Norsk (Oversettelse av original bruksanvisning)
51
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV
NO
DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
BRUK
Fresing av havejord for å klargjøre bed for
plantingav frø.
Grunn fresing for fjerning av ugress og jordlufting
STARTING/STOPPING AV JORDFRESEREN
Se Fig. 6
Sett inn batteripakken.
Stå bak enheten med tindene på bakken
ogarbeidsområdet rent og fritt for hindringer.
Trykk inn bryterlåsen (5).
Trekk På/Av-hendelen mot håndtaket for å
startefreseren.
For å stoppe jordfreseren løs ut På/Av-bryteren (4).
KLARGJØRING AV BEDET
Se Fig. 7
Jordfreseren kan brukes til å løse opp havejord for
åklargjøre et bed for planting. Legg planer fremover
slik atdu etterlater nok plass mellom radene for å
kunne brukjordfreseren etter at plantene har vokst.
NB:
Flere omganger over det samme jordstykket kan-
være nødvendig for å nå ønsket dybde. Ikke gå for dypt
påden første kjøringen. Hvis maskinen hopper fremov-
er ellerrykker kan du la den bevege seg noe raskere fre-
movereller installere hjul / jordbor-enheten.For at den
skal frese dypere kan du løfte opp håndtaket.Legg vekt
på håndtaket dersom du ønsker at den skalfrese grun-
nere.Hvis maskinen blir stående og grave på det sam-
mestedet, forsøk å vugg maskinen fra side til side inntil
denbegynner å bevege seg fremover igjen.Hvis jorden
er veldig hard kan det lønne seg å vanne noendager før
du skal frese.Unngå å arbeide med jorden hvis den er
oppbløtt eller våt.Vent en dag eller to etter kraftig regn-
vær slik at jorden fårtid til å tørke opp.
GENERELL JORDFRESING
Se Fig. 8
Grunn fresing - mindre enn 5 cm dypt - kan brukes til
å riveopp ugress eller lufte jorden uten å skade nær-
liggendeplanterøtter. Dette bør gjøres ofte slik at ikke
ugresset fåranledning til å gro og senere vikle seg inn
i tindene ogakselen til jordfreseren.De to ytre tindene
kan fjernes fra jordfreseren for åmuliggjøre et smalere
fresespor.For å fjerne de to ytre tindene:
Trekk støpslet ut av jordfreseren.
Fjern låsesplintene fra hullene i endene
avtindeakselen.
Fjern de ytre tindene og ltpakningen fratindeakselen.
Plasser låsesplintene i hullene som kom til syne da
ltpakningene ble fjernet.
FJERNING AV FREMMEDLEGEMER FRA TINDENE
Under bruk kan steiner eller røtter festne seg
mellomtindene, eller høyt gress eller ugress kan vikle
seg rundttindeakselen.For å rengjøre tindene, løs ut
På/Av-spaken. Trekk utden elektriske kontakten og
fjern eventuelle hindringer fratindene eller akslen.
For å forenkle fjerning av langt gress eller annet som
harviklet seg rundt tindeakselen, fjern en eller ere
tinder fraakselen. Se Installasjon og fjerning av tinder
i manualen.
VEDLIKEHOLD
ADVARSEL
Ved servicearbeider skal kun originalereservedeler
brukes. Bruk av andre delerkan føre til farlige
situasjoner eller ødeleggeproduktet.
ADVARSEL
Bruk alltid vernebriller eller sikkerhetsbriller
medsidebeskyttelse under jordfresing eller når
detblåser støv. Hvis arbeidet utløser støv, bruk
ogsåstøvmaske.
ADVARSEL
Før du undersøker, rengjør eller vedlikeholdermaskinen,
slå av motoren, vent til allebevegelige deler stopper
og koble pluggen frastrømforsyningen. Hvis du
ikke følger disseinstruksjonene kan det resultere i
alvorligepersonskader eller skader på eiendom.
GENERELT VEDLIKEHOLD
Unngå bruk av løsemiddel når du rengjør plastikkdeler.
De este plastikkdeler kan bli ødelagt av forskjelligetyper
vanlige løsemiddel og kan få skader ved bruk
avløsemiddel. Bruk rene kluter når du fjerner smuss,
støv,olje, fett osv.
Содержание 2800113
Страница 38: ...38 EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET 5 4 6 5 4 7 8 5...
Страница 39: ...39 EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET...
Страница 40: ...40 EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET...
Страница 95: ...95 RO HU HR SL SK CS PL EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA BG EL AR TR HE LT LV ET...
Страница 96: ...96 RO HU HR SL SK CS PL EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA BG EL AR TR HE LT LV ET...
Страница 99: ...99 BG RO HU HR SL SK CS PL EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA EL AR TR HE LT LV ET 5 4 6 5 4 7 8 5...
Страница 100: ...100 BG RO HU HR SL SK CS PL EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA EL AR TR HE LT LV ET...
Страница 101: ...101 BG RO HU HR SL SK CS PL EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA EL AR TR HE LT LV ET...
Страница 104: ...104 EL BG RO HU HR SL SK CS PL EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA AR TR HE LT LV ET 5 4 7 8 5...
Страница 105: ...105 EL BG RO HU HR SL SK CS PL EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA AR TR HE LT LV ET...
Страница 106: ...106 EL BG RO HU HR SL SK CS PL EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA AR TR HE LT LV ET...
Страница 114: ...114 TR AR EL BG RO HU HR SL SK CS PL EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA HE LT LV ET 8 5...
Страница 115: ...115 TR AR EL BG RO HU HR SL SK CS PL EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA HE LT LV ET...