Panasonic NV-VZ14PN, Руководство по эксплуатации

Страница: 26 / 152

26
ENGLISH ESPAÑOL
Using the Menus
This Movie Camera displays the settings of various functions in
menus to make it easy to select the desired functions and
settings.
1
Press the [MENU] Button.
When you press this button while the [CAMERA] Lamp is lit
in red, the Camera Mode Menu
1
appears. When you
press this button while the [VCR] Lamp is lit in green, the
VCR Mode Menu
2
appears.
2
Turn the [
34
] Dial to select the desired
sub-menu.
Turning the [
34
] Dial changes the highlighted item.
3
Press the [SET] Button to display the selected
sub-menu.
4
Turn the [
34
] Dial to select the item to be set.
5
Press the [SET] Button to set the selected item
to the desired mode.
Exiting the Menu
Press the [MENU] Button again.
≥
The method for making settings on the [DATE/TIME SETUP]
Sub-Menu
(
m
46) and [LCD/EVF SETUP] Sub-Menu (
m
38)
differs slightly from that of other Sub-Menus.
≥
You can display the menu during playback, but not during
recording. Also, it is possible to start playback while the menu
is displayed, but if you start recording, the displayed menu
disappears.
≥
Do not turn off the power while performing a menu operation.
≥
Turn the [
34
] Dial slowly. If you turn it fastly, selecting the
item may stop halfway.
1
2
MENU 1
7.OTHER FUNCTIONS
VCR FUNCTIONS
PRESS MENU TO EXIT
2. FADE SETUP
3.TITLE SETUP
4.DATE/TIME SETUP
5.DISPLAY SETUP
6.LCD/EVF SETUP
CAMERA FUNCTIONS
PRESS MENU TO EXIT
1. CAMERA SETUP
2.DIGITAL EFFECT
4.TITLE SETUP
3.FADE SETUP
5.DATE/TIME SETUP
6.DISPLAY SETUP
8.OTHER FUNCTIONS
7.LCD/EVF SETUP
FOCUS / SET
MF/
TRACKING
3, 5
2, 4
1. DIGITAL EFFECT
MENU
INFO-
WINDOW
CAMERA V C R
CHARGE
Uso de los menús
Esta videocámara muestra los ajustes de las distintas funciones
en los menús para facilitar la selección de las funciones y
ajustes deseados.
1
Oprima el botón [MENU].
Cuando oprima este botón con la luz [CAMERA] encendida
en rojo, aparece el menú de modo de cámara
1
. Cuando
oprima este botón con la luz [VCR] encendida, aparece el
menú de modo de videograbadora
2
.
2
Gire el dial [
34
] para seleccionar el submenú
deseado.
Al girar el dial [
34
] cambia el punto resaltado.
3
Oprima el botón [SET] para que aparezca el
sub-menú seleccionado.
4
Gire el dial [
34
] para seleccionar el punto que
desea ajustar.
5
Oprima el botón [SET] para ajustar el punto
seleccionado al modo deseado.
Salida del menú
Oprima otra vez el botón [MENU].
≥
El método para realizar los ajustes en el sub-menú
[DATE/TIME SETUP]
(
l
46) y el sub-menú
[LCD/EVF SETUP] ( l 38) difieren ligeramente de los otros
sub-menúes.
≥
Puede aparecer el menú durante la reproducción, pero no
durante la grabación. También, es posible iniciar la
reproducción mientras aparece el menú, pero si inicia la
grabación desaparece el menú.
≥
No desconecte la alimentación mientras realiza una operación
con el menú.
≥
Gire lentamente el dial [
34
]. Si lo gira rápidamente, la
selección del punto se detendrá en la mitad.