background image

LECOASPIRA INTELLIGENT 2.0

173

ENGLISH

LIMESCALE/SPACE BETWEEN TILES

STEAM - VACUUM FUNCTION

To remove deposited scale, remove dirt in tile grouting

MANUAL MODE

PROGRAMMED MODE

After turning on the boiler, by following the
instructions listed in the paragraph “SET THE
STEAM LEVEL IN MANUAL MODE”, set the
steam pressure on Level 2.
Press the button (

A5

) on the handle to dispen-

se steam over the surface to be cleaned. 
To stop the steam flow, simply release the but-
ton (

A5

). 

Then activate suction by means of the button
(

A4

) to dry the surface treated.

Keeping the button pressed (

A4

), select the

desired suction power,
see paragraph “SET THE SUCTION LEVEL IN
MANUAL MODE”.

PROGRAMME P4

Set the P4 programme described in the para-
graph “TO USE THE APPLIANCE WITH THE
PRE-SET PROGRAMMES”.
Start the programme by pressing and holding
down the button (

A5

). Steam the surface to be

treated. When releasing the button (

A5

) or after

a maximum of 20 seconds, the suction starts
automatically.
Suction stops automatically after a period of
time in proportion to the time the steam was
supplied. 
IF YOU NEED TO RESTART THE PROGRAM-
ME TO COMPLETE CLEANING THE ENTIRE
SURFACE, JUST PRESS THE BUTTON (

A5

)

AGAIN. 
In any case, it is possible to stop the program-
me manually by pressing the button (

A4

).

LECOASPIRA INTELLIGENT vers. 2012_mod7:Layout 1

11/04/2012

8.49

Pagina 173

Содержание VAPORETTO LECOASPIRA INTELLIGENT 2.0

Страница 1: ...Fig 5 Fig 8 Fig 11a Fig 1 Intelligent 2 0 Fig A1 Fig A2 Fig A3 ...

Страница 2: ...Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 7 Fig 9 Fig 6a Fig 6 Fig 8 Fig 10 Fig 11a Fig 1 Fig 12 Fig 2 0 Fig 11b Fig 11c Fig B Fig D Fig A1 Fig A2 Fig A3 Fig C 1c 2c ...

Страница 3: ...O2 P 12 1 6 10 7 9 11 8 3 2 8G 8E 8C 8A 8D 8H 8F 5 4 8B O3 O1 A7 A A6 A5 A1 A3 A4 A2 Q E E1 C C4 C4 C2 C3 C1 B B2 D D3 D2 D1 MAX 21 B1 R 23 24 25 26 27 22 20 17 16 18 19 15 14 13 E3 T ...

Страница 4: ...Q Q S1 S2 S4 A7 A6 S5 N E2 H F G S3 Vaporetto Lecoaspira Intelligent 2 0 M0S10050 Edizione 1S01 1 6 11 I L O1 D 3 OPTIONAL S M IA ...

Страница 5: ...ocking button of the monobloc plug B Steam suction extension tube B1 Steam suction extension tube with parking B2 Accessory locknut C Universal brush C1 Bristle insert for universal brush C2 Rubber insert for universal brush C3 Rigid insert for universal brush C4 Slides for locking fittings into place D Steam suction nozzle D1 200 mm window cleaning insert for stem suction nozzle D2 130 mm window ...

Страница 6: ... Eco Active water filter patented by Polti The Eco Active water filter uses the natural purifying force of water to trap dirt preventing dispersion of dust into the environment In addition the HEPA filter collects impurities including pollen as well as dust mites The steam feature The Lecoaspira steam is dry and powerful Thanks to the heat it removes and dissolves dirt eliminating grease germs and...

Страница 7: ...on leads that are not authorized by the manufacturer as they may cause damage or fire Never touch the appliance with wet hands or feet with the cable plugged into the mains Do not use the appliance when barefoot Do not use the appliance near washbasins bathtubs showers or containers full of water Never immerse the appliance the cable or the plugs in water or another liquid Do not direct the steam ...

Страница 8: ...led towards your legs Steam can scald Before connecting the appliance to the current ensure that the continuous steam jet button is not pressed Never leave the iron unattended when it is plugged in SAFETY WARNINGS using the appliance By nature water contains magnesium mineral salts and other deposits that favour the formation of scale To prevent these deposits from causing damage to the appliance ...

