Reely 2264170 Скачать руководство пользователя страница 3 | Manualshive

Страница: 3 / 104

background image

3

1. Einführung

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts.
Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.
Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese

Bedienungsanleitung beachten!

Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme

und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben. Heben Sie

deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf!

Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte

vorbehalten.

Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an:
Deutschland:

www.conrad.de

Österreich:

www.conrad.at

Schweiz:

www.conrad.ch

2. Symbol-Erklärungen

Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in dieser Bedienungsanlei-

tung hin, die unbedingt zu beachten sind.

Das Pfeil-Symbol ist zu finden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur Bedienung gegeben werden

sollen.

14. Entsorgung ........................................................................................................................................................23

a) Produkt ........................................................................................................................................................23
b) Batterien/Akkus ...........................................................................................................................................23

15. Konformitätserklärung (DOC) ............................................................................................................................23
16. Behebung von Störungen ..................................................................................................................................24

17. Technische Daten

..............................................................................................................................................26

a) Fahrzeug .....................................................................................................................................................26
b) Akku .............................................................................................................................................................26

Seite

«
1
2
3
4
5
...
»

Содержание 2264170

Страница 1: ...0 Seite 2 26 Operating Instructions 1 10 Electric Crawler Raven 4WD RtR Item no 2264170 Page 27 51 Notice d emploi 1 10 Crawler électrique Raven 4WD RtR N de commande 2264170 Page 52 76 Gebruiksaanwijzing 1 10 Elektro Crawler Raven 4WD RtR Bestelnr 2264170 Pagina 77 101 ...

Страница 2: ...n Betrieb nehmen 12 d Einlegen des Fahrakkus in das Fahrzeug 12 e Anschließen des Fahrakkus an den Fahrtregler 13 f Karosserie aufsetzen und befestigen 13 g Fahrtregler einschalten 14 h Steuern des Fahrzeugs 14 i Zweigang Getriebe schalten 16 j Fahrt beenden 16 10 Fahrtregler programmieren 17 a Funktion der LED am Fahrtregler 17 b Programmierung der Unterspannungserkennung 18 c Betriebsart des Fah...

Страница 3: ...halb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber Alle Rechte vorbehalten Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an Deutschland www conrad de Österreich www conrad at Schweiz www conrad ch 2 Symbol Erklärungen Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in dieser Bedienu...

Страница 4: ... ist kein Spielzeug es ist nicht für Kinder unter 14 Jahren geeignet Beachten Sie die Sicherheitshinweise dieser Bedienungsanleitung Diese enthalten wichtige Informationen zum Umgang mit dem Produkt Lesen Sie sich die komplette Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme und dem Betrieb des Fahrzeugs aufmerksam durch Bei Nichtbeachtung bestehen diverse Gefahren z B Verletzungsgefahr 4 Lieferumfang ...

Страница 5: ...n Wenn Sie versuchen sollten einen LiPo Fahrakku mit dem NiMH Ladegerät aufzuladen so besteht Brand und Explosionsgefahr Ein LiPo Fahrakku darf nur mit einem geeigneten LiPo Ladegerät aufgeladen werden und ein NiMH Akku nur über ein NiMH Ladegerät Wenn Sie also einen LiPo Fahrakku für das Fahrzeug erwerben wollen so benötigen Sie außerdem ein geeignetes LiPo Ladegerät Ersatzreifen um abgefahrene b...

Страница 6: ...Sie sich vor Inbetriebnahme des Modells bei Ihrer Versicherung ob der Betrieb des Modells mitversichert ist Aus Sicherheits und Zulassungsgründen ist das eigenmächtige Umbauen und oder Verändern des Produkts nicht gestattet Das Produkt ist kein Spielzeug es ist nicht für Kinder unter 14 Jahren geeignet Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen dieses könnte für Kinder zu einem gefähr...

Страница 7: ...n und ein NiMH Akku nur über ein NiMH Ladegerät Wenn Sie also einen LiPo Fahrakku für das Fahrzeug erwerben wollen so benötigen Sie außerdem ein geeignetes LiPo Ladegerät Achten Sie also immer darauf das zur Akkutechnologie passende Ladegerät zu verwenden Schalten Sie bei der Inbetriebnahme immer zuerst den Sender ein Erst danach darf der Fahrakku des Fahrzeugs mit dem Fahrtregler verbunden und de...

Страница 8: ...usgeschaltet werden Bei schwachen Batterien bzw Akkus im Sender nimmt die Reichweite ab Tauschen Sie die Batterien bzw Akkus gegen neue aus Wird der Fahrakku im Fahrzeug schwach wird das Fahrzeug langsamer bzw es reagiert nicht mehr korrekt auf den Sender Der Fahrakku im Fahrzeug dient nicht nur zur Versorgung des Motors über den Fahrtregler sondern der Fahrtregler erzeugt auch die für den Betrieb...

Страница 9: ...eschädigt werden Bewahren Sie Batte rien Akkus deshalb an einer geeigneten Stelle auf Herkömmliche nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht aufgeladen werden Es besteht Brand und Explosionsgefahr Laden Sie ausschließlich dafür vorgesehene Akkus verwenden Sie dazu geeig nete Akkuladegeräte Achten Sie beim Einlegen von Batterien Akkus bzw dem Anschluss eines Fahrakkus auf die richtige Polung Pl...

Страница 10: ...lbstentla dung der Akkus zu einer Tiefentladung kommt Dadurch werden die Akkus unbrauchbar NiMH Akkus außer spezielle Bauarten mit geringer Selbstentladung verlieren ihre Energie bereits in nerhalb weniger Wochen LiPo Akkus behalten ihre Energie normalerweise für mehrere Monate allerdings werden sie durch eine Tiefentladung dauerhaft beschädigt und können nicht mehr verwendet werden Verwenden Sie ...

