Istruzioni per l’uso per pompe di calore per piscine Heatermax 15 / 20 / 30 / 50
7
Funzionamento della pompa di calore
1. Sequenze di funzionamento del compressore
Si dovrebbe prevedere un ritardo di 3 minuti per riavviare il compressore dopo l‘arresto
dello stesso (ad es. mediante spegnimento manuale, arresto per temperatura costante).
2. Sequenza di funzionamento della pompa dell‘acqua
• Il compressore della pompa di calore dovrebbe avviarsi 1 minuto dopo l‘avviamento della pompa della piscina.
• La pompa della piscina dovrebbe spegnersi 1 minuto dopo lo spegnimento della pompa di calore.
3. Sequenza di funzionamento del motore della ventola
• Quando la pompa di calore si accende, la ventola si avvia 30 secondi prima che il compressore inizi a funzionare.
• Quando la pompa di calore si spegne, la ventola si arresta 30 secondi dopo che il compressore si sia fermato.
Messa in funzione iniziale della pompa di calore per piscine
Nota: assicurarsi che la pompa di calore per piscine funzioni con una portata adeguata di acqua.
1. Controlli da eseguire prima di avviare l‘apparecchio
• Le connessioni idrauliche devono essere ben salde,
• L‘unità deve trovarsi in una posizione stabile sia in posizione orizzontale che verticale,
• Il cavo di alimentazione non deve essere esposto ad elementi taglienti o caldi
Controlli supplementari da eseguire da parte di un tecnico qualificato:
• controllare il corretto funzionamento di tutti i componenti di sicurezza,
• controllare la messa a terra di tutti gli elementi in metallo,
• controllare il collegamento e il serraggio di tutti i cavi elettrici
Nota: i terminali non correttamente fissati potrebbero provocare il surriscaldamento del binario dei terminali elettrici e rendere nulla la garanzia.
3. Avvio della pompa di calore
Attivare la pompa del filtro, controllare se vi sono perdite di acqua e verificare il flusso della piscina. Come mostrato nella figura in basso:
se inizialmente l‘interruttore si trova nella posizione „OFF“, ruotarlo fino alla posizione „ON“ e la pompa di calore si avvia.
4.
R
egolazione della temperatura dell‘acqua
Come mostrato nella figura in basso, si può regolare la temperatura dell‘acqua della piscina nell‘intervallo da 0°C a 40°C
girando la manopola di regolazione della temperatura.
• Ruotare in senso orario = diminuire la temperatura
• Ruotare in senso antiorario = aumentare la temperatura
5. Arresto della pompa di calore
Come mostrato nella figura in basso: se inizialmente l‘interruttore si trova nella posizione „ON“,
ruotarlo fino alla posizione „OFF“ e la pompa di calore si arresta.
Collegamenti elettrici
AVVE
R
TENZA!
Secondo le direttive europee armonizzate e gli standard di sicurezza, l‘installazione del cavo di alimentazione deve essere eseguita da un elettricista autorizzato e qualificato.
• L‘alimentazione elettrica deve corrispondere alle specifiche tecniche del prodotto. Non collegare la pompa di calore se l‘alimentazione elettrica non è conforme alle regole specificate!
• In linea di principio, si dovrebbe usare un cavo di alimentazione H07RN-F 3 x 2.5 mm2 per collegare la pompa di calore all‘alimentazione elettrica.
• L‘alimentazione elettrica della pompa deve essere realizzata mediante un interruttore salvavita con corrente di guasto nominale
<
30mA (pompe della classe 1).
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito da un elettricista qualificato.
• Per l‘installazione del cavo di alimentazione, vedi 9. Diagramma del cablaggio elettrico
R
ischio di scosse elettriche all‘interno del dispositivo! Soltanto un elettricista pienamente qualificato e autorizzato deve eseguire i collegamenti dei cavi all‘interno dell‘apparecchio.
