reduce curentul motorului i deci tura ia ma inii de antrenare la minim Ma ina de antrenare nu se opre te ns Dac presiunea de avans se reduce tura i...

Страница 216: ...iilor necesare ron ron 5 Defec iune NOT NOT Nu porni i i opri i ma ina de ac ionare doar pentru a debloca coroana diamantat 5 1 Defec iune Coroana diamantat s a blocat Cauza Mod de remediere Praf comp...

Страница 217: ...ms de Pentru rile care nu sunt men ionate n aceast list produsul trebuie predat la SERVICE CENTER Neue Rommelshauser Stra e 4 71332 Waiblingen Deutschland Drepturile legale ale utilizatorului n specia...

Страница 218: ...EMS Picus DP 11 REMS Simplex 2 12 REMS Titan 13 1 2 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 15 16 PRCD 17 RESET 18 TEST 19 PRCD 20 21 REMS Picus S1 REMS Picus S3 REMS Picus SR REMS Picus DP 21a REMS Picus S2 3 5 22...

Страница 219: ...g h 5 a I REMS Picus S1 REMS Picus S3 REMS Picus S2 3 5 REMS Picus SR PRCD PRCD REMS Picus DP REMS Picus DP REMS Picus DP REMS Picus DP PRCD REMS Picus DP 9 59 REMS 183606 4 12 REMS Picus SR 1 21 89...

Страница 220: ...EMS REMS Pull M 1 1 REMS Picus S1 G UDKB 8 SW 3 SW 32 REMS Picus S1 Set Simplex 2 REMS Picus S1 Basic Pack REMS Simplex 2 REMS Picus S3 TRGS 559 3 EN 60335 2 69 0 1 0 1 M REMS Pull M 16 REMS 10 1 5 10...

Страница 221: ...REMS TDKB LS 62 320 UNC 1 181506 REMS TDKB LS 72 320 UNC 1 181508 REMS TDKB LS 82 320 UNC 1 181510 REMS TDKB LS 92 320 UNC 1 181512 REMS TDKB LS 102 320 UNC 1 181514 REMS TDKB LS 112 320 UNC 1 181516...

Страница 222: ...3 5 Picus SR 10 mA 115 REMS Picus S1 115 50 60 1700 15 A REMS Picus S3 115 50 60 2050 18 A REMS Picus S2 3 5 115 50 60 2820 25 A REMS Picus SR 115 50 60 2200 19 A REMS Picus DP 120 50 60 2050 18 A RE...

Страница 223: ...REMSPicusDP REMS TDKB LS REMS Picus DP 39 2 3 REMS UDKB REMS UDKB LS REMS UNC 1 REMS Picus S1 REMS Picus S3 REMS Picus S2 3 5 REMS Picus SR 22 REMS TDKB LS REMS TDKB LS REMS Picus DP REMS UNC 1 REMS P...

Страница 224: ...UNC 1 49 REMS Picus DP M REMS Pull M 185501 68 REMS Picus DP REMS REMS LS REMS LS 2 5 REMS Picus S1 Picus S3 Picus S2 3 5 Picus SR 15 14 4 51 182006 REMS Titan REMS Simplex 2 44 183606 11 12 1 REMS Pu...

Страница 225: ...Picus SR Fig 4 12 REMS Picus SR 1 15 14 REMS Pull M REMS REMS LS 11 G UDKB 49 2 4 1 20 12 G UDKB 49 21 21 5 G UDKB 49 SW 19 2 4 2 46 180160 NOT NOT REMS REMS LS REMS LS 3 1 2 REMS Picus DP 10 12 NOT N...

Страница 226: ...O REMS Picus DP PRCD REMS Picus DP 3 3 3 3 1 5 REMSSimplex2 200 REMS Titan REMS Picus S1 REMS Picus S3 REMS Picus SR REMS Picus DP 250 REMS Titan Picus S2 3 5 290 15 55 24 A 079005 25 4 5 7 26 SW 30 2...

