OPTIMUM Maschinen OPTIturn 3432420, Руководство по эксплуатации

Страница: 49 / 138

Operation
Version 1.0.5 - 2020-12-09 49 Translation of original instruction
TX4414 EN
T
X
4414
_GB
_4.
fm
2. By a simple calculation, a stop measure of 100mm length (of your own production) and a
gauge with stand.
Calculation
of the offset of the top slide relating to the stop measure with a length of 100 mm.
The stop measure (100mm) is to be put between a fixed unit stop and the bedslide. Put the
gauge with stand on the lathe bed and horizontally align the test prod with the test prod with
thetop slide (90° to the top slide). The twisting measure is calculated with the above mentioned
formula.

The top slide is twisted by this value (then set the gauge to zero). After removing the stop
measure, the bedslide will be aligned to the limit stop. The gauge must indicate the calculated
value "Vo" Then the workpiece and the tool are clamped and positioned (the bedslide is fixed).
The infeed is performed with the handwheel of the top slide. The depth of cut is advanced with
the handwheel of the cross slide.
Img. 4-15: Cone setting with stop measure
3. By measuring an existing cone with gauge and stand.
Step by step
by one calculation step (summary)
Example:
D = 30.0 mm ; d = 24.0 mm ; L = 22.0 mm
Kv =
L
D - d
Vd =
100mm
Kv
Vo =
Vd
2
Vo =
100mm x (D - d)
2 x L
Vo =
100mm x (30mm - 24mm)
2 x 22mm
=
100mm x 6mm
44mm
13.63mm
Gauge
Stop measure 100 mm
Dog
Measuring direction
Advance of depth of cut
Feed di
rection