R
Q
TC
01
47
15
∫
Menu Autres
≥
Appuyer sur [RETURN] pour revenir à l’écran précédant.
≥
Les paramétrages demeurent inchangés même après que l’appareil ait été mis en mode d’attente.
≥
Les rubriques soulignées sont celles par défaut.
∫
Menu “Disque”
§
1
La langue considérée comme la langue originale du disque est sélectionnée.
§
2
Entrer le code correspondant à la langue désirée comme indiqué au tableau à la page 17.
§
3
Si la langue sélectionnée pour “Audio” n’est pas disponible, les sous-titres s’affichent dans cette langue (S’ils sont disponibles en cette langue sur le
disque).
Rehausseur AV
Pour rappeler les réglages audio/vidéo
recommandés
Non:
Annulé
Auto:
Les paramètres audio et
vidéo optimaux sont établis.
Utilisateur1:
Convient au vidéo (
[DVD-V]
)
Utilisateur2:
Convient à l’audio
Utilisateur3:
Convient au vidéo (
[DVD-VR]
)
Programmation des paramétrages
Il est possible de programmer ses effets
audio et vidéo de prédilection sous
“Utilisateur1”, “Utilisateur2” et “Utilisateur3”.
Préparatifs
Fixer les paramètres ci-dessous selon les
préférences. (Si le mode “Auto” a été
sélectionné, ces paramétrages ne sont
pas disponibles.)
Paramètres audio:
Dolby Pro Logic
II
/Son nocturne/Rehaut
des graves/Ambiophonie évoluée/
Optimisation dialogues/Amélioration
sonore (
➜
14)
Multi remastérisation (
➜
9)
Paramètres vidéo:
Mode image (
➜
13)
Gamma/Ampli de profondeur (
➜
13)
Contraste/Luminosité/Netteté/Couleur
(
➜
9)
Réduc. bruit num. MPEG (
➜
8, Réduction
du bruit vidéo)
1. Sélectionner “Enregistrer réglages”,
puis appuyer sur [ENTER].
2. Appuyer sur [
34
] pour sélectionner la
destination des paramètres programmés
(Utilisateur1, Utilisateur2 ou Utilisateur3),
puis appuyer sur [ENTER].
3. Suivre les instructions affichées dans le
menu puis, pour confirmer le tout,
appuyer sur [ENTER].
Rehausseur AV
Confirmation des paramétrages
1. Appuyer sur [
3 4
] pour sélectionner
“Utilisateur1”, “Utilisateur2” ou
“Utilisateur3”, puis appuyer sur
[ENTER].
2. Sélectionner “Enregistrer réglages” et
appuyer sur [ENTER].
3. Appuyer sur [
3 4
] pour sélectionner
une rubrique et appuyer sur [ENTER].
Pour quitter l’écran, sélectionner “Non”,
puis appuyer sur [ENTER].
Lorsque Rehausseur AV est réglé sur
“Auto”, il n'est pas possible de changer les
réglages individuels des rubriques sous
“
Paramètres audio
” et “
Paramètres
vidéo
” (
➜
gauche).
Configuration
(
➜
ci-dessous,
Modification des
réglages sur l’appareil)
Lecture DVD vidéo
ou
Lecture DVD audio
Sélectionner “Lecture DVD vidéo” pour lire
le contenu au format DVD-Vidéo sur un
disque DVD-Audio.
Lecture DVD-VR
Lecture HighMAT
ou
Lecture disque
données
Sélectionner “Lecture disque données”
pour lire des contenus MP3, JPEG,
MPEG4 ou DivX vidéo sur DVD-RAM
contenant également des données
(
[DVD-VR]
) ou pour lire un disque HighMAT
sans recourir à la fonction HighMAT.
Modification des réglages sur l’appareil
1
2
3
4
5
Affiche le menu de
configuration.
Sélectionner le
menu.
Sélectionner la
rubrique.
Faire les réglages.
Appuyer pour
quitter.
SETUP
Sélectionner
Déplacer le curseur
vers la droite
Sélectionner
Enregistrer
Enregistrer
Sélectionner
SETUP
Le menu de CONFIGURATION RAPIDE permet de faire des réglages en succession des rubriques dans la zone ombrée.
Audio (dialogues)
Choisir la langue des dialogues.
≥
Anglais
≥
Français
≥
Espagnol
≥
Version originale
§
1
≥
Autre
¢¢¢¢
§
2
Sous-titres
Choisir la langue des sous-titres.
≥
Automatique
§
3
≥
Anglais
≥
Français
≥
Espagnol
≥
Autre
¢¢¢¢
§
2
Menus du disque
Choisir la langue des menus.
≥
Anglais
≥
Français
≥
Espagnol
≥
Autre
¢¢¢¢
§
2
– Le changement de la langue d’affichage dans le menu de CONFIGURATION RAPIDE modifie
également ce paramètre.
Aperçu de disque évolué
≥
Mode intro: Aperçu de chaque titre/programme.
≥
Mode intervalle: Aperçu par sauts de 10 minutes.
Restriction par classe
Choisir la classe de restriction de lecture
des DVD-Vidéo.
Classe de restriction (Lorsque le niveau 8 est sélectionné)
≥
8 Autoriser tous les disques
≥
1 à 7: Bloque la lecture de tout DVD-Vidéo dont la classe correspond au niveau choisi.
≥
0 Interdire tous les disques: Pour empêcher la lecture de disques sans niveau de restriction.
Lors de l’établissement d’une classe de restriction, un écran d’entrée de mot de passe s’affiche.
Suivre les instructions qui s’affichent.
Mémoriser le mot de passe.
Un message s’affiche si le classement du disque DVD-Vidéo mis en place est supérieur au niveau établi.
Suivre les instructions qui s’affichent.
Ut
ili
sa
ti
o
n
d
es
men
u
s à
l’
écran
/Mo
di
fi
ca
ti
on
d
es
régl
ag
es
su
r l
’a
pp
arei
l
37
S100_Cf.fm Page 15 Monday, July 23, 2007 6:06 PM