Страница 227: ...SW 6 8 REMS REMS LS 11 REMS Pull M 2 4 2 46 180160 21 Picus S1 Picus S3 Picus SR 21 21 4 5 REMS REMS LS REMS LS REMS Picus S2 3 5 52 REMS Titan REMS Picus S2 3 5 53 52 11 21 4 5 REMS REMS LS REMS LS R...

Страница 228: ...Picus SR 3 3 13 10 N 8 SW 6 REMS REMS LS 11 2 5 21 Picus S1 Picus S3 Picus SR 21 21 4 REMS Pull L REMS Pull M O 5 REMS Picus S2 3 5 REMS Titan 3 3 52 REMS Titan REMS Picus S2 3 5 53 52 11 2 5 21 4 REM...

Страница 229: ...3 REMS Picus S3 REMS Picus S2 3 5 REMS Picus SR 2 2 10 15 55 079012 15 3 2 3 5 5 4 10 8 3 3 49 REMS Picus DP 4 REMS DIN VDE 0701 0702 DGUV 3 4 1 PRCD 2 1 REMS CleanM A 140119 4 2 REMS Picus S1 REMS Pi...

Страница 230: ...ser Stra e 4 71332 Waiblingen Deutschland REMS GmbH Co KG Stuttgarter Str 83 71332 Waiblingen Deutschland 8 www rems de rus rus 5 5 2 4 2 REMS Picus S1 REMS Picus S3 REMS Picus S2 3 5 REMS Picus SR 2...

Страница 231: ...Titan 13 1 2 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 15 16 PRCD 17 RESET 18 TEST 19 PRCD 20 21 REMS Picus S1 REMS Picus S3 REMS Picus SR REMS Picus DP 21a REMS Picus S2 3 5 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 37...

Страница 232: ...Picus S2 3 5 REMS Picus SR PRCD PRCD REMS Picus DP REMS Picus DP REMS Picus DP REMS Picus DP PRCD REMS Picus DP 9 59 REMS 183606 4 bar 12 REMS Picus SR 1 21 89 391 TRGS 559 1 3 EN 60335 2 69 OEL 0 1 m...

Страница 233: ...Set Titan REMS Picus S2 3 5 Basic Pack REMS Titan REMS Picus SR Basic Pack 32 REMS Picus SR Set Titan REMS Picus SR Basic Pack REMS Titan REMS Picus SR Set 62 82 132 Titan REMS Picus SR Basic Pack RE...

Страница 234: ...1 181526 REMS TDKB LS 182 320 UNC 1 181528 REMS TDKB LS 202 320 UNC 1 181530 M12 10 079006 M12 50 079005 M12 182050 15 mm SDS plus 079018 20 mm SDS plus 079019 160 079010 500 183607 M12 x 52 079008 07...

Страница 235: ...EMS Picus S2 3 5 14 4 kg 31 7 lb REMS Picus SR 6 4 kg 14 1 lb REMS Picus DP 7 0 kg 15 4 lb REMS Simplex 2 12 0 kg 26 4 lb REMS Titan 19 5 kg 43 0 lb 1 9 LPA LWA REMS Picus S1 Picus S3 90 dB A 103 dB A...

Страница 236: ...10 15 mm 55 079012 2 4 REMS Picus S1 REMS Picus S3 REMS Picus SR 4 REMS Picus DP 10 12 13 12 REMS Picus SR 1 M REMS Pull M 185501 REMS Picus S1 REMS Picus S3 REMS Picus SR 46 180160 REMS Picus DP 68 R...

Страница 237: ...S Simplex 2 REMS Titan REMS Picus S2 3 5 REMS Titan REMS Titan 10 REMS Picus S2 3 5 10 REMS Picus S2 3 5 53 52 1 REMS Titan 45 40 31 1 37 31 REMS Titan 50 180155 3 7 2 32 4 2 REMS Simplex 2 34 34 REMS...

Страница 238: ...S LS REMS 3 1 2 REMS Picus DP 10 12 REMS Picus DP LS REMS REMS Pull M REMS Pull M TDKB LS REMS 11 G TDKB 49 2 4 1 REMS Pull M REMS Picus DP 2 4 2 REMS Picus DP 10 69 20 12 G TDKB 49 21 21 5 mm G TDKB...

