www.polisport.com
35
BG
ПОДДРЪЖКА
За да запазите детската седалка в добро състояние и да
предотвратите инциденти, ние ви препоръчваме следното:
- Проверявайте регулярно системата за фиксиране на седалката
към велосипеда, за да се уверите, че е в перфектно състояние.
- Проверявайте всички компоненти, за да видите дали
работят правилно. Не използвайте седалката, ако някои от
компонентите са повредени. Повредените компоненти трябва
да бъдат сменени.
- Почистете седалката със сапун и вода (не използвайте
абразивни, корозивни или токсични продукти).
ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
•
Колоездачът трябва да бъде по-голям от 16 години;
•
Це дитяче велокрісло призначене для дітей з максимальною
вагою 15 кг та віком до 3 років. Перевірте вагу вашої дитини
перед використанням дитячого крісла. В жодному разі не слід
користуватися дитячим кріслом для перевезення дитини, вага
якої перевищує наведене значення.
•
Не перевозьте в цьому дитячому сидінні дітей, що не досягли
віку 9 місяців. Щоб дитина могла бути пасажиром, вона повинна
впевнено сидіти та тримати голову вертикально, оскільки під
час їзди є обов’язковим надягання велосипедного шолому. В
разі сумнівів відносно відповідного розвитку дитини потрібна
консультація лікаря.
•
У
випадку, коли кут повороту руля в кожну зі сторін становить
менше 45º, його слід замінити.
•
Проверете дали всички части на велосипеда функционират
коректно с монтирана детска седалка.
•
Не монтирайте тази седалка на състезателни велосипеди (с
наведено кормило).
•
Осигуряване сигурността на детето на детската седалка
означава всички обезопасителни колани и ремъци да
се поставят добре, но не стегнато, за да не причиняват
дискомфорт на детето;
•
У
верете се, че седалката стои леко наклонена назад, а не
напред, за да избегнете изхлузването на детето.
•
Детската седалка никога не трябва да бъде използвана преди
да бъде регулиран обезопасителният колан.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
При перевезенні дитини завжди
користайтеся додатковими засобами безпеки.
•
Не допускайте никоя част на детската седалка или дрехите,
обувките, ремъците на седалката и т.н. да се докосват до
движещи се части на велосипеда, тъй като това може да бъде
опасно за детето или да доведе до инциденти.
•
Препоръчва се поставяне на предпазител на колелото, за да
се предотврати попадането на краката или ръцете на детето
между спиците.
И
зползването на предпазител под седалката
или на седалка с вътрешни пружини е задължително.
У
верете
се, че детето не е в състояние да възпрепятства спирачките, за
да се избягнат инциденти.
•
Обличайте детето с подходящи дрехи според времето и
използвайте подходяща каска.
•
Децата в седалките е необходимо да бъдат по-топло облечени
от велосипедистите и мотоциклетистите и трябва да бъдат
защитени при дъжд.
•
Когато детската седалка не се използва, затегнете коланите с
помощта на клипсовете, за да предотвратите провисването
на ремъците и попадането им във въртящи се части на
велосипеда, напр. колела, спирачки и др., тъй като това може
да бъде опасно.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Предните седалки намаляват
маневреността на велосипеда
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Не поставяйте допълнителен багаж на
детската седалка
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Не модифицирайте седалката
•
Ако превозвате допълнителен багаж, неговото тегло не трябва
да надвишава товароносимостта на велосипеда, като багажът
трябва да се превозва в задната част на велосипеда.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Поведението на велосипеда може да
бъде различно с дете в седалката, особено по отношение на
баланса, кормилното управление и спирането
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Никога не оставяйте велосипеда
паркиран с дете в седалката, без наблюдение
•
Проверявайте винтовете редовно и сменяйте някои от тях,
когато е необходимо.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Не използвайте седалката, ако някоя
нейна част е счупена
•
Позицията на седалката трябва да бъде регулирана така, че
колоездачът да не докосва седалката при въртене на педалите.
•
Т
еглото на колоездача и детето никога не трябва да надвишава
максималната товароносимост на велосипеда. Проверете
ръководството на производителя с инструкциите за
велосипеда, за да се уверите, че велосипедът може да издържи
допълнителен товар.
•
Т
рябва да покриете всеки остър или режещ предмет на
велосипеда, който може да бъде достигнат от детето.
•
Седалката и възглавницата може да се нагреят, ако са
изложени продължително време на слънце.
У
верете се, че не
са прекалено горещи преди да поставите детето в седалката.
•
При транспортиране на велосипеда на багажник на покрива
или вратата на автомобил, винаги сваляйте детската седалка
от велосипеда.
Т
егленото би я повредило или ще разкъса
детската седалка.
•
Проверете дали седалката функционира коректно при
монтирането.
•
Проверете дали законите и разпоредбите във вашата страна
позволяват превозване на деца на допълнителни седалки към
велосипеди.
Содержание 8632600002
Страница 35: ...www polisport com 35 BG 16 15 3 9 45...
Страница 51: ...www polisport com 51 ZH 16 15 3 9 45...