background image

Océ 9800
Printer

User Manual

Содержание 9800

Страница 1: ...Oc 9800 Printer User Manual...

Страница 2: ...9800 Printer and its printing functions The introduction chapter 1 contains general instructions for using the printer We recommend that you read at least this chapter Overview of copier parts To ass...

Страница 3: ...2 Collecting your output 24 Using the upper delivery output 24 Using the lower delivery output 27 Printing on cut sheet media 29 Printing status information and test pages 31 Resetting errors 33 Reset...

Страница 4: ...groups of default settings 68 Editing stamps 71 Defining the standard copy media type 72 Defining automatic roll change 73 Chapter 5 System Administrator Introduction 76 Entering system administrator...

Страница 5: ...py material specifications 121 Overview of default settings on delivery 122 Controller default settings 123 Oc 9800 controller error codes 127 General safety information 132 Radio interference 132 Sym...

Страница 6: ...6 Oc 9800 Printer User Manual...

Страница 7: ...anual Chapter 1 Getting started This chapter describes how to turn the Oc 9800 on and off and how to read basic components of the printer display It also explains the configurations in which the Oc 98...

Страница 8: ...ork week This can be quite handy because it takes approximately 20 minutes for the system to warm up By activating the timer you will always find the system ready for use when you need it The on off t...

Страница 9: ...er position if you want the machine to be automatically turned on by the timer For details refer to Activating the time switch on page 66 High Capacity Stacker optional The on off switch on the option...

Страница 10: ...to accept incoming print jobs as long as enough memory is available For more information about stopping print jobs see Stopping a print job on page 22 The memory indicator shows the amount of memory t...

Страница 11: ...e scanner 3 Oc 9800 Copier Printer described in another manual Use the scanner to feed in your originals and to control the various functions of the printer If your printer is equipped with a controll...

Страница 12: ...and the Oc 9800 Repro Station described in separate user manuals This manual describes the Oc 9800 Printer Oc 9800 options High Capacity Stacker The 6 bin High Capacity Stacker can be installed as a...

Страница 13: ...nual Chapter 2 Using the Oc 9800 Printer This chapter describes the layout and functions of the operating panel and explains how to use the buttons of the operating panel to define basic print setting...

Страница 14: ...ating where to find them The second sub section deals with special use It explains how to use the soft buttons located above and along the sides of the display to define your default print settings Bu...

Страница 15: ...he different rolls in the printer current system status for example Warming up In the event of an error in the printer the exact error location covers or panels is graphically shown on the display alo...

Страница 16: ...ge 15 the display is surrounded by buttons Their functions vary depending on the display level in use The top four buttons section buttons provide access to the sections main menus Each high level men...

Страница 17: ...will appear in the appropriate button 9 Indication of changed settings in Finishing menu Ready to print Image Copy Copy A3 A2 Machine Finishing Program Prints 0 Copy size media Auto format selection A...

Страница 18: ...ll be displayed immediately Each section can be subdivided into several cards or sub menus For instance the copy section contains these cards 10 The four cards in the Copy section You can leave a card...

Страница 19: ...s printed white on black This indicates that the Edit function has been activated See the illustration below 13 Edit function in image card activated Ready to print Image Copy Copy Film Machine Finish...

Страница 20: ...es located to the right of the horizontal shift value in the To left area They inform you that the system is ready to modify a numeric value Roll 2 Ready to print Image Copy Copy Machine Finishing Pro...

Страница 21: ...you entered Note the shaded rectangle in the display which has been moved to the left as an illustration of your current settings 16 The Horizontal function in the Image card has been modified Roll 2...

Страница 22: ...s being printed will not be finished Note Generally the machine cannot stop until any media in the machine has been processed completelyInterrupting a job You can interrupt a job that is currently bei...

Страница 23: ...n Start another urgent job or 8 Open the General card in the Machine section and press the Interrupt job function button again to continue with the job that was being processed at the moment of interr...

Страница 24: ...can be replaced with a 6 bin High Capacity Stacker Single Copy Receiving Tray If you have the basic configuration the copies are ejected at he rear of the printer into the single copy receiving tray T...

Страница 25: ...n combination with the Lower Container Unit or the Folder with either of these connected to the lower delivery output see Using the lower delivery output on page 27 20 Emptying the High Capacity Stack...