Страница 239: ...0 3 3 2 6 REMS Simplex 2 200 mm REMS Titan REMS Picus S1 REMS Picus S3 REMS Picus SR REMS Picus DP 250 mm REMS Titan Picus S2 3 5 290 mm 20 mm 85 mm 28 25 25 4 5 7 26 27 SW 30 4 5 SW 19 4 5 56 182010...

Страница 240: ...P REMS Picus DP LS REMS REMS Pull M REMS Pull M 3 3 REMS Picus DP 13 10 8 6 11 10 69 69 REMS Pull M REMS Picus DP 2 4 2 21 4 5 REMS LS REMS LS REMS 3 5 REMS Picus DP PRCD REMS Picus DP REMS Picus S1 R...

Страница 241: ...EMS Pull M 5 3 6 1 5 x 3 7 50 180155 2 3 2 50 180155 2 3 2 3 6 50 180155 4 REMS DIN VDE 0701 0702 DGUV 3 4 1 PRCD 2 1 REMS CleanM 140119 4 2 REMS Picus S1 REMS Picus S3 REMS Picus S2 3 5 REMS Picus SR...

Страница 242: ...icus S3 REMS Picus S2 3 5 REMS Picus SR 2 5 5 6 5 7 PRCD 19 PRCD 2 1 REMS PRCD PRCD REMS REMS 5 8 REMS Picus DP 6 7 12 REMS REMS REMS REMS REMS www rems de SERVICE CENTER Neue Rommelshauser Stra e 4 7...

Страница 243: ...sarl veya dolanm ba lant kablolar elektrik arpmas riskini artt r r e Elektrikli aletle a k alanda al acaksan z d alanlarda kullan m i in de uygun olan uzatma kablolar kullan n D alanlara mahsus bir uz...

Страница 244: ...mak istemeniz halinde devreye almadan nce elmas donan ml karot tipi delme ucunun rahat d n p d nmedi ini kontrol edin S k m sa muhtemelen d nmez ve elmas donan ml karot tipi delme makinesinin a r y kl...

Страница 245: ...mm lik tek a zl anahtar 2 geni leyen ankraj boltu 10 akma ankraj boltu akma ankraj boltu i in ni an tertibat pafta ubu u h zl s k t rma somunu disk sert metalden ta burgusu 15 mm kullan m k lavuzu Elm...

Страница 246: ...Picus S1 Picus S3 Picus SR 180600 R B lmeli elik kutu REMS Picus DP 180600 RDP REMS CleanM 140119 1 3 Delme derinli i REMS Elmas donan ml karotiyer tipi delme ucunun uygulanabilir delme derinli i 420...

Страница 247: ...ine ba lanamaz Tahrik makinesi ile verimli bir bi imde karotiyer tipi delme i lemlerinin tatbik Tahrik makinesi ile verimli bir bi imde karotiyer tipi delme i lemlerinin tatbik T edilebilmeleri i in g...

Страница 248: ...S3 ile REMS Picus SR Resim 4 REMS Picus DP Resim 10 Bu durumda mutlaka kar tutucu kolu 12 tahrik makinesinin s k t rma k sm 13 zerine tesis edilmelidir UYARI UYARI Manuel y nlendirmeli al mak i in ko...

Страница 249: ...nt lar REMS Picus DP i in gerekli de ildir e itli malzeme zelliklerinden dolay beton beton i inde elik arma dona n mlar k r lgan veya sa lam duvar yap lar Elmas donan ml karotiyer tipi delme ucu zerin...

Страница 250: ...ici emme hortumunun b k lmemesine ve bu nedenle toz emi inin engellenmemesine dikkat edin Ayr ca k r lm ta par alar n n ya da ba ka cisimlerin elmas donan ml karot tipi delme ucuna tahrik makinesinin...

