7
En/Fr
English
Fran
çais
Setting/changing the Parental Lock level ............... 81
Setting/changing the Country Code ...................... 81
Country code list .................................................... 82
12 Connecting Up
For instructions on connecting up the speakers and the
powered subwoofer, see the separate instruction sheet, Setting
Up the System.
Using the S-Video output .......................................... 83
Playing your TV and VCR through this system ........ 83
Recording from this system ...................................... 84
Connecting a digital audio component ................... 85
Connecting external antennas .................................. 86
External AM antenna .............................................. 86
External FM antenna .............................................. 86
13 Additional Information
Dimming the display ................................................. 87
Child lock .................................................................. 87
Glossary ..................................................................... 88
Language code list .................................................... 89
Screen sizes and disc formats .................................. 90
Taking care of your system ........................................ 91
Disc lens cleaner ...................................................... 91
Taking care of your discs ......................................... 91
Storing discs ........................................................... 92
Discs to avoid ......................................................... 92
Troubleshooting ........................................................ 92
Amplifier fault finding ............................................ 92
DVD fault finding .................................................... 93
“REC Lock” message .............................................. 93
“QUIET ON” message ............................................ 93
“CHILD LOCK” message ........................................ 93
“Can’t use” message .............................................. 93
Troubleshooting tips .............................................. 94
Resetting the system ................................................. 95
Specifications ............................................................ 98
Demo display .......................................................... 100
Subtitle Language (Langue des sous-titres) .......... 75
Auto Language (Langue automatique) ................... 76
DVD Language (Langue du DVD) .......................... 77
Subtitle Display (Affichage des sous-titres) .......... 78
Subtitle Off (Sous-titres désactivés) ...................... 78
Réglages généraux .................................................... 79
Setup Menu Mode (Mode menu de
configuration) ......................................................... 79
Parental Lock (Verrouillage parental) .................... 79
Comment consigner un nouveau mot de passe .... 80
Comment changer le niveau de verrouillage
parental ................................................................... 80
Comment régler/changer le niveau de verrouillage
parental .................................................................... 81
Comment régler/changer le code du pays ............. 81
Liste des codes de pays .......................................... 82
12 Raccordements
Pour obtenir des informations sur le raccordement des
enceintes et du subwoofer alimenté, consultez la feuille
d’instructions sur la “ Configuration de la chaîne ” qui se
trouve à part.
Utilisation de la sortie S-Video ................................. 83
Lecture de votre téléviseur et votre magnétoscope
via cet appareil .......................................................... 83
Enregistrement depuis cet appareil ......................... 84
Raccordement d’un composant audionumérique ... 85
Raccordement d’antennes externes ......................... 86
Antenne AM externe .............................................. 86
Antenne FM externe ............................................... 86
13 Information complémentaire
Comment obscurcir l’afficheur ................................. 87
Restriction pour les enfants ..................................... 87
Glossaire .................................................................... 88
Liste des codes de langues ....................................... 89
Tailles d’écran et formats de disque ........................ 90
Comment prendre soin de votre chaîne ................... 91
Produits nettoyants pour lentille de disque ........... 91
Comment prendre soin de vos disques .................. 91
Rangement des disques ......................................... 92
Disques à éviter ...................................................... 92
Guide de dépannage ................................................. 92
Pour trouver une anomalie au niveau de
l’amplificateur ......................................................... 92
Pour trouver une anomalie au niveau du
lecteur DVD ............................................................ 93
Message “REC LOCK” ............................................ 93
Message “QUIET ON” ............................................ 93
Message “CHILD LOCK” ........................................ 93
Message “Can’t use” .............................................. 93
Astuces du guide de dépannage ............................ 96
Réinitialisation de l’appareil ...................................... 97
Spécifications ............................................................ 99
Affichage de démonstration ................................... 100