Страница 26: ...26 Oc 9800 Printer User Manual 21 Extending the trays of the High Capacity Stacker For more information see High Capacity Stacker optional on page 49 96020901 011...

Страница 27: ...the Single Copy Receiving Tray or the High Capacity Stacker with either of these connected to the upper delivery output see Using the upper delivery output on page 24 22 Long copies can be collected u...

Страница 28: ...high capacity output unit is installed the folded copies are delivered on one of the two available belts The machine can be configured to switch to the second belt when the first one becomes full incr...

Страница 29: ...Note More information about the Oc 9800 Job Director the Oc 9800 Repro Station and other printer drivers can be found in separate user manuals 2 Wait until a message similar to the following example a...

Страница 30: ...a sheet of paper 7 If the copy job requires more sheets the display will ask you to feed in the next sheet 8 Repeat steps 3 to 7 in order to complete the job 9 Collect your output Note The image will...

Страница 31: ...y matrix Printing system status information 1 Open the Controller card in the Machine section see figure 25 25 Obtaining printed system status information 2 Press the Print settings button 3 To confir...

Страница 32: ...32 Oc 9800 Printer User Manual 2 Press the Test print button 3 To confirm press the Start button The test page will then be printed...

Страница 33: ...about the error if you open the Controller card in the Machine section For example 28 Resetting an error example screen To continue press the Reset error button Program Copy Finishing Ready to print...

Страница 34: ...pen the Counter card in the Machine section 2 Press the Reset counter function button see figure 29 29 Resetting the day counter 3 Press Start to reset the counter The value of the counter will change...

Страница 35: ...olYest erPrintsPC PaperClicksSC tranSparentClicksYC polYesterClicksT F TotalFoldedTU TotalpUnchedTS TotalStampedTE TotalEditedTG T otalenlarGedTC TotalreduCedSR ScanjobResolutionSF ScanjobFile formatS...

Страница 36: ...r ID or account ID have been specified 0 will be sent to the output port as the default for user ID and 0 will be sent to the output port as the default for account ID polYesterPrints num number of po...

Страница 37: ...Using the Oc 9800 Printer 37...

Страница 38: ...38 Oc 9800 Printer User Manual...

Страница 39: ...lt printer settings This chapter describes how to define default printer settings with the help of the operating panel on the printer These default settings are overruled by settings sent to the print...

Страница 40: ...en an A0 original is received the system should automatically select an A1 roll and the appropriate zoom factor 31 Auto format selection table Defining your default Auto format selection table 1 Open...

Страница 41: ...rd sized originals use Synchro cut or Custom cut When folding copies of non standard sized originals two restrictions apply Copies between 2 5 m and 6 m in length approx 8 and 20 respectively cannot b...

Страница 42: ...gth card in the Copy section 2 Press the Copy length function button to select the numeric option see figure 33 33 Copying with custom cut 3 Type in the copy length using the numeric buttons or define...

Страница 43: ...lows you to automatically move your image to one side of the page The Auto shift function supports these shift options 34 Auto shift options with standard cut option active Note Standard cut must be e...

Страница 44: ...on 4 Use the scroll buttons to select the Autoshift option of your choice Mirror image It is possible to print a mirror image of an original as shown in the figure below 37 Example of a mirror image c...

Страница 45: ...iling strips without loss of information To avoid loss of information you can shift the image both horizontally and vertically see figure 39 39 Example of shifting the image Selecting default settings...

Страница 46: ...izontal shifting can only be used to shift the image to the right or to the left 7 Press the Vertical function button 8 To shift the image upwards press the numeric or the higher lower buttons until t...

Страница 47: ...copies 50 programmable stamps are available This section describes how to select a stamp and how to modify its layout Note Your key operator can define the information contained on stamps see Editing...

Страница 48: ...egend area This means that you must select the legend function and set the folding method Standard Ericson or Afnor if you wish to use the Stamp function Ready to print Stamp Fold Fold Layout Select M...

Страница 49: ...igh Capacity Stacker see Lower Container unit optional on page 52 and Folder optional on page 53 Bin in use indicator If the indicator light next to a bin remains on continuously the bin is in use for...

Страница 50: ...delivered at the next bin bin 6 will be followed by bin 1 This process will continue until the next bin is completely full regardless of the contents of other bins at which time printing will stop Not...

Страница 51: ...ght hand side of the display Press the button and then use the higher lower buttons or the numeric buttons to select the required bin numbe see figure 44 Ready to print Stamp Machine Copy Finishing Pr...

