Panasonic NV-VZ14PN, Руководство по эксплуатации

Страница: 72 / 152

72
ENGLISH ESPAÑOL
1 2 3
4
5 6
BLK
BLK
700
D.ZOOM
B/W
SEPIA
MOSAIC
NEGA SOLARI
7
STRETCH
STRETCH
Digital Effects [DIGITAL EFFECT]
1
Digital Zoom Mode [D.ZOOM] (
m
74)
It enlarges the subject beyond the optical zooming range.
2
Black & White Mode [B/W]
The picture is in black and white.
3
Sepia Mode [SEPIA]
Scenes have a brown tint similar to the color of old
photographs.
4
Mosaic Mode [MOSAIC]
The picture becomes mosaic-like.
5
Negative Mode [NEGA]
The picture has reversed colors similar to photographic
negatives.
6
Solarisation Mode [SOLARI]
The picture has an effect similar to a painting.
7
Stretch Mode [STRETCH]
The picture is stretched horizontally while its height remains
unchanged.
8
Red Mode [RED FILTER]
The picture becomes reddish.
9
Blue Mode [BLUE FILTER]
The picture becomes bluish.
Efectos digitales [DIGITAL EFFECT]
1
Modo de zoom digital [D.ZOOM] ( l 74)
Amplía el objeto más allá de la gama del zoom óptico.
2
Modo de blanco y negro [B/W]
La imagen está en blanco y negro.
3
Modo de sepia [SEPIA]
Las escenas tienen un tono marrón como el de las
fotografías viejas.
4
Modo de mosaico [MOSAIC]
La imagen adquiere la forma de un mosaico.
5
Modo negativo [NEGA]
La imagen tiene colores invertidos como si fuera un negativo
fotográfico.
6
Modo de solarización [SOLARI]
La imagen tiene un efecto similar a una pintura.
7
Modo de estiramiento [STRETCH]
La imagen se estira horizontalmente, manteniendo constante
la altura.
8
Modo del rojo [RED FILTER]
La imagen se vuelve rojiza.
9
Modo del azul [BLUE FILTER]
La imagen se vuelve azulada.