12
Fr
2 Raccordez les antennes AM et FM.
1
a. Retirez la gaine protectrice de chacun des
fils d’antenne AM. Raccordez un fil de
l’antenne cadre AM à chaque borne
d’antenne AM.
2
Pour chaque borne, enfoncez la patte pour
l’ouvrir, insérez le fil, puis relâchez la patte
pour immobiliser le fil.
b. Poussez la fiche d’antenne FM
3
sur la
broche centrale de la prise d’antenne FM.
3-1 Branchez chaque haut-parleur.
• Branchez les fils sur le haur-parleur.
• Torsadez et enlevez la gaine protectrice de
chaque fil.
• Associez le fil à code couleur à l’indicateur
de couleur sur l’étiquette, puis insérez le fil
à code couleur du côté rouge (+) et l’autre
fil du côté noir (–).
DCS-585 uniquement :
a. Lorsque vous raccordez les enceintes
centrales, raccordez l’extrémité double du
câble en Y aux deux enceintes centrales de
la même façon.
Quand vous sélectionnez une disposition à 4, 3
ou 2 enceintes où les plaques servent à
l'assemblage, suivez également l'étape
b
indiquée ci-dessous.
b. Lorsque les raccordements sont terminés,
fixez les câbles d’enceinte. Fixez les câbles
dans la rainure des fixations.
Remarque
1 • Tenez les câbles dantenne éloignés du récepteur et des autres câbles.
• Si la réception avec l’antenne fournie laisse à désirer, reportez-vous à
Amélioration d’une réce
p
tion FM de mauvaise
qualité
page 20.
• Ne fixez pas d’antenne autre que l’antenne cadre fournie, ou une antenne externe comme décrit à la page 45.
2 • Evitez de le mettre en contact avec des objets métalliques et de le placer près d’ordinateurs, de récepteurs de
télévision ou d’autres appareils électriques.
• Si la récpetion radio laisse à désirer, vous pouvez l’améliorer en réinsérant chaque antenne dans la borne opposée.
• Pour obtenir une bonne réception, ne dénouez pas les fils de l’antenne AM en boucle ou ne les enroulez pas autour
de l’antenne en boucle.
3 Pour obtenir une réception optimale, assurez-vous que l’antenne FM est complètement déployée et qu’elle ne reste
pas enroulée ou pendante à l’arrière de l’appareil.
1
2
3
Fil à code couleur
(À raccorder à l’enceinte)
Connecteur à code couleur
(À raccorder au panneau arrière)
Noir (–)
Fil à code couleur
Rouge (+)
Câble en Y
Vers l’unité principale
DCS-585-590DVD_EN.book Page 12 Tuesday, March 24, 2009 10:35 AM