Страница 11: ...aximale Leistung bringt sind mehrere vollständige Entlade und Ladezyklen erforderlich Bei Akkus mit NiMH oder LiPo Technik ist das Aufladen von teilentladenen Akkus unproblematisch Ein vorheriges Entladen ist normalerweise nicht erforderlich Hochwertigere Fahrakkus haben nicht nur eine höhere Kapazität so dass Sie länger mit dem Modellfahrzeug fah ren können sondern auch eine höhereAusgangsspannun...

Страница 12: ...chlag nicht begrenzt wird Beachten Sie die getrennt beiliegende Bedienungsanleitung zur Fernsteueranlage d Einlegen des Fahrakkus in das Fahrzeug Wichtig Dieses Fahrzeug ist ausschließlich für einen NiMH Fahrakku mit 6 Zellen Nennspannung 7 2 V oder einen LiPo Fahrakku mit 2 Zellen Nennspannung 7 4 V geeignet Bei Verwendung von Fahrakkus mit mehr Zellen besteht Brandgefahr durch die Überhitzung de...

Страница 13: ...n Nennspannung 7 2 V oder einen LiPo Fahrakku mit 2 Zellen Nennspannung 7 4 V geeignet Abhängig vom Akkutyp müssen Sie die Unterspannungserkennung einschalten LiPo Fahrakku oder aus schalten NiMH Fahrakku Die Beschreibung hierfür finden Sie in Kapitel 10 b Der Fahrtregler kann sowohl im Crawler Modus als auch dem Normal Modus betrieben werden Die Be schreibung dieser beiden Modi und wie man sie au...

Страница 14: ...hrzeugs auf die Bedienung vertraut gemacht haben Machen Sie keine schnellen und ruckartigen Bewegungen an den Bedienelementen des Senders Sollte das Fahrzeug die Tendenz aufweisen nach links oder rechts zu ziehen so stellen Sie am Sender die Trimmung für die Lenkung entsprechend ein Die Steuerung des Fahrzeugs bei Vorwärts Rückwärtsfahrt unterscheidet sich abhängig davon ob der Crawler oder Normal...

Страница 15: ... durch ei nen schwachen Fahrakku schwache Batterien Akkus im Sender oder einem zu großen Abstand zwischen Fahrzeug und Sender verursacht werden Auch eine Störungen auf dem verwendeten Funkkanal z B Funkübertragungen durch andere Geräte Blu etooth WLAN oder ungünstige Sende Empfangsbedingungen können eine Ursache für ungewöhnliche Reaktionen des Fahrzeugs sein Da die Stromversorgung des Empfängers ...

Страница 16: ...s er in der Neutralstellung steht und lassen Sie das Fahrzeug ausrollen Nachdem das Fahrzeug still steht schalten den Fahrtregler aus Schalterstellung OFF Fassen Sie dabei nicht in die Räder oder den Antrieb und bewegen Sie auf keinen Fall den Gas Bremshe bel am Sender Halten Sie das Fahrzeug nicht an den Rädern fest Achtung Motor Fahrtregler und Fahrakku werden beim Betrieb sehr warm Fassen Sie d...

Страница 17: ...eser Betriebsart funktioniert die Motorbremse wie bei einem normalen Modell fahrzeug Buggy Monstertruck o ä Wenn Sie den Gas Bremshebel am Sender ohne Pause von Vorwärts auf Rückwärtsfahrt schieben so bremst das Fahrzeug es fährt nicht rückwärts Erst wenn Sie den Gas Bremshebel kurz loslassen bzw in die Mittelstellung bringen kann das Fahrzeug danach rückwärts gefahren werden Wenn Sie mit dem Fahr...

Страница 18: ...n den Fahrt regler wieder ein Taste weiter gedrückt halten nicht loslassen Wenn der Motor zwei kurze Tonsignale ausgibt lassen Sie die Taste sofort los Daraufhin sind drei lange Tonsignale hörbar Die Unterspannungserkennung ist eingeschaltet Ist die Unterspannungserkennung eingeschaltet so schaltet der Fahrtregler den Motor ab wenn die Ak kuspannung unter 6 0 V fällt 3 0 V pro LiPo Zelle Dies schü...

Страница 19: ...on Vorwärts auf Rückwärtsfahrt geschoben wird Wird der Hebel von der Vorwärtsfahrt in die Neutralstellung gebracht rollt das Fahrzeug aus ohne Bremse Umschalten zwischen Crawler und Normal Modus Schalten Sie den Sender ein Schalten Sie danach den Fahrtregler ein und warten Sie bis die Tonsignale für die Funktion der Unterspan nungserkennung ausgegeben wurden und das Fahr zeug somit betriebsbereit ...

Страница 20: ...ur einen geringen Drehwinkel von ca 35 Bei dem mitgelieferten Sender ist dies vom Hersteller entsprechend programmiert worden Falls Sie für das Fahrzeug eine andere Fernsteueranlage einsetzen so muss der Servoweg entsprechend begrenzt werden Dualrate Einstellung bzw Sie müssen die Endpunkte für das Servo entsprechend fest legen EPA Einstellung Wird dies nicht beachtet bzw wenn Sie eine einfache Fe...

Страница 21: ... der Fahrtregler und auch der Empfänger zerstört Zum Abwischen der Karosserie kann ein weiches leicht angefeuchtetes Tuch verwendet werden Reiben Sie nicht zu fest sonst gibt es Kratzspuren b Vor bzw nach jeder Fahrt Durch die Motorvibrationen und Erschütterungen beim Fahren können sich Teile und Schraubverbindungen lösen Kontrollieren Sie deshalb vor bzw nach jeder Fahrt folgende Positionen Feste...

