STeueRuNG K IV LITe STeAM
13. Dampffunktion
Durch Drücken der Dampftaste I wird
der Dampfgenerator aktiviert (Taste
hell hinterleuchtet) bzw. deaktiviert
(Taste schwach hinterleuchtet). Im
Display wird die ablaufende Dampf-
zeit angezeigt. Das Licht schaltet sich
an.
13.1 eucafunktion
Nach dem aktivieren der Dampffunkti-
on und der Bildung von Dampf in der
Kabine kann die eucafunktion durch
Drücken der Dampftaste I > 1 sec hin-
zugeschaltet werden (Taste blinkt kurz
und ist dann hell hinterleuchtet). Im
Display wird die ablaufende Dampf-
zeit angezeigt. Durch kurzes Drücken
schaltet sich die eucafunktion und die
Dampffunktion ab. Die Dampffunktion
kann durch Drücken der Dampftaste I
wieder aufgenommen werden.
14. Dampfzeit einstellen
Durch Drücken der Wahltasten c
kann ein anderer Wert zwischen 2
und 60 Minuten eingegeben wer-
den.
15. Dampfleistung einstellen
Durch einmaliges Drücken der
Mode-Taste D erscheint im Display
die Dampfleistung, z. B. 70 %. Durch
Drücken der Wahltasten c kann ein
anderer Wert zwischen 30 und 100
% eingegeben werden.
16. Duftstoffzugabe einstellen
Durch zweimaliges Drücken der Mode-
Taste D erscheint im Display die euca-
zugabe, z. B. 60 %. Durch Drücken der
Wahltasten c kann ein anderer Wert
zwischen 30 und 100 % eingegeben
werden.
17. Kabineninnentemperatur
Durch mehrmaliges Drücken der
Mode-Taste D erscheint im Display
die Kabineninnentemperatur. Nach
10 sec wird automatisch wieder die
Dampfzeit im Display angezeigt.
Während des Dampfbetriebes ist nur die
Schwallbrause nutzbar. Wird die hand-
brause, Kopfbrause oder Seitenbrausen
aktiviert, wird der Dampfbetrieb ein-
gestellt und muss durch Drücken der
Dampftaste I neu gestartet werden.
Alle Programmfunktionen können durch
Drücken der Mode-Taste D aufgerufen
und verändert werden.
- hydromassage
- Dampfzeit
- Dampfleistung
- Duftstoffzugabe
- Kabineninnentemperatur anzeigen
K IV LITe STeAM cONTROL
13. Steam function
Press steam push-button I to activa-
te the steam generator (button with
bright backlighting) or deactivate
the steam generator (button with
weak backlighting). The display
shows the expiring steam period.
The light is switching on.
13.1 essential oil function (eucafunction)
After activating the steam function
and steam was form in the cabin, the
essential oil function can be activated
by pressing button I > 1 sec. (button
is blinking for a short time then it is
bright backlighting)
The display shows the expiring
steam period. Short pressing steam
push-button deactivate the steam
generator and the essential oil
function. Press steam push-button
I to activate the steam generator
once more again.
14. Adjustment of steam period
Press selector switches c to enter
a different value between 2 and 60
minutes.
15. Adjustment of steam performance
Press Mode button D once to display
the steam performance, e.g. 70%.
Press selector switches c to enter
a different value between 30 and
100%.
16. Addjustment of essential oil addition
Press Mode button D twice to display
the essential oil addition, e.g. 70%.
Press selector switches c to enter
a different value between 30 and
100%.
17. Temperature in cabin
Press Mode button D several times
to display the temperature in the
cabin. The display switches back to
the steam period automatically after
10 seconds.
Only the surge shower is available du-
ring steam operation. If hand shower,
overhead shower or body showers are
activated, steam operation is stopped
and has to be started again by pressing
steam push-button I.
All program functions can be selected
and changed by pressing the Mode
button D.
- hydromassage
- steam period
- steam performance
- addjustment of essential oil addition
- temperature in cabin
cONTROLLO K IV LITe STeAM
13. Funzione vapore
Premendo il tasto vapore h si attiva il genera-
tore di vapore (pulsante illuminato) oppure
la si disattiva (pulsante debolmente illumina-
to). Il tempo di vaporizzazione attualmente
in corso viene visualizzata sul display. L‘illu-
minazione si mette in funzione.
13.1 Funzione euca (Aroma)
Dopo l‘attivazione della funzione vapore
e la formazione di vapore nella cabina è
possibile attivare anche la Funzione euca
pigiando il tasto vapore I > 1 sec (il tasto
s’illumina brevemente ad intermittenza e
resta dunque illuminato a pieno).
Il tempo di vaporizzazione attualmente
in corso viene visualizzata sul display.
Premendo brevemente si disattiva la
Funzione euca e la funzione vapore. La
funzione vapore può essere di nuovo
attivata premendo il tasto vapore I.
14. Impostazione del tempo di vaporizzazione
Premendo i pulsanti di selezione c è pos-
sibile impostare un altro valore tra 2 e 60
minuti.
15. Impostazione dell‘intensità del vapore
Premendo una sola volta il pulsante Mode
D sul display appare la prestazione vapore,
p. es. 70 %. Pigiando i pulsanti di selezione
c è possibile impostare un altro valore tra
30 e 100 %.
16. Regolazione dell‘aggiunta di sostanza aro-
matica
Premendo due volte il pulsante Mode D sul
display appare la l’Aggiunta euca, per es.
