Oerlikon CITOTIG 315, Руководство оператора

Страница: 400 / 429

Român ă 7 Român ă
Instruc ţ iuni de instalare ş i de utilizare
Descriere general ă
Aparatul CITOTIG 315 CA/CC este proiectat pentru
realizarea procesului de sudare SMAW ş i GTAW în
curent continuu ş i curent alternativ.
Unitatea este proiectat ă în principal pentru a satisface
cerin ţ ele GTAW în modul CC ş i CA: dispunând de
op ţ iuni de meniu avansat, atât sudorii încep ă tori, cât ş i
cei experimenta ţ i pot regla parametrii de sudare pentru a
ob ţ ine cele mai bune performan ţ e de sudare.
În urm ă toarele paragrafe se arat ă cum se pot accesa
meniul ş i parametrii care pot fi seta ţ i.
Citi
ţ i întreaga sec ţ iune înainte de instalarea sau
utilizarea aparatului.
Loca ţ ie ş i mediu
Acest aparat va func ţ iona în medii dure. Cu toate
acestea, este important s ă se urmeze m ă suri simple de
precau ţ ie pentru a asigura o durat ă de via ţă îndelungat ă
ş i o func ţ ionare sigur ă .

Nu a ş eza ţ i ş i nu utiliza ţ i acest aparat pe o suprafa ţă
cu o înclinare mai mare de 15° fa ţă de orizontal ă .

Nu utiliza ţ i acest aparat pentru dezghe ţ area ţ evilor.

Acest aparat trebuie s ă fie amplasat în locuri unde
exist ă o circula ţ ie liber ă a aerului curat, f ă r ă restric ţ ii
pentru mi ş carea aerului c ă tre ş i de la aeratoare. Nu
acoperi ţ i aparatul cu hârtie, lavete sau cârpe când
este pornit.

Murd ă ria ş i praful care pot fi aspirate în aparat
trebuie s ă fie reduse la minimum.

Acest aparat are un grad de protec ţ ie IP23.
Men ţ ine ţ i-l uscat când este posibil ş i nu îl a ş eza ţ i pe
teren umed sau în acumul ă ri de ap ă .

Amplasa ţ i aparatul departe de ma ş inile cu comand ă
radio. Func ţ ionarea normal ă poate afecta negativ
func ţ ionarea ma ş inilor cu comand ă radio din
apropiere, ceea ce poate duce la v ă t ă m ă ri corporale
sau la deteriorarea echipamentului. Citi ţ i sec ţ iunea
referitoare la compatibilitatea electromagnetic ă din
acest manual.

Nu îl utiliza ţ i în zone cu o temperatur ă ambiant ă mai
mare de 40 °C.
Conexiunea la sursa de alimentare de
intrare
Verifica ţ i tensiunea de intrare, faza ş i frecven ţ a furnizate la
acest aparat înainte de a-l porni. Tensiunea de intrare
admis
ă este specificat ă în sec ţ iunea cu specifica ţ ii tehnice
din acest manual ş i pe pl ă cu ţ a cu date tehnice a aparatului.
Asigura ţ i-v ă c ă aparatul este legat la p ă mânt.
Asigura
ţ i-v ă c ă valoarea puterii disponibile de la
conexiunea de intrare este adecvat ă func ţ ion ă rii normale
a aparatului. Puterea nominal ă a siguran ţ elor fuzibile ş i
dimensiunile cablului sunt indicate în sec ţ iunea
„Specifica ţ ii tehnice” din acest manual.
Aparatele sunt proiectate s
ă func ţ ioneze pe baza unor
generatoare antrenate de motor atât timp cât sursa
auxiliar
ă poate furniza tensiune, frecven ţă ş i putere
corespunz ă toare conform indica ţ iilor din sec ţ iunea
„Specifica ţ ii tehnice” din acest manual. De asemenea,
sursa auxiliar ă a generatorului trebuie s ă îndeplineasc ă
urm ă toarele condi ţ ii:
400 Vca 3 faze:

Tensiune de vârf Vca: sub 670 V

Frecven ţă Vca: în intervalul de 50 ş i 60 Hz

Valoarea efectiv ă (r.m.s.) a tensiunii undei de CA:
400 Vca ± 15%
230 Vca 3 faze:

Tensiune de vârf Vca: sub 410 V

Frecven ţă Vca: în intervalul de 50 ş i 60 Hz

Valoarea efectiv ă (r.m.s.) a tensiunii undei de CA:
230 Vca ± 15%
Este important s ă verifica ţ i aceste condi ţ ii deoarece
multe generatoare antrenate de motoare produc vârfuri
de tensiune foarte ridicate. Utilizarea acestui aparat cu
generatoare antrenate de motor care nu corespund
acestor condi
ţ ii nu este recomandat ă ş i poate deteriora
aparatul.
Conexiuni de ie ş ire
Un sistem cu deconectare rapid ă care utilizeaz ă
conectori de cablu Twist-Mate

este utilizat pentru
conexiunile cablului de sudare. Consulta ţ i sec ţ iunile
urm ă toare pentru informa ţ ii suplimentare privind
conectarea aparatului pentru utilizarea sud ă rii cu
electrod (MMA) sau sud ă rii TIG (GTAW).
Deconectare rapid ă : conector de ie ş ire
al pistolului (pentru procesul MMA ş i
GTAW) pentru circuitul de sudare.
Deconectare rapid ă : conector de ie ş ire
al piesei de lucru pentru circuitul de
sudare.
Sudarea cu electrod (MMA)
Acest aparat nu include cabluri pentru un set de sudur ă
MMA, îns ă acestea pot fi achizi ţ ionate separat. Pentru
informa ţ ii suplimentare, consulta ţ i sec ţ iunea despre
accesorii.
Mai întâi, stabili
ţ i polaritatea corespunz ă toare a
electrodului pentru electrodul care trebuie utilizat.
Pentru aceast ă informa ţ ie, consulta ţ i datele despre
electrod. Apoi, conecta ţ i cablurile de ie ş ire la bornele de
ie ş ire ale aparatului pentru polaritatea selectat ă . Aici
este prezentat ă metoda de conectare pentru pistol.
Conecta
ţ i cablul electrodului la borna pistolului ş i
cle ş tele de lucru la borna piesei de lucru. Introduce ţ i
conectorul în borna cu proeminen ţă aliniat ă la ş an ţ ul
bornei ş i roti ţ i aproximativ ¼ de tur ă în sens orar. Nu
strânge ţ i excesiv.
Polaritatea pentru electrod poate fi selectat
ă între (CC+,
CC-, CA) cu ajutorul butonului ş i meniului de pe panoul
frontal; consulta ţ i urm ă toarele.