Страница 22: ...ur schwer dreht wodurch der An trieb beschädigt werden kann Möglicherweise bleibt die Radmitnehmer Mutter B beimAbziehen des Rads in der Felge stecken oder sie löst sich von der Radachse C Achten Sie dann darauf dass der Mitnehmerstift D nicht herausfällt und verloren geht Wenn später das Rad wieder aufgesetzt wird ist unbedingt zu kontrollieren dass der Mitnehmerstift D genau in der Mitte der Rad...

Страница 23: ...zeichnung steht auf den Batterien Akkus z B unter dem links abgebildeten Mülltonnen Symbol Ihre verbrauchten Batterien Akkus können Sie unentgeltlich bei den Sammelstellen Ihrer Gemeinde unseren Filialen oder überall dort abgeben wo Batterien Akkus verkauft werden Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz Offen liegende Kontakte von Batterien Ak...

Страница 24: ... neue aus Ist der Fahrakku richtig am Fahrtregler angeschlossen Prüfen Sie die Steckverbindung ob diese evtl verschmutzt oder oxydiert ist Ist das Fahrzeug zu weit weg Bei vollem Fahrakku und vollen Batterien Akkus im Sender sollte eine Reichweite von 50 m und mehr möglich sein Dies kann jedoch verringert werden durch Umgebungseinflüsse z B Störungen auf der Sendefrequenz oder die Nähe zu anderen ...

Страница 25: ...aktivieren Sie am Sender die Reverse Einstellung für die Fahrfunktion Wurde der Motor vom Fahrtregler abgesteckt z B bei einer Reparatur des Fahrzeugs so vertauschen Sie die beiden Motorkabel gegeneinander Die Lenkung funktioniert nicht oder nicht richtig Lenkausschlag am Fahrzeug zu gering Falls der Sender eine Dualrate Einstellung bietet kontrollieren Sie diese Bedienungsanleitung zum Sender bea...

Страница 26: ...en LiPo Ladegerät aufgeladen werden und ein NiMH Akku nur über ein NiMH Ladegerät Wenn Sie also einen LiPo Fahrakku für das Fahrzeug erwerben wollen so benötigen Sie außerdem ein geeignetes LiPo Ladegerät Antrieb Elektromotor Typ 550 Allrad Antrieb über Kardanwelle Starrachse vorn und hinten mit Differenzial Zweigang Getriebe per Servo schaltbar Fahrwerk Öldruckstoßdämpfer mit Spiralfedern einstel...

Страница 27: ...he transmitter 37 d Inserting the drive battery 37 e Connecting the drive battery to the speed controller 38 f Attaching and securing the body 38 g Switching on the speed controller 39 h Controlling the vehicle 39 i Shifting the two speed gearbox 41 j Stopping the vehicle 41 10 Programming the speed controller 42 a Speed controller LED function 42 b Programming undervoltage detection 43 c Selectin...

Страница 28: ...d party without the operating instructions Therefore retain these operating instructions for reference If there are any technical questions please contact www conrad com contact 2 Explanation of symbols The symbol with an exclamation mark in a triangle is used to highlight important information in these oper ating instructions Always read this information carefully The arrow symbol indicates speci...

Страница 29: ...itable for children under 14 years of age Always follow the safety information in these operating instructions It contains important information on how to use the product safely Read the operating instructions carefully before using the vehicle for the first time Failure to observe the instructions can result in numerous hazards e g injury 4 Scope of supply Pre assembled vehicle Transmitter remote...

Страница 30: ...drive battery Attempting to charge a LiPo drive battery with the NiMH battery charger may cause a fire or explosion A LiPo drive battery should only be charged with a suitable LiPo battery charger and a NiMH rechargeable battery with a NiMH battery charger only So if you want to purchase a LiPo drive battery for the vehicle you will also need a suitable LiPo battery charger Spare tyres in order to...

Страница 31: ...icy check with your insurance company that use of this model is covered by the policy The unauthorised conversion and or modification of the product is prohibited for safety and approval reasons This product is not a toy and is not suitable for children under 14 years of age Do not leave packaging material carelessly lying around because it could become a dangerous toy for children If you have any...

Страница 32: ...e battery with a NiMH battery charger only So if you want to purchase a LiPo drive battery for the vehicle you will also need a suitable LiPo battery charger Always ensure that you use the correct type of battery charger When putting the device into operation always turn on the transmitter first Only then can the drive battery of the vehicle be connected to the speed controller and the speed contr...

Страница 33: ...ries in the transmitter are weak the transmission range decreases Replace the batteries or rechargeable batteries with new ones When the drive battery is nearly empty the vehicle will slow down and may not respond properly to the transmitter In addition to powering the motor via the speed controller the drive battery also generates the necessary voltage current for the receiver and the steering se...

Страница 34: ...e keep batteries rechargeable batteries in a suitable location Do not attempt to recharge disposable non rechargeable batteries This may cause a fire or explosion Only recharge compatible rechargeable batteries and ensure that you use a suitable battery charger Always ensure that the batteries rechargeable batteries and the drive battery are inserted with the cor rect polarity observe the plus and...

Страница 35: ...gularly approx once every 2 3 months to prevent deep discharge due to self discharge This may result in permanent damage and render the batteries useless NiMH rechargeable batteries except special batteries with a low self discharge lose their charge within a few weeks LiPo batteries usually retain their charge for several months However deep discharge of the batteries will result in permanent dam...

Страница 36: ...cles are required to ensure that the drive battery reaches its maximum performance For rechargeable batteries with NiMH or LiPo technology recharging partially discharged batteries does not cause any problems A prior discharge is usually not required High quality drive batteries not only have a higher capacity which allows you to operate your model vehicle much longer they also provide a higher ou...

