Proceq ZRS 6060 Скачать руководство пользователя страница 12

Страница: 12 / 68

Page 12

handle 1.2 m

extendable handle from 1.7 m to 3 m (66.9

” –

118.1”)
extendable handle from 2.2 m to 4 m

(86.6” –

157.5”)

adapter for illumination (entrance) angle 20°

adapter for illumination (entrance) angle 30°

adapter for illumination (entrance) angle 40°

adapter for illumination (entrance) angle 45°

voltage converter DC/AC 12V/230V to be plugged
into the cigarette lighter

Proceq SA

refuses all warranty and liability claims for damages caused by

usage of the ZRS 6060 in combination with

non-original accessories

, or

accessories from 3

party suppliers.

Содержание ZRS 6060

Страница 1: ...ZRS 6060 Retroreflectometer Firmware as from v 1 0 Instruction manual...

Страница 2: ...f the ZRS 6060 11 4 Device overview 13 4 1 Adjustable display inclination 14 4 2 Main window 14 5 Setting up 17 6 Navigation 17 6 1 Activation Deactivation 17 6 2 Scrolling 17 6 3 Exit 17 7 Calibrate...

Страница 3: ...Sorting of the measurements 39 11 2 Overview measurements sorted 40 11 3 Detailed entry information 40 11 4 Input of additional information 40 11 5 Printing of a measuring report 41 11 6 Storing the...

Страница 4: ...ngs to factory default 54 13 7 Diagnostics 55 14 Built in battery and charging 56 14 1 Battery 56 14 2 Battery status indication on the display 56 14 3 Charging 56 15 Status and error messages 57 15 1...

Страница 5: ...Page 5 16 3 Adjustment of display inclination resistance 61 17 Technical specifications 61 Glossary 63...

Страница 6: ...q SA to update Some of the images shown in this instruction manual may be of a pre production model and or are computer generated therefore the design features of the delivered product may differ in v...

Страница 7: ...excellent visibility under all lighting conditions even in bright sunlight Innovative options to customize the reflectometer to personal requirements integrated 5 megapixel camera WAAS GPS unit holst...

Страница 8: ...0 is exclusively intended for determination of the night visibility coefficient of retroreflection RA and R of traffic signs safety garments and other reflective materials with measurement of three di...

Страница 9: ...m and hold the courier liable immediately in the following way When opening the parcel we noticed that etc This superficial checking of the goods has to be done within a time limit set by the carrier...

Страница 10: ...y 1 Retroreflectometer 1 calibration standard front plate 1 battery charger 100 240V 50 60 Hz 1 mapping and data analysis software MappingTools 1 USB cable for data transfer to computer 1 certificate...

Страница 11: ...se for the ZRS 6060 The calibration standard front plate always has to be mounted on the ZRS 6060 before stowing it in the shoulder bag 3 5 Options with modification of the ZRS 6060 built in WAAS GPS...

Страница 12: ...llumination entrance angle 30 adapter for illumination entrance angle 40 adapter for illumination entrance angle 45 voltage converter DC AC 12V 230V to be plugged into the cigarette lighter Proceq SA...

Страница 13: ...Page 13 4 Device overview 4 5 1 11 3 10 7 6 14 9 8 2 13 12 15 2 2 4 5 5 5 6 6 6 7 8 9 10 14 16...

Страница 14: ...justing screw for display inclination resistance of touchscreen 4 1 Adjustable display inclination The ZRS 6060 is equipped with an adjustable display inclination This ensures an optimal visibility of...

Страница 15: ...Page 15 Main window Enlarged view Overview Display view in average mode Main window Enlarged view Overview 22 17 18 19 20 21 21 21 23 25 26 27 23 31 28 28 28 30 17 18 19 30 29 20 20...

Страница 16: ...ple determined atomatically 22 Observation angle 23 Single values of observation angle 24 Average value of observation angle 25 Temperature and relative humidity 26 Illumination entrance angle 27 Batt...

Страница 17: ...sleep time can be set in the menu see chapter 13 6 4 Power on page 51 6 Navigation 6 1 Activation Deactivation Certain functions can be activated deactivated by tipping on the corresponding icon on th...

Страница 18: ...splayed If the front plate with calibration standard is not mounted the status message Plate is missing is displayed Should you carry out a measurement without front plate the illumination angle 0 wil...

Страница 19: ...valid only for the delivered instrument Always protect the calibration standard from dust moisture and other environmental factors keep it mounted on the ZRS 6060 and store the instrument in its shou...