Страница 251: ...temel plaka 6 i inde bulunan enti i 7 hortum ba lant l olan plaka ile 42 kapat n z Vakum pompas n 67 Aksesuar r n No 183670 hortum ba lant s na 41 tak n ve karot sehpas n vakumla zemin zerine sabitley...

Страница 252: ...kni i ile karot tipi delme makineleri ile sadece kuru delme i lemi ger ekle tirin Bu s rada ortaya kan delme tozunu uygun g venlik aspirat rleri toz emicileri ile emin Ulusal d zenlemeleri dikkate al...

Страница 253: ...n oldu u kadar uzatma par alar kullan lmadan delme i lemleri ger ekle tirilmelidir Delme aya n n stroku veya Elmas donan ml karotiyer tipi delme ucunun delme derinli inin yeti medi i durumlarda karot...

Страница 254: ...i servis departman taraf ndan kontrol edilmesini onar lmas n sa lay n 5 8 Ar za REMS Picus DP nin mikro impuls tekni i delme s ras nda kapan r Sebebi z m Delme s ras nda besleme ok d k Besleme bas nc...

Страница 255: ...11 REMS Simplex 2 12 REMS Titan 13 1 2 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 15 16 PRCD 17 18 19 PRCD 20 21 REMS Picus S1 REMS Picus S3 REMS Picus SR REMS Picus DP 21a REMS Picus S2 3 5 22 23 24 25 26 27 28 29 30...

Страница 256: ...REMS Picus S2 3 5 REMS Picus SR PRCD PRCD REMS Picus DP REMS Picus DP REMS Picus DP REMS Picus DP PRCD REMS Picus DP 9 59 REMS 183606 4 12 REMS Picus SR 1 21 89 391 TRGS 559 1 3 EN 60335 2 69 AGW 0 1...

Страница 257: ...REMS Pull M 1 1 REMSPicus SR Basic Pack G UDKB 8 mm SW 3 SW 32 REMS Picus S1 Set Simplex 2 REMS Picus S1 Basic Pack REMS Simplex 2 REMS Picus S3 Basic Pack 32 REMS Picus S3 Set Titan REMS Picus S3 Bas...

Страница 258: ...0 UNC 1 181510 REMS TDKB LS 92 320 UNC 1 181512 REMS TDKB LS 102 320 UNC 1 181514 REMS TDKB LS 112 320 UNC 1 181516 REMS TDKB LS 122 320 UNC 1 181532 REMS TDKB LS 127 320 UNC 1 181518 REMS TDKB LS 132...

Страница 259: ...50 60 Hz 2050 W 18 A REMS Picus S1 20 A B REMS Picus S3 Picus S2 3 5 Picus SR Picus DP 25 A B REMS Picus S1 Picus S3 Picus S2 3 5 Picus SR l REMS Picus DP Il PRCD REMS Picus S1 Picus S3 Picus S2 3 5...

Страница 260: ...LS REMS TDKB LS REMS Picus DP REMS UNC 1 REMS Picus DP 22 REMS UDKB UDKB LS REMS Picus DP REMS TDKB LS REMS Picus DP M REMS Pull M 2 3 1 11 54 180015 2 3 2 SW32 11 SW41 48 2 3 3 REMS 10 15 55 079012...

Страница 261: ...S3 Picus S2 3 5 Picus SR 15 14 4 51 182006 REMS Titan REMS Simplex 2 44 183606 11 12 1 REMS Pull L REMS Pull M 45 REMS Picus DP PRCD REMS Picus DP 2 6 REMS Picus S1 REMS Picus S3 REMS Picus SR REMS P...

Страница 262: ...REMS UDKB LS 11 G UDKB 49 2 4 1 20 12 G UDKB 49 21 21 5 G UDKB 49 SW 19 2 4 2 46 180160 REMS UDKB REMS UDKB LS REMS TDKB LS 3 1 2 REMS Picus DP 10 12 REMS Picus DP REMS TDKB LS REMS Pull M REMSPullM R...

