
ESP
49
RMC-M13E, RMC-M23E, RMC-M33E
Elección desafortunada de los ingredientes del plato.
Estos ingredientes no son los adecuados para el método
de preparación de su elección o seleccionó el programa
de preparación equivocado.
Los ingredientes se han cortado demasiado grandes, se
violaron las proporciones generales de la ficha de los
productos.
Usted ha ajustado de forma incorrecta (no calculado) el
tiempo de preparación.
La variante elegida por usted de la receta no es adecuada
para cocinar en este robot de cocina
Es deseable utilizar probadas (adaptadas para su uso con el dispositivo)
recetas. Use recetas en las que realmente puede confiar.
La selección de los ingredientes, la forma en que se cortan, las proporciones
en la colocación, la selección de programas y el tiempo de cocción deben
corresponder a la receta seleccionada
Durante la preparación al vapor: en el recipiente hay poca
agua para asegurar la adecuada densidad de vapor
Vierta en el recipiente obligatoriamente el volumen de agua recomendado
en la receta. En caso de duda, compruebe el nivel de agua en el proceso de
preparación
En las frituras
Vertió en el recipiente demasiado
aceite
En caso de freír es suficiente que el aceite cubra el fondo del recipiente
con una capa fina.
Al freír, siga las instrucciones de la receta correspondiente
Exceso de humedad en el recipiente
No cierre la tapa del robot de cocina al freír si no se especifica en la receta.
Los alimentos congelados, antes de freír, hay necesariamente que descon
-
gelarlos y escurrir el agua de ellos
En la cocción: evaporación del caldo en la cocción de los
productos con alta acidez
Algunos productos requieren un tratamiento especial antes de ser cocina
-
dos: lavar, saltear un poco, etc. Siga el consejo de su receta elegida
Al hornear ( la
masa no se coció
bien)
Al levantarse la masa se apegó a la
parte interior de la tapa y se cortó la
válvula de salida de vapor
Coloque en el recipiente un volumen de masa menor
Ha puesto en el recipiente demasi-
ada masa
Retire el horneado del recipiente y de nuevo colóquelo en el recipiente,
tras lo cual continúe la preparación. En el futuro cuando hornee coloque
en el recipiente un volumen de masa más pequeño
EL PRODUCTO SE COCIO EN EXCESO
Cometió un error en la elección del tipo de pro-
ducto o en el ajuste (cálculo) del tiempo de prepar-
ación. Demasiado pequeño el tamaño de los ingre
-
dientes
Consulte la probada (adaptada para su uso con el dispositivo) receta. La selec-
ción de los ingredientes, la forma en que se cortan, las proporciones en la colo
-
cación, la selección de programas y el tiempo de preparación deben cumplir con
sus recomendaciones
Después de la preparación el plato terminado es-
tuvo demasiado tiempo parado en el conservador
de calor
El uso prolongado del conservador de calor es indeseable. Si en su modelo de
robot de cocina está prevista la desconexión previa de esta función, usted puede
utilizar esta posibilidad
EN LA COCCION EL PRODUCTO SE EVAPORA
Al cocinar papillas lácteas se evapora la leche
La calidad y las propiedades de la leche pueden depender del lugar y de las condi-
ciones de su producción. Recomendamos utilizar solamente leche ultra-pasteuriza-
da con un contenido de grasa de hasta el 2,5%. Si es necesario, la leche se puede
diluir con agua potable
Los ingredientes antes de cocinar no fueron
tratados o se trataron incorrectamente (mal la-
vados, etc.).
No guardó las proporciones en la colocación o
eligió incorrectamente el tipo de producto
Consulte la receta aprobada (adaptada para su uso con el dispositivo). La selección
de los ingredientes, el método de su pre-tratamiento, las proporciones en la colocación
deben cumplir con sus recomendaciones.
Los cereales integrales, carnes, pescados y mariscos enjuáguelos bien siempre con
agua limpia
EL PLATO SE QUEMA
El recipiente no estaba bien limpio después de la cocción
anterior.
