PLUSR EXPERT
DL3
Pag. 38
MANUALE D’USO E MANUTENZIONE
USE AND MAINTENANCE MANUAL
Rev. 01-20
VERIFICA PERIODICA - PERIODIC CHECK
Il Datalogger PLUSR EXPERT DL3 è testato e
regolato in fabbrica come attestato dal "rapporto di
taratura" allegato in questa confezione.
Quando esso si trova in servizio,è necessaria una sua
verifica periodica per garantire l'attendibilità delle
registrazioni come stabilito dalla
UNI EN12830
e in
conformità a quanto previsto dalla
UNI EN13486
. La
verifica è necessaria anche se la temperatura di
utilizzo si discosta in maniera significativa da quella di
prova riportata nel rapporto di taratura.
La
verifica consigliata è annuale
e può essere
effettuata nei seguenti modi:
•
Presso un centro omologato per la taratura degli
strumenti:
centri
ACCREDIA
per
l'Italia
(www.accredia.it); per gli altri paesi europei
consultare il sito con l'elenco dei centri autorizzati
per la verifica degli strumenti di misura della
nazione interessata.
•
Per comparazione diretta usando un dispositivo di
misurazione,
controllato
periodicamente
con
multimetro e termometro testati e certificati
ACCREDIA.
RISULTATI DELLA VERIFICA.
Il Datalogger PLUSR EXPERT DL3 ha una
classe di
accuratezza 1
quindi:
Se la differenza tra il valore misurato dal Datalogger e
quello di riferimento è compresa fra ±1°C la verifica
ha esito
POSITIVO
.
Se la differenza tra il valore misurato dal Datalogger e
quello di riferimento è superiore a +1°C o inferiore a
-1°C la verifica ha esito
NEGATIVO
.
Il test deve essere effettuato su tutti i canali di
temperatura utilizzati.
Tutti gli esiti della verifica devono essere annotati e
conservati.
Se la verifica dà esito negativo si può provare a
sostituire la sonda di temperatura relativa al canale
non conforme.
Se la verifica risultasse ancora negativa bisonga
restituire il Dalalogger e le sonde ad un centro di
assistenza autorizzato
PEGO
per
una
nuova
calibrazione.
In alternativa si può anche procedere da parte di
personale esperto alla regolazione dello strumento in
loco per mezzo di confronto diretto con lettore digitale
e sonda campione muniti di certificato di taratura
ACCREDIA valido.
The PLUSR EXPERT DL3 datalogger is checked and
calibrated in our factory as attested by "calibration
reports" attached in this box.
When it is in service, a periodic check is necessary to
guarantee the reliability of the registrations as
established
by
UNI
EN12830
standard
and
accordingly with
UNI EN13486
. This check is
necessary even if the temperature used is far
different from that checked and reported in the
certificate of calibration.
The check is recommended every year
and could
be done as follows:
•
In
an
accredited
center
for
instruments
calibration:
ACCREDIA
centers
for
Italy
(www.accredia.it); for other european countries
please search the site with list of accredited
laboratories
for
measuring
instruments
verification of your nation.
•
As direct comparision using a measuring
instruments, periodically tested with multimeter
and thermometer tested and certified by
ACCREDIA.
CHECK RESULTS.
The PLUSR EXPERT DL3 Datalogger has an
accuracy class 1
, so:
If the difference between Datalogger measured value
and the reference measure is comprized into ±1°C
verification has
POSITIVE
result.
If the difference between Datalogger measured value
and the reference measure is more than +1°C or less
than -1°C verification has
NEGATIVE
result.
Test must be done for all the temperature channels
used.
All test results must be noted and kept.
If the verification has negative result please try to
substitute the probe connected to the uncomformable
channel.
If new probe verification fail again please send back
the Datalogger and the registration probes to a
PEGO authorized service center for a brand new
calibration.
As an alternative, it is also possible to proceed with
the regulation of the instrument in loco with expert
techniciens via direct confrontation with digital reader
and sample probe with a valid ACCREDIA certificate
of calibration.
8 - Manutenzione - Maintenance
MANUTENZIONE /
MAINTENANCE
8.1