Страница 263: ...us DP 250 mm REMS Titan Picus S2 3 5 290 mm 15 mm 55 mm 23 24 079005 25 5 7 26 27 SW 30 4 SW 19 4 5 56 182010 3 3 2 6 REMS Simplex 2 200 mm REMS Titan REMS Picus S1 REMS Picus S3 REMS Picus SR REMS Pi...

Страница 264: ...s S2 3 5 53 52 11 21a 4 5 REMS UDKB REMS UDKB LS REMS TDKB LS REMS Picus DP REMS Picus DP REMS TDKB LS REMS Pull M REMSPullM 3 3 REMS Picus DP 13 10 8 SW 6 11 10 69 69 REMS Pull M REMS Picus DP 2 4 2...

Страница 265: ...an 3 3 52 REMS Titan 53 REMS Picus S2 3 5 52 11 2 5 21a 4 REMS Pull L REMS Pull M 5 3 6 1 5 3 7 50 180155 2 3 2 50 180155 2 3 2 3 6 50 180155 4 REMS DIN VDE 0701 0702 DGUV 3 4 1 PRCD 2 1 REMS CleanM 1...

Страница 266: ...2 5 3 REMS Picus S3 REMS Picus S2 3 5 REMS Picus SR 2 2 55 079012 10 15 mm 15 3 2 3 5 5 4 10 8 3 3 49 REMS Picus DP 5 5 2 4 2 REMS Picus S1 REMS Picus S3 REMS Picus S2 3 5 REMS Picus SR 2 5 5 6 5 7 P...

Страница 267: ...REMS REMS REMS www rems de SERVICE CENTER Neue Rommelshauser Stra e 4 71332 Waiblingen Deutschland CISG REMS GmbH Co KG Stuttgarter Str 83 71332 Waiblingen Deutschland 8 www rems de Downloads Parts l...

Страница 268: ...pavoj d Nenaudokite jungiamojo laido ne pagal paskirt elektriniam rankiui ne ti pakabinti arba i traukti ki tuk i ki tuko lizdo Jungiam j laid saugokite nuo kar io alyvos a tri briaun arba judan i da...

Страница 269: ...a o deimantin s gr imo stakl s gali b ti veikiamos per didele apkrova Niekada nepad kite deimantini gr imo stakli kol visi kai nesustojo deimantin gr imo kar na Besisukan ios deimantin s gr imo kar no...

Страница 270: ...c Pack elektrinis deimantinis gr tuvas vandens tiekimo ranga laikiklis vienpusis ver liaraktis SW 32 tarpini rinkinys naudojimo instrukcija plienin s skardos d REMS Picus SR komplektas Titan REMS Picu...

Страница 271: ...EMS Picus S1 Picus S3 Picus SR 180600 R Plienin s skardos d su d klu REMS Picus DP 180600 RDP REMS CleanM 140119 1 3 Gr imo gylis REMS universali deimantini gr imo kar n naudingasis gylis 420 mm REMS...

Страница 272: ...AS Prijungimo sriegio G REMS Picus DP pavaros suklyje 11 negalima gr iant pavyzd iui gr imo kar na u dengti adapteriu ar pan nes i anga yra skirta dulk ms i siurbti Gr tuvo sukimosi da nis priklauso n...

Страница 273: ...S UDKB ir UDKB LS ilgi naudojam su REMS TDKB LS pagalbinio gr imo taiso G UDKB negalima naudoti REMS TDKB o pagal binio gr imo taiso G TDKB negalima naudoti REMS UDKB ir UDKB LS 2 4 2 Dulki nusiurbima...

Страница 274: ...S Gr dami rankiniu b du naudokite kartu su deimantin mis gr imo stakl mis tiekiam prie prie in laikikl 12 Nesuvald deimantini gr imo stakli galite susi eisti Visada tik kit s kad deimantin gr imo kar...

Страница 275: ...Didesnius gr imus atlikti naudojant gr imo stov i r ti kad darbo metu gr tuvo varikl nepatekt vanduo Pavojinga gyvybei SP JIMAS SP JIMAS REMS Picus DP tiekiamas be pa aidos srov s apsauginio jungikli...

