Philips DVDR730/00, Руководство пользователя

Страница: 31 / 158

27
Allgemeine Hinweise zur Wiedergabe
Mit diesem DVD-Recorder können Sie Disks folgender Systeme
wiedergeben:
•) DVD Video
•) (Super)Video-CD-Disk
•) DVD+RW Disk
•) DVD+R Disk
•) DVD-RW (Videomode, finalisiert)
•) DVD-R (Videomode, finalisiert)
•) CD-R
•) CD-RW
•) Audio-CD
•) MP3-CD
•) Picture -CD (JPEG-Daten)
Zur Bedienung können Sie entweder die Fernbedienung oder die
Tasten an der Front des DVD-Recorders benutzen.
a
Im Anzeigefeld erscheint '
PIN
'
b
Für die eingelegte Disk wurde die Kindersicherung eingeschaltet. Lesen Sie
im Kapitel 'Zugriffskontrolle (Kindersicherung) den Abschnitt
'Kindersicherung' und 'Disk freigeben'
a
Ich sehe in der Menüleiste am Bildschirm ein 'X'
b
DVD-Disks können so hergestellt werden, dass bestimmte Bedienschritte
notwendig sind oder nur eine begrenzte Bedienung während der
Wiedergabe möglich ist. Wenn das Symbol 'X' am Bildschirm erscheint,
ist die soeben gewählte Funktion nicht möglich.
a
Ich sehe eine Regionalcode-Information am Bildschirm
b
Da DVD-Spielfilme normalerweise nicht in allen Weltregionen zur
gleichen Zeit herausgegeben werden, besitzen alle DVD-Player einen
bestimmten Regional-Code. Die Disks können mit einem optionalen
Regional-Code versehen sein. Sollten sich diese beiden Regionalcodes
(Player/Disk) unterscheiden, ist eine Wiedergabe nicht möglich.
b
Der Regionalcode befindet sich auf einem Etikett auf der Geräterückseite.
b
Die Regionalcodierung gilt nicht für beschreibbare DVDs.
a
Ich sehe im Anzeigefeld die Meldung '
EMPTYDISC
'
b
Auf dieser Disk ist noch keine Aufnahme vorhanden.
a
Im Anzeigefeld erscheint '
DISC ERR
'
b
Durch einen Disk-Fehler konnte die Aufnahme nicht korrekt
abgeschlossen werden. Überprüfen Sie die eingelegte Disk, reinigen Sie sie
falls erforderlich.
a
Eine Dialogbox erscheint mit der Frage, ob der Inhalt gelöscht
oder die Disk ausgeworfen werden soll
b
Die eingelegte Disk ist eine DVD+RW, deren Inhalt jedoch nicht
DVD-Video-kompatibel ist (z.B. eine Datendisk). Aufnahmen auf dieser
Disk können nur durchgeführt werden, wenn die gesamte Disk vorher mit
der Taste
REC/OTR
n
gelöscht wird.
Einlegen einer Disk
1
Drücken Sie auf der Front die Taste
OPEN/CLOSE
J
.
OPENING P01
P
Die Disk-Lade öffnet sich. Im Anzeigefeld erscheint während
des Öffnens '
OPENING
' und anschließend '
TRAY OPEN
', wenn
die Lade ganz geöffnet ist.
2
Legen Sie die Disk vorsichtig ins Fach mit dem Etikett nach oben
ein und drücken Sie die Taste
PLAY
G
oder
OPEN/CLOSE
J
.
P
Im Anzeigefeld erscheint zuerst '
CLOSING
' und danach
'
READING
'. Die Informationen der Disk werden gelesen.
Wie lege ich eine doppelseitig bespielte DVD ein?
Doppelseitig bespielte Disks haben keine Bedruckung auf der gesamten
Fläche. Die Beschriftung der Seite befindet sich in der Mitte. Um die
entsprechende Seite abzuspielen, muss die Beschriftung oben sein.
Lade mit Fernbedienung öffnen/schließen
Sie können die Disk Lade auch mit Hilfe der Fernbedienung öffnen und
schließen.
Halten Sie dazu auf der Fernbedienung die Taste
STOP
h
so lange
gedrückt, bis im Anzeigefeld '
OPENING
' (öffnet) oder '
CLOSING
' (schließt)
erscheint.
DEUTSCH
Wiedergabe