Страница 37: ...ted Read the remote control operating instructions included with the product d Inserting the drive battery Important This vehicle is only suitable for use with a 6 cell NiMH drive battery nominal voltage 7 2 V or a 2 cell LiPo drive battery nominal voltage 7 4 V Drive batteries with more cells may cause a risk of fire due to speed controller overheating which may result in the vehicle drive e g di...

Страница 38: ...use with a 6 cell NiMH drive battery nominal voltage 7 2 V or a 2 cell LiPo drive battery nominal voltage 7 4 V Undervoltage detection must be switched on LiPo drive battery or off NiMH drive battery depending on the battery type More details can be found in chapter 10 b The speed controller can be operated in both crawler mode and normal mode More details about these two modes and how to select t...

Страница 39: ...t move the transmitter controls quickly or jerkily If the vehicle shows a tendency to move to one side adjust the steering trim on the transmitter accordingly The control behaviour of the vehicle moving forward backward depends on whether the crawler or normal mode is used for programming see chapter 10 Crawler mode 1 Release the throttle brake lever neutral position for the vehicle to come to a s...

Страница 40: ...tely if it no longer responds to transmitter commands or does not re spond to them correctly If this occurs the drive battery transmitter batteries rechargeable batteries may be nearly empty or the vehicle may be too far from the transmitter The vehicle may also respond unusually due to radio channel interferences e g wireless transmissions between other devices Bluetooth Wi Fi or unfavourable tra...

Страница 41: ...at it is in the neutral position and then let the vehicle coast to a standstill Wait until the vehicle has stopped and then switch off the speed controller move the switch to the OFF position Do not reach into the wheels or drive components or move the throttle brake lever on the transmitter Do not hold the vehicle by the wheels Warning The motor speed controller and drive battery become very hot ...

Страница 42: ...ated In this mode the motor brake works like that of a normal model vehicle buggy mon ster truck etc If you toggle the throttle brake lever on the transmitter from forward travel to reverse one with one sweep the vehicle will brake and will not move backward The vehicle will be able to move backward only if you briefly release the throttle brake lever or bring it into the central position If you b...

Страница 43: ...ntroller pressed and then switch on the speed controller keep it pressed do not release it If the motor beeps twice release the button im mediately You will then hear three long beeps Undervoltage detection is now enabled With undervoltage detection enabled the speed controller switches off the motor when the battery voltage falls below 6 0 V 3 0 V per LiPo cell This protects a LiPo battery from d...

Страница 44: ... transmitter is pushed directly from forward travel to reverse one at one dash Moving the lever from forward travel to the neutral position brings the vehicle to a standstill without braking Switching between crawler and normal mode Switch on the transmitter Then switch on the speed controller and wait until the undervoltage detection function beeps and the vehicle is ready for operation Press and...

Страница 45: ...ts the gears of the two speed gearbox only requires a small turning angle of approx 35 This has been programmed accordingly by the manufacturer for the supplied transmitter When using a different remote control for the vehicle the servo travel must be limited accordingly dual rate setting or you must identify the end points for the servo accordingly EPA setting Failure to do so or if you use a sim...

Страница 46: ...er This will destroy the motor speed controller and receiver Asoft cloth slightly dampened can be used to wipe the body Do not rub too hard as this may result in scratch marks b Before and after each use Motor vibrations and impacts during vehicle operation may cause certain parts and screw fittings to become loose Before and after each use check the following All wheel nuts and screw fittings mus...

Страница 47: ...wheel nut otherwise the wheel will not spin freely and the drive may be damaged The wheel hub nut B may get stuck in the wheel rim when the wheel is removed or it may come loose from the wheel axle C Ensure that the drive pin D does not fall off During later replacement of the wheel always check that the drive pin D is exactly in the centre of the wheel axle C and is in the corresponding groove on...

Страница 48: ...vy metals in batteries are Cd Cadmium Hg Mercury Pb Lead name on rechargeable batteries e g below the trash icon on the left Used batteries can be returned to local collection points our stores or battery retailers You thus fulfil your statutory obligations and contribute to environmental protection Exposed contacts of batteries rechargeable batteries must be covered with a piece of adhesive tape ...

Страница 49: ... the speed controller correctly Check the connection to see if it is dirty or rusted Is the vehicle too far away With a fully charged drive battery and batteries rechargeable batteries in the transmitter a minimum range of 50 m should be possible However it can be reduced by outside influences such as interfer ence on the radio frequency or the proximity of other transmitters not only remote contr...

Страница 50: ...ulled towards the handle See chapter 9 h If this is not the case enable the steering reverse function on the transmitter If the motor has been disconnected from the speed controller e g during vehicle repair swap the two motor cables The vehicle does not steer properly or the steering angle is too low If the transmitter has a dual rate setting check that it is working correctly refer to the transm...

Страница 51: ... battery charger and a NiMH rechargeable battery with a NiMH battery charger only So if you want to purchase a LiPo drive battery for the vehicle you will also need a suitable LiPo battery charger Drive 550 electric motor All wheel drive via cardan shaft Front and rear rigid axles with differentials Two speed gearbox switchable by servo Chassis Oil filled shock absorbers with coil springs adjustab...

Страница 52: ... propulsion dans le modèle 62 e Raccordement de l accu de propulsion au régulateur de vitesse 63 f Mise en place et fixation de la carrosserie 63 g Allumage du régulateur de vitesse 64 h Commande de la voiture 64 i Changer la transmission à deux vitesses 66 j Arrêt de la conduite 66 10 Programmation du régulateur de vitesse 67 a Fonction de la LED sur le régulateur de vitesse 67 b Programmation de...