ON
OFF
Time
Compressor
3 minutes power
off protection
23
F
unzionamen
t
o
de
ll
a
pompa
di
ca
l
ore
1
.
Sequenze
di
funzionamen
t
o
de
l
compressore
4JEPWSFCCFQSFWFEFSFVOSJUBSEPEJNJOVUJQFSSJBWWJBSFJMDPNQSFTTPSFEPQPMABSSFTUP
de
ll
o
stesso
(ad
es.
mediante
spegnimento
manua
l
e,
arresto
per
temperatura
costante).
2.
Sequenza
di
funzionamen
t
o
de
ll
a
pompa
de
ll
‘acqua
t *MDPNQSFTTPSFEFMMBQPNQBEJDBMPSFEPWSFCCFBWWJBSTJNJOVUPEPQPMABWWJBNFOUPEFMMBQPNQBEFMMBQJTDJOB
t -BQPNQBEFMMBQJTDJOBEPWSFCCFTQFHOFSTJNJOVUPEPQPMPTQFHOJNFOUPEFMMBQPNQBEJDBMPSF
3.
Sequenza
di
funzionamen
t
o
de
l
mo
t
ore
de
ll
a
ven
t
o
l
a
t 2VBOEPMBQPNQBEJDBMPSFTJBDDFOEFMBWFOUPMBTJBWWJBTFDPOEJQSJNBDIFJMDPNQSFTTPSFJOJ[JBGVO[JPOBSF
t 2VBOEPMBQPNQBEJDBMPSFTJTQFHOFMBWFOUPMBTJBSSFTUBTFDPOEJEPQPDIFJMDPNQSFTTPSFTJTJBGFSNBUP
Messa
in
funzione
inizia
l
e
de
ll
a
pompa
di
ca
l
ore
per
piscine
No
t
a:
assicurarsi
che
l
a
pompa
di
ca
l
ore
per
piscine
funzioni
con
una
por
t
a
t
a
adegua
t
a
di
acqua.
1
.
Con
t
ro
ll
i
da
eseguire
prima
di
avviare
l
‘apparecchio
t -FDPOOFTTJPOJJESBVMJDIFEFWPOPFTTFSFCFOTBMEF
t -AVOJUËEFWFUSPWBSTJJOVOBQPTJ[JPOFTUBCJMFTJBJOQPTJ[JPOFPSJ[[POUBMFDIFWFSUJDBMF
t *MDBWPEJBMJNFOUB[JPOFOPOEFWFFTTFSFFTQPTUPBEFMFNFOUJUBHMJFOUJPDBMEJ
Con
t
ro
ll
i
supp
l
emen
t
ari
da
eseguire
da
par
t
e
di
un
t
ecnico
qua
l
ifica
t
o:
t DPOUSPMMBSFJMDPSSFUUPGVO[JPOBNFOUPEJUVUUJJDPNQPOFOUJEJTJDVSF[[B
t DPOUSPMMBSFMBNFTTBBUFSSBEJUVUUJHMJFMFNFOUJJONFUBMMP
t DPOUSPMMBSFJMDPMMFHBNFOUPFJMTFSSBHHJPEJUVUUJJDBWJFMFUUSJDJ
No
t
a:
i
t
ermina
l
i
non
corre
tt
amen
t
e
fissa
t
i
po
t
rebbero
provocare
i
l
surrisca
l
damen
t
o
de
l
binario
dei
t
ermina
l
i
e
l
e
tt
rici
e
rendere
nu
ll
a
l
a
garanzia.
3.
Avvio
de
ll
a
pompa
di
ca
l
ore
"UUJWBSFMBQPNQBEFMöMUSPDPOUSPMMBSFTFWJTPOPQFSEJUFEJBDRVBFWFSJöDBSFJMøVTTPEFMMBQJTDJOB$PNFNPTUSBUPOFMMBöHVSBJOCBTTP
TFJOJ[JBMNFOUFMAJOUFSSVUUPSFTJUSPWBOFMMBQPTJ[JPOFv0''iSVPUBSMPöOPBMMBQPTJ[JPOFv0/iFMBQPNQBEJDBMPSFTJBWWJB
4.
