PLUSR EXPERT
DL3
Pag.
27
MANUALE D’USO E MANUTENZIONE
USE AND MAINTENANCE MANUAL
Rev. 01-20
stampare tutti i dati premere
mentre il
display visualizza la s
critta “Record”. Per stampare i
soli allarmi di temperatura premere (
): il display
visualizza la scritta “Alarm”. Premere
per
avviare la stampa dei soli allarmi di temperatura.
Per annullare la stampa premere (
) e (
) per
almeno 3 secondi.
temperature alarm. To print all data press
while the display shows "Record". To print only
temperature alarms press (
): the display shows
“Alarm”. Now press
to start printing of only
the temperature alarms. To cancel printing press
(
) and (
) for 3 seconds.
11. Mantenere la stampante accesa e nelle vicinanze
per tutta la durata del processo di stampa. Il display
visualizza la scritta “Init” durante la fase di
inizializzazione (circa 30 secondi). In seguito
durante la stampa dei dati il display visualizza la
scritta “Print”. Premere il tasto (
) per annullare la
stampa.
11. Keep the printer powered on and close to the DL3
for the entire duration of the printing process.
Display shows “Init” during initialization phase
(almost 30 seconds). The display shows “Print”
during print of data. Press (
) to cancel print
process.
12. Al termine della stampa spegnere la stampante
tramite una pressione doppia del tasto laterale.
12. After printing the turn off the printer using a dual
pressure of the side key.
13.
Esempio di stampa delle registrazioni (“Record”)
Per ogni giorno, dopo l’intestazione che contiene il
numero seriale dello strumento, vengono riportate le
colonne:
-
Time: orario della registrazione
-
T1: registrazione canale 1
-
T2: registrazione canale 2
-
T3: registrazione canale 3
Se un canale si trova in stand-by o è disabilitato
vie
ne riportata la scritta “- - -“.
13. Sample of print of recordings ("Record" )
For each day, after the header that contains the
serial number of the instrument, it shows the
columns:
- Time: Time Recording
- T1: recording of channel 1
- T2: recording of channel 2
- T3: recording of channel 3
If a channel is in standby mode or is disabled it
prints " - - - ".
5 - Programmazione dati - Parameter programming
5 - Programmazione dati - Parameter programming