Страница 53: ...fin de pouvoir le consulter à tout moment Tous les noms d entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d emploi sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs Tous droits réservés Pour toute question technique veuillez vous adresser à France email technique conrad france fr Suisse www conrad ch 2 Explications des symboles Le symbole du point d exclamation dans un tria...

Страница 54: ...et ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans Respectez les consignes de sécurité indiquées dans ce manuel d utilisation Celles ci contiennent des informations importantes concernant l utilisation du produit Lisez attentivement l intégralité du mode d em ploi avant la mise en service et l utilisation de la motocyclette Le non respect des consignes peut résulter à de nombreux dangers tel qu un ...

Страница 55: ...NiMH Si vous essayez de recharger un accu LiPo avec le chargeur NiMH vous courez un risque d incendie et d explosion Un accu LiPo doit être rechargé uniquement avec un chargeur LiPo approprié et un accu NiMH unique ment avec un chargeur NiMH Si vous souhaitez alors utiliser un accu LiPo pour le véhicule vous aurez également besoin d acquérir un chargeur LiPo approprié Des pneus de rechange pour po...

Страница 56: ...bilité civile renseignez vous auprès de votre compagnie d assurance avant la mise en service du modèle afin de déterminer si l utilisation de celui ci est aussi couverte par l assurance Pour des raisons de sécurité et d homologation il est interdit de modifier et ou de transformer le produit Ce produit n est pas un jouet et ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans Ne laissez pas traîner le m...

Страница 57: ...rgeur LiPo approprié et un accu NiMH unique ment avec un chargeur NiMH Si vous souhaitez alors utiliser un accu LiPo pour le véhicule vous aurez également besoin d acquérir un chargeur LiPo approprié Veillez toujours à ce qu un chargeur adapté à la technologie de l accu soit utilisé Lors de la mise en service allumez toujours l émetteur en premier C est uniquement après cela que vous pouvez connec...

Страница 58: ... émetteur Si le niveau de charge de la pile ou de l accu de l émetteur est faible la portée diminue Remplacez les piles ou les accus par des piles ou accus neufs Si l accu de propulsion du véhicule est faible la voiture devient plus lente ou ne réagit plus correctement aux commandes de l émetteur L accu de propulsion n est pas la seule à alimenter le moteur via le régulateur de vitesse mais le rég...

Страница 59: ...opriés lors de la manipu lation Les liquides fuyant des piles accumulateurs sont chimiquement très agressifs Les objets ou surfaces en contact avec ceux ci peuvent être partiellement ou complètement endommagés C est pourquoi les piles accumulateurs doivent être conservé e s dans un endroit approprié Les piles normales non rechargeables ne doivent pas être rechargées Risque d incendie et d explo si...

Страница 60: ... accumulateur sans surveillance Rechargez l accumulateur régulièrement au moins tous les 2 à 3 mois autrement celui ci pourrait se décharger progressivement de manière automatique jusqu à un niveau critique L accumulateur devient alors inutilisable Les accus NiMH à l exception de certains accus spéciaux à faible autodécharge perdent leur énergie en l espace de quelques semaines seulement Les accum...

Страница 61: ...e sont nécessaires pour qu un accu de propulsion puisse fournir sa puissance maximale Les accus NiMH ou LiPo peuvent être rechargés sans problème lorsqu ils sont partiellement déchargés En prin cipe la décharge préalable n est pas nécessaire Les accumulateurs de propulsion de qualité supérieure ont non seulement une capacité plus élevée qui vous permet de conduire plus longtemps le modèle mais aus...

Страница 62: ...ement compte du mode d emploi ci joint de la télécommande d Insertion de l accu de propulsion dans le modèle Important Ce modèle doit être utilisé exclusivement avec un accu NiMH à 6 cellules tension nominale 7 2 V ou un accu LiPo à 2 cellules tension nominale 7 4 V En cas d utilisation d accus de propulsion dotés d un plus grand nombre de cellules vous courez un risque d incendie par surchauffe d...

Страница 63: ...ension nominale 7 2 V ou un accu LiPo à 2 cellules tension nominale 7 4 V Selon le type d accu vous devez activer accu de propulsion LiPo ou désactiver accu de propulsion NiMH la détection de sous tension Une description y relative est disponible au chapitre 10 b Le régulateur de vitesse peut fonctionner aussi bien en mode Crawler qu en mode normal La description de ces deux modes et la manière de...

Страница 64: ...us vous habituez aux réactions de la voiture à la commande Ne manipulez pas les éléments de commande de l émetteur avec des mouvements rapides et saccadés Si la voiture tend à aller vers la gauche ou vers la droite réglez le trim de direction sur l émetteur en conséquence La commande du véhicule en marche avant arrière diffère selon que l on utilise le mode Crawler ou le mode normal pour la progra...

Страница 65: ... la voiture ne réagit plus Ce genre de réaction peut être causé par un accu de propulsion faible un e pile accu faible dans l émetteur ou une trop grande distance entre la voiture et l émetteur De même perturbations sur le canal radio utilisé par ex transmission radio par d autres appareils Blue tooth WiFi ou des conditions défavorables d émission de réception peuvent être la cause des réactions i...

Страница 66: ...ition neutre et laissez la voiture finir sa course Une fois le véhicule à l arrêt éteignez le régulateur de vitesse position OFF Ne touchez pas les roues ou le mécanisme d entraînement et ne bougez en aucun cas le levier d accélé ration de freinage de l émetteur Ne tenez pas le véhicule par les roues Attention Le moteur le régulateur de vitesse et l accu de propulsion chauffent énormément durant l...