El recubrimiento antiadherente del recipiente está
dañado
Antes de empezar a cocinar, asegúrese de que el recipiente esté bien lavado
y el revestimiento antiadherente no está dañado
El volumen total de los ingredientes colocados son más
pequeño de lo recomendado en la receta
Consulte la probada (adaptada para su uso con el dispositivo) receta
Usted ajustó demasiado tiempo de preparación
Reduzca el tiempo de preparación o siga las instrucciones de la receta,
adaptada para su uso con el dispositivo
Al freír: usted se olvidó de verter en el recipiente aceite,
no lo removió o dio la vuelta demasiado tarde a los
productos
En el asado convencional vierta en el recipiente un poco de aceite vegetal
- de modo que cubra el fondo del recipiente con una fina capa. Para freír por
igual los productos es conveniente removerlos periódicamente o darles la
vuelta a un determinado tiempo
En el guisado: en el recipiente no hay suficiente humedad Añada más líquido al recipiente. Durante la preparación no abra la tapa del
robot de cocina sin necesidad
En la cocción: en el recipiente hay demasiado poco
líquido (no se guardaron las proporciones de los ingre
-
dientes)
Observe la proporción correcta entre líquidos e ingredientes sólidos
En el horneado: no ha untado la parte interior del re-
cipiente con mantequilla antes de cocinar
Antes de colocar la masa engrasar el fondo y los lados del recipiente con
mantequilla o aceite (¡no vierta el aceite en el recipiente!)
EL PRODUCTO PERDIO LA FORMA DE CORTE
Usted removió demasiado frecuentemente
los productos en el recipiente
En la fritura convencional remueva el plato en el recipiente no más que cada 5-7 minutos
Usted ajustó demasiado tiempo de cocción Acorte el tiempo de preparación o siga las instrucciones de la receta adaptada para el
modelo de aparato dado
EL HORNEADO SALIO HUMEDO
Se utilizaron los ingredientes inadecuados que dan el
exceso de humedad (verduras suculentas o frutas, bayas
congeladas, crema y así sucesivamente)
Elija los ingredientes según la receta de cocción. Trate de no elegir como in-
gredientes productos que contienen demasiada humedad, o utilícelos si es
posible en cantidades mínimas
Usted dejó demasiado tiempo el horneado preparado
en el robot de cocina cerrado
Trate de sacar los horneados del robot de cocina inmediatamente tras la
preparación. Si es necesario, puede dejar el producto en el robot de cocina por
un corto tiempo con el conservador de calor conectado
EL HORNEADO NO SE LEVANTO
El huevo con el azúcar fueron mal batidos
Consulte la receta aprobada (adaptada para su uso
con el dispositivo). La selección de los ingredientes,
el método de su pre-tratamiento, las proporciones
en la colocación deben corresponderse con sus
recomendaciones
La masa estuvo mucho tiempo con la levadura
No tamizó la harina o mal amasó la masa
Los errores en la colocación de los ingredientes
Su receta elegida no es adecuada para la cocción en este modelo de robot de
cocina
En la gama de modelos de robots de cocina REDMOND en los programas “STEW” y “SOUP” en caso de insuficiencia de
líquido en el recipiente se activa un sistema de protección contra el sobrecalentamiento del aparato. En este caso, el pro
-
grama se detiene y el robot de cocina va al régimen de conservador de calor.
Содержание RMC-M13E
Страница 1: ...Multicookers RMC M13E RMC M23E RMC M33E User manual...
Страница 3: ...A1 11 12 13 14 15 9 1 2 7 8 5 4 3 6 10...
Страница 108: ...108 2 5 D 5 7 REDMOND STEW SOUP...
Страница 169: ...169 GRE RMC M13E RMC M23E RMC M33E 8 8...
Страница 173: ...173 GRE RMC M13E RMC M23E RMC M33E 30 40 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 V...
Страница 188: ...188 5 5 1 1 2 2 3 3 4 4 V V III II IV IV STEAM 15 9 24 30 40 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 1 1 2 2 3 3 4 4...