51
Fr
Engli
s
h
Françai
s
Deut
sc
h
Ne
d
erlan
ds
Italiano
E
s
pañol
Système d’enceintes S-DV395T
•
Enceintes avant/d’ambiance
Boîtier . . . type installation au sol à boîtier fermé
(protégé contre les ondes magnétiques)
Système . . . . . . . . . . . . . . système bidirectionnel
Enceintes :
Graves . . . . . . . . . . . . . . . . . . type de cône 7,7 cm
Haut-parleur d’aigus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . type demi-dôme 2,6 cm
Impédance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Ω
Gamme de fréquences . . . . . . . . 62 Hz à 20 kHz
Puissance d’entrée max.. . . . . . . . . . . . . . . .60 W
Dimensions
. . . . . . . 260 mm (L) x 1097 mm (H) x 260 mm (P)
Poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,1 kg
•
Enceinte centrale
Boîtier . . . . . . . type pour étagère à boîtier fermé
(protégé contre les ondes magnétiques)
Système . . . . . . système unidirectionnel 7,7 cm
Enceintes . . . . . . . . . . . . . . . type de cône 7,7 cm
Impédance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Ω
Gamme de fréquences . . . . . . . . 72 Hz à 20 kHz
Puissance d’entrée max.. . . . . . . . . . . . . . . .60 W
Dimensions
. . . . . . . . . 220 mm (L) x 90 mm (H) x 100 mm (P)
Poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,70 kg
•
Accessoires
Câbles d’enceinte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Coussinets antidérapants (grands) . . . . . . . . . 16
Bases pour support de haut-parleur . . . . . . . . . 4
Vis (pour les supports) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Système d’enceintes S-DV395SW
•
Caisson de graves
Boîtier . . . . . .type installation au sol résonnante
Système . . . . . . . . . . . . . système à 1 voie 16 cm
Enceinte . . . . . . . . . . . . . . . . type de cône 16 cm
Impédance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Ω
Gamme de fréquences . . . . . . . . 34 Hz à 1,2 kHz
Puissance d’entrée max.. . . . . . . . . . . . . . . .60 W
Dimensions
. . . . . . . . 216 mm (L) x 391 mm (H) x 393 mm (P)
Poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,5 kg
•
Accessoires
Câbles d’enceinte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Coussinets antidérapants (grands) . . . . . . . . . . 4
Remarque
• Les spécifications et la présentation
peuvent être modifiées sans préavis suite à
des améliorations.
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Les
termes Dolby et Pro Logic, ainsi que le sigle
double D sont des marques commerciales de
Dolby Laboratories.
Fabriqué sous licence sous couvert des brevets
U.S. N° : 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380;
5,978,762; 6,487,535 et d’autres brevets U.S. et
mondiaux émis et en cours d’enregistrement.
DTS et DTS Digital Surround sont des marques
commerciales déposées et les logos et le
symbole DTS sont des marques commerciales
de DTS, Inc. © 1996-2007 DTS, Inc. Tous droits
réservés.
Publication de Pioneer Corporation.
©
2008 Pioneer Corporation.
Tous droits de reproduction et de traduction
réservés.
Ce produit utilise les polices FontAvenue®
sous licence de NEC Corporation. FontAvenue
est une marque déposée de NEC Corporation.
Cet a
pp
areil fait a
pp
el à des
p
rinci
p
es technologiques
destinés à interdire la
p
iraterie des œuvres
p
rotégées
p
ar des droits d’auteurs,
p
rinci
p
es qui sont
eux-mêmes couverts aux Etats-Unis
p
ar des brevets
et d’autres formes de
p
ro
p
riété intellectuelle détenus
p
ar Macrovision Cor
p
oration et d’autres
p
ersonnes
p
hysiques ou morales. L’utilisation de ces
p
rinci
p
es
technologiques visant à la
p
rotection des droits
d’auteur doit être autorisée
p
ar Macrovision
Cor
p
oration et doit être limitée à des fins
domestiques, ou similaires, sauf accord
p
réalable de
Macrovision Cor
p
oration. La rétro-technique ou le
désassemblage sont
p
roscrits.
La
p
rotection DRM (Digital Rights
Management) est une technologie conçue
p
our em
p
êcher les co
p
ies illégales en
restreignant la lecture, etc. des fichiers audio
com
p
rimés sur tout a
pp
areil autre que
l’ordinateur (ou autre matériel
d’enregistrement) utilisé
p
our les
enregistrer. Pour de
p
lus am
p
les
informations, veuillez vous re
p
orter au
manuel d’instruction ou aux fichiers d’aide
de l’ordinateur et/ou du logiciel.
HTZ575_580_EN.book Page 51 Thursday, May 22, 2008 1:45 PM