Страница 67: ...normal est activé Dans ce mode le frein moteur fonctionne comme un modèle de véhicule normal buggy monster truck ou similaire Si vous déplacez le levier d accélération de freinage de l émetteur de la marche avant à la marche arrière sans interruption le véhicule freine il ne recule pas Ce n est que lorsque vous relâchez brièvement le levier d accélération de freinage ou que vous le mettez en posit...

Страница 68: ... de vitesse maintenez le bouton enfoncé ne le relâchez pas Lorsque le moteur émet deux signaux sonores courts relâchez la touche immédiatement Trois si gnaux sonores longs sont alors audibles La détection de sous tension est activée Si la détection de sous tension est activée le régulateur de vitesse coupe le moteur si la tension de l accu tombe en dessous de 6 0 V 3 0 V par cellule LiPo Cela prot...

Страница 69: ...inage de l émetteur est poussé directement sans pause de la marche avant à la marche arrière Lorsque le levier est déplacé de la marche avant à la position neutre le véhicule roule sans freins Basculement entre le mode Crawler et le mode normal Allumez l émetteur Allumez ensuite le régulateur de vitesse et attendez que les signaux sonores de la fonction de détection de sous tension aient été émis ...

Страница 70: ...ssion à deux vitesses ne nécessite qu un petit angle de rotation d environ 35 Avec l émetteur fourni celui ci a été programmé en conséquence par le fabricant Si vous utilisez un système de télécommande différent pour le véhicule la course du servo doit être limitée en conséquence réglage à double vitesse ou vous devez régler les points de fin de course du servo en conséquence réglage EPA Si cela n...

Страница 71: ...la détruirait le moteur le régulateur de vitesse et le récepteur Pour nettoyer la carrosserie un chiffon doux et légèrement humidifié peut être utilisé Ne frottez pas trop fort pour ne pas rayer la carrosserie b Avant ou après chaque conduite Les vibrations du moteur et les chocs pendant la conduite peuvent causer le dévissage de pièces ou d assemblages Contrôlez ainsi les éléments suivants avant ...

Страница 72: ...raînement pourrait s endommager L écrou d entraînement B peut rester bloqué dans la jante lors du retrait de la roue ou se retirer de l essieu C Veillez à ce que la broche d entraînement D ne tombe pas et ne se perde pas Lorsque vous remettez la roue en place contrôlez impérativement que la broche d entraînement D est bien insérée au milieu de l essieu C et placée dans la rainure correspondante de...

Страница 73: ...ont Cd cadmium Hg mercure Pb plomb la désignation se trouve sur les piles accumulateurs par ex sous le symbole de la poubelle illustré à gauche Vous pouvez rapporter gratuitement vos piles accumulateurs usagées aux centres de récupération de votre com mune à nos succursales ou à tous les points de vente de piles accumulateurs Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protecti...

Страница 74: ... vitesse Vérifiez que le raccordement n est ni encrassé ni oxydé La voiture est elle trop éloignée Avec un accu de propulsion et des piles accus complètement chargés dans l émetteur la portée devrait atteindre 50 m et plus Celle ci peut cependant être réduite en raison des conditions environnantes par ex par des perturbations sur la fréquence d émission ou par la proximité avec d autres émet teurs...

Страница 75: ... n est pas le cas activez le réglage inverse sur l émetteur pour la fonction de conduite Si le moteur a été débranché du régulateur de vitesse par ex lors d une réparation du véhicule inversez les deux câbles du moteur La direction ne fonctionne pas ou pas correctement le débattement de direction de la voiture est trop faible Si l émetteur offre un Réglage à double vitesse contrôlez le consultez l...

Страница 76: ...H unique ment avec un chargeur NiMH Si vous souhaitez alors utiliser un accu LiPo pour le véhicule vous aurez également besoin d acquérir un chargeur LiPo approprié Entraînement Moteur électrique de type 550 Traction intégrale via arbre à cardan Essieux avant et arrière rigides avec différentiel Transmission à deux vitesses commutable par le servo Châssis Amortisseur à pression d huile avec ressor...

Страница 77: ...d De aandrijfaccu in het voertuig plaatsen 87 e aandrijfaccu aansluiten op de snelheidsregelaar 88 f Carrosserie plaatsen en bevestigen 88 g snelheidsregelaar inschakelen 89 h Voertuig besturen 89 i Met twee versnellingen schakelen 91 j Rit beëindigen 91 10 snelheidsregelaar programmeren 92 a Functie van de LED op de snelheidsregelaar 92 b Programming van de onderspanningsdetectie 93 c Selecteer d...

Страница 78: ...later gebruik Alle vermelde bedrijfs en productnamen zijn handelsmerken van de respectievelijke eigenaren Alle rechten voor behouden Bij technische vragen kunt u zich wenden tot onze helpdesk Voor meer informative kunt u kijken op www conrad nl of www conrad be 2 Verklaring van symbolen Het symbool met een uitroepteken in een driehoek duidt op belangrijke aanwijzingen in deze gebruiksaan wijzing d...

Страница 79: ...aat is geen speelgoed en is niet geschikt voor kinderen jonger dan 14 jaar Neem de veiligheidsinstructies in deze gebruiksaanwijzing in acht Deze bevatten belangrijke informatie voor de omgang met het product Lees de gebruiksaanwijzing voor de ingebruikname en het gebruik van het voertuig in zijn geheel en goed door Het niet in acht nemen ervan kan diverde gevaren met zich meebrengen bijv verwondi...

