PHARO Duschtempel 100 DL 40 DeLuxe 29156 Series, Руководство по установке

Страница: 15 / 108

1
Deutsch
ELEKTRISCHER INSTALLATEUR
Fachtechniker, der imstande ist, das Pro-
dukt unter normalen Bedingungen einzu-
bauen. er ist für alle eingriffe elektrischer
Art wie einstellungen, Wartung und
Reparaturen zuständig. er ist imstande,
unter Spannung in Schaltschränken oder
elektrischen Dosen zu arbeiten.
VORSICHT HEISSE OBERFLÄCHE
Hier kann tropfenweise heisses Wasser
austreten!
Während des Betriebs Oberfläche nicht
berühren.
e
nglish
ELECTRICIAN
Specialist technician capable of instal-
ling the product under normal condi-
tions. he is responsible for all electrical
work, such as setting, maintenance and
repairs. he is capable of working in en-
ergized control cabinets or on electrical
sockets.
CAUTION HOT SURFACE
Do not touch the steam diffuser during
operation.
Drops of hot water may leak from it!
Italiano
INSTALLATORE ELETTRICO
Tecnico specializzato in grado di installare il
prodotto in normali condizioni di lavoro. Tra le
sue competenze rientrano tutti gli interventi di
tipo elettrico come registrazioni, manutenzione
e riparazioni. egli è in grado di intervenire in
quadri elettrici ad armadio oppure su prese per
la corrente che si trovino sotto tensione.
CAUTELA - SUPERFICIE AD ALTA
TEPERATURA!
Durante l'uso non toccare il diffusore
del vapore.
Da esso può sgocciolare acqua bol-
lente!