Mode d’emploides pompes à chaleur pour piscine 15 / 20 / 30 / 50
4
Activité de la pompe à chaleur
1. Phases d’activité du compresseur
Après l’arrêt du compresseur (coupure de courant manuelle, arrêt température constante),
attendez 3 minutes pour le redémarrer.
2. Phases d’activité de la pompe à eau
• Le compresseur de la pompe à chaleur doit être lancé 1 minute après le démarrage de la pompe de la piscine.
• La pompe de la piscine doit être éteinte 1 minute après que la pompe à chaleur a été coupée.
3. Phases d’activité du moteur du ventilateur
• Lorsque la pompe à chaleur est allumée, le ventilateur démarre 30 secondes avant que le compresseur commence à fonctionner.
• Lorsque la pompe à chaleur est coupée, le ventilateur s’arrête 30 secondes après que le compresseur cesse de fonctionner.
Lancement initial de la pompe à chaleur
R
emarque : assurez-vous que la pompe de la piscine fonctionne en circulation avec un débit d’eau suffisant.
1. Vérifications à faire avant le démarrage de l’appareil
• Les connections hydrauliques doivent être serrées
• L’unité doit être stable, sur une surface plane et surélevée.
• Le câble d’alimentation ne doit pas être exposé à des éléments coupants ou chauds.
2. Vérifications additionnelles devant être réalisées par un technicien qualifié :
• Le bon fonctionnement de tous les composants de sécurité doit être vérifié,
• La mise à la terre de tous les éléments métalliques doit être vérifiée,
• La connexion et le serrage du câble d’alimentation doivent être vérifiés
R
emarque : des terminaux mal serrés peuvent causer une surchauffe du rail électrique et annuler la garantie.
3. Démarrer la pompe à chaleur
Allumez votre pompe à filtre, vérifiez les fuites d’eau et le débit de la piscine.
Comme indiqué sur l’image ci-contre : lorsque le bouton est sur la position « OFF », tournez-le sur la position « ON », la pompe à chaleur démarrera.
4.
R
égler la température de l’eau
Comme indiqué sur l’image ci-contre, vous pouvez régler la température de l’eau souhaitée entre 0 et 40°C
en tournant le bouton de réglage de la température.
• Dans le sens des aiguilles d’une montre = la température baisse
• Dans le sens inverse des aiguilles d’une montre = la température augmente
5. Arrêter la pompe à chaleur
Comme indiqué sur l’image ci-contre : lorsque le bouton est sur la position « ON », tournez-le sur la position « OFF », la pompe à chaleur s’arrêtera.
Connections électriques
ATTENTION !
Conformément aux directives et aux standards de sécurité européens harmonisés, l’installation de câbles de tension de secteur doit être réalisée par un électricien qualifié et agréé.
• L’alimentation électrique doit correspondre aux spécifications du produit. Ne connectez pas la pompe à chaleur si l’alimentation n’est pas conforme aux régulations spécifiées !
• En principe, un câble d’alimentation de tension de secteur H07RN-F 3 x 2.5 mm2 est utilisé pour connecter la pompe à chaleur à l’alimentation.
• L’alimentation de la pompe doit être alimentée par un circuit comportant un dispositif à courant différentiel résiduel (DDR), de courant différentiel de fonctionnement assigné ne dépassant pas 30mA (pompes de classe 1).
• Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un électricien qualifié.
• Pour l’installation du câble de tension de secteur, voir le diagramme 9. « Câblage électrique ».
R
isque de choc électrique à l’intérieur de l’appareil ! Seul un électricien entièrement compétent et agrée peut réaliser les connexions de câblage à l’intérieur de l’appareil.
ON
Time
Compressor
3 minutes power
of protection
7
Ac
t
ivi
t
é
de
l
a
pompe
à
cha
l
eur
1
.
Phases
d’ac
t
ivi
t
é
du
compresseur
"QSÒTMBSSÐUEVDPNQSFTTFVS DPVQVSFEFDPVSBOUNBOVFMMFBSSÐUUFNQÏSBUVSFDPOTUBOUF
attendez
3
minutes
pour
l
e
redémarrer.
2.
Phases
d’ac
t
ivi
t
é
de
l
a
pompe
à
eau
t -FDPNQSFTTFVSEFMBQPNQFËDIBMFVSEPJUÐUSFMBODÏNJOVUFBQSÒTMFEÏNBSSBHFEFMBQPNQFEFMBQJTDJOF
t -BQPNQFEFMBQJTDJOFEPJUÐUSFÏUFJOUFNJOVUFBQSÒTRVFMBQPNQFËDIBMFVSBÏUÏDPVQÏF
3.
Phases
d’ac
t
ivi
t
é
du
mo
t
eur
du
ven
t
i
l
a
t
eur
t -PSTRVFMBQPNQFËDIBMFVSFTUBMMVNÏFMFWFOUJMBUFVSEÏNBSSFTFDPOEFTBWBOURVFMFDPNQSFTTFVSDPNNFODFËGPODUJPOOFS
t -PSTRVFMBQPNQFËDIBMFVSFTUDPVQÏFMFWFOUJMBUFVSTBSSÐUFTFDPOEFTBQSÒTRVFMFDPNQSFTTFVSDFTTFEFGPODUJPOOFS
Lancemen
t
ini
t
ia
l
de
l
a
pompe
à
cha
l
eur
R
emarque
:
assurez
-
vous
que
l
a
pompe
de
l
a
piscine
fonc
t
ionne
en
circu
l
a
t
ion
avec
un
débi
t
d’eau
suffisan
t
.
