21
Achtung!
Verwechseln Sie diese Buchsen nicht mit den, falls vorhandenen,
fünf Component-RGB-Buchsen oder der gelben
Video(CVBS/FBAS) Buchse und den zwei Audio Buchsen
(Rot/Weiß). Die fünf Component-RGB-Buchsen sind nur für
R-G-B-H-V (Rot, Grün, Blau mit horizontalem und vertikalem
Synchronisationsimpuls) Signale vorgesehen.
Achten Sie auf die Farbreihenfolge
Die Farben der Buchsen des DVD-Recorders und die Stecker müssen
mit den Farben der Buchsen am Fernsehgerät übereinstimmen
(Rot-Rot/Blau-Blau/Grün-Grün). Sollte dies nicht der Fall sein, können die
Farben des Bildes vertauscht sein, oder das Bild kann auch nicht
sichtbar sein.
8
Verbinden Sie mit einem Audio-(Cinch)Kabel die rote/weiße
Cinchbuchse
AUDIO OUT L/R
an der Rückseite des
DVD-Recorders mit der meist roten/weißen Audio Eingangsbuchse
des Fernsehgerätes (meistens mit 'Audio in', 'AV in' beschriftet.
Siehe Bedienungsanleitung des Fernsehgerätes.)
9
Falls notwendig schalten Sie das Fernsehgerät auf die Component
Video (Progessive Scan) Eingangsbuchsen um. Sollte auf Ihrem
Fernsehgerät eine Umschaltmöglichkeit zwischen 'Progressive Scan'
und 'Interlaced' vorhanden sein, wählen Sie 'Progressive Scan'.
Nehmen Sie notfalls die Bedienungsanleitung des Fernsehgerätes zu
Hilfe.
P
Jetzt sollte das Menü des DVD-Recorders am Bildschirm des
Fernsehgerätes erscheinen. Falls nicht, überprüfen Sie die
Kabelverbindungen und die Einstellung am Fernsehgerät.
O
Speichern Sie falls notwendig am Fernsehgerät diese
Einstellung.
0
Beenden Sie mit der Taste
SYSTEM MENU
.
Manuelles Suchen von TVSendern
In einigen Sonderfällen kann es vorkommen, dass bei der
Erstinstallation nicht alle zur Verfügung stehenden TV-Sender vom
Gerät gefunden und gespeichert wurden. Fehlende oder codierte
TV-Sender müssen in diesem Fall manuell gesucht und gespeichert
werden.
Mit 'Easy Link', übernimmt der DVD-Recorder automatisch die gespeicherten
TV-Sender vom Fernsehgerät. Einige Zeilen sind daher ohne Funktion. Um
neue TV-Sender zu speichern, müssen diese zuerst am Fernsehgerät
gespeichert werden. Die Datenübertragung zum DVD-Recorder erfolgt
vollautomatisch.
Vorbereitung:
•) Fernsehgerät einschalten und falls erforderlich auf die
Programmnummer des DVD-Recorder umschalten.
•) DVD-Recorder einschalten.
1
Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste
SYSTEM MENU
.
P
Die Menüleiste erscheint.
2
Wählen Sie mit der Taste
D
oder
C
das Symbol '
A
'.
3
Wählen Sie mit der Taste
B
oder
A
die Zeile '
Installation
',
und bestätigen Sie mit der Taste
C
.
4
Wählen Sie mit der Taste
B
oder
A
die Zeile '
Manuelle
Suche
' und bestätigen Sie mit der Taste
C
.
Installation
Manuelle Suche
Kanal/Frequenz
CH
Eingabe/Suche
01
Programmnummer
01
Programmname
ARD
Dekoder
Aus
TV System
PAL-BG
NICAM
Ein
Feinabstimmung
0
Zum Speichern
OK drücken
5
Wählen Sie mit der Taste
C
in der Zeile '
Kanal/Frequenz
' die
gewünschte Anzeigeart:
'
Frequ.
'
(Frequenz),
'
CH
'
(Kanal),
'
S-CH
'
(Sonder-
/Hyperbandkanal)
6
Geben Sie in der Zeile '
Eingabe/Suche
' die Frequenz oder den
Kanal des gewünschten TV-Senders mit den Zifferntasten
0..9
ein.
O
Um den automatischen Suchlauf zu starten, drücken Sie in der
Zeile '
Eingabe/Suche
' die Taste
C
P
Am Bildschirm erscheint eine sich ändernde
Kanal/Frequenznummer.
Setzen Sie den automatischen Suchlauf fort, bis Sie den
gewünschten TV-Sender gefunden haben.
7
Wählen Sie in der Zeile '
Programmnummer
' mit der Taste
D
oder
C
die gewünschte Programmnummer, auf der Sie den
TV-Sender speichern wollen z.B.: '
01
'.
8
Speichern Sie den TV-Sender mit der Taste
OK
.
9
Um weitere TV-Sender zu suchen, beginnen Sie wieder ab Schritt
6
.
O
Bezeichnung eines TVSenders ändern:
- Drücken Sie in der Zeile '
Programmname
' die Taste
C
.
- Wählen Sie die gewünschte Zeichenposition mit der Taste
D
oder
C
.
- Wählen Sie an der Zeichenposition das gewünschte Zeichen
mit der Taste
B
oder
A
.
- Wählen Sie die nächste Zeichenposition auf dieselbe Weise.
- Bestätigen Sie mit
OK
.
O
Übertragungs(TV)System des TVSenders ändern:
- Wählen Sie in der Zeile '
TV System
' mit der Taste
D
oder
C
das entsprechende TV-System, bis die Bild/Tonstörungen
am minimalsten sind.
O
NICAM
- Falls bei schlechten Empfangsverhältnissen Tonstörungen
auftreten, können Sie in der Zeile '
NICAM
' mit
C
'
Aus
'
wählen (NICAM ausgeschaltet).
O
Feinabstimmung
- In der Zeile '
Feinabstimmung
' können Sie mit
D
oder
C
versuchen den TV-Sender manuell fein abzustimmen.
0
Beenden Sie mit der Taste
SYSTEM MENU
.
DEUTSCH
Weitere Installationsmöglichkeiten
Содержание DVDR730/00
Страница 1: ......
Страница 2: ......
Страница 156: ...74 DEUTSCH ENGLISH 3103 605 22012 4405 000 W w n n N N N w w n n w W N n w N w n N n w N N w w N n n W DVDR 730 00 02 ...