Страница 20: ...ndard or the optical window is damaged or soiled the instrument will inform accordingly Reject the wrong calibration with eliminate the cause e g by cleaning and recalibrate Should the calibration sti...

Страница 21: ...o latch audibly 7 4 Calibration on second calibration standard It is possible to calibrate the ZRS 6060 on a second calibration standard e g prescribed by the company or authority Press the symbols an...

Страница 22: ...the corresponding row to select the second calibration standard In the default settings the second calibration standard is called Metas The selected calibration standard is indicated by After the sec...

Страница 23: ...ct disruption In this case you either need to re certify the value of the second calibration standard on a regular basis or replace it The appropriate name of the second calibration standard can be en...

Страница 24: ...20 0 33 0 5 6060 DE 5 0 20 0 33 1 6060 EN 5 0 2 0 33 2 6060 CEN 5 0 33 0 5 1 6060 A S 4 0 20 0 33 0 5 1 1 5 oder 2 Depending on selection 6060 C S 5 Please select 3 observation angles 8 2 Practical ex...

Страница 25: ...ard delivery includes a shoulder strap When you are not carrying the ZRS 6060 in the shoulder bag we recommend using the shoulder strap Secure the ZRS 6060 by connecting the safety clip of the shoulde...

Страница 26: ...ymbol on the display has to be activated Press the measuring button 2 to trigger a measurement The measuring period takes about 2 3 seconds The last single values are displayed in the left column and...

Страница 27: ...ting a lower reference value If the minimum requirements are fulfilled pass the measuring values appear in green Should the measured value not reach the minimum requirements fail the measured values a...

Страница 28: ...pter 13 5 Jobs on page 49 or using the MappingTools software see separate instruction manual Top list Middle list Bottom list Here additional information can be added using the touchscreen The entered...

Страница 29: ...se refer to chapter 11 Archive as from page 39 Connect the ZRS 6060 with an external printer e g the portable USB printer Press the desired measurement to print out the test report If no measurement i...

Страница 30: ...h calibration standard is always removed before mounting an adapter Always mount the front plate with calibration standard before storing the instrument There is no difference in carrying out the meas...

Страница 31: ...handle from 2 2 m to 4 m 86 6 157 5 33 Fork 34 Handle 35 Remote measuring button 36 Strain relief with safety clip 37 Remote connection 38 Fixing screw 39 Extension button 40 Fork release button 33 34...

Страница 32: ...ck the screws on both sides and slide the fork over the ZRS 6060 Afterwards tighten the screws on both sides If you ordered the handle as an option later you need to remove the two black screws on the...

Страница 33: ...tive cover of the ZRS 6060 connection socket by pulling on the cover string Plug the remote connection 37 into the connection socket of the ZRS 6060 Now you are ready to carry out measurements on high...

Страница 34: ...pped with a 5 megapixel camera providing additional information on the measurement The camera is installed on the top of the ZRS 6060 Press to activate the camera The instrument indicates the followin...

Страница 35: ...status indication on the display No GPS Signal The WAAS GPS unit is not able to receive a positioning signal The coordinates cannot be displayed Weak GPS Signal The WAAS GPS unit is receiving the pos...

Страница 36: ...d in the archive The WAAS GPS unit is not able to receive a positioning signal The coordinates cannot be displayed In this case no GPS coordinates will be stored with the measurement The performance o...

Страница 37: ...e that it will not be scratched or broken If soiled clean with a microfiber cleaning cloth Never use strong detergents or solvents 10 5 2 Barcode measurements Before triggering a measurement the barco...

Страница 38: ...yed for the next measurement The barcode stored with a measurement is listed in the row Sign Code This information can be accessed through edit as described in chapter 8 8 Edit delete and store measur...

Страница 39: ...me the last measurement is on top Press the corresponding row to show the respective list Here you also have the possibility to delete to entire archive To export or delete the complete list press the...

Страница 40: ...eted at once Here you can delete single entries or open the quick entry information by pressing on the button More Further details will be displayed and additional information can be added here Fehler...

Страница 41: ...ion street and so on For changing the location press on this row and afterwards on the icon Edit Press for the number keyboard Press for the special signs keyboard Press for the standard keyboard 11 5...

Страница 42: ...ng the measuring data on USB flash drive Connect a USB flash drive to the USB interface host Press to store all measuring entries of the current database on the USB flash drive The exported measuremen...

Страница 43: ...he picture on the left Now you can make a back up copy of the files Database zsdf and the folder Database_PICS on your local hard disk You can also open the measuring archive on the ZRS 6060 using our...

Страница 44: ...as described in the separate instruction manual MappingTools If the ZRS 6060 is equipped with the optional WAAS GPS module and there was a valid signal during the measurements then they will be displa...

Страница 45: ...Page 45...

Страница 46: ...Page 46 13 Menu 13 1 Menu structure...

Страница 47: ...te in the menu as described in chapter 6 Navigation on page 17 13 3 Measure mode Press and to get to Measure mode in order to change the settings of the measure mode 13 3 1 Auto save measurements Pres...

Страница 48: ...roreflective material e g traffic sign safety garments etc can be defined for each observation angle by setting a lower limit If a measured value exceeds this minimum value the criterion is fulfilled...

Страница 49: ...to a specific job Depending on the type of your organization contractor road laboratory manufacturer etc a job could be a specific client the development of product xy a special project and so on If y...

Страница 50: ...ound to volume 3 and the language to French these settings will be stored in the user profile User James prefers the sound volume at 4 and the language English If you switch between these two users al...

Страница 51: ...between 2 and 120 minutes can be chosen The instrument can also be switched off manually by pressing the on off button long In case of older units the auto sleep time can be adjusted here You can choo...

Страница 52: ...a specific project in a new database Before deleting a database it is recommended to make a back up copy on a computer or USB flash drive Deleting the database cannot be undone all data will be lost...

Страница 53: ...will be included in the test report printed by a USB printer Top list Middle list Bottom list 13 6 9 Calibration After expiry of the selected calibration interval the ZRS 6060 will remind you that a...

Страница 54: ...open this menu item Zehntner calibrates the touchscreen However in the course of time the precision of the touchscreen may abate In this case it might be helpful to recalibrate the touchscreen 13 6 12...

Страница 55: ...set to factory default cannot be undone If you are sure to carry out the reset to the factory default you need to confirm the message with Yes 13 7 Diagnostics Press and and select Setup to receive in...

Страница 56: ...age 51 14 2 Battery status indication on the display Battery is empty The instrument switches off automatically Battery is soon empty The instrument should be charged approx 50 approx 80 100 battery i...

Страница 57: ...r The battery may only be replaced by Proceq or by an authorized Proceq agent If the unit hasn t been used for a longer period of time e g several months it should be charged before using 15 Status an...

Страница 58: ...unintentional calibration to wrong values e g if the standard is damaged or soiled or the measurement opening of the instrument is soiled the instrument informs you accordingly We recommend rejecting...

Страница 59: ...RS 6060 If the firmware of the ZRS 6060 freezes reset the instrument by shutting it off completely by pressing the on off button long 16 Maintenance and cleaning 16 1 Maintenance carried out by the us...

Страница 60: ...e housing may not be opened under any circumstances since the measuring geometry would be misaligned The measuring geometry can only be adjusted by means of special testing equipment in our factory Th...

Страница 61: ...bility would be to use a coin e g the EUR 1 00 or 2 00 coin For tightening turn the fixing screw clockwise For loosening turn it anticlockwise 17 Technical specifications If also equipped with observa...

Страница 62: ...solution External charger 100 240 V 50 60 Hz 50 VA universal Battery Li Ion Mn 14 4 V 6 5 Ah Charging time approx 3 hours Life cycle LED approx 500 000 measurements Operating temperature 10 C to 50 C...

Страница 63: ...nts 38 Technical data 38 Battery Capacity 52 57 Changing 58 Charging 58 Charging cycle 57 Status indication 57 C Calibration 19 54 Calibration standard 20 Factory calibration 60 Last calibration 56 On...

Страница 64: ...nting 32 Holster 12 Humidity Activation 55 Deactivation 55 Humidity measurement 41 I Illumination adapters 31 Information Input 42 Instrument Delivery 10 Description 8 Overview 14 Transport 10 Interfa...

Страница 65: ...ions Activation 55 Deactivation 55 Description 31 Handles 31 Illumination adapters 31 with modification of the ZRS 6060 12 without modification of the ZRS 6060 13 P Pass Fail measurements 28 49 Power...

Страница 66: ...echnical specifications 62 Temperature Activation 55 Deactivation 55 Units 55 Temperature measurement 41 Test report 42 46 Time setting 52 Timer 49 Touchscreen 16 Inclination 62 Inclination adjustment...

Страница 67: ......

Результаты поиска

Содержание ZRS 6060

Отзывы:

Похожие инструкции для ZRS 6060

Бренды по названию

Популярные бренды

Proceq ZRS 6060, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание ZRS 6060

Отзывы:

Похожие инструкции для ZRS 6060

Бренды по названию

Популярные бренды