60 %. Premendo i pulsanti di selezione c è
possibile impostare un altro valore tra 30 e
100 %.
17. Temperatura interna della cabina
Premendo ripetutamente il pulsante Mode
D sul display appare la temperatura interna
della cabina. Dopo 10 sec sul display si visu-
alizza di nuovo automaticamente il tempo
di vaporizzazione.
Nel corso del bagno di vapore è possibile uti-
lizzare esclusivamente la doccia aa cascata.
Attivando la doccetta, il soffione doccia cen-
trale oppure le doccette laterali, la funzione
„bagno di vapore“ viene interrotta , per riat-
tivarla premere nuovamente il tasto I.
Tutte le funzioni del programma possono essere
richiamate e modificate premendo il pulsante
Mode D.
- idromassaggio
- tempo di vaporizzazione
- prestazione vapore
- Aggiunta dell‘essenza aromatica
- temperatura interna della cabina
Содержание Duschtempel 100 DL 40 DeLuxe 29156 Series
Страница 4: ...DT 115 DL 40 DeLuxe DT 115 ST 40 Steam Masse Dimensions Ingombri...
Страница 5: ...DT 100 DL 40 DeLuxe DT 100 ST 40 Steam Deutsch Masse English Dimensions Italiano Ingombri...
Страница 7: ...I J G D N E A P F M K T O H B R Q L C S Deutsch English Italiano...
Страница 19: ...19 A B C D E I J K L F G H M N O P Q R S T U V W Deutsch English Italiano...
Страница 21: ...21 A B D C F E G H I J Deutsch English Italiano...
Страница 23: ...23 A F E B D C 1 2 3 Deutsch English Italiano...
Страница 25: ...25 A Deutsch English Italiano...
Страница 27: ...27 A B C D 1 3 2 Deutsch English Italiano...
Страница 29: ...29 A B C E D F a b G I H J K 1 2 Deutsch English Italiano...
Страница 31: ...31 B A 1 2 Deutsch English Italiano...
Страница 33: ...33 E F E H G A 3 1 5 4 2 D C B Deutsch English Italiano...
Страница 35: ...35 A B I J K F G H D E C 1 2 4 3 Deutsch English Italiano...
Страница 37: ...37 A B C D E Deutsch English Italiano...
Страница 39: ...39 A 90 A 90 B C C 1 3 2 Deutsch English Italiano...
Страница 41: ...41 A C D B 1 3 2 E F E 4 Deutsch English Italiano...
Страница 43: ...43 B F M I J G C D E 1 N K H 4 3 2 5 6 L A Deutsch English Italiano...
Страница 45: ...45 A C B A 1 B C 2 Deutsch English Italiano...
Страница 47: ...47 B A C B A G D F E H 1 2 3 4 5 Deutsch English Italiano...
Страница 49: ...49 A B C D 1 2 Deutsch English Italiano...
Страница 51: ...51 C E D F A 1 2 3 B Deutsch English Italiano...
Страница 53: ...53 A C D B E F G H Deutsch English Italiano...
Страница 55: ...55 G G 2 1 3 4 5 A B A C D E F Deutsch English Italiano...
Страница 57: ...57 A B D C F E 1 2 3 4 Deutsch English Italiano...
Страница 59: ...59 A B 1 2 Deutsch English Italiano...
Страница 61: ...61 I G D F E H C B A K J M L O N P Q R S 1 7 8 5 3 4 2 6 Deutsch English Italiano...
Страница 63: ...63 C B A 2 1 3 E D F Deutsch English Italiano...
Страница 65: ...65 A B A A 3 4 2 5 1 6 Deutsch English Italiano...
Страница 67: ...67 E D F G H G 3 5 4 2 A 1 B C A B C Deutsch English Italiano...
Страница 69: ...69 D A B C C 2 1 Deutsch English Italiano...
Страница 71: ...71 J D C I 6 4 8 A 1 B 3 D H 5 E F G K 2 7 Deutsch English Italiano...
Страница 73: ...73 F E D A C B 5 1 2 a 3 4 2 b C B E Deutsch English Italiano...
Страница 75: ...75 A D B C F G E 2 1 Deutsch English Italiano...
Страница 77: ...77 1 2 H A E F I H A E F I G G Deutsch English Italiano...
Страница 79: ...79 A B D C Deutsch English Italiano...
Страница 81: ...81 A B C 1 C 2 3 D C 4 C 5 6 A B C D Deutsch English Italiano...
Страница 83: ...83 H A E F I B C D G 1 2 A 3 A 4 Deutsch English Italiano...
Страница 85: ...85 C 5 6 A 7 C D C D F 8 A Deutsch English Italiano...
Страница 87: ...87 H E G C D 9 10 11 12 F F Deutsch English Italiano...
Страница 89: ...89 I C D 13 14 15 17 I I C D 16 I C D I 13 1 Deutsch English Italiano...
Страница 93: ...93 Deutsch English Italiano...
Страница 95: ...95 A 1 2 3 4 5 6 B F E G D C 7 Deutsch English Italiano...
Страница 97: ...97 1 2 1 1 A B A B C D 2 Deutsch English Italiano...
Страница 99: ...99 2 3 1 Deutsch English Italiano...
Страница 101: ...101 1 2 3 4 A B C D Deutsch English Italiano...
Страница 103: ...103 1 2 a c d e b 3 a b 4 A Deutsch English Italiano...
Страница 105: ...105 1 A 1 2 3 4 2 3 6 5 4 7 8 9 10 Deutsch English Italiano...
Страница 106: ......
Страница 107: ......