Страница 52: ...receiving tray or to the optional High Capacity Stacker Lower output The copies can be collected under the lower delivery output using an optional container for long copies Automatic Generally the up...

Страница 53: ...selected the machine measures the length of the digital original to obtain a good fold package depending on the roll width Polyester film and vellum cannot be folded If you try to do so a warning wil...

Страница 54: ...er lower buttons or the numeric buttons 6 If required press the Folding width function button 7 Set the required folding width using the higher lower buttons or the numeric buttons 8 If required press...

Страница 55: ...The amount of copy output to be delivered on the belts can be adjusted by your Oc service technician An optional punching unit can be installed in the high capacity output unit to perforate your copi...

Страница 56: ...roduction mode If both belts are full an error message will be displayed Selecting default settings for high capacity output unit 1 Open the Fold delivery card in the Finishing section 2 Press the Pri...

Страница 57: ...Note If you change the folding width and or the folding length you must adjust the punching unit Adjusting the punching unit 1 Open the door at the front of the high capacity output unit 2 Turn the b...

Страница 58: ...in the Finishing section 2 Press the Punch function button 52 Selecting default punching Note If you select Punch you must also define a Binding edge Ready to print Stamp Fold Machine Copy Finishing...

Страница 59: ...r job to the printer thus reducing the time spent on programming Retrieving a default program 1 Press the Program section button 2 Select Load using the higher lower buttons see figure 53 53 Retrievin...

Страница 60: ...60 Oc 9800 Printer User Manual...

Страница 61: ...61 Oc 9800 Printer User Manual Chapter 4 Key operator This chapter describes the tasks performed by the key operator and explains how to enter key operator mode...

Страница 62: ...configuring the appropriate default settings for the system including pre programmed settings for recurring copy jobs as well as general defaults The key operator is also responsible for defining all...

Страница 63: ...functions be sure to exit key operator mode to prevent improper use of the Oc 9800 Printer Entering key operator mode 1 Press the key button 2 The display will show the selection Key Operator see fig...

Страница 64: ...current time and date To ensure correct functioning of the time switch you must set the current time and date The way in which the time and date are displayed can be adapted to local conventions Sele...

Страница 65: ...for reset time is 2 minutes but this value can be changed to any time between 1 and 99 minutes or it can be de activated entirely Setting the reset time 1 Access key operator mode 2 Open the Timers c...

Страница 66: ...hine section 3 Press the On Off timer function button see figure 57 57 On Off timer 4 Enter the required switch on time switch off delay hours minutes using the higher lower buttons 5 Press the Work d...

Страница 67: ...factor between 0 970 and 1 030 Calibrating the printer 1 Open the Zoom card in the Machine section 2 Press the Calibration function button twice see figure 58 Note Only Vertical is used Horizontal is...

Страница 68: ...in the Default settings area The area can contain up to 8 values The most important settings are the number of copies sort by set sort by page the selected roll number and whether auto roll has been p...

Страница 69: ...u will be asked to confirm the erase overwrite procedure after the data has been entered in the program 4 When finished exit key operator mode Changing the Oc 9800 standard Default settings 1 Define t...

Страница 70: ...isplayed The maximum number of settings which can be displayed is eight 5 When finished exit key operator mode You can also restore the factory default settings in your Default settings program by era...

Страница 71: ...fine stamps Editing a stamp 1 Open the Stamp card in the Finishing section 61 Stamp card 2 Press the Stamp function button to choose Select and then use the higher lower buttons to choose the stamp yo...

Страница 72: ...edia loaded on the copy material roles This should be specified as described in Defining the type of media on page 93 Defining the standard type of copy media 1 Open the Copy media card in the Copy se...

Страница 73: ...ed on the copy material roles This should be specified as described in Defining the type of media on page 93 Turning Automatic roll change on and off 1 Open the Copy size card in the copy section 2 Pr...

Страница 74: ...74 Oc 9800 Printer User Manual...

Страница 75: ...r Manual Chapter 5 System Administrator The system administrator is responsible for the maintenance of controller settings This chapter explains how to access system administrator mode and how to chan...

Страница 76: ...e The first section of this chapter explains how to enter system administrator mode The system administrator defines system defaults at three levels connectivity level language level machine level Eac...