Страница 80: ...iMH aandrijfaccu worden gebruikt Als u probeert een LiPo accu met de NiMH oplader op te laden dan bestaat brand en explosiegevaar Een LiPo aandrijfaccu mag alleen met een geschikte LiPo oplader worden opgeladen en een NiMH accu uitsluitend met een NiMH oplader Als u dus een LiPo accu voor het voertuig wilt aanschaffen dan heeft u tevens een geschikte Lipo oplader nodig Reservebanden om versleten b...

Страница 81: ...verzekering hebt controleer dan voordat u het model in gebruik neemt of dit door uw verzekeringsmaatschappij wordt gedekt Vanwege de veiligheid en goedkeuring is het niet toegestaan dit product eigenhandig om te bouwen en of te veranderen Het apparaat is geen speelgoed en is niet geschikt voor kinderen jonger dan 14 jaar Laat verpakkingsmateriaal niet rondslingeren dit kan voor kinderen gevaarlijk...

Страница 82: ...hikte LiPo oplader worden opgeladen en een NiMH accu uitsluitend met een NiMH oplader Als u dus een LiPo accu voor het voertuig wilt aanschaffen dan heeft u tevens een geschikte Lipo oplader nodig Let er daarom altijd op dat u een voor de accutechnologie bijpassende oplader gebruikt Schakel bij de ingebruikname steeds eerst de zender in Pas daarna mag de aandrijfaccu van het voer tuig met de snelh...

Страница 83: ...er neemt het bereik af Vervang de batterijen of accu s door nieuwe Als de aandrijfaccu in het voertuig leeg raakt dan wordt het trager of reageert niet meer goed op de zender De aandrijfaccu in het voertuig is niet alleen bestemd voor de stroomvoorziening van de motor via de snelheidsregelaar maar de snelheidsregelaar genereert ook de nodige spanning stroom voor de ont vanger en de stuurbekrachtig...

Страница 84: ...komen kunnen ernstig beschadigd raken Bewaar batterijen en accu s daarom op een geschikte plaats Gewone niet oplaadbare batterijen mogen niet worden opgeladen Er bestaat brand en explosiege vaar Laad uitsluitend batterijen op die daarvoor bestemd zijn en gebruik hiervoor een geschikte ac culader Let bij het plaatsen van de batterijen en het aansluiten van een aandrijfaccu op de juiste polariteit p...

Страница 85: ...oor zelfontla ding te diep ontladen Daardoor worden de accu s onbruikbaar NiMH accu s behalve speciale typen met geringe zelfontlading verliezen hun energie reeds binnen enkele weken LiPo accu s behouden hun energie normaal gesproken gedurende meerdere maanden maar ze worden door een diepontlading blijvend beschadigd en kunnen niet meer worden gebruikt Gebruik nooit een te hoge laadstroom raadplee...

Страница 86: ...pgeladen Voordat een aandrijfaccu zijn maximale capaciteit levert moet deze meermaals ontladen en opgeladen worden Bij accu s met NiMH of LiPo techniek leidt het opladen van deels ontladen accu s niet tot problemen Eerst ontla den is normaal gesproken niet nodig Hoogwaardige aandrijfaccu s hebben niet alleen een grotere capaciteit om langer met het voertuig te kunnen rijden maar deze accu s hebben...

Страница 87: ...endien ook de apart meegeleverde gebruiksaanwijzing van de afstandsbediening in acht d De aandrijfaccu in het voertuig plaatsen Belangrijk Dit voertuig is uitsluitend geschikt voor een NiMH aandrijfaccu met 6 cellen nominale spanning 7 2 V of een LiPo aandrijfaccu met 2 cellen nominale spanning 7 4 V Bij gebruik van aandrijfaccu s met meer cellen bestaat brandgevaar door oververhitting van de snel...

Страница 88: ...6 cellen nominale spanning 7 2 V of een LiPo aandrijfaccu met 2 cellen nominale spanning 7 4 V Afhankelijk van het accutype moet u de onderspanningsdetectie in LiPo aandrijfaccu of uitschakelen NiMH aandrijfaccu De beschrijving hiervan kunt u vinden in hoofdstuk 10 b De snelheidsregelaar kan zowel in de crawler modus als in de normale modus worden bediend De be schrijving van deze twee modi en hoe...

Страница 89: ...op de bediening Maak geen snelle en schokkende bewegingen met de bedie ningselementen van de zender Als het voertuig de neiging heeft om naar links of rechts te trekken moet u de trimregelaar voor de besturing op de zender overeenkomstig instellen De besturing van het voertuig bij het vooruit achteruit rijden verschilt naargelang de crawler of normale modus wordt gebruikt voor programmeren zie hoo...

Страница 90: ...n veroorzaakt door een zwakke aandrijf accu zwakke batterijen accu s in de zender of een te grote afstand tussen het voertuig en de zender Storingen op het gebruikte radiokanaal bijv radiosignalen van andere apparaten Bluetooth WLAN of ongunstige zend ontvangstomstandigheden kunnen ook de oorzaak van ongebruikelijke reacties van het voertuig zijn Aangezien de stroomvoorziening van de ontvanger afk...

Страница 91: ...le positie staat en laat het voertuig uitrollen Nadat het voertuig tot stilstand is gekomen gaat de snelheidsregelaar uit schakelstand OFF Raak de wielen of de aandrijving hierbij niet aan en beweeg in geen geval de gashendel op de zender Houd het voertuig niet aan de wielen vast Opgelet Motor snelheidsregelaar en aandrijfaccu worden tijdens het gebruik zeer warm Raak deze onderdelen daarom niet o...

Страница 92: ...le modus is geactiveerd In deze bedrijfsmodus werkt de motorrem hetzelfde als bij een normaal mo delvoertuig buggy monstertruck enz Als u de gas remhendel op de zender van vooruit naar achteruit beweegt zonder te pauzeren dan remt het voertuig het rijdt niet achteruit Pas als u de gas remhendel even loslaat of in de middelste stand zet kan met het voertuig achteruit worden gereden Als u het voertu...

