OSYPKA PACE 203H, Инструкция по эксплуатации, Страница: 126 / 139

PACE 203H – Instructions for Use
126 / 139 5I-17-016X-B-20
Electromagnetic Immunity
Standard: IEC 60601-1-2: Table 2
PACE 203H is intended for use in an electromagnetic environment as described below.
The user should make sure that PACE 203H is used in such an environment.
Testing the
Immunity to
Interference
Test Level
according to
IEC 60601
Compliance
Level
Guidelines for the Electro-
magnetic Environment
Electrostatic
discharge (ESD)
IEC 61000-4-2
± 6 kV contact
discharge
± 6 kV contact
discharge
Floors should be made of
wood, concrete or ceramic
tiles. If floors consist of a
synthetic material, the
relative humidity should be at
least 30 %.
± 8 kV air
discharge
± 8kV air discharge
Fast transient
electrical
interference / bursts
according to
IEC 61000-4-4
± 2 kV for power
supply lines
± 2 kV for power
supply lines
Quality of power supply lines
should be that of typical
commercial or hospital
environment.
± 1 kV for
input / output lines
Not applicable
(lines have a length
of less than 3 m)
Surge voltages
(surges) according
to IEC 61000-4-5
± 1 kV differential
mode
± 1 kV
differential mode
Quality of power supply lines
should correspond to levels
typical of commercial or
hospital environments.
±
2 kV
common mode
±
2 kV
common mode
Voltage drops, brief
interruptions and
fluctuations on
power supply lines
according to
IEC 61000-4-11 <5 % U
T
(>95 % dip in U
T
)
for 0.5 cycle
40 % U
T
(60 % drop in U
T
)
for 5 cycles
70 % U
T
(30 % drop in U
T
)
for 25 cycles
<5 % U
T
(>95 % drop in U
T
)
for 5 seconds
Not applicable Not applicable
(PACE 203H has an
uninterruptible power supply)
Magnetic field at the
supply frequency
(50/60 Hz) according
to IEC 61000-4-8 3 A/m 3 A/m The magnetic field strength
should correspond to levels
typical to commercial or
hospital environments.
NOTE U
T
is the AC voltage prior to application of the test level
Table 71: Guidance and manufacturer’s declaration – electromagnetic immunity I