Страница 276: ...ir gr imo stakl mis su mikroimpuls principu veikian ia technologija gel beton galimagr tisausuojub du Gr imometususidaran iasdulkesi siurbkite apsauginiu dulki siurbliu dulki rinktuvu B tina laikytis...

Страница 277: ...os gr imo gylio reikia naudoti gr imo kar nos prailginimo stryp 50 priedas Art Nr 180155 I prad i reikia gr ti kuo pla iau Jei nepakanka gr imo stovo diapazono ir naudojamos deimantin s gr imo kar nos...

Страница 278: ...ungiam j laid apsaugin nuot kio srov s jungikl PRCD leiskite pakeisti kvali kuotam specialistui arba galiotose REMS klient aptarnavimo tarnybos dirbtuv se Deimantinis gr tuvas suged s Deimantin gr tuv...

Страница 279: ...i kontaktdak as izvilk anai no spraudligzdas Sarg jiet piesl g anas vadu no karstuma e as as m mal m un kust g m deta m Boj ti vai sap ti piesl g anas vadi paaugstina elektrisk trieciena risku e Ja J...

Страница 280: ...emd tu dimanta ser u urb anas ma nu pirms palai anas p rliecinieties par to ka dimanta ser u urb anas kronis br vi grie as Ja kronis aiz eras iesp jams ka tas visp r negrie as kas var izrais t dimanta...

Страница 281: ...cus SR Basic Pack REMS Titan REMS Picus SR Set 62 82 132 Titan REMS Picus SR Basic Pack REMS Titan katr 1 REMS univers lais dimantu ser u urb anas kronis ar diametru 62 82 132 mm REMS Picus DP Basic P...

Страница 282: ...r saturu REMS Picus S1 Picus S3 Picus SR 180600 R Pl t u t rauda kaste ar saturu REMS Picus DP 180600 RDP REMS CleanM 140119 1 3 Urbuma dzi ums REMS univers lo dimanta gredzenurbju urbuma dzi ums 420...

Страница 283: ...l dz gu jo is caurums ir paredz ts putek u nos k anai Lai urb ana b tu ekonomiska piedzi as iek rtas rot cijas trums ir atkar gs no dimanta gredzenurbja diametra Iek rtas apgriezieni j izv las t di la...

Страница 284: ...iek REMS Picus S1 Picus S3 un Picus SR aizurb anas pal gier ci G TDKB tikai priek Picus DP Manu li virz tas urb anas uzs k anu iev rojami atvieglo REMS ieurb js 49 Tas ir apr kots ar parastu cietmet l...

Страница 285: ...audz tu motoru un pievada meh nismu Motora p rslodzes regul ana atkar b padeves sp ka Pirms piedzi as iek rtas p rslodzes iest an s p r k sp c gas padeves vai dimanta gredzenurbja noblo an s rezult t...

Страница 286: ...ar noblo ties jebkur br d Veicot urb anu ar rok m ar REMS Picus SR nek d gad jum neizmantojiet 1 Pak pi Pret j gad jum past v risks ka griezes momenta palielin an s br d dimanta ser u urb anas ma na t...

Страница 287: ...Dimanta ser u urb anas kroni ar padeves sviru 4 turot to ar izol taj m roktura virsm m l n m b d t uz priek u un piesardz gi s kt urb anu Kad ir nodro in ta sa ere pa visu urbja gredzena perimetru pa...

Страница 288: ...Izv l to dimantu ser u urb anas kroni uzskr v jiet uz piedzi as ma nas darba v rpstas 11 un ar rokas sp ku nedaudz pievelciet Pievilkt ar ok atsl gu nav nepiecie ams Piesl dziet denas padeves iek rtu...

Страница 289: ...antu segmentus im nol kam veiciet ar dimantu segmentiem aptuveni 10 15 mm dzi us urbumus smil akmen asfalt vai asin anas akmen 55 piederumi preces numurs 079012 Nolietoti dimantu segmenti Nomainiet di...

Страница 290: ...n ca ar kuru ir nosl gts klientu apkalpo anas l gums Pretenzijas tiek pie emtas tikai ar nosac jumu ka produkts bez jebk diem izmai m un neizjaukt veid tiek nodots REMS autoriz ta servisa centr ar kur...

Страница 291: ...pikendusjuhtmeid V listingimustesse sobiva pikendusjuhtme kasutamine v hendab elektril giohtu f Kui elektrit riista kasutamist niisketes tingimustes ei ole v imalik v ltida tuleb kasutada rikkevoolu k...

Страница 292: ...s damik v ib teiselt poolt v lja kukkuda Pange t hele et s damiku puurimine v ib ehitusstaatikat m jutada Kutsuge appi ehitust de juhataja v i staatika spetsialist kes m rab ja t histab s damiku puuri...

Страница 293: ...ib k vametall kivipuur 15 mm kasutusjuhend REMS Titan puuristatiiv kuuskant mutriv ti SW 6 hepealised mutriv tmed SW 19 ja SW 30 2 laiendusankrut 10 sisendankrut meisel sisendankrute jaoks n rkeermega...

Страница 294: ...250 1200 min 250 1200 min REMS Picus DP 1200 min 880 min REMS Picus DP Mikro Impuls 28800 min 21120 min P rdearvud 115V REMS Picus S1 940 min 740 min REMS Picus S3 770 1860 2580 min 570 1380 1920 min...

Страница 295: ...saab seadistada l litist 39 iget p rete arvu saab valida seadistusl litist 57 T nu seadistuselektroonikale j b p rete arv konstantseks ka koormuse korral REMS Picus DP p rlemiskiirus on kindlaks m ra...

Страница 296: ...vee kogus oleks piisav Puurimisel REMS Titani v i REMS Simplex 2ga saate kasutada veeimemis seadist 44 Tarviku tootenr 183606 Paigaldamist vt jooniselt 11 ja 12 Veeimemisseadis koosneb veekogumisr nga...

Страница 297: ...LS ainult m rgpuurimiseks Raudbetooni kuivpuurimiseks kasutage REMSi kuivpuurimise teemant puurkroone LS ainult koos mikroimpulsstehnoloogiaga kroonpuurmasi natega Seejuures tekkiv puurimistolm eemal...

Страница 298: ...uskomplekti 500 63 Tarviku tootenr 183607 abil 3 3 4 Vaakumkinnitus Keelatud on vaakumkinnitus puurimiseks REMS Picus DP ga Siledapinnaliste objektide nt kahhelkivid marmor kroonpuurimisel kui t b lik...

Страница 299: ...aga 4 teemant puurkrooni isoleeritud k epidemetest hoides aeglaselt ette ja alustage v ikese veevarustusega ettevaatlikult puurimist V tmega keeramine ei ole vajalik hendada vee juurdevool vt 2 5 L li...

Страница 300: ...malt kord aastas viia levaatu seks tehnohoolduseks REMSi volitatud lepingulisse t kotta est est 5 Rike TEATIS TEATIS Kinnikiilunud teemant puurkrooni vabastamiseks rge l litage ajamimasinat sisse ja v...

Страница 301: ...rvaldamisega Garantii alla ei kuulu kahjustused mis on tekkinud loomulikust kulumisest asjatundmatu k sitsemise v i kasutamise n uete rikkumise tootjapoolsete ettekirjutuste mittet itmise sobimatute...

Страница 302: ...302...

Страница 303: ...303...

Страница 304: ...nde com as normas designadas em baixo de acordo com as disposi es da Directiva 2006 42 EC 2004 30 EU 2011 65 EU 2015 863 EU pol Deklaracja zgodno ci WE Niniejszym o wiadczamy z pe n odpowiedzialno ci...

Результаты поиска

Содержание Picus DP

Отзывы:

Похожие инструкции для Picus DP

Бренды по названию

Популярные бренды

REMS Picus DP, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Picus DP

Отзывы:

Похожие инструкции для Picus DP

Бренды по названию

Популярные бренды