Страница 9: ...and dirt in accordance with the instructions provided in this manual Please read these instructions carefully and keep them as you may find them useful in future Polti S p A declines all liability for any damage or accident deriving from any use of this appliance which is not in conformity with the instructions contained in this booklet ATTENTION Directive 2002 96 EC Waste Electrical and Electroni...

Страница 10: ...he correct operation of the appliance For more detailed information please refer to the specific paragraph Replace the filter assembly 23 in the dirt container 20 returning it to its original position Reposition the dirt container 20 in the specific space and turn the handle until it returns to its starting position 1 B WATER REPLACEMENT DURING USE Dust solids or liquids can be vacuumed equally wi...

Страница 11: ...ick of the hooking mechanism A7 Fig 6 Connect the power plug 13 to a suitable electric socket Switch on the appliance by pressing the power switch 1 fig 7 A buzzer indicates that the ap pliance has been turned on correctly and it starts automatically in manual mode MA N B The handle of the flexible hose A2 is fitted with a safety button A3 to prevent the acciden tal activation of steam delivery by...

Страница 12: ...speed desired based on how dirty the surface is By increa sing the suction power the sections of the indicator 8C increase when reducing the suction po wer the segments decrease The suction function can be adjusted to 4 levels of strength for cleaning level 1 curtains level 2 sofas and cushions level 3 rugs carpets level 4 floors or for suctioning liquids To stop the suction just press button A4 o...

Страница 13: ...button A5 on the handle to dispense steam over the surface to be cleaned and the in dicator 8D lights up To stop the steam flow simply release the button A5 N B When first operating it there may be some drops of water mixed with the steam due to imper fect thermal stabilisation We therefore recommend that the first jet of steam be directed onto a rag ...

Страница 14: ...P1 RUGS CARPETS page 158 160 P2 PARQUET TERRACOTTA page 162 P3 GLASS MIRRORS TILES CERAMIC pages 165 167 P4 SPECIFIC MARKS LIMESCALE SPACE BETWEEN TILES pages 170 172 P5 UPHOLSTERY WALL COVERINGS CAR INTERIORS page 168 P6 BEDS MATTRESSES page 171 P7 DOUBLE CURTAINS page 174 P8 PLANTS page 175 P9 PROFESSIONAL IRON only works with Polti iron connected page 175 P0 TURBO SUCTION page 151 ...

Страница 15: ...en you have finished using them to replace the extension tube accessory B1 In correct assembly of the two parts B and B1 will not allow this feature to be used Hook both extension tubes B and B1 to the connecting accessories A1 of the flexible hose A 7 2 TELESCOPIC SUCTION TUBE The length of the telescopic suction tube can be adjusted from a minimum of 60 cm to a maximum of 1 metre To increase or ...

Страница 16: ...crew it on The same operation can be carried out for the coloured brushes E3 which can in turn be screwed onto the 120 ac cessory E and onto the steam lance E1 The different colours allow you to always use the same brush for the same surface 7 5 FITTING INSERTS To fit the inserts on the universal brush C To fit the insert C1 C2 C3 move outwards the two slides C4 on the back of the brush Fit the in...

Страница 17: ...opic suction tube I only in suc tion mode universal brush C with insert as per the following table ACCESSORIES REFERENCE LETTER PHOTOGRAPH FUNCTION Extension tubes or telescopic tube universal brush bristle insert B B1 or I C C1 Vacuuming dust Extension tubes universal brush rubber insert B B1 C C2 Liquid aspiration steam flow and floor drying or ...

Страница 18: ...ns listed in the paragraph SET THE STEAM LEVEL IN MANUAL MODE set the steam pressure on Level 2 or 3 based on how dirty the surface being treated is Press the button A5 on the handle to dispen se steam over the surface to be cleaned To stop the steam flow simply release the button A5 Then activate suction by means of the button A4 to dry the surface being treated Holding the button A4 down select ...

