TRAVELER 4all Ergo & 4you Ergo usage instructions
48
To move the
anti-tipping support into the
operating position
, press the anti-tipping bar
downwards and swivel this to the rear. Make
sure that the anti-tipping support is engaged
correctly again. This is visible when the foot-
step pins have engaged in the corresponding
recess of the anti-tipping support adapters
from the one side and the M6 fixing screws
from the other side.
Recommendation:
An accompanying person can also press the
anti-tipping support downwards by stepping on
the footstep pin and then swivelling it into the
operating position.
Figure 132: Moving the anti-tipping support to oper-
ating position (view from the rear)
Figure 133: Anti-tipping support engaged correctly
To move the
anti-tipping support into the
passive position
, press the anti-tipping bar
downwards and swivel this to the inside under-
neath the seating area. Make sure that the
anti-tipping support is engaged correctly again.
This is visible when the footstep pins have
engaged in the corresponding recess of the
anti-tipping support adapters from the one side
and the M6 fixing screws from the other side.
Recommendation:
An accompanying person can also press the
anti-tipping support downwards by stepping on
the reinforcement plate and then swivelling it
into the passive position.
Figure 134: Moving the anti-tipping support to pas-
sive position (view from the rear)
25.2 Removing and attaching the anti-
tipping support
The following instructions are intended
for and may only be carried out by a rehabilita-
tion specialist dealer or PRO ACTIV
Figure 135: Overview of terms
Anti-tipping
support
adapter
Footstep
pins
Spring reten-
tion cap
M5 fixing
screw
Cord on the tension spring
M6 fixing screw engaged in the recess
of the anti-tipping support adapter
Footstep pins
Press the anti-tipping
bar downwards and
swivel to the rear
Press the anti-tipping bar downwards
and swivel inwards underneath the
seating area
Reinforcement plate
with stepping option
