Nederlands (Vertaling van de originele instructies)
33
EN DE ES IT FR PT
NL
RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
Druk de lock-out schakelaar
(5)
in.
Trek de aan/uit-schakelaar in de richting van het
handvat om de bladrotatie te starten.
Om de cultivator te stoppen, laat u de aan/
uitschakelaar (4) los.
ZAAIBED VOORBEREIDEN
Zie guur 7
De cultivator kan worden gebruik om tuingrond op te
breken en een zaaibed klaar te maken voor beplanting.
Plan op voorhand om genoeg plaats tussen de zaairi-
jen te laten zodat de machine kan cultiveren nadat de
planten zijn gegroeid.
OPMERKING:
Het kan nodig zijn om verschillende
kerenover hetzelfde traject te passeren om de gewen-
ste dieptete bereiken. Probeer niet te diep te graven bij
de eerstedoorgang. Als de machine springt of schokt,
laat demachine dan lichtjes sneller vooruit bewegen of
installeerde wielen / sleepstang.Om dieper te graven,
heft u het handvat op. Pasneerwaartse druk toe op het
handvat voor oppervlakkigercultiveren.Als de machine
op een plaats blijft en graaft, probeer danhet toestel
heen en weer te schommelden om het opnieuwvooruit
te laten bewegen.Als de bodem erg hard is, besproei
dan enkele dagen voorhet cultiveren met water.Vermijd
de bodem te bewerken wanneer deze nat ofmodderig
is. Wacht een dag of twee na hevige regenvalzodat de
bodem kan drogen.
ALGEMEEN CULTIVEREN
Zie guur 8
Oppervlakkig cultiveren tot minder dan 5 cm diepte kan
worden toegepast om onkruid te wieden en de bodem
te verluchten zonder de wortels van nabije planten te
beschadigen. Dit moet regelmatig gebeuren zodat
onkruid niet hoog kan groeien en verstrikt kan raken
met de bladen van de machine. De twee buitenste
bladen kunnen van de machine worden verwijderd om
een smallere cultiveringsbreedte te bekomen. Om de
twee buitenste bladen te verwijderen:
Verwijder het accupak.
Verwijder de trekpennen uit de openingen op het
einde van de bladas.
Verwijder de buitenste asbladen en vilten sluitringen
van de bladas.
Plaats te trekpennen in de openingen.
BLADEN VRIJMAKEN VAN VREEMDE
VOORWERPEN
Tijdens de werking, kan een steen of wortel in de bladen
verstrikt raken of lang gras of onkruid kan rond de
bladas worden gewikkeld. Om de bladen vrij te maken,
laat u de aan/uit-hendel los. Trek de stuurstok uit de
wandcontactdoos en sla obstakels los of verwijder ze
uit de bladen of de bladas. Om het verwijderen van
lang gras of onkruid dat rond de bladas is gewenteld
gemakkelijker te maken, verwijdert u een of meerdere
bladen van de bladas. Zee „Bladen verwijderen en
installeren“ in deze gebruiksaanwijzing.
ONDERHOUD
WAARSCHUWING
Gebruik voor het onderhoud alleen identieke
vervangonderdelen. Het gebruik van enige andere
onderdelen kan gevaarlijk zijn of schade aan het
toestel veroorzaken.
WAARSCHUWING
Draag altijd een veiligheidsbril of een veiligheidsbril
met zijdelingse bescherming wanneer u de cultivator
gebruikt of stof opblaast. Als de werking stofferig is,
draag dan een stofmasker.
WAARSCHUWING
Om ernstige letsels te vermijden, verwijdert u het
accupack altijd van het werktuig wanneer u het
reinigt of onderhoudswerken uitvoert.
ALGEMEEN ONDERHOUD
Voorkom het gebruik van oplosmiddelen wanneer u
plastic onderdelen schoonmaakt. De meeste soorten
plastic zijn gevoelig voor schade, veroorzaakt door
verschillende soorten commerciële oplosmiddelen
en kunnen door hun gebruik worden beschadigd.
Gebruik schone doeken om vuil, stof, olie, vet, enz. te
verwijderen.
Содержание 2800113
Страница 38: ...38 EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET 5 4 6 5 4 7 8 5...
Страница 39: ...39 EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET...
Страница 40: ...40 EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET...
Страница 95: ...95 RO HU HR SL SK CS PL EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA BG EL AR TR HE LT LV ET...
Страница 96: ...96 RO HU HR SL SK CS PL EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA BG EL AR TR HE LT LV ET...
Страница 99: ...99 BG RO HU HR SL SK CS PL EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA EL AR TR HE LT LV ET 5 4 6 5 4 7 8 5...
Страница 100: ...100 BG RO HU HR SL SK CS PL EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA EL AR TR HE LT LV ET...
Страница 101: ...101 BG RO HU HR SL SK CS PL EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA EL AR TR HE LT LV ET...
Страница 104: ...104 EL BG RO HU HR SL SK CS PL EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA AR TR HE LT LV ET 5 4 7 8 5...
Страница 105: ...105 EL BG RO HU HR SL SK CS PL EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA AR TR HE LT LV ET...
Страница 106: ...106 EL BG RO HU HR SL SK CS PL EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA AR TR HE LT LV ET...
Страница 114: ...114 TR AR EL BG RO HU HR SL SK CS PL EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA HE LT LV ET 8 5...
Страница 115: ...115 TR AR EL BG RO HU HR SL SK CS PL EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA HE LT LV ET...