R
ego
l
azione
de
ll
a
t
empera
t
ura
de
ll
‘acqua
$PNFNPTUSBUPOFMMBöHVSBJOCBTTPTJQVÛSFHPMBSFMBUFNQFSBUVSBEFMMABDRVBEFMMBQJTDJOBOFMMAJOUFSWBMMPEB¡$B¡$
girando
l
a
manopo
l
a
di
rego
l
azione
de
ll
a
temperatura.
t 3VPUBSFJOTFOTPPSBSJPEJNJOVJSFMBUFNQFSBUVSB
t 3VPUBSFJOTFOTPBOUJPSBSJPBVNFOUBSFMBUFNQFSBUVSB
5.
Arres
t
o
de
ll
a
pompa
di
ca
l
ore
$PNFNPTUSBUPOFMMBöHVSBJOCBTTPTFJOJ[JBMNFOUFMAJOUFSSVUUPSFTJUSPWBOFMMBQPTJ[JPOFv0/i
SVPUBSMPöOPBMMBQPTJ[JPOFv0''iFMBQPNQBEJDBMPSFTJBSSFTUB
Co
ll
egamen
t
i
e
l
e
tt
rici
AVVE
RT
ENZA!
Secondo
l
e
dire
tt
ive
europee
armonizza
t
e
e
g
l
i
s
t
andard
di
sicurezza
, l
‘ins
t
a
ll
azione
de
l
cavo
di
a
l
imen
t
azione
deve
essere
esegui
t
a
da
un
e
l
e
tt
ricis
t
a
au
t
orizza
t
o
e
qua
l
ifica
t
o.
t -ABMJNFOUB[JPOFFMFUUSJDBEFWFDPSSJTQPOEFSFBMMFTQFDJöDIFUFDOJDIFEFMQSPEPUUP/PODPMMFHBSFMBQPNQBEJDBMPSFTFMABMJNFOUB[JPOFFMFUUSJDBOPOÒDPOGPSNFBMMFSFHPMFTQFDJöDBUF
t *OMJOFBEJQSJODJQJPTJEPWSFCCFVTBSFVODBWPEJBMJNFOUB[JPOF)3/'YNNQFSDPMMFHBSFMBQPNQBEJDBMPSFBMMABMJNFOUB[JPOFFMFUUSJDB
t -ABMJNFOUB[JPOFFMFUUSJDBEFMMBQPNQBEFWFFTTFSFSFBMJ[[BUBNFEJBOUFVOJOUFSSVUUPSFTBMWBWJUBDPODPSSFOUFEJHVBTUPOPNJOBMFN" QPNQFEFMMBDMBTTF
t 4FJMDBWPEJBMJNFOUB[JPOFÒEBOOFHHJBUPEFWFFTTFSFTPTUJUVJUPEBVOFMFUUSJDJTUBRVBMJöDBUP
t 1FSMAJOTUBMMB[JPOFEFMDBWPEJBMJNFOUB[JPOFWFEJ%JBHSBNNBEFMDBCMBHHJPFMFUUSJDP
R
ischio
di
scosse
e
l
e
tt
riche
a
ll
‘in
t
erno
de
l
disposi
t
ivo!
So
lt
an
t
o
un
e
l
e
tt
ricis
t
a
pienamen
t
e
qua
l
ifica
t
o
e
au
t
orizza
t
o
deve
eseguire
i
co
ll
egamen
t
i
dei
cavi
a
ll
‘in
t
erno
de
ll
‘apparecchio.
0/
0''
T
ime
Compressor
3
minutes
power
off
protection
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
Manual Heatermax Innenteil 2015.indd 20
12.11.15 16:13