Страница 19: ... material Allow the steamed part to dry to make sure that no changes in colour or deformations have occurred ACCESSORIES TO BE USED extension tubes B B1 or telescopic suction tube I only in suc tion mode universal brush C with insert as in the following table ACCESSORIES REFERENCE LETTER PHOTOGRAPH FUNCTION Extension tubes or telescopic tube universal brush rigid insert B B1 or I C C3 Suction stea...

Страница 20: ...raph SET THE STEAM LEVEL IN MANUAL MODE set the steam pressure on Level 2 or 3 based on how dirty the surface being treated is Press the button A5 on the handle to dispen se steam over the surface to be cleaned To stop the steam flow simply release the button A5 Then activate suction by means of the button A4 to dry the surface treated Holding the button A4 down select the desired suction speed se...

Страница 21: ...rectly on the surface ACCESSORIES TO BE USED extension tubes B B1 or telescopic suction tube I only in suc tion mode parquet brush L universal brush C with insert as per the following table The parquet brush L is designed to clean delicate surfaces and has bristles and wheels in a material specially developed not to damage the surfaces After fitting the rigid insert you must cover the universal br...

Страница 22: ...of time The steam and suction functions can also be used simultaneously The programme automatically alternates steam and suction After turning on the boiler by following the instructions listed in the paragraph SET THE STEAM LEVEL IN MANUAL MODE set the steam pressure on Level 2 Press the button A5 on the handle to dispense steam over the surface to be cleaned To stop the steam flow simply release...

Страница 23: ...oloured brush cloth E E1 E3 O2 Steam delivery to reach hidden cor ners and to remove stubborn dirt STEAM FUNCTION To remove deposited scale and grease and polish chrome and similar surfaces MANUAL MODE To clean these surfaces we recommend using the steam mode alone in manual mode After turning on the boiler by following the instructions listed in the paragraph SET THE STEAM LEVEL IN MANUAL MODE se...

Страница 24: ...eam on the surface to be treated Direct plenty of steam on the surface to be treated When releasing the button A5 or after a maxi mum of 30 seconds the suction starts automa tically Suction stops automatically after a period of time in proportion to the time the steam was supplied In any case it is possible to stop the programme manually by pressing the suction button A4 IF YOU NEED TO RESTART THE...

Страница 25: ...steam suction nozzle D with insert as per the following table ACCESSORIES REFERENCE LETTER PHOTOGRAPH FUNCTION Steam suction nozzle and 200 mm window cleaning insert D D1 Vacuum steam cleaning for large surfaces Steam suction nozzle and 130 mm window cleaning insert D D2 Vacuum steam cleaning for medium small surfa ces ...

Страница 26: ...AL MODE PROGRAMME P3 Set the P3 programme described in the paragraph TO USE THE APPLIANCE WITH THE PRE SET PROGRAMMES Start the programme by pres sing and holding down the steam supply button A5 to start pouring steam on the surface to be treated Direct plenty of steam on the surface to be treated When releasing the button A5 or after a maximum of 30 seconds the suction starts auto matically IF YO...

Страница 27: ...o make sure that no changes in colour or deformations have occurred ACCESSORIES TO BE USED Upholstery suction nozzle G suction lance F steam suction nozzle D with insert as per the following table After fitting the bristled insert D3 the steam suction nozzle D must be covered with the terry cloth supplied O1 ACCESSORIES REFERENCE LETTER PHOTOGRAPH FUNCTION Upholstery suction nozzle G Suction Sucti...

Страница 28: ...e the button A5 Then activate suction by means of the button A4 to dry the surface treated Keeping the button pressed A4 select the desired suction power see paragraph SET THE SUCTION LEVEL IN MANUAL MODE PROGRAMME P5 Set the P5 programme described in the para graph TO USE THE APPLIANCE WITH THE PRE SET PROGRAMMES Holding the steam button A5 down intermit tent jets of steam are supplied and at the...

Страница 29: ...mme by pressing and holding down the steam dispenser button A5 When the button A5 is released suction will automa tically start IF YOU NEED TO RESTART THE PROGRAMME TO COMPLETE CLEANING THE ENTIRE SURFACE JUST PRESS THE BUTTON A5 AGAIN In any case it is possible to stop the program me manually by pressing the suction button A4 N B Direct the steam directly onto the mark with the greatest possible ...

Страница 30: ...andle to dispen se steam over the surface to be cleaned To stop the steam flow simply release the button A5 Then activate suction by means of the button A4 to dry the surface treated Holding the button A4 down select the desi red suction speed see paragraph SET THE SUCTION LEVEL IN MANUAL MODE PROGRAMME P6 Set the P6 programme described in the para graph TO USE THE APPLIANCE WITH THE PRE SET PROGR...

Страница 31: ... of the brush E3 You can then switch on suction thanks to the use of the suction nozzle E2 E E1 F The steam lance E1 is ideal for reaching even the most hidden corners You can then switch on suction thanks to the use of the suction nozzle F ACCESSORIES REFERENCE LETTER PHOTOGRAPH FUNCTION Accessory 120 small suction nozzle colou red brushes E E2 E3 To remove dirt with the steam wiping the surfa ce...

Страница 32: ...urface treated Keeping the button pressed A4 select the desired suction power see paragraph SET THE SUCTION LEVEL IN MANUAL MODE PROGRAMME P4 Set the P4 programme described in the para graph TO USE THE APPLIANCE WITH THE PRE SET PROGRAMMES Start the programme by pressing and holding down the button A5 Steam the surface to be treated When releasing the button A5 or after a maximum of 20 seconds the...

Страница 33: ...lowing the instructions listed in the paragraph SET THE STEAM LEVEL IN MANUAL MODE set the steam pressure on Level 1 Press the button A5 on the handle to dispen se steam over the surface to be cleaned To stop the steam flow simply release the button A5 PROGRAMME P7 Set the P7 programme described in the para graph TO USE THE APPLIANCE WITH THE PRE SET PROGRAMMES Start the programme by holding down ...

Страница 34: ...d by the indicators 8B lighting up Follow the instructions li sted below to adjust the amount of steam in relation to the fabric being ironed STEAM FUNCTION Dust can be removed from the leaves and flowers of house plants refreshing them Plants brea the better and will be cleaner and brighter Steam can also be used to refresh rooms Steam use is also recommended in areas where people smoke MANUAL MO...

Страница 35: ...just the temperature of the iron by positioning the temperature adjustment knob S4 to COTTON LINEN Wait a few minutes for the iron heating indicator light S3 to go off indicating that the iron has reached the established temperature Press the steam request button S2 to allow steam to escape Releasing the button the flow stops When first operating the iron some drops of water may leak from the plat...

Страница 36: ... which contains Tea Tree and other natural substances it prevents bad smells inside the dirt collection tank and releases a fresh clean fragrance in the envi ronment Use shake the bottle before use and remove the lid hold the bottle upright and squeeze 5 ml into the dispenser Stop squeezing and pour the con tents of the dispenser into the dirt container of the appliance add water according to the ...

Страница 37: ...I TURBO BRUSH The mini turbo brush is particularly recommended for cleaning sofas and armchairs car upholstery fabric covered walls etc It easily removes dust dandruff and textile residues It is useful for preventing allergies as the me chanical action of the roller with bristles vacuums up animal hair The mini turbo brush also has a hard rubber bristle attachment useful on more difficult dirt STE...

Страница 38: ...tre After drying the various components of the Eco Active water filter reinsert the water filter assem bly in the water container 20 ATTENTION align the arrow located on the elbow pipe 27 with the reference notch located on the filter body 26 Fig 11b 11c Replace the water container 20 as described in the chapter preparing for use A recommendation for cleaning the container and the extension tubes ...

Страница 39: ...mation Regularly check the status of the seals located in the monoblock socket A6 If necessary repla ce with the appropriate spare part P Perform the same check on the connection seals of the extension tubes B and B1 and the han dle A2 To clean the outside simply use a moist cloth Do not use solvents or detergents as these could damage the plastic surfaces To clean the Eco Active water filter cage...

Страница 40: ...hile vacuuming and the suction speed indicators 8C and suc tion indicator 8E flash The liquid level in the water container is too high The selected power level is too high for the surface being cleaned Proceed as described in the section on Emptying and cleaning the water con tainer to resume cleaning Press the main switch 1 unplug the power cable and leave the appliance unplugged for at least 30 ...

Отзывы: