Philips DVDR730/00 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 158

Содержание DVDR730/00

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...ache Land einstellen 24 Uhrzeit Datum einstellen 24 Informationen auf dem Bildschirm des Fernsehgerätes 25 Symbole in der Menüleiste 25 Menüleiste 1 25 Menüleiste 2 25 Feld für kurzfristige Rückmeldungen 25 Statusfeld 26 Diskarten Symbole 26 Betriebsarten Symbole 26 Tuner Info Feld 26 Live Bild im Tuner Info Feld 26 Timer Info Feld 26 Wiedergabe 27 Allgemeine Hinweise zur Wiedergabe 27 Einlegen ei...

Страница 4: ...ng einfügen 52 Kapitel verbergen 53 Kapitelmarkierung löschen 53 Ändern des Index Bildes 54 Ändern des Menü Hintergrundes 54 Titel teilen 54 Aufnahmetitel Name bearbeiten 55 Titel ganz abspielen 55 Aufnahme Titel löschen 56 Disk Einstellungen 56 Ändern des Disk Namens 56 Bearbeitungen abschließen 57 DVD R Disks abschließen finalisieren 57 DVD RW Disk s löschen 57 Aufnahmen programmieren TIMER 58 A...

Страница 5: ...t MONITOR Zwischen der Wiedergabe einer Disk oder dem Bild des internen Tuners TV Sender umschalten DIM Displayhelligkeit in 2 Stufen verändern oder abschalten RETURN Zum vorherigen Menüschritt auf einer Video CD VCD zurückkehren Dies funktioniert auch bei einigen DVD s T C Direkte Anwahl von B Titel C Kapitel in der Menüleiste um Titel oder Kapitel mit B A zu wählen Sollte im Anzeigefeld INFO ers...

Страница 6: ... der DVD Recorder auf Pause Sie sehen ein Standbild O Taste während der Wiedergabe kurz drücken Nächstes Kapitel Stück oder nächster Titel Taste gedrückt halten Suchlauf vorwärts Taste während des Standbildes gedrückt halten Zeitlupe vorwärts 0 9 Eingabe von Ziffern oder bei den entsprechenden Eingabefeldern von Buchstaben CLEAR Letzte Eingabe löschen programmierte Aufnahme TIMER löschen Zusätzlic...

Страница 7: ...mmnummer CAM1 gelbe Buchse VIDEO CAM1 Buchse Video Eingang Anschluss von Camcordern oder Video Recordern Programmnummer CAM1 weiße rote Buchse AUDIO L R CAM1 Buchse Audio Eingang Links Rechts Anschluss von Camcordern oder Video Recordern Programmnummer CAM1 DV IN CAM2 Digitaler Videoeingang nur DV Format IEEE 1394 FireWire zum Anschluss von digitalen Camcordern oder anderen dafür geeigneten Geräte...

Страница 8: ...auglichen Fernsehgerätes VIDEO OUT CVBS Video Ausgang gelbe Buchse Anschluss eines Fernsehgerätes mit einem Videoeingang CVBS Composite Video AUDIO OUT L R Analoger Audio Ausgang weiße rote Buchse Anschluss eines Fernsehgerätes mit Audio Eingangsbuchsen oder eines Zusatzgerätes COMPONENT VIDEO OUT Component Video Ausgang rote blaue grüne Buchse Anschluss eines Zusatzgerätes mit Component Video Ein...

Страница 9: ...logie auf der auch die CD ReWritable wiederbeschreibbare CD beruht Ein leistungsstarker Laser dient zur Veränderung des Reflexionsvermögens der Aufnahmeschicht wobei dieser Prozess mehr als tausend Mal wiederholt werden kann DVD R Digital Versatile Disc einmalbeschreibbar Im Gegensatz zur DVD RW kann diese Disk nur einmal beschrieben werden Wird Sie nach einer Aufnahme nicht abgeschlossen finalisi...

Страница 10: ...t in den Strahl blicken Aufgrund der Gefahr einer möglichen Augenverletzung darf nur ein qualifizierter Service Techniker das Gerät öffnen und Service Arbeiten an dem Gerät durchführen ALASER Typ Halbleiterlaser InGaAlP DVD AlGaAs CD Wellenlänge 660nm DVD 780nm CD Ausgangsleistung außerhalb des Objektivs 20mW DVD RW schreiben 0 8mW DVD lesen 0 3mW CD lesen Strahldivergenz 82 Grad DVD 54 Grad CD AG...

Страница 11: ...hen BHalten Sie den DVD Recorder fern von Heizkörpern und anderen Wärmequellen und schützen Sie ihn vor direkter Sonneneinstrahlung BStellen Sie keine brennbaren Gegenstände Kerzen Teelichter auf das Gerät In dieser Bedienungsanleitung verwendete Symbole Folgende Symbole erleichtern Ihnen die Orientierung in dieser Bedienungsanleitung 1 Schritt e zur Durchführung eines Bedienvorganges O Weiterer m...

Страница 12: ...m PC Karten Steckplatz Mediaslot Type 2 können Sie entweder eine ATA Flash PC Karte direkt oder andere Speicherkarten Ihrer Digital Kamera mit einem PC Kartenadapter in diesem DVD Recorder verwenden Nur ein Tastendruck und der abgeschaltete DVD Recorder informiert sich welcher TV Sender derzeit vom Fernsehgerät empfangen wird und nimmt diesen auf Dieser Anschluss wird auch als FireWire oder IEEE 1...

Страница 13: ...et und wird auch in Kinos eingesetzt Mit diesem DVD Recorder wird jeder Ton in 2 Kanal Dolby Digital auf eine DVD RW R aufgenommen Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories Dolby Pro Logic und das Doppel D Symbol sind Warenzeichen der Dolby Laboratories Dieses Produkt enthält eine Kopierschutztechnologie die durch US Patente und andere geistige Eigentumsrechte geschützt ist Sofern keine ande...

Страница 14: ...hten Sie bitte die Spitze der Fernbedienung immer auf den DVD Recorder und nicht auf das Fernsehgerät Anschluss an die Antenne Um Fernsehprogramme empfangen zu können müssen Sie den DVD Recorder an die Antenne oder Kabelnetzanlage anschließen Sollten Sie den DVD Recorder nur an einen Satellitenempfänger angeschlossen haben müssen Sie die Antenne nicht anschließen 1 Schalten Sie Ihr Fernsehgerät au...

Страница 15: ...hließen 3 Schalten Sie das Fernsehgerät ein 4 Verbinden Sie mit dem mitgelieferten Netzkabel die Netzbuchse 4MAINS an der Rückseite des DVD Recorders mit der Steckdose P Im Anzeigefeld erscheinen die wichtigsten Funktionen des DVD Recorders Nach der erstmaligen Installation wird diese Funktion abgeschaltet Wie Sie die Funktion wieder einschalten lesen Sie im Kapitel Persönliche Vorzugseinstellunge...

Страница 16: ...sie weitere Geräte Satellitenempfänger Videorecorder an die Eingangs Ausgangsbuchsen anschließen entnehmen Sie bitte dem nächsten Kapitel Zusatzgeräte anschließen Lesen Sie anschließend den Abschnitt Anschluss an die Netzspannung Anschluss mit S Video Y C Kabel Mit dieser auch SVHS Kabel genannten Verbindungsleitung wird das Helligkeitssignal Y Signal und Farbsignal C Signal getrennt übertragen Di...

Страница 17: ...ßen entnehmen Sie bitte dem nächsten Kapitel Zusatzgeräte anschließen Lesen Sie anschließend den Abschnitt Anschluss an die Netzspannung Anschluss nur mit dem Antennenkabel Sollte Ihr Fernsehgerät keine externe Audio Video Eingangsbuchse besitzen benötigen Sie für den Anschluss einen Modulator Mit diesem wird das Video Audiosignal auf einen UHF Kanal umgewandelt Diesen können Sie dann am Fernsehge...

Страница 18: ...ließen Sie den Videorecorder an die Buchse VCR TO VCR des externen Receivers an O Sie können auch die Frontbuchsen S VIDEO CAM1 VIDEO CAM1 und die Audio Buchsen AUDIO L R CAM1 verwenden Externen Receiver anschließen 1 Verbinden Sie jene Scartbuchse des externen Receivers Satellitenempfänger Set Top Box Kabel box die für das Fernsehgerät vorgesehen ist meistens mit TV TO TV beschriftet mit der Buch...

Страница 19: ...r gespeichert Camcorder an die Frontbuchsen anschließen Zum einfachen Kopieren von Camcorder Aufnahmen können Sie die Frontbuchsen verwenden Diese Buchsen befinden sich hinter einer Klappe auf der rechten Seite Digital DV Eingangsbuchse Sollten Sie einen DV oder Digital 8 Camcorder besitzen verbinden Sie den DV IN CAM2 Eingang des DVD Recorders mit dem entsprechenden DV Ausgang des Camcorders Wähl...

Страница 20: ... und COAX OUT für ein koaxiales Kabel Cinch Kabel Daran können Sie folgende Geräte anschließen einen A V Receiver oder einen A V Verstärker mit digitalem Mehrkanal Sound Decoder einen Receiver mit Zweikanal Digital Stereo PCM Digitaler Mehrkanal Sound Digitaler Mehrkanal Sound bietet Ihnen ein Maximum an Klangqualität Sie benötigen dazu einen Mehrkanal A V Receiver oder Verstärker der zumindest ei...

Страница 21: ...VD Recorders kann es auch einige Zeit dauern bis Sie das Bild sehen Drücken Sie in der Zwischenzeit bitte keine Taste b Wenn das Fernsehgerät nicht automatisch auf die Programmnummer der Eingangsbuchse umschaltet wählen Sie am Fernsehgerät die entsprechende Programmnummer manuell an siehe Bedienungsanleitung des Fernsehgerätes b Falls Sie ein Scartkabel angeschlossen haben überprüfen Sie ob das Sc...

Страница 22: ...stellungen abzurufen ist es notwendig dass Sie das Land eingeben in dem Sie sich befinden A Bestätigen Sie mit der Taste OK P Ein Bildschirm erscheint mit dem Hinweis zum Anschluss der Antenne Es kann auch einige Zeit dauern bis dieser Bildschirm erscheint Drücken Sie in der Zwischenzeit bitte keine Taste B Nachdem Sie die Antenne oder Kabelfernsehen Satellitenreceiver an den DVD Recorder angeschl...

Страница 23: ...NU Die erstmalige Installation ist beendet Wie Sie die Sendereinstellungen oder Datum Uhrzeit verändern entnehmen Sie dem folgenden Kapitel a Bei einigen TV Sendern treten Tonstörungen auf b Sollten bei einigen gespeicherten TV Sendern Tonstörungen auftreten bzw kein Ton zu hören sein wurde möglicherweise für diese TV Sender das falsche TV System gespeichert Lesen Sie im Abschnitt Manuelles Suchen...

Страница 24: ...ender zugeordnet Anschluss mit Component Video Y Pb Pr YUV Kabel Component Video Y Pb Pr ist die qualitativ hochwertigste Möglichkeit der Bildübertragung Dies geschieht durch Aufteilung des Videosignals in ein Luminanz oder Helligkeitssignal Y und zwei Farbdifferenzsignale Rot minus Luminanz V und Blau minus Luminanz U Diese Differenzsignale werden meist mit Cr Pr bzw R Y für das rote und Cb Pb bz...

Страница 25: ...utomatisch Vorbereitung Fernsehgerät einschalten und falls erforderlich auf die Programmnummer des DVD Recorder umschalten DVD Recorder einschalten 1 Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste SYSTEM MENU P Die Menüleiste erscheint 2 Wählen Sie mit der Taste D oder C das Symbol A 3 Wählen Sie mit der Taste B oder A die Zeile Installation und bestätigen Sie mit der Taste C 4 Wählen Sie mit der Tas...

Страница 26: ... 6 Wählen Sie am Fernsehgerät die Programmnummer 1 a Ich kann mein Fernsehgerät nicht auf die Programmnummer 1 umschalten b Falls Sie Zusatzgeräte an die Buchse EXT2 AUX I O angeschlossen haben schalten Sie diese bitte ab Durch eingeschaltete Zusatzgeräte wird das Fernsehgerät möglicherweise auf die Programmnummer der Scartbuchse umgeschaltet 7 Bestätigen Sie mit der Taste OK der DVD Recorder Fern...

Страница 27: ...nen TV Sender manuell suchen können lesen Sie im Abschnitt Manuelles Suchen von TV Sendern TV Sender manuell ordnen löschen Mit dieser Funktion können Sie die bereits gespeicherten TV Sender individuell ordnen bzw unerwünschte oder nur schlecht zu empfangende TV Sender wieder löschen Easy Link Mit Easylink können TV Sender nur am Fernsehgerät gesucht und gespeichert werden Diese Einstellungen werd...

Страница 28: ...ART CLOCK wird die Uhrzeit Datum aus der mitgesendeten Information des TV Senders automatisch eingestellt Normalerweise wird der TV Sender herangezogen der auf der Programmnummer P01 gespeichert ist Sie können in der Zeile Uhr Prog Nr jene Programmnummer Programmbezeichnung wählen dessen TV Sender diese Informationen überträgt Werden Uhrzeit Datum nicht richtig angezeigt müssen Sie in der Zeile Uh...

Страница 29: ...che F Kameraperspektive G Zoom Menüleiste 2 Während der Anzeige der Menüleiste1 gelangen Sie durch wiederholtes Drücken der Taste C zur Menüleiste 2 H Sound I Einzelbildschaltung J Zeitlupe K Zeitraffer L Suchlauf mit Zeiteingabe Feld für kurzfristige Rückmeldungen In der linken oberen Ecke der Menüzeile befindet sich ein Feld für kurzfristige Rückmeldungen mit Informationen zu den verschiedenen B...

Страница 30: ...r Info Feld Sie können statt der Information auch das Bild des aktuellen Kanal der gewählten Eingangsbuchse sehen 1 Wählen Sie dazu im System Menü SYSTEM MENU Taste das Symbol und bestätigen mit der Taste C 2 Wählen Sie in der Zeile Live Quellenbild Ein für eine Anzeige oder Aus für keine Anzeige des Live Bildes 3 Beenden Sie mit der Taste OK und SYSTEM MENU Timer Info Feld Dieses eingeblendete Fe...

Страница 31: ...ehe im Anzeigefeld die Meldung EMPTYDISC b Auf dieser Disk ist noch keine Aufnahme vorhanden a Im Anzeigefeld erscheint DISC ERR b Durch einen Disk Fehler konnte die Aufnahme nicht korrekt abgeschlossen werden Überprüfen Sie die eingelegte Disk reinigen Sie sie falls erforderlich a Eine Dialogbox erscheint mit der Frage ob der Inhalt gelöscht oder die Disk ausgeworfen werden soll b Die eingelegte ...

Страница 32: ...01 2 Falls die Wiedergabe nicht automatisch startet wählen Sie in der Index Bild Übersicht mit der Taste B oder A jenen Titel aus den Sie wiedergeben möchten Mit der Taste N O gelangen Sie an den Anfang oder das Ende der Index Bild Übersicht 3 Drücken Sie die Wiedergabetaste PLAY G P Im Anzeigefeld erscheint Titel Kapitelnummer Chapter abgelaufene Zeit a EMPTYDISC erscheint im Anzeigefeld b Auf di...

Страница 33: ...Tag vorhanden nähere Informationen über Album Track und Artist angezeigt 2 Mit der Taste STOP h beenden Sie die Wiedergabe P Im Anzeigefeld wird die Anzahl der Alben angezeigt O Mit der Taste N oder O wählen Sie den vorigen oder nächsten Titel O Sie können auch die Taste T C verwenden um Titel und Alben zu wählen Drücken Sie die Taste T C und wählen anschließend mit der Taste C oder D das Symbol T...

Страница 34: ...bedienung die Taste SYSTEM MENU Die Menüleiste am oberen Bildschirmrand erscheint Wählen Sie mit der Taste C oder D das Symbol K und bestätigen mit der Taste B Sie können nun mit der Taste D oder C verschiedene Suchgeschwindigkeiten vor oder zurück wählen Schalten Sie falls erforderlich die Menüleiste mit der Taste SYSTEM MENU aus Um die Wiedergabe fortzusetzen drücken Sie die Taste PLAY G Standbi...

Страница 35: ...iten wählen Kapitelwiederholung nur DVD Spur Titelwiederholung Wiederholung der gesamten Disk nur Video CD Audio CD Zufallswiedergabe Shuffle Anzeige erlischt keine Wiederholung 3 Um die Wiederholung abzuschalten drücken Sie die Taste STOP h O Sie können auch die Taste PLAY MODE so oft drücken bis die Anzeigen erlöschen Wiederholung einer Passage A B Sie können eine bestimmte Passage innerhalb ein...

Страница 36: ...M MENU Ändern der Synchronsprache Vorbespielte DVD Video s werden meistens mit mehreren Synchronsprachen versehen Für die Wiedergabe wird die Sprache gewählt die Sie bei der Erstinstallation eingegeben haben oder die Hauptsprache der DVD Sie können jedoch jederzeit die Synchronsprache der eingelegten Disk ändern Beachten Sie dass Sie die Synchronsprache sowohl über das Menü der eingelegten Disk Ta...

Страница 37: ...in Inhaltsverzeichnis muss vorhanden sein DVD R Disks können auch abgeschlossen finalized sein Andere Disks können dem Disc Manager nicht zugefügt werden Aufnahmen werden automatisch gespeichert Auf einer dem Disc Manager zugefügten Disk können beliebig oft neue Aufnahmen mit diesem DVD Recorder gemacht werden Die Titel dieser Aufnahmen werden automatisch im Disc Manager gespeichert Vorbereitung F...

Страница 38: ...ager suchen Mit dieser Funktion können Sie rasch und bequem eine im Disc Manager gespeicherte Aufnahme suchen und wiedergeben 1 Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste DISC MANAGER 2 Wählen Sie mit der Taste B oder A die Zeile Titel suchen und bestätigen Sie mit der Taste C P Am Bildschirm erscheint eine Übersicht aller im Disc Manager DM gespeicherten Aufnahmen Disc Manager Titel suchen Titel...

Страница 39: ...B anschließend an bereits vorhandene Aufnahmen einer Disk Dies funktioniert nur bei Disks die bereits im Disc Manager gespeichert sind 1 Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste DISC MANAGER 2 Wählen Sie mit der Taste A oder B die Zeile Disks durchsuchen 3 Bestätigen Sie mit der Taste OK P Am Bildschirm erscheint eine Übersicht aller Aufnahmen der gewählten Disk 4 Wählen Sie mit der Taste A ode...

Страница 40: ...ow von einem Film Album zur Wiedergabe auf einem DVD Player Filme Alben auf eine DVD RW R speichern Speichern Sie Ihre JPEG Bilder zur Achivierung auf eine DVD RW R Einstellungen eines Filmes verändern um Filme Ihren persönlichen Bedürfnissen anzupassen Einstellungen eines Albums verändern um Alben zu erstellen oder bereits bestehende Ihren persönlichen Bedürfnissen anzupassen Einstellungen eines ...

Страница 41: ... über dem Symbol am linken Rand ein Verbotszeichen 4 Bestätigen Sie mit der Taste C 5 Wählen Sie mit der Taste B oder A die Zeile Film und bestätigen Sie mit der Taste C P Sie sehen in einer Übersicht das jeweils erste Bild des Films der Bilder enthält Die Anzeige und die Bezeichnung des Films ist abhängig von der Kamera oder dem Computerprogramm mit dem dieser Film erstellt wurde 6 Wählen Sie den...

Страница 42: ...wird automatisch ein Übersichtsbild angelegt Beachten Sie einen etwaigen Schreibschutz der Speicherkarte oder DVD RW R und den zur Verfügung stehenden Speicherplatz 1 Drücken Sie bei dem gewünschten BIld in der Übersicht die Taste EDIT 2 Wählen Sie mit der Taste D oder C aus den angezeigten Funktionen Tasten der Fernbedienung verwenden ANGLE Bild drehen ZOOM Vergrößerung einschalten STOP h Zurückk...

Страница 43: ...s und den Speicherortbeinhaltet Alben von Medien die im DVD Recorder nicht beschrieben werden können Picture CD CD ROM finalisierte DVD R werden im internen Speicher des DVD Recorders angelegt Sie können bis zu 20 solcher Alben mit jeweils bis zu 100 Fotos anlegen Fotos dem Album zufügen 1 Wählen Sie im Medienmenü mit der Taste B oder A die Zeile Alben und bestätigen Sie mit der Taste C P Sie sehe...

Страница 44: ...s Sie auf eine andere Position verschieben möchten 6 Drücken Sie die Taste SELECT P Der Rahmen des Fotos erscheint in einer anderen Farbe 7 Drücken Sie die Taste A so oft bis die Menüzeile markiert ist 8 Wählen Sie mit der Taste D oder C Verschieben und bestätigen mit der Taste OK 9 Wählen Sie mit der Taste B A D C jene Position vor der das gewünschte Bild eingefügt werden soll 0 Bestätigen Sie mi...

Страница 45: ...er DVD RW R gespeichert Es erscheint in der Index Bild Übersicht als eigener Titel Dieser Videotitel wird immer anschließend an die letzte Aufnahme erstellt Es werden keine vorhandenen Titel überschrieben Achten Sie darauf dass genügend Speicherplatz vorhanden ist 6 Beenden Sie mit DISC MENU Dia Show eines Filmes erstellen Jeder Film wird als eigener Videotitel auf der DVD RW R gespeichert Möchten...

Страница 46: ...drücken Sie die Taste OK O Um abzubrechen drücken Sie die Taste B oder A P Im Anzeigefeld erscheint PREPARING bis die Vorbereitung abgeschlossen ist P Wurde die Vorbereitung erfolgreich beendet erscheint das Menü Medien Einstellungen mit dem für Fotos zur Verfügung stehenden Speicherplatz 4 4 GB wenn Nur Fotos 650MB wenn Video Foto erstellt Fotos auf eine DVD RW R übertragen Mit dieser Funktion we...

Страница 47: ...en Zifferntasten 0 9 neu ein 4 Bestätigen Sie die Änderung mit OK Direkt die Filmübersicht aufrufen 1 Wählen Sie in den Film Einstellungen mit B A die Zeile Übersicht und bestätigen mit OK P Sie gelangen direkt in die Filmübersicht um Änderungen vorzunehmen Film löschen ACHTUNG Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden da die Filme auch auf den zugehörigen Speichermedien gelöscht werden ...

Страница 48: ... Verändern Sie das Datum mit B A oder geben es mit den Zifferntasten 0 9 neu ein 4 Bestätigen Sie die Änderung mit OK Direkt die Albumübersicht aufrufen 1 Wählen Sie im Menü Albumeinstellungen mit B A die Zeile Übersicht zweite Seite und bestätigen mit OK P Sie gelangen direkt in die Albumübersicht um Änderungen vorzunehmen Album kopieren Mit dieser Einstellung können Sie Alben die auf einer Speic...

Страница 49: ...italkameras automatisch erstellt Fotosicherung Der Schreibschutz für das Medium wird ein oder ausgeschaltet Diese Funktion können Sie nur verwenden wenn der Schreibschutz für das Medium über eine Software umgeschaltet werden kann Wird der Schreibschutz über einen mechanischen Schalter umgeschaltet können Sie diese Zeile nicht anwählen Medien formatieren Die DVD RW R wird für den Datentransfer vorb...

Страница 50: ...nehmen Die DVD RW R ist am Computer nicht lesbar bÜberprüfen Sie ob Ihr DVD Laufwerk DVD RW R Disks lesen kann bÜberprüfen Sie ob das Betriebssystem Ihres Computers das Dateisystem UDF Universal Disc Format unterstützt Installieren Sie notfalls die entsprechenden Treiber auf Ihrem Computer DVD RW R s werden vom DVD Recorder im Format UDF 1 02 Video Foto und UDF 1 50 Nur Fotos beschrieben Die Disk ...

Страница 51: ...ahmen zwischen bereits vorhandenen Aufnahmen einfügen beachten Sie die Länge der alten und der neuen Aufnahme Sollte die neue Aufnahme zu lang sein wird die nachfolgende Aufnahme Titel Kapitel überschrieben a Eine Dialogbox erscheint mit der Frage ob der Inhalt gelöscht oder die Disk ausgeworfen werden soll b Die eingelegte Disk ist eine DVD RW deren Inhalt jedoch nicht DVD Video kompatibel ist z ...

Страница 52: ...unterbrechen Pause Mit dieser Funktion können Sie eine Aufnahme unterbrechen und fortsetzen ohne einen neuen Titel zu erstellen 1 Drücken Sie während der Aufnahme die Taste PAUSE 9 um z B eine Werbeeinschaltung nicht mitaufzunehmen 2 Um die Aufnahme fortzusetzen drücken Sie die Taste REC OTR n Aufnahme beenden Um die Aufnahme zu beenden drücken Sie die Taste STOP h Warten Sie bis im Anzeigefeld di...

Страница 53: ...n auf einer bespielten DVD RW zu einem bereits vorhandenen Titel eine weitere Aufnahme hinzufügen Dem Titel wird diese Aufnahme als sog Kapitel Chapter zugefügt Die vorhandenen Informationen werden ab dieser Stelle überschrieben Es werden auch Titel überschrieben die auf den aktuellen Titel folgen abhängig von der Länge der neuen Aufnahme Die Aufnahmeart Qualität wird von dem aktuellen Titel übern...

Страница 54: ...dus die entsprechende Aufnahmeart 5 Bestätigen Sie mit der Taste OK und beenden Sie mit der Taste SYSTEM MENU 6 Sollten Sie den Aufnahmemodus M3 M4 M6 oder M8 gewählt haben können Sie in der Zeile Filtermodus die Einstellung Stndrd Standard oder Sport für schnelle Bewegungen wählen Automatische Aufnahme von einem Satellitenempfänger Sat Aufnahme Diese Funktion können Sie nur verwenden wenn Sie ein...

Страница 55: ...ste erscheint 3 Wählen Sie mit der Taste D oder C das Symbol A 4 Wählen Sie mit der Taste B oder A die Zeile Aufnahmeeinstellungen und bestätigen Sie mit der Taste C 5 Wählen Sie in der Zeile Direct Record mit der Taste C Ein Direct Record eingeschaltet oder Aus Direct Record ausgeschaltet 6 Bestätigen Sie mit der Taste OK 7 Beenden Sie mit der Taste SYSTEM MENU Aufnahme von einem Videorecorder DV...

Страница 56: ...nen Titel Ihren persönlichen Wünschen anpassen Sie können Kapitelmarkierungen einfügen löschen Kapitel verbergen ein neues Index Bild wählen oder den Titel aufteilen Während der Wiedergabe rufen Sie dieses Menü mit der Taste EDIT der Fernbedienung auf Kapitelmarkierung einfügen Sie können während der Wiedergabe innerhalb eines Titels Kapitelmarkierungen setzen und löschen Die maximale Anzahl von K...

Страница 57: ...es Kapitel das sich zwischen den neuen Markierungen befindet Drücken Sie die Taste PAUSE 9 Wählen Sie mit der Taste B die Zeile Markierung löschen um die aktuelle Kapitelmarkierung zu löschen Bestätigen Sie mit der Taste OK Die aktuelle Kapitelnummer wird um eins verringert 7 Drücken Sie die Taste T C zweimal um die Kapitelnummer C zu ändern 8 Wählen Sie mit der Taste B das vorige Kapitel denn Sie...

Страница 58: ...elegten DVD gespeichert Beachten Sie dass Sie nach einer Änderung den originalen Hintergrund verlieren Sollte die Disk komplett gelöscht werden Disklade mit der Taste CLEAR schließen und anschließend eine Aufnahme durchführen wird der originale Hintergrund wieder hergestellt 1 Suchen Sie während der Wiedergabe jene Stelle die als neuer Menü Hintergrund eingesetzt werden soll Drücken Sie die Taste ...

Страница 59: ...aben umschalten O Mit der Taste CLEAR können Sie Zeichen wieder löschen Zeichen mit den Tasten 0 9 eingeben Drücken Sie eine Nummerntaste so oft bis das gewünschte Zeichen oder Nummer angezeigt wird Sprachabhängige Sonderzeichen wählen Sie bei dem entsprechenden Buchstaben mit der Taste N oder O z B ä Taste 2 für a und mit O so oft bis ä erscheint Für Sonderzeichen drücken Sie die Taste 1 öfters D...

Страница 60: ...el nicht physikalisch gelöscht wurde Nachdem eine Disk abgeschlossen wurde können keine Änderungen mehr durchgeführt werden Disk Einstellungen Philips1 00 35 59 benutzt Fr15 02 2004 PAL DVD Wiederg Diese Anzeige befindet sich vor dem ersten Titel und beinhaltet allgemeine Informationen über die eingelegte Disk Sie können Den Disk Namen ändern Den Schreibschutz der Disk ein oder ausschalten Bearbei...

Страница 61: ...urchgeführt werden 1 Drücken Sie in der Disk Info Anzeige die Taste C P Am Bildschirm erscheint das Menü Einstellungen für 2 Wählen Sie mit der Taste A oder B die Zeile Disk wird finalisiert und bestätigen Sie mit der Taste OK a Die Zeile Disk wird finalisiert erscheint nicht b Entweder ist keine DVD R Disk eingelegt oder die eingelegte Disk wurde bereits abgeschlossen Beenden Sie mit der Taste SY...

Страница 62: ...mmer nur eine Fernsehsendung eines TV Senders gesteuert werden Sollten Sie zwei oder mehrere Fernsehsendungen eines TV Senders mit VPS PDC aufnehmen müssen diese als zwei getrennte Aufnahmen programmiert werden Da der DVD Recorder eine gewisse Vorlaufzeit Start und Hochlauf der Disk positionieren des Lasers für den Start der Aufnahme benötigt kann es vorkommen dass bei einer Aufnahme mit VPS PDC d...

Страница 63: ...ählen Mit dieser Einstellung wird der Aufnahmemodus Datenrate automatisch berechnet um den freien Platz Titel Leer vollständig auszunützen Sollte der verfügbare Platz zu klein sein wird die Aufnahme unterbrochen um nachfolgende Titel nicht zu überschreiben Verwenden Sie diesen Aufnahmemodus nicht bei den folgenden Funktionen mehreren programmierten Aufnahmen täglich wöchentlich wiederholte Aufnahm...

Страница 64: ...rät einschalten und falls erforderlich auf die Programmnummer des DVD Recorders umschalten DVD Recorder einschalten 1 Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste TIMER s P Die zuletzt gewählte Programmierart ist markiert 2 Wählen Sie mit der Taste B oder A die Zeile Timer Liste und bestätigen Sie mit der Taste C Timer Timer Liste Datum 01 Prog ARD Start 20 15 VPS PDC Ende 21 30 Aufn Mod M2 Aufnahm...

Страница 65: ...z am Bildschirm bEs wurde eine schreibgeschützte Disk eingelegt Heben Sie die Aufnahmesperre auf Kapitel Manuelle Aufnahmen Abschnitt Disk gegen unbeabsichtigte Aufnahmen sichern oder legen Sie eine andere Disk für die Aufnahme ein Fehlermeldung Speicher voll bSollte diese Fehlermeldung nach dem Drücken der Taste TIMER s erscheinen sind alle TIMER Blöcke bereits programmiert Es können keine weiter...

Страница 66: ...e Helligkeit Kontrast für die Wiedergabe über den internen Tuner oder die Eingangsbuchsen getrennt einstellen In diesem Menü können Sie folgende Funktionen wählen Bild Bildformat 16 9 Verschiebung horizontal ï P Scan vert Bildlage Pegel einstellen EXT2 Videoeingang RGB FBAS EXT1 Videoausgang RGB FBAS Komponent Videoausg Interlaced Bildformat Das ausgegebene Bildsignal kann so eingestellt werden da...

Страница 67: ... und Progressive Scan zur Verfügung stehen bzw die Umschaltung nicht automatisch erfolgt kann möglicherweise nach dem Wechseln kein Bild mehr am Fernsehgerät sichtbar sein 1 Wählen Sie mit der Taste SELECT die entsprechende Einstellung Wählen Sie Progressive Scan nur wenn Ihr Fernsehgerät mit Progressive Scan ausgestattet ist 2 Bestätigen Sie mit der Taste OK a Nach der Umschaltung sehe ich kein B...

Страница 68: ...ang abgeschaltet Für Geräte mit analogem Audio Eingang Analogausgang Für Geräte die an den analogen Audioausgang AUDIO OUT L R angeschlossen sind können Sie aus folgenden Einstellungen wählen O Stereo Für Geräte die weder über DolbySurround noch über TruSurround verfügen Verwenden Sie diese Einstellung wenn der DVD Recorder nur an ein Stereo Fernsehgerät angeschlossen ist O Surround Dolby Digital ...

Страница 69: ...er automatisch ab Sie können diese automatische Abschaltung ausschalten um den DVD Recorder als Fernsehempfänger zu verwenden O Ein Der DVD Recorder bleibt eingeschaltet O Aus Der DVD Recorder wird nach einigen Minuten abgeschaltet Standby Sie können die Uhrzeitanzeige am DVD Recorder abschalten um Energie zu sparen Programmierte Aufnahmen erfolgen auch bei abgeschalteter Uhrzeitanzeige Zusätzlich...

Страница 70: ...er OPEN CLOSE J erfolgt nach dem Einlegen Starten der Disk die Wiedergabe an genau dieser Stelle Es wird nicht nur die eingelegte Disk berücksichtigt sondern auch die zwanzig zuletzt abgespielten Disks Sollte dies nicht gewünscht sein können Sie diese Funktion abschalten PBC Diese Zeile erscheint nur bei eingelegter VCD Mit dieser Funktion können Sie das PBC Menü Playback Control der Video CD s ak...

Страница 71: ...en vierstelligen Code Ihrer Wahl ein P Nach erfolgter Eingabe müssen Sie den Code nochmals zur Bestätigung eingeben 6 Wählen Sie mit der Taste A oder B die Zeile Kindersicherung und bestätigen Sie mit der Taste C 7 Wählen Sie mit der Taste B oder A das Symbol 4 8 Bestätigen Sie mit der Taste OK 9 Beenden Sie mit der Taste D und der Taste SYSTEM MENU Ab jetzt können Disks die nicht freigegeben sind...

Страница 72: ...en mit der Taste C Ein Balken zur Auswahl der Sicherungsstufe erscheint 9 Wählen Sie mit der Taste B A oder mit den Zifferntasten 0 9 die entsprechende Sicherungsstufe Was bedeuten die Sicherungsstufen Filterwert 0 angezeigt als bedeutet Filterfunktion abgeschaltet Filterwert 1 für Kinder freigegeben Filterwert 8 nur für Erwachsene Was passiert wenn eine Szene der DVD eine höhere Sicherungsstufe a...

Страница 73: ...C 5 Geben Sie mit den Zifferntasten Ihren vierstelligen Code ein Sollten Sie den Code das erste Mal eingeben müssen Sie nach erfolgter Eingabe den Code nochmals zur Bestätigung eingeben 6 Wählen Sie mit der Taste A oder B die Zeile Kode ändern und bestätigen Sie mit der Taste C 7 Geben Sie den neuen Code mit den Zifferntasten 0 9 ein Nach erfolgter Eingabe müssen Sie den Code nochmals zur Bestätig...

Страница 74: ...ationsmodus Schalten Sie das Fernsehgerät ein lesen Sie im Kapitel Inbetriebnahme den Abschnitt Erstmalige Installation NO SIGNAL Kein ausreichendes stabiles Eingangssignal vorhanden MENU Das Menü am Bildschirm ist eingeschaltet OPENING Disk Lade wird geöffnet TRAY OPEN Disk Lade ist offen CLOSING Disk Lade wird geschlossen READING Disk wird gelesen MENU UPDT Nach erfolgter Aufnahme auf einer DVD ...

Страница 75: ...wenden Sie eine neue Wie Sie die Disk reinigen lesen Sie im nächsten Kapitel im Abschnitt Reinigen der Disks DISC WARN Beim Schreiben des Titels trat ein Fehler auf Die Aufnahme wird fortgesetzt der Fehler jedoch übersprungen SETUP Nach der automatischen Sendersuche erscheint am Bildschirm das Menü zur Uhrzeit Datum Einstellung WAIT 01 Während der automatischen Sendersuche werden die gefundenen TV...

Страница 76: ...ustand Werkseinstellungen zurücksetzen Gerät auf die Werkseinstellungen zurücksetzen bAchtung Alle Datenspeicher Programme Uhrzeit TIMER werden rückgesetzt gelöscht 1 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose 2 Drücken und halten Sie die Taste STANDBY ON m am Gerät gedrückt und stecken Sie den Netzstecker wieder in die Steckdose 3 Sobald im Anzeigefeld die Gerätefunktionen erscheinen die Taste ...

Страница 77: ... der Bildschärfe oder die Bildeinstellung des Fernsehgerätes Sollte Ihr Fernsehgerät mit einer Smart picture Funktion ausgestattet sein wählen Sie die Einstellung soft ohne andere Einstellungen manuell zu verändern Artefakte können am Bildschirm erscheinen wenn der Video Ausgang auf Progressive Scan geschaltet wurde bDIESES PRODUKT IST MIT EINER KOPIERSCHUTZTECHNOLOGIE AUSGESTATTET DIE VON VIELEN ...

Страница 78: ...hlossene Zusatzgerät Farbinformationen liefert Schwarzweiß Signale ohne Farbinformation Farbhilfsträger können nicht aufgenommen werden Kein Ton am Digital Ausgang bÜberprüfen Sie ob die Toneinstellungen mit den gewählten Anschlüssen und angeschlossenen Geräten übereinstimmen Nähere Informationen entnehmen Sie dem Abschnitt Toneinstellung im Kapitel Persönliche Vorzugseinstellungen Es kann ein Unt...

Страница 79: ...olgreich wenn bereits eine Aufnahme vorhanden war Fehler während der Aufnahme Titel kann fehlen Fehler während dem Ändern des Titels Indexbild Der originale Titel Indexbild kann sichtbar sein Fehler während dem Abschließen Disk erscheint nicht abgeschlossen Der Index Bildschirm flackert bei einer DVD R bMit folgender Funktion können Sie diese Disk finalisieren 1 Öffnen Sie die Disklade mit der Tas...

Страница 80: ...s 525 Zeilen und hat ein minderwertigeres Bild im Vergleich zum PAL System Dieser DVD Recorder ist NTSC kompatibel PAL Phase Alternating Line Dieses Farbfernsehsystem wird in Europa UK und Australien verwendet Ein PAL Bild liefert eine bessere Bildqualität als das NTSC System auf Grund von 625 Zeilen shärferes Bild und bessere Farben Ländercode Da DVD Spielfilme normalerweise nicht in allen Weltre...

Страница 81: ...ting the language country 24 Setting the time and date 24 Information on the screen of your TV25 Symbols in the menu bar 25 Menu bar 1 25 Menu bar 2 25 Field for temporary messages 25 Status field 26 Disc type symbols 26 Operating mode symbols 26 Tuner information box 26 Live picture in the Tuner information box 26 Timer information box 26 Playback 27 General notes on playback 27 Inserting a disc ...

Страница 82: ...pter markers 51 Changing the index picture 52 Changing the menu background 52 Dividing titles 52 Editing recording titles name 53 Playing the entire title 53 Erasing recordings titles 54 Disc settings 54 Changing the disc name 54 Finishing editing 55 Finalising DVD R discs 55 Erasing DVD RW Disc s 55 Programming a recording TIMER 56 General 56 Programming recordings with the ShowView System 56 Pro...

Страница 83: ...e picture of the internal tuner TV channel DIM This button lets you change the brightness of the display to one of two levels or switch it off RETURN Return to previous menu on a video CD VCD This also works with some DVDs T C Choose the B Title C Chapter directly from the menu bar using B A If INFO appears in the display the index menu from a recorded disc or an introductory film will be shown In...

Страница 84: ...also switch to pause O Briefly press the button during playback Next chapter or next title Hold down the button Search forwards Hold down button during still picture slow motion forwards 0 9 For entering numbers or characters at the corresponding entry fields CLEAR To delete last entry or clear programmed recording TIMER Additional TV functions TV VOLUME q Increase TV volume TV VOLUME r Reduce TV ...

Страница 85: ... or SVHS Hi8 video recorders programme number CAM1 Yellow socket VIDEO CAM1 Video input socket Connection of camcorders or video recorders programme number CAM1 White red socket AUDIO L R CAM1 Audio input socket left right Connection of camcorders or video recorders programme number CAM1 DV IN CAM2 digital video input DV format only IEEE 1394 FireWire to connecting a digital camcorder or other sui...

Страница 86: ... VIDEO OUT Y C Connection of an S Video compatible TV set VIDEO OUT CVBS Yellow cinch socket for the connection of a TV set with video input CVBS Composite Video AUDIO OUT L R White red cinch socket for the connection of a TV set with audio input sockets or an additional device COMPONENT VIDEO OUT Component Video output red blue green socket Connection of an additional device with Component Video ...