1
.
Vérifica
t
ions
à
faire
avan
t l
e
démarrage
de
l
’apparei
l
t -FTDPOOFDUJPOTIZESBVMJRVFTEPJWFOUÐUSFTFSSÏFT
t -VOJUÏEPJUÐUSFTUBCMFTVSVOFTVSGBDFQMBOFFUTVSÏMFWÏF
t -FDÉCMFEBMJNFOUBUJPOOFEPJUQBTÐUSFFYQPTÏËEFTÏMÏNFOUTDPVQBOUTPVDIBVET
2.
Vérifica
t
ions
addi
t
ionne
ll
es
devan
t
ê
t
re
réa
l
isées
par
un
t
echnicien
qua
l
ifié
:
t -FCPOGPODUJPOOFNFOUEFUPVTMFTDPNQPTBOUTEFTÏDVSJUÏEPJUÐUSFWÏSJöÏ
t -BNJTFËMBUFSSFEFUPVTMFTÏMÏNFOUTNÏUBMMJRVFTEPJUÐUSFWÏSJöÏF
t -BDPOOFYJPOFUMFTFSSBHFEVDÉCMFEBMJNFOUBUJPOEPJWFOUÐUSFWÏSJöÏT
R
emarque
:
des
t
erminaux
ma
l
serrés
peuven
t
causer
une
surchauffe
du
rai
l
é
l
ec
t
rique
e
t
annu
l
er
l
a
garan
t
ie.
3.
Démarrer
l
a
pompe
à
cha
l
eur
A
ll
umez
votre
pompe
à
fi
l
tre,
vérifiez
l
es
fuites
d’eau
et
l
e
débit
de
l
a
piscine.
$PNNFJOEJRVÏTVSMJNBHFDJDPOUSFMPSTRVFMFCPVUPOFTUTVSMBQPTJUJPOj0''xUPVSOF[MFTVSMBQPTJUJPOj0/xMBQPNQFËDIBMFVSEÏNBSSFSB
4.
R
ég
l
er
l
a
t
empéra
t
ure
de
l
’eau
Comme
indiqué
sur
l
’image
ci-contre,
vous
pouvez
rég
l
er
l
a
température
de
l
’eau
souhaitée
entre
0
et
40°C
en
tournant
l
e
bouton
de
rég
l
age
de
l
a
température.
t %BOTMFTFOTEFTBJHVJMMFTEVOFNPOUSFMBUFNQÏSBUVSFCBJTTF
t %BOTMFTFOTJOWFSTFEFTBJHVJMMFTEVOFNPOUSFMBUFNQÏSBUVSFBVHNFOUF
5.
Arrê
t
er
l
a
pompe
à
cha
l
eur
$PNNFJOEJRVÏTVSMJNBHFDJDPOUSFMPSTRVFMFCPVUPOFTUTVSMBQPTJUJPOj0/xUPVSOF[MFTVSMBQPTJUJPOj0''xMBQPNQFËDIBMFVSTBSSÐUFSB
Connec
t
ions
é
l
ec
t
riques
A
TT
EN
TI
ON
!
Conformémen
t
aux
direc
t
ives
e
t
aux
s
t
andards
de
sécuri
t
é
européens
harmonisés
, l
’ins
t
a
ll
a
t
ion
de
câb
l
es
de
t
ension
de
sec
t
eur
doi
t
ê
t
re
réa
l
isée
par
un
é
l
ec
t
ricien
qua
l
ifié
e
t
agréé.
t -BMJNFOUBUJPOÏMFDUSJRVFEPJUDPSSFTQPOESFBVYTQÏDJöDBUJPOTEVQSPEVJU/FDPOOFDUF[QBTMBQPNQFËDIBMFVSTJMBMJNFOUBUJPOOFTUQBTDPOGPSNFBVYSÏHVMBUJPOTTQÏDJöÏFT
t &OQSJODJQFVODÉCMFEBMJNFOUBUJPOEFUFOTJPOEFTFDUFVS)3/'YNNFTUVUJMJTÏQPVSDPOOFDUFSMBQPNQFËDIBMFVSËMBMJNFOUBUJPO
t -BMJNFOUBUJPOEFMBQPNQFEPJUÐUSFBMJNFOUÏFQBSVODJSDVJUDPNQPSUBOUVOEJTQPTJUJGËDPVSBOUEJòÏSFOUJFMSÏTJEVFM %%3EFDPVSBOUEJòÏSFOUJFMEFGPODUJPOOFNFOUBTTJHOÏOFEÏQBTTBOUQBTN" QPNQFTEFDMBTTF
t 4JMFDÉCMFEBMJNFOUBUJPOFTUFOEPNNBHÏJMEPJUÐUSFSFNQMBDÏQBSVOÏMFDUSJDJFORVBMJöÏ
t 1PVSMJOTUBMMBUJPOEVDÉCMFEFUFOTJPOEFTFDUFVSWPJSMFEJBHSBNNFj$ÉCMBHFÏMFDUSJRVFx
R
isque
de
choc
é
l
ec
t
rique
à
l
’in
t
érieur
de
l
’apparei
l
!
Seu
l
un
é
l
ec
t
ricien
en
t
ièremen
t
compé
t
en
t
e
t
agrée
peu
t
réa
l
iser
l
es
connexions
de
câb
l
age
à
l
’in
t
érieur
de
l
’apparei
l
.
0/
0''
T
ime
Compressor
3
minutes
power
of
protection
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
Manual Heatermax Innenteil 2015.indd 4
12.11.15 16:13
