48
En/Fr
Playing Discs
6
Lecture de disques
Displays when playing
Play
Title
3–29
49.58
101.04
–51.06 /
Play
Chapter
3–32
54.53
1.51
0.21 /
Play
Chapter
3–32
54.53
1.51
–1.30 /
Play
Tr. Rate:
3–32
54.53
6.3
«
«
«
«
current title/chapter number elapsed time of current title
current title/chapter number elapsed time of current title
remaining time of current title
remaining total time of
current title
elapsed time of current chapter
total time of current
chapter
current title/chapter number elapsed time of current title
remaining time of current chapter total time of current
chapter
current title/chapter number elapsed time of current title
transmission rate level meter
transmission rate level
Display off
• To display the time remaining in the current title,
press and hold
DVD
DISP
.
The display shows the time remaining for as long as you
hold the button. Release the button to revert to the
previous display.
Affichages pendant la lecture
• Pour afficher la durée restante du titre actuel,
appuyez et maintenez enfoncée
DVD
DISP
.
L’affichage montre la durée restante aussi longtemps
que vous maintenez enfoncée la touche. Relâchez la
touche pour retourner à l’affichage précédent.
Play
Title
3–29
49.58
101.04
–51.06 /
Play
Chapter
3–32
54.53
1.51
0.21 /
Play
Chapter
3–32
54.53
1.51
–1.30 /
Play
Tr. Rate:
3–32
54.53
6.3
«
«
«
«
Numéro du titre/chapitre actuel
Temps écoulé du titre actuel
Numéro du titre/chapitre actuel
Temps écoulé du titre actuel
Durée restante du titre actuel
Durée totale restante du
titre actuel
Temps écoulé du chapitre actuel
Durée totale du chapitre
actuel
Numéro du titre/chapitre actuel
Temps écoulé du titre actuel
Durée restante du chapitre actuel Durée totale du chapitre
actuel
Numéro du titre/chapitre actuel
Temps écoulé du titre actuel
Mesure du niveau de rapport
de transmission
Niveau de rapport de transmission
Affichage désactivé