Страница 87: ...ge media the same technology on which rewritable CDs are based A high performance laser is used to change the reflective properties of the recording layer this process can be repeated more than a thousand times DVD R Digital Versatile Disc recordable Unlike a DVD RW disc this disc can only be written to once If it is not finalised after a recording further recordings can be added to it Old recordi...

Страница 88: ...emiconductor lasers InGaAlP DVD AlGaAs CD Wavelength 660nm DVD 780nm CD Output power outside the lens 20mW DVD RW write 0 8mW DVD read 0 3mW CD read Beam divergence 82 degrees DVD 54 degrees CD ADanger High voltage Do not open Do not insert objects into the ventilation slots and fan openings You run the risk of getting an electric shock AThe device does not contain any user serviceable parts Pleas...

Страница 89: ...etc Symbols used in these operating instructions The following symbols will facilitate the use of these operating instructions 1 Step s for carrying out an operation O Another possible operating step that is not absolutely necessary P Reaction of the device When only one operation step is necessary You will find additional information in this section Cleaning the discs Some malfunctions frozen or ...

Страница 90: ...levision and record it This connector is also known as a FireWire or IEEE 1394 This connector is used to transmit wide digital broadband signals that are used for digital video camcorders Audio and video signals are transmitted using a cable In addition to DV and Hi8 camcorders PCs with digital video output can also be connected to the digital input This screen tells you what s on the disc Each in...

Страница 91: ...Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision Reverse engineering or disassembly is prohibited Simple programming system for DVD recorders Simply enter the programming number associated with your television programme You will find this number in your favourite lis...

Страница 92: ...dy to use Its range is approximately 5 to 10 meters Aim correctly Aim the remote control at the DVD recorder and not at the TV set Connecting to the aerial To receive TV programmes you have to connect the DVD recorder to the aerial or the cable network 1 Switch off your TV set 2 Remove the aerial cable plug from your TV set Insert it into the ANTENNA IN socket at the back of the DVD recorder 3 Ins...

Страница 93: ... 4 Use the supplied mains cable to connect the mains socket 4MAINS at the back of the DVD recorder with the wall outlet P The most important features of the DVD recorder will appear in scrolling text on the display After the first installation is completed this function will be switched off How you switch on this function again read in the chapter User preferences in the section standby 5 Switch o...

Страница 94: ...the next chapter Connecting additional devices on how to connect additional devices satellite receivers videorecorders to the input output sockets Then read the chapter on Connecting to the mains Connection with an S Video Y C cable This connecting cable also known as the SVHS cable is used to transmit the brightness signal Y signal and colour signal C signal separately This mini DIN socket plug i...

Страница 95: ...evices on how to connect additional devices satellite receivers videorecorders to the input output sockets Then read the chapter on Connecting to the mains Connection with the aerial cable only To connect this DVD Recorder to a TV set without external Audio Video input sockets you need a modulator With the modulator the audio video signal is converted in an UHF channel This signal can be received ...

Страница 96: ...ceiver set top box cable TV box connected to this socket you can connect the video recorder to the VCR TO VCR socket of the external receiver O You can also use the front sockets S VIDEO CAM1 VIDEO CAM1 and the AUDIO L R CAM1 audio sockets Connecting an external receiver 1 Connect the scart socket of the receiver satellite receiver set top box cable TV box provided for the TV set usually labelled ...

Страница 97: ...ring the automatic channel search the channel on which the additional device is transmitting will be stored as a TV channel Connecting a camcorder to the front sockets To copy camcorder recordings you can use the front sockets These sockets are located behind the flap on the right hand side Digital DV input socket If you have a DV or Digital 8 camcorder connect the DV IN CAM2 input of the DVD reco...

Страница 98: ...coaxial cable Cinch cable These can be used to connect the following an A V receiver or an A V amplifier with a digital multi channel sound decoder a receiver with two channel digital stereo PCM Digital multi channel sound Digital multi channel sound offers the best possible sound quality You will need a multi channel A V receiver or amplifier that supports at least one of the audio formats of the...

Страница 99: ... a My screen is empty b Depending on the initialisation procedure it can take some time before the picture appears Please press no button in the meantime b If the TV set does not automatically switch to the programme number of the input socket select the corresponding programme number on your TV set manually see your TV s operating instructions b Check that the scart cable is connected from the TV...

Страница 100: ...After you connect the aerial or cable TV satellite receiver etc to the DVD recorder press OK P The automatic TV channel search starts Installation Autom search Searching for TV channels 00 Channels found h______________ Please wait P WAIT will appear on the display Wait until all available TV channels have been found This can take several minutes a No TV Stations found yet b Select channel 1 on th...

Страница 101: ...orted on any of the stored TV channels or if there is no sound at all the wrong TV system may have been stored for the TV channel Read Manual TV channel search for information on how to change the TV system Using a satellite receiver TV channels from a satellite receiver connected to scart socket EXT2 AUX I O are received on the DVD recorder on programme number EXT2 If necessary use the MONITOR bu...

Страница 102: ...tion using a component video Y Pb Pr YUV cable Component video Y Pb Pr is the highest quality picture transmission option This is achieved by dividing the video signal into a luminance signal Y and two colour difference signals red minus luminance V and blue minus luminance U As a rule Cr Pr or R Y is used to describe the red difference signal and Cb Pb or B Y the blue difference signal These sign...

Страница 103: ...y must first be stored on the TV set The information will then be transferred to the DVD recorder automatically Preparation Switch on the TV set and if necessary select the programme number for the DVD recorder Switch on the DVD recorder 1 Press the SYSTEM MENU button on the remote control P The menu bar appears 2 Select A symbol with D or C 3 Select Installation using B or A and confirm with C 4 ...

Страница 104: ...V set a I cannot switch my TV set to programme number 1 b If you have connected additional devices to the EXT2 AUX I O socket please disconnect these devices Other connected devices may have switched the TV set to the programme number of the scart socket 7 Confirm with OK on the DVD recorder remote control P WAIT will appear in the display P The DVD recorder compares the TV channels on the TV set ...

Страница 105: ...anually in Manual TV channel search Sorting and deleting TV channels manually With this function you can rearrange the TV channels already stored or to delete TV channels you don t want or those with poor reception EasyLink With Easylink you can search for and store TV channels only on the TV set These settings are then transferred to the DVD recorder That is why you cannot select this function ma...

Страница 106: ...ay shows an incorrect time or the time and date must be reset manually SMART CLOCK SMART CLOCK automatically sets the time and date using the information transmitted by the TV channel Normally the TV channel stored at programme number P01 is used In the Clock preset line you can select the programme number channel name whose TV channel transmits this information If the time date is not displayed c...

Страница 107: ...ter index D Audio language E Subtitle language F Camera angle G Zoom Menu bar 2 While menu bar 1 is being displayed you can go to menu bar 2 by pressing C again H Sound I Frame advance J Slow motion K Fast motion L Search by time Field for temporary messages The top left corner of the menu line contains a field for temporary messages relating to the various operating modes This information appears...

Страница 108: ... the Tuner information box Instead of the information about the aerial signal or the TV channel you can watch the picture of the selected TV channel or the signal on the input socket 1 In the system menu button SYSTEM MENU select the symbol and confirm with C 2 In the line Live source view select On to view this picture or Offto switch this picture off 3 End with OK and then SYSTEM MENU Timer info...

Страница 109: ...ether you want to delete the contents or eject the disc b The disc inserted is a DVD RW but its contents are not DVD video compatible e g a data disc Recordings on this disc can only be made if the entire disc is first deleted with the REC OTR n button Inserting a disc 1 Press the OPEN CLOSE J button on the front OPENING P01 P The disc tray will open While the disc tray is opening the display show...

Страница 110: ...reating MP3 CDs please note the following File system ISO9660 Directory structure maximum of 8 levels Formats mp3 Filenames maximum of 12 characters 8 3 Maximum of 32 albums 999 titles Supported sampling frequencies 32 44 1 48 kHz Music with sampling frequencies other than these will be skipped Supported bit rates 32 64 96 128 192 256 kbit s ID3 Tag Version 1 1 1 In later versions the directory na...

Страница 111: ...tings 1 Insert a Super Video CD P If the h symbol appears in the display start playback by pressing PLAY G O If a menu appears on the screen use the remote control buttons indicated on the screen to select the menu option you want PREV N NEXT O or with the number buttons 0 9 O If a PBC menu consists of a list of titles you can select a title directly O Use RETURN to go back to the previous menu 2 ...