Страница 77: ...stallation of the Oc 9800 Accessing system administrator mode 1 Press the key button 2 Press the higher lower button to select System administrator 64 Accessing system administrator mode 3 Enter the s...

Страница 78: ...e Connect section see figure 65 65 Connection card 2 Press the Select connection button and select Serial 3 Define the parameters 4 When finished exit system administrator mode Centronics Defining a c...

Страница 79: ...ning an SCSI connection 1 Open the Connection card in the Connect section 2 Press the Select connection button and select SCSI 3 Specify the appropriate SCSI id using the numeric buttons 4 When finish...

Страница 80: ...HP GL 2 and ASCII Setting the default language format 1 Open the Formats card in the Language section see figure 66 2 Press the Select data format function button to select the required language Note...

Страница 81: ...on 67 Selecting a pen 3 Use the higher lower buttons to select the desired pen and to define its pattern and width 4 When finished exit system administrator mode Pen Priority For HP GL 2 and Calcomp f...

Страница 82: ...s that are sent along with the print job This card can be used to define Auto rotate Legend correction and Auto roll Each parameter is described briefly below Auto rotate The Oc 9800 printer can be al...

Страница 83: ...rruled and if so how Roll selections and zoom factors may or may not be determined automatically Whether these variables are automatically determined or not the end result will be a specific roll and...

Страница 84: ...h parameter is explained briefly below Print time out The print time out is a timer It is started as soon as no more print data are received When the timer reaches the selected limit the system assume...

Страница 85: ...ter to define which data formats are to be searched for in the print files Defining ALS formats 1 Open the General card in the Language section 2 Press the ALS formats function button 3 Use the scroll...

Страница 86: ...ttings 1 Open the Controller card in the Machine section see figure 71 71 Controller card 2 Press the Reset config button 3 Press the Start button to confirm All changes will be undone and the system...

Страница 87: ...1 72 Resetting an error example screen 3 Press the Reset controller button The entire controller will be reset 4 When finished exit system administrator mode 5 From the host system restart the print a...

Страница 88: ...88 Oc 9800 Printer User Manual...

Страница 89: ...89 Oc 9800 Printer User Manual Chapter 6 Maintenance This chapter describes regular maintenance tasks such as refilling copy material and toner...

Страница 90: ...90 Oc 9800 Printer User Manual Introduction This chapter covers important maintenance activities such as Loading rolls of copy material Adding toner...

Страница 91: ...on see Defining automatic roll change on page 73 and is also important for preventing fold errors Note We recommend placing heavy rolls containing 650 feet of 20 lb bond paper in position two in the...

Страница 92: ...holder into the core of the new roll 6 Position the roll between the appropriate format indicators and release the locking mechanism see figure 75 75 Placing a new roll on the holder 7 Use both hands...

Страница 93: ...77 Button for feeding the copy material 10 Close the media roll compartment The media will be cut automatically The size of the media is automatically indicated on the operating panel If you have load...

Страница 94: ...will need to remove the chips of clipped media from it Emptying the chip tray 1 Open the upper media roll compartment 2 Remove the chips see figure 79 79 Chip tray 3 Close the media roll compartment...

Страница 95: ...only Oc 9800 toner 3 Open the toner re fill opening Note Do not remove the seal from the opening of the bottle 4 Position the bottle with the ridge in the notch of the fill opening and push it down se...

Страница 96: ...you see figure 81 81 Closing the top cover 9 Screw the cap onto the empty toner bottle It will be collected by your Oc service engineer during his next visit Attention Should you accidentally spill so...

Страница 97: ...97 Oc 9800 Printer User Manual Chapter 7 Problem solving This chapter explains how to handle certain problems that may occur while using the Oc 9800...

Страница 98: ...the graphic display indicating the section of the printer in which the jam occurred 82 Example of an error message Stickers on certain parts of the system indicate which green handles green knobs gree...

Страница 99: ...oroughly remove any scraps of paper from the machine If misfeeds occur frequently check whether the paper is properly loaded Loading rolls of copy material on page 91 the correct paper is being used C...

Страница 100: ...ring a paper jam in the manual feed 1 Open the manual feed table by pulling it towards you see figure 84 84 Opening the manual feed table Note Make sure that you open the manual feed table completely...

Страница 101: ...aring a paper jam in the fuser section 1 Remove the copy receiving tray see figure 86 86 Removing the copy receiving tray 2 Open the top cover at the rear side see figure 87 87 Opening the top cover 3...

