Novell GROUPWISE 7 GATEWAY FOR MICROSOFT EXCHANGE - INSTALLATION AND ADMINISTRATION, Руководство по установке и администрированию

Страница: 6 / 144

6 GroupWise 7 Gateway for Microsoft Exchange Installation and Administration Guide
no
vd
ocx
(e
n)
6 Ap
ril 20
07
7.1.1 Starting the Exchange Gateway As a Windows Application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
7.1.2 Starting the Exchange Gateway As a Windows Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
7.2 Acquainting E-Mail Users with the Exchange Gateway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
7.2.1
Addressing Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
7.2.2 Understanding What GroupWise Send Options Are Available through the Gateway 57
7.3 Stopping the Exchange Gateway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
7.3.1
Stopping the Exchange Gateway If It Is Running As an Application . . . . . . . . . . . . . 58
7.3.2 Stopping the Exchange Gateway If It Is Running As a Service . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
7.4 Uninstalling the Exchange Gateway. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
7.4.1
Uninstalling the Exchange Gateway As an Application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
7.4.2 Uninstalling the Exchange Gateway As a Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
8 Configuring the Exchange Gateway 61
8.1 Enabling Directory Synchronization and Exchange of Address Books . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
8.2 Configuring Addressing Instead of Using Directory Synchronization and Exchange . . . . . . . . 64
8.2.1
Adding Individual Exchange Users to the GroupWise Address Book . . . . . . . . . . . . 64
8.2.2 Adding Individual Exchange Users to Personal Address Books . . . . . . . . . . . . . . . . 66
8.2.3 Adding Individual GroupWise Users to the Exchange Address Book . . . . . . . . . . . . 67
8.2.4 Using Explicit Addressing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
8.2.5 Setting Up an Addressing Rule to Facilitate Busy Searches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
8.3 Changing the Link Protocol between the Exchange Gateway and the MTA . . . . . . . . . . . . . . 72
8.4 Controlling Gateway Access. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
8.4.1
Using the Access.cfg File in the Gateway Directory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
8.4.2 Using the Gateway Access Field on Individual User Objects . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
8.5 Setting Up Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
8.5.1
Enabling Accounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
8.5.2 Defining an Accountant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
8.5.3 Understanding the Accounting File . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
8.6 Establishing Gateway Administrators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
8.7 Enabling Message Status for Sent Items . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
8.8 Binding the Exchange Gateway to a Specific IP Address . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
9 Monitoring the Exchange Gateway 89
9.1 Using the Exchange Gateway Server Console . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
9.1.1
Information Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
9.1.2 Status Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
9.1.3 Statistics Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
9.1.4 Log Message Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
9.1.5 Menu Summary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
9.2 Using the Exchange Gateway Web Console . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
9.2.1
Setting Up the Exchange Gateway Web Console . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
9.2.2 Accessing the Exchange Gateway Web Console . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
9.2.3 Monitoring the Exchange Gateway from the Web Console . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
9.3 Using Exchange Gateway Log Files. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
9.4 Using SNMP Monitoring Programs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
9.4.1
Copying and Compiling the Exchange Gateway MIB File . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
9.4.2 Configuring the Exchange Gateway for SNMP Monitoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
9.5 Notifying the Exchange Gateway Administrator about Bad Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
9.6 Understanding Exchange Gateway Error Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
10 Optimizing the Exchange Gateway 103
10.1 Adjusting the Gateway’s Send/Receive Cycle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103