VQT9473
135
FRANÇAIS
Manipulation des disques
•
Si les disques ne sont pas manipulés avec soin, une écriture incorrecte des données est possible ainsi que
l’endommagement de données déjà écrites. Une mauvaise manipulation peut aussi endommager votre lecteur.
•
Lire attentivement ce mode d’emploi ainsi que celui fourni avec le disque que vous utilisez.
•
Il est possible que cet appareil ne soit pas en mesure d’écrire sur un disque ou de le reformater pour plusieurs
raisons. Se référer au tableau sur la page 85 pour plus d’informations.
•
Nous vous recommandons d’utiliser des DVD-RAM dans des cartouches lors de la lecture ou de l’écriture de
données importantes.
Les empreintes digitales, la saleté, la poussière et les rayures sur la surface d’enregistrement de disques sans
cartouche et de disques retirés de cartouches du TYPE2 ou TYPE4 affectent la qualité de lecture et d’écriture
des données.
•
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. déclare ici que la société ne sera en aucun cas responsable de la perte
de données ou de tout autre dommage, direct ou indirect, provoqué par l’utilisation ou le fonctionnement
défectueux de cet appareil. Sauvegarder les données importantes afin de les protéger d’une perte possible.
Types de disques DVD-RAM
Un DVD-RAM est un disque amovible conçu comme un “DVD sur lequel il est possible d’écrire des données”,
dans le but de lire et d’écrire de grandes quantités de données informatiques. Il existe plusieurs types de
disques DVD-RAM.
TYPE1
Le disque à l’intérieur ne peut être sorti.
TYPE2
Disques à simple face. Le disque à l’intérieur peut être sorti pour une future utilisation dans les lecteurs
DVD-ROM qui possèdent une compatibilité en lecture avec le DVD-RAM.
TYPE4
Disques à double face. Le disque à l’intérieur peut être sorti.
Type sans cartouche
Utiliser les disques de TYPE2, TYPE4 ou les disques sans cartouche avec les lecteurs DVD-ROM et lecteurs
DVD bientôt disponibles qui seront capables de lire des DVD-RAM.
Manipulation des DVD-RAM de TYPE1, TYPE2 et TYPE4
Ne pas placer les disques dans les endroits
suivants :
•
Endroits sales ou poussiéreux
•
Endroits chauds, humides ou exposés aux ray-
ons directs du soleil
•
Endroits où des différences importantes de
température peuvent se produire (de la conden-
sation se formerait)
Remarques sur la manipulation :
•
Ne pas toucher la surface du disque.
•
Ne pas laisser tomber, courber ni placer d’objet
lourd sur les disques DVD-RAM.
•
Ne pas apposer une étiquette qui a été décollée.
•
Ne pas jeter la cartouche dans un feu.
La mettre au rebut de manière correcte.
Prévention de la perte de données importantes
•
Pour interdire l’écriture
•
Sauvegarde de données
Tout comme avec un disque dur ou une disquette,
Panasonic recommande une sauvegarde de vos
données à intervalles réguliers.
Etat d’autorisation
d’écriture
Garder les cartouches dans leurs boîtiers
(lorsqu’elles ne sont pas en cours d’utilisation)
Retirer la cartouche du lecteur DVD-RAM et la stocker dans son boîtier.
Les disques illustrés sur les pages 135 à 144 sont des disques Panasonic. Pour les disques fabriqués
par les autres compagnies, lire les instructions qui les accompagnent.
PROTECT
PROTECT
Etat d’interdiction
d’écriture