Страница 102: ...ction by pulling the green bar of the fuser section towards you see figure 89 89 Bar of the fuser section 5 Remove the crank from the right hand cover of the paper output unit 6 Insert the crank in th...

Страница 103: ...re 91 91 Opening the pre heater section 11 Cut the paper and turn the crank clockwise to deliver the jammed paper 12 Refer to Clearing a paper jam in the roll feed section on page 104 13 Remove the cr...

Страница 104: ...all problems in the fuser section before you solve the problem in the roll feed section Clearing a paper jam in the media roll compartments 1 Open the appropriate media roll compartment completely 2...

Страница 105: ...lippings or 3 Open the chip tray in the upper compartment by lifting it up and then pulling it towards you see figure 94 94 Opening the chip tray 4 Remove all copy media clippings 5 Close the chip tra...

Страница 106: ...ve the plate underneath the roll holder by pulling it towards you see figure 96 96 Removing the plate 3 Remove any jammed paper 4 Return the plate to its original position making sure that the notch i...

Страница 107: ...h on the display re check the roll feed section Clearing a paper jam in the High Capacity Stacker When a paper jam occurs in the High Capacity Unit the display on the operator panel will show which se...

Страница 108: ...gh Capacity Stacker 2 Remove any jammed paper 3 Close the cover Clearing a paper jam in section B of the High Capacity Stacker 1 Lift the cover of section B of the High Capacity Stacker see figure 100...

Страница 109: ...ion 2 Open the outside cover of section C of the High Capacity Stacker 102 Opening the outside cover of section C of the High Capacity Stacker 3 Open the inside cover of section C 103 Opening the insi...

Страница 110: ...lder When paper misfeeds in section D see figure 83 paper has jammed in the folding section Clearing a paper jam in the first fold section 1 Open the cover of the first fold section see figure 104 104...

Страница 111: ...on with the green lever 8 Close the cover of the first fold section Clearing a paper jam in the second fold section 1 Open the cover of the transport to the second fold section see figure 107 107 Open...

Страница 112: ...second fold section 5 Remove any jammed copy at the bottom of the second fold section 6 Close the door at the front of the second fold section 7 Open the receiving unit see figure 109 109 Opening the...

Страница 113: ...1 Opening the vertical transport 11 Remove any jammed copies 12 Close the vertical transport 13 Close the guide plate 14 Close the receiving unit Clearing a paper jam in the high capacity output unit...

Страница 114: ...late 5 Close the top door 6 Open the lower door 7 Squeeze the two knobs of the upper plate and lower the plate see figure 113 113 Lowering the upper plate 8 Remove any jammed copies If it is not possi...

Страница 115: ...0 Remove any jammed copies 11 Replace the plate and tighten the fastening screws 12 Close the lower door 13 Open the front door 14 Remove the waste tray by tilting it and pulling it towards you see fi...

Страница 116: ...17 Open the cover behind the receiving tray for the second fold section see figure 117 117 Opening the cover behind the receiving tray for the second fold section 18 Remove any jammed copies 19 Close...

Страница 117: ...rite down any error codes displayed Error codes are explained in Oc 9800 controller error codes on page 127 Also check whether Print is selected on the main display see Reading the display on page 10...

Страница 118: ...118 Oc 9800 Printer User Manual...

Страница 119: ...119 Oc 9800 Printer User Manual Appendix A Overviews...

Страница 120: ...cale automatic zoom to selected media size Process indirect electrostatic with Oc Copy Press Process speed 10 m min approx 30 ft min Photoconductor OPC Background control automatic manual Copy output...

Страница 121: ...er colored papers vellum and various polyester films is available from your Oc representative Attention Avoid storing paper in rooms subject to high temparature and humidity and protect paper from dus...

Страница 122: ...ettings Key operator adjustable display reset counter 0 program settings folder orientation method length width filing strip punch folded copy deposit portrait standard 297 210 off off stack tray Sele...

Страница 123: ...wer left lower right upper left upper right center synchro code 0 63 by 1 2 double synchro yes no checksum yes no endofmessage 0 30 by 1 3 pen priority pen settings values may be overruled by RCF Data...

Страница 124: ...0 25 by 1 10 mm 0 1 by 0 1 0 4 inch bottom margin 0 25 by 1 10 mm 0 1 by 0 1 0 4 inch left margin 0 25 by 1 10 mm 0 1 by 0 1 0 4 inch right margin 0 25 by 1 10 mm 0 1 by 0 1 0 4 inch Pen pen number 1...

Страница 125: ...s for clues about the data format Connection select connection SERIAL CENTRONICS SCSI LONG LINE no default SERIAL Protocol Handshake CTS RTS XON XOFF BOTH Port DCE DTE SERIAL Delay turn around 0 0 10...

Страница 126: ...126 Oc 9800 Printer User Manual CENTRONICS speed normal fast SCSI SCSI id 0 7 by 1 4 Plot job settings scale x scale y 100 number of copies 1 auto_format ON auto_zoom ON auto_rotate ON...

Страница 127: ...blems between host and controller The system administrator may have to change settings e g rs232 etc After changing settings as necessary the system administrator can reset the controller error by pus...

Страница 128: ...ocation warnings 20813 TW Insufficient controller memory The plot file cannot be processed in the controller due to insufficient controller memory Ask your Oc service engineer if additional memory can...

Страница 129: ...cations link and settings Data format errors 20860 TW Command not supported Check plot file 20861 TW Syntax Error Check plot file 20862 TW Language not recognized The ALS function was not able to dete...

Страница 130: ...130 Oc 9800 Printer User Manual...

Страница 131: ...131 Oc 9800 Printer User Manual Appendix B Safety information...

Страница 132: ...radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the user manual may cause harmful interference to radio communications Operation of this equipment in a residential are...

Страница 133: ...printer is covered under an Oc maintenance contract your Oc service technician will check this filter regularly and replace it when necessary Correct operation is guaranteed only if the filter is repl...

Страница 134: ...e printer in a room that is too small and insufficiently ventilated See the Oc 9800 Printer safety data sheet in this appendix for information about space and ventilation requirements Always use mater...

Страница 135: ...do not have a maintenance contract with Oc battery removal should be carried out as follows Removing the NiCad battery from the printer Attention Oc accepts no liability for any damages resulting fro...

Страница 136: ...e the suitability of this information for the adoption of safety precautions as may be necessary and to contact the company to make sure that the sheet is the latest one issued If and in so far as lim...

Страница 137: ...by 1000 W Mains connection Cable with plug Safety class I IEC 536 Protective earth connection Protection class IP 20 IEC 529 Sound pressure level At bystander position standby 44 dB A in operation 55...

Страница 138: ...Power consumption standby 1000 W Mains connection Cable with plug Safety class I IEC 536 Protective earth connection Protection class IP 20 IEC 529 Sound pressure level At bystander position standby 4...

Страница 139: ...tion 3500 W Power consumption standby 1000 W Mains connection Cable with plug Safety class I IEC 536 Protective earth connection Protection class IP 20 IEC 529 Sound pressure level At bystander positi...

Страница 140: ...ower consumption operation 3500 W Power consumption standby 1000 W Mains connection Cable with plug Safety class I IEC 536 Protective earth connection Protection class IP 20 IEC 529 Sound pressure lev...

Страница 141: ...141 Oc 9800 Printer User Manual Appendix C Miscellaneous...

Страница 142: ...which can be found in sub menus are indicated by means of the angle bracket For example the Ready queue command in the Queues sub menu is referred to as Queues Ready queue Figures and tables Figures a...

Страница 143: ...dability and arrangement page layout chapter order etc Yes No Were you able to find the information you were looking for Always Most of the time Sometimes Not at all How did you find the information y...

Страница 144: ...nt sheet was completed by If you prefer to remain anonymous please fill in only your occupation Name Occupation Company Phone Address City Country Please return this sheet to Oc Nederland B V Attn ITC...

Страница 145: ...ntroller 10 controller error codes 127 copier printer 11 copy media loading roll of 91 copy media type defining the standard 72 copy receiving tray 24 copying on cut sheet material 29 correction butto...

Страница 146: ...long copies collecting 27 long originals 42 lower button 16 M manual feed 29 memory size 31 menu access a section 17 card 18 entering a number 20 21 leave a section 18 modify a card 19 move between c...

Страница 147: ...omatic landscape printing 82 automatic portrait printing 82 productive printing 82 rs232 setup 31 S safety data sheets 136 safety information 133 scsi communication 79 section buttons 16 serial connec...

Страница 148: ...148 Oc 9800 Printer User Manual...

Отзывы: