57
En/Fr
8
Playing MP3s
Lecture de MP3
English
Fran
çais
Using repeat play
Use the repeat play feature to repeat the current track,
folder, or all the tracks on the disc.
1 During playback, press REPEAT (SHIFT
and 4) to select a repeat play mode.
Each press changes the repeat play mode:
• Repeat track (the
RPT
-
1
indicator lights)
• Repeat folder (the
RPT
indicator lights)
• Repeat disc (the
RPT
indicator lights)
• Repeat off
If you stop playback or open the disc tray, repeat play is
also canceled.
Displaying MP3 information
•
Press DVD DISP repeatedly during play-
back to display various MP3 information
on-screen.
There are four information screens:
PLAY 16/2O O.O5
Track ONLY_YOU
•
Track name
(also shows track number and
elapsed playback time)
PLAY 2/1O O.O5
Folder ELVIS
•
Folder name
(also shows folder number and
elapsed playback time)
PLAY 2–16 O.O5
Track -2.25/ 2.3O
•
Track remain / total time
(also shows folder
number and elapsed playback time)
PLAY 2–16 O.O5
Tr. Rate: 128kbps
•
Encoding bit-rate
(also shows folder number
and elapsed playback time)
Utilisation de la lecture répétée
Utilisez la fonction de lecture répétée pour répéter la
piste actuelle, le répertoire, ou toutes les pistes du
disque.
1 Pendant la lecture, appuyez sur REPEAT
(SHIFT et 4) pour sélectionner un mode de
lecture répétée.
Chaque pression change le mode de lecture répétée dans
l’ordre suivant :
• Répétition d’une piste (l’indicateur
RPT
-
1
s’allume)
• Répétition d’un répertoire (l’indicateur
RPT
s’allume)
• Répétition d’un disque (l’indicateur
RPT
s’allume)
• Répétition désactivée
Si vous arrêtez la lecture ou vous ouvrez le plateau à
disques, la lecture répétée s’annule également.
Affichage de l’information de MP3
•
Appuyez plusieurs fois sur DVD DISP
pendant la lecture pour afficher à l’écran
plusieurs informations de MP3.
Il y a trois écrans d’information :
PLAY 16/2O O.O5
Track ONLY_YOU
•
Le nom de la piste
(montre également le
numéro de la piste et le temps écoulé de lecture)
PLAY 2/1O O.O5
Folder ELVIS
•
Le nom du répertoire
(montre également le
numéro du répertoire et le temps écoulé de lecture)
PLAY 2–16 O.O5
Track -2.25/ 2.3O
•
Durée restante/totale de la piste
(montre
également le numéro du répertoire et le temps écoulé de
lecture)
PLAY 2–16 O.O5
Tr. Rate: 128kbps
•
Rapport de bits d’encodage
(montre
également le numéro du répertoire et le temps écoulé de lecture)