Страница 112: ...ppear at the top of the screen Select the K symbol using C or D and confirm with B You can now use the D or C button to select different forward and backward search speeds If necessary switch the menu bar off with the SYSTEM MENU button To continue playback press PLAY G Still picture 1 During playback press PAUSE 9 to stop playback and display a still picture C01 2 04 Frame advance via menu bar Du...

Страница 113: ...chose from the following options repeat chapter DVD only repeat track title repeat entire disc Video CD Audio CD only Shuffle Display disappears no repeat 3 To end the repeat press the STOP h button O You can also keep pressing the PLAY MODE button until the displays disappear Repeating a passage A B You can repeat a particular passage within a title chapter You need to indicate the start and end ...

Страница 114: ... have more than one audio language The language initially selected for playback will be the one you selected when you first set up the DVD recorder However you can change the audio language of the inserted disc at any time You can change the audio language either using the menu of the inserted disc DISC MENU button or the AUDIO button The audio languages for DVD playback in the two menus may be di...

Страница 115: ...ly Preparation Switch on the TV set and if necessary select the programme number for the DVD recorder Switch on the DVD recorder 1 Insert the DVD RW R disc that you want to add in the DVD recorder Disc Manager Find title C04 Browse discs Disc number001 Remove a disc Disc number001 Add current disc Next free disc number 001 To exit press DM a When I insert a disc I see a number on the screen in the...

Страница 116: ...nsert the appropriate disc After a brief check the DVD recorder will jump to the start of the selected recording Searching discs You can easily search for the title of a recording stored in the Disc Manager To do this the appropriate disc does not have to be in the DVD recorder 1 Press DISC MANAGER on the remote control 2 Select Browse discs using B or A 3 Confirm with C P The screen will show the...

Страница 117: ...ng The space available is designated as Empty The time is displayed next to the title Empty You can use the REC MODE button to change the recording mode recording time How can I choose the titlel Empty if there were many recordings on the disc In this case press C and then select with B A the title Empty Disc Manager Disc number 001 Browse discs Title Date Duration Charly 1 01 01 03 0 28 Page1 1 T...

Страница 118: ...nal preferences Changing album settings to modify the albums to your personal preferences Changing the media settings to modify the storage media DVD RW R memory cards to your personal preferences What is the difference between a Roll and Albums Roll A folder containing JPEG pictures It is comparable with a conventional 35mm film for cameras Rolls will be created automatically from the digital cam...

Страница 119: ...t a picture for viewing or editing with D C B A Fast browsing trough the pictures With O or N you can switch one page forward or backward You can also select a picture with the number buttons 0 9 on the remote 7 Press OK to select the desired picture P The picture will be displayed as a full picture on the screen Editing JPEG pictures 1 On the corresponding pictures press SELECT to select them for...

Страница 120: ...s OK to activate the zoom function 2 Select the area to be enlarged with D C B A 3 You can press ZOOM to enlarge the selected area at several steps 4 Press OK to return to the normal picture size Filters Using this function you can modify the picture properties 1 Press B and select one of the displayed functions using B or A Confirm with C O Sepia Displays the entire picture in brown colors It giv...

Страница 121: ... device C The menu Album Settings will then automatically appear À To add additional pictures use B to select Add photos and confirm with OK Á Repeat steps 5 to À until the album contains all the desired pictures Changing the picture order within an album You can change the order of the pictures within an album as you wish The order of the pictures of the rolls remains unchanged 1 Select Albums in...

Страница 122: ...there is enough space on the disc 6 To end press DISC MENU Making a slide show from a roll Each roll will be stored as one video title on the DVD RW R If you want to make a video title from different rolls you have to create an album first Then you can store the album as a video title on the DVD RW R 1 In the Media menu screen select the memory card symbol in the middle and confirm with C 2 Select...

Страница 123: ...l The creation of the album makes edits easier Attention Ensure that the data of the memory card fits on the available space on the DVD RW R 4 4GB photo only 650MB photo and video Storing the album will also store the corresponding pictures 5 Confirm with OK P SAVING will appear on the display A bar with a time display will appear on the screen until the process has been completed Changing roll se...

Страница 124: ...like you would do on a cellular phone O You can also move to the position where you want to enter or change a character using D C Change the characters with B A How can I enter the characters with the buttons 0 9 Press a number button as often as the required character or the number appears You can enter language dependent characters with the buttons N or O on the corresponding character e g ä but...

Страница 125: ...mory card a warning sign will appear above the symbol on the left hand side of the screen 3 Press C 4 Select the line Media settings and confirm with OK Media name The name of the media will be created by the digital camera Photo protection The write protection of the media can be switched on or off You can use this function only if the write protection can be switched off by a software You can no...

Страница 126: ... My computer can not read the DVD RW R bCheck that your DVD drive on the computer can read DVD RW R discs bCheck that your operating system of your computer support the file system UDF Universal Disc Format Install if necessary the required driver The DVD RW Rs were recorded in the format UDF 1 02 Video photo and UDF 1 50 Photo only The disc CD ROM DVD can not be read by the DVD Recorder no pictur...

Страница 127: ...ing between two old recordings observe the length of the new recording If the new recording is too long the following recording title chapter will be overwritten a A dialog box appears asking you whether you want to delete the contents or eject the disc b The disc inserted is a DVD RW but its contents are not DVD video compatible e g a data disc Recordings on this disc can only be made if the enti...

Страница 128: ...matically within a certain time Thus avoid recordings till the end of the disc 1 Insert a disc 2 If necessary use the MONITOR button on the remote control to switch to the internal tuner in the DVD recorder 3 Use CHANNEL q or CHANNEL r to select the programme number channel name you want to record 4 Press REC OTR n on the remote control O Each time you press REC OTR n you will add 30 minutes to th...

Страница 129: ... using the recording quality feature and hence the maximum recording time per disc To check the quality of a recording mode you can make a test recording with the desired recording mode Check during playback the quality of this test recording During playback the correct picture quality will automatically be selected 1 Select the record mode with the button REC MODE on the remote control before you...

Страница 130: ... record the right TV channel in seconds when the DVD recorder is switched off No problem If recording is started manually the switched off DVD recorder takes the current TV channel from the TV set via the scart cable You will find more information on how to switch Direct record on or off in the next section Direct record How does Direct Record work The DVD recorder compares the TV channel selected...

Страница 131: ... the Video recorder DVD player on the screen 8 Use B A to select the programme number of the input socket to which the Video recorder DVD player is connected EXT1 for EXT1 TO TV I O EXT2 for EXT2 AUX I O 9 Switch on the video recorder DVD player O In case playback has started automatically interrupt it with STOP h or PAUSE 9 0 Start recording by pressing REC OTR n on the DVD recorder and playback ...

Страница 132: ...imum number of chapters within a title is 99 on a disc 255 spreaded over the whole disc If one of these limits is reached the following message will appear on the screen Chapter limit You need to delete some markers before you can insert new ones or make recordings 1 During playback press EDIT on the remote control at the appropriate point P The Favorite Scene Selection menu appears on the TV scre...

Страница 133: ...n played and press PAUSE 9 to stop playback 0 Select Current chapter using B or A A Using C select hidden P The picture is shown darker Switching quickly You can switch between show chapters visible and hide chapters hidden quickly and easily using SELECT This function is independent from the selected line B To end press EDIT During playback this chapter will be skipped If the chapter is not visib...

Страница 134: ...the new menu background Press PAUSE 9 2 Press EDIT P The Favorite Scene Selection menu appears on the TV screen Favorite Scene Selection New index picture Press OK New background Divide title Press EDIT to exit 3 Select line New background and confirm with OK 4 Start the change with OK P Updating menu appears on the TV screen P Once the revision has been completed successfully the DVD recorder rev...

Страница 135: ...cter or the number appears You can enter language dependent characters with the buttons N or O on the corresponding character e g ä button 2 for a and then with O as often as ä appears For special characters press the button 1 repeatedly The position for the following character will be selected automatically To enter a space press the button 1 To erase a character press CLEAR 6 Repeat 4 and 5 unti...

Страница 136: ...for this title cannot be used again as the title has not been physically deleted Once the disc has been finalised no further changes can be made Disc settings Philips1 00 35 59 used Fri15 02 2004 PAL DVD playback This screen appears before the first title and contains general information about the current disc You can change the name of the disc activate or deactivate write protection on the disc ...

Страница 137: ... no further recordings or changes can be made 1 In the Disc info display press C P The Settings for menu appears on the TV screen 2 Select Finalise disc using A or B and confirm with OK a Finalise disc does not appear b Either there is no DVD R disc inserted or the disc is already finalised To end press SYSTEM MENU a The Settings for menu does not appear b The menu may not appear if the disc has b...

Страница 138: ...a time that is different from the VPS or PDC time you must switch off VPS or PDC Only one TV program of a TV channel can be controlled using VPS PDC at a time If you want to record two or more TV programmes on a TV channel using VPS PDC you will need to programme these as two separate recordings Since the DVD recorder requires a certain lead time for getting the disc up to speed and positioning th...

Страница 139: ...t also the recording mode FR With these setting the recording mode bit rate will be automatically calculated to use the complete empty space title Empty If the empty space is too small the recording will be stopped to prevent the following titles from being overwritten Do not use this function under the following conditions more then one programmed recording daily weekly repeated recordings record...

Страница 140: ...o change or delete a programmed recording TIMER Preparation Switch on the TV set and if necessary select the programme number for the DVD recorder Switch on the DVD recorder 1 Press TIMER s on the remote control P The programming mode selected last is marked 2 Select Timer List using B or A and confirm with C Timer Timer List Date 01 Prog BBC1 Start 20 15 VPS PDC End 21 30 Rec Mode M2 Total record...

Страница 141: ...Y m The error message Disc locked appears briefly on the screen bA write protected disc has been inserted Undo the write protection see Preventing accidental erasing of discs in Manual recording or insert a different disc Error message Memory full bIf this error message appears after pressing TIMER s then all TIMER blocks are already programmed No more recordings can be programmed Press the C butt...

Страница 142: ...eperately You can select the following functions in this menu Picture TV shape 16 9 Horizontal video shift ï P scan vertical shift Adjust level EXT2 video input RGB CVBS EXT1 video output RGB CVBS Component video output Interlaced TV shape The picture signal from your DVD recorder can be set to match your TV set O 4 3 letterbox for a widescreen picture with black bars at the top and bottom O 4 3 p...

Страница 143: ...splay Interlaced is on Switch your TV to the corresponding input jack or select the corresponding connection You can also switch the Component video output signal as follows Disconnect the recorder s power cord Hold down N on the DVD Recorder while reconnecting the power cord PRO progressive scan appears on the display If you want to switch back hold down N until PRO disappears from the display Th...

Страница 144: ...on screen menus the OSD On Screen Display also displays information on the current operating status counter playback recording TV channel on the TV screen You can switch off the information about the operating status so that the on screen display is not recorded when making recordings on additional devices O On The OSD information appears for a few seconds in each selected mode and then disappears...

Страница 145: ...mote supports DVD functions O DVD recorder The DVD recorder only responds to the supplied remote control Disk feature menu In this menu you can make changes that relate to the disc Disc features Access control Enter code Auto resume On Access control Please read the next chapter Access control child lock Auto resume If playback of a pre recorded DVD video disc or video CD is interrupted using STOP...

Страница 146: ...Disc features Access control Enter code Auto resume On 4 Confirm Access control using C 5 Enter a 4 digit code of your choice P If the code is new you may have to enter the code a second time as confirmation 6 Select Child lock using A or B and confirm with C 7 Select the 4 icon using B or A 8 Confirm with OK 9 Quit the feature using D and SYSTEM MENU Unauthorised discs can only be played by enter...

Страница 147: ...nter the code a second time as confirmation 8 Select the Parental level using A or B and confirm with C A bar appears to select the parental level 9 Select the appropriate rating using B A or the number buttons 0 9 What do the ratings mean Rating 0 displayed as parental control not active Rating 1 suitable for children Rating 8 only suitable for adults What happens if a DVD scene contains a higher...

Страница 148: ...s control Enter code Auto resume On 4 Confirm Access control using C 5 Enter your four digit PIN code If the code is new you may have to enter the code a second time as confirmation 6 Select Change code using A or B and confirm with C 7 Enter the new code using the number buttons 0 9 Enter the same code again as confirmation 8 Quit using D and SYSTEM MENU I have forgotten my code Press STOP h four...

Страница 149: ...r DVD recorder NO SIGNAL No input signal available signal inadequate or unstable MENU The menu on the screen is active OPENING Disc tray opening TRAY OPEN Disc tray open CLOSING Disc tray closing READING Disc being read MENU UPDT Once recording has been successfully completed on a DVD RW R the table of contents is created INIT MENU The menu structure is created after the first recording has been m...

Страница 150: ...ng the title Recording was continued the error was skipped SETUP After the automatic search the menu for setting the date time will appear on the screen WAIT 01 During the automatic channel search the TV channels found will be counted BLOCKED The disc tray cannot be closed opened SAFE REC The new recording will be added at the end of all the other recordings SAFE RECORD EASYLINK Data transfer Easy...

Страница 151: ...n t help you can reset your DVD recorder to the default factory settings Resetting the machine to the default factory settings bImportant All the information stored TV channels time and date TIMER will be lost 1 Disconnect from the mains power supply 2 Press and hold down the STANDBY ON m button on the device and reconnect to the mains power supply 3 Release the STANDBY ON m button when the featur...

Страница 152: ...ttings If your TV is equipped with a Smart picture function select the Soft setting without changing the picture settings manually Artifacts can be displayed on the TV screen if the Video output is switched to Progressive Scan bTHIS PRODUCT IS EQUIPPED WITH COPY PROTECTION TECHNOLOGY REQUIRED BY MANY MOTION PICTURE COMPANIES THAT PRODUCE HIGH DEFINITION MOVIES CONSUMERS SHOULD NOTE THAT NOT ALL HI...

Страница 153: ...tch the selected inputs and connected additional devices For more information see section Sound setting in chapter User preferences There could be difference in the search speed of a DVD and DVD RW bDepending on the different structure of a DVD and a DVD RW R this can lead to the different search speeds This is not a fault in your machine A DVD RW disc cannot be played on certain DVD players bIf a...

Страница 154: ...rs when a DVD R is inserted bYou can finalise the disc using the following function 1 Open the disc tray with OPEN CLOSE J Insert the defect DVD R but do not close the tray 2 Hold down 4 on the remote control until the tray closes FINALIZE appears in the display Finalising begins This may take up to three minutes 3 If finalising has been successful the index screen will appear If I switch on a dev...

Страница 155: ...e quality in comparison to the PAL system All Australian sold DVD players are NTSC compatible however DVD s that are played on a television that is not compatible will appear in black and white PAL Phase Alternating Line The colour TV broadcast system used in Australia UK Europe A PAL picture delivers a better quality picture than NTSC due to its 625 horizontal lines sharper picture and better col...

Страница 156: ...74 DEUTSCH ENGLISH 3103 605 22012 4405 000 W w n n N N N w w n n w W N n w N w n N n w N N w w N n n W DVDR 730 00 02 ...

Страница 157: ...4 4 pin S video in Hosiden 4 pin Video in Cinch yellow Audio Left Right in Cinch white red Rear Connections SCART1 CVBS S video RGB out SCART2 CVBS S video RGB in decoder Video out Cinch yellow Audio L R out 2x Cinch white red S video out Hosiden 4 pin Digital audio out Coaxial Optical RF antenna in Coaxial 75 ohms F type RF TV out Coaxial 75 ohms F type Mains Standard IEC type Component video out...

Страница 158: ...NCE DENMARK SWEDEN Phone 0825 889 789 Tlf 808 82814 Phone 08 5985 2250 PHILIPS POLSKA PHILIPS ELECTRONICS IRELAND LIMITED PHILIPS REPRESENTATION OFFICE AL Jerozolimskie 195B Consumer Information Centre Ul Usacheva 35a 02 222 Warszawa Newstead Clonskeagh 119048 MOSCOW POLSKA DUBLIN 14 RUSSIA Tel 022 571 0 571 Phone 01 7640292 Phone 095 937 9300 PHILIPS SERVICE PHILIPS CONSUMER ELETRONICS PHILIPS IN...

Результаты поиска

Содержание DVDR730/00

Отзывы:

Похожие инструкции для DVDR730/00

Бренды по названию

Популярные бренды

Philips DVDR730/00, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DVDR730/00

Отзывы:

Похожие инструкции для DVDR730/00

Бренды по названию

Популярные бренды