Reflex Refix C-DE Series, Инструкция по эксплуатации

Страница: 3 / 76

3 © reflex.de | 04.2021 | 9130805 | Refix DD, DT, DE, DC, C-DE, HW
02 - 13 14 - 39 40 - 41 42 - 45 46 - 56 57 - 63 64 - 68 69 - 70 72 - 73
DE
Symbole Sicherheitshinweise Lieferumfang Planung Montage Inbetriebnahme Pflege und Wartung Außerbetriebnahme Service Download
EN
Symbols Safety instructions Scope of delivery Planning Installation Commissioning Care and maintenance Decommissioning Service download
FR
Symboles Consignes de sécurité Contenu de la livraison Planification Montage Mise en service
Entretien et
maintenance
Mise hors service Service téléchargement
NL
Symbolen Veiligheidsaanduidingen Leveringsomvang Planning Installatie Ingebruikname Reiniging en onderhoud Buitengebruikstelling Service en download
IT
Simboli Indicazioni di sicurezza Volume di fornitura Pianificazione Montaggio Messa in funzione Cura e manutenzione Messa fuori servizio Service Download
HU
Szimbólumok Biztonsági tudnivalók Szállítási terjedelem Tervezés Összeszerelés Beüzemelés Ápolás és karbantartás Üzemen kívül helyezés Szerviz letöltés
PL
symbole
wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa
zakres
dostawy
schemat montaż uruchomienie ochrona i konserwacja
wyłączenie z
eksploatacji
materiały do pobrania
RU
Символы
Указания по технике
безопасности
Объем поставки Проектирование Монтаж Ввод в эксплуатацию
Уход и техническое
обслуживание
Снятие с эксплуатации Сервис и загрузки
CS
Symboly Bezpečnostní pokyny Rozsah dodávky Projektování Montáž Uvedení do provozu Péče a údržba Vyřazení z provozu Servis download
TR
Semboller Güvenlik uyarıları Teslimat kapsamı Planlama Montaj İşletime alınması Servis ve bakım Hizmet dışı bırakılması İndirme hizmeti
ES
Símbolos Instrucciones de seguridad Volumen de suministro Planificación Montaje Puesta en servicio
Cuidados y
mantenimiento
Desmontaje Servicio de descargas
PT
Símbolos
Instruções de
segurança
Volume de
fornecimento
Planeamento Montagem
Colocação em
funcionamento
Conservação e
manutenção
Desativação Serviço de download
SL
Simboli Varnostni napotki Obseg dobave Načrtovanje Montaža Zagon Nega in vzdrževanje Ustavitev obratovanja Prenosi in storitve
EL
Σύμβολα Υποδείξεις ασφάλειας Παραδοτέος εξοπλισμός Σχεδιασμός Εγκατάσταση Θέση σε λειτουργία Φροντίδα και συντήρηση Θέση εκτός λειτουργίας Λήψη οδηγιών Service
RO
Simboluri Instrucțiuni de siguranță Pachet de livrare Planificare Montaj Punerea în funcțiune Îngrijire și întreținere Scoaterea din funcțiune Service Download
SV
Symboler Säkerhetsanvisningar Leveransomfattning Planering Montering Driftsättning Vård och underhåll Urdrifttagning Service nedladdning
DA
Symboler Sikkerhedsanvisninger Leveringsomfang Planlægning Montering Idrifttagning Pleje og vedligeholdelse Nedlukning Service Download
SR
Simboli
Sigurnosne
napomene
Obim isporuke Planiranje Montaža Puštanje u rad Nega i održavanje Stavljanje van pogona Servis za preuzimanje
LV
Simboli Drošības norādes Piegādes komplekts Projektēšana Montāža Ekspluatācijas uzsākšana Kopšana un apkope Ekspluatācijas pārtraukšana Serviss, lejupielāde
LT
Simboliai Saugos nurodymai Komplekto sudėtis Planavimas Montavimas Eksploatacijos pradžia Priežiūra ir techninė priežiūra Eksploatacijos pabaiga
Priežiūros
atsisiuntimai
FI
Symbolit Turvallisuusohjeet Toimituksen sisältö Suunnittelu Asennus Käyttöönotto Hoito ja huolto Käytöstäpoisto
Huoltotietojen
lataaminen
NO
Symboler Sikkerhetsanvisninger Leveringsomfang Planlegging Montering Igangsetting Stell og vedlikehold Driftsnedlegging Servicenedlasting
SK
Symboly Bezpečnostné pokyny Rozsah dodávky Plánovanie Montáž Uvedenie do prevádzky Starostlivosť a údržba Vyradenie z prevádzky Servis a stiahnutie
AR
HR
Simboli
Sigurnosne
napomene
Opseg isporuke Planiranje Montaža Puštanje u rad Njega i održavanje Stavljanje van pogona Servis Preuzimanje
JA
マーク 安全上の注意事項 納品内容 計画 取付け 試運転 ケアおよびメンテナンス シャットダウン アフターサービス ダウンロード
بيكرتلا ليغشتلا ءدب ةنايصلاو ةيانعلا ليغشتلا فاقيإا ليزنتلا ةمدخلا