Страница 93: ...sregelaar ingedrukt en schakel vervolgens de snelheidsregelaar weer in knop ingedrukt houden niet loslaten Als de motor twee korte geluidssignalen laat ho ren laat u de knop direct los Daarna zijn drie lange geluidssignalen te horen De onderspanningsdetectie is ingeschakeld Als de onderspanningsdetectie is ingeschakeld dan schakelt de snelheidsregelaar de motor uit als de accuspanning onder 6 0 V ...

Страница 94: ...pauze van vooruit naar achteruit rijden wordt geschoven Als de hendel van vooruit rijden naar neutraal wordt gezet dan loopt het voertuig uit zonder rem Schakelen tussen crawler en normale modus Zet de zender aan Schakel vervolgens de snelheidsregelaar in en wacht tot u de geluidssignalen voor de onderspanningsdetec tiefunctie hoort en het voertuig bedrijfsklaar is Houd de knop op de snelheidsrege...

Страница 95: ...st slechts een kleine draaihoek van ongeveer 35 Dit is door de fabrikant overeenkomstig geprogrammeerd voor de meegeleverde zender Als u een ander afstandsbedieningssysteem voor het voertuig gebruikt moet de servobeweging dienover eenkomstig worden beperkt Dualrate instelling of moet u de eindpunten voor de servo dienovereenkom stig definiëren EPA instelling Als dit niet wordt gedaan of als u een ...

Страница 96: ... snelheidsrege laar en ook de ontvanger beschadigd worden Voor het afvegen van de carrosserie kunt u een zachte en iets bevochtigde doek gebruiken Wrijf niet te hard anders ontstaan er krassen b Zonodig na elke rit Door de trillingen van de motor en schokken tijdens het rijden kunnen er onderdelen en schroefverbindingen losraken Controleer daarom zonodig na iedere rit de volgende punten Vastzitten...

Страница 97: ...t het wiel anders moeizaam draait waardoor de aandrijving beschadigd kan worden De wielaandrijfmoer B kan vast blijven zitten in de velg als het wiel wordt verwijderd of kan loskomen van de wielas C Let er dan op dat de aandrijfpen D niet eruit valt en verloren gaat Wanneer het wiel later wordt vervangen dan is het essentieel om te controleren of de aandrijfpen D pre cies in het midden van de wiel...

Страница 98: ...uiding staat op de batterijen accu s bijv onder de links afgebeelde vuilnisbaksymbool U kunt verbruikte batterijen accu s gratis bij de verzamelpunten van uw gemeente onze filialen of overal waar bat terijen accu s worden verkocht afgeven U voldoet daarmee aan de wettelijke verplichtingen en draagt bij aan de bescherming van het milieu Blootliggende contacten van batterijen accu s moeten worden af...

Страница 99: ...snelheidsregelaar Controleer de stekkerverbinding of deze eventueel verontreinigd of geoxideerd is Is het voertuig te ver weg Met een volle aandrijfaccu en volle batterijen in de zender moet een bereik van 50 m of meer mogelijk zijn Dit kan echter worden verminderd door omgevingsinvloeden bijv storingen op de zendfrequen tie of de nabijheid van andere zenders niet alleen zenders maar ook WLAN Blue...

Страница 100: ...dit niet het geval is activeer dan op de zender de omkeerinstelling voor de rijfunctie Als de motor van de snelheidsregelaar werd losgekoppeld bijv toen het voertuig werd gerepareerd verwissel dan de twee motorkabels met elkaar De besturing werkt niet of niet juist stuuruitslag van het voertuig te gering Als de zender een dualrate instelling biedt controleer deze dan neem de gebruiksaanwijzing van...

Страница 101: ...ader worden opgeladen en een NiMH accu uitsluitend met een NiMH oplader Als u dus een LiPo accu voor het voertuig wilt aanschaffen dan heeft u tevens een geschikte Lipo oplader nodig Aandrijving Elektromotor type 550 Vierwielaandrijving via cardanas Starre as voor en achter met differentieel Versnellingsbak met twee versnellingen schakelbaar via servo Ophanging Hydraulische schokdempers met spiraa...

Страница 102: ...102 ...

Страница 103: ...103 ...

Страница 104: ...he time of printing Copyright 2020 by Conrad Electronic SE Ceci est une publication de Conrad Electronic SE Klaus Conrad Str 1 D 92240 Hirschau www conrad com Tous droits réservés y compris de traduction Toute reproduction quelle qu elle soit p ex photocopie microfilm saisie dans des installations de traitement de données nécessite une autorisation écrite de l éditeur Il est interdit de le réimpri...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 2264170

Бренд: Tamiya Страницы: 24

Бренд: Jamara Страницы: 4

Бренд: Jamara Страницы: 48

Chevrolet Colorado

Бренд: Kid Trax Toys Страницы: 3

Бренд: KID Trax Страницы: 9

Disney MINNIE KT1123

Бренд: KID Trax Страницы: 24

Бренд: KID Trax Страницы: 27

Бренд: KID Trax Страницы: 30

Бренд: Electrix RC Страницы: 16

Бренд: Jamara Страницы: 12

Бренд: Peg-Perego Страницы: 32

Бренд: Peg-Perego Страницы: 32

Бренд: Peg-Perego Страницы: 36

Бренд: Peg-Perego Страницы: 52

18th Midget 2.0

Бренд: 1RC Racing Страницы: 16

Бренд: Traxxas Страницы: 36

Бренд: Eaelec Страницы: 2

Бренд: Radio Flyer Страницы: 19

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды