LLE14BRDA001A/E
4 - 2
%NCUUKHKECVKQP
%QFG
&KURNC[
'TTQTEQPVGPVU
%CWUG
%JGEMTGOGF[
4GHGTGPEG
'TTQTCRRGCTU;CZKURTQEGUUKPIFCVCKU
CDPQTOCN
;CZKURTQEGUUKPIFCVCKUCDPQTOCN
4GUVCTVQRGTCVKQPHTQOHTCOGVTCEKPI
'TTQTCRRGCTU:CZKURTQEGUUKPIFCVCKU
CDPQTOCN
:CZKURTQEGUUKPIFCVCKUCDPQTOCN
+HVJGGTTQTCRRGCTUDGHQTGRTQEGUUKPITGUVCTVQRGTCVKQPHTQONGPUUJCRG
OGCUWTGOGPVYKVJ56#46DWVVQP
'TTQTCRRGCTU:;CPFǰCZGUCTGPQV
KPKVKCNK\GF
#NNECWUGUHQTGTTQTCPFCTGECWUGFKP:;
CPFǰCZGU'CEJUGPUQTQTFTKXGVTCPUOKUUKQPRCTVUUWEJCU
IGCTUJCXGUQOGVTQWDNG
/CKPDQCTFKUFGHGEVKXG
%JGEMOCNHWPEVKQPUKP*#4&9#4'6'56OQFG
6CMGVJGTGOGFKGUHQTGTTQTCPF
4GRNCEGVJGOCKPDQCTF$#
'TTQTCRRGCTU:CZKUKUPQVKPKVKCNK\GF
:CZKUQTKIKPUGPUQTKUFGHGEVKXG
:CZKUOQVQTQTFTKXGVTCPUOKUUKQPRCTVUJCXGUQOGVTQWDNG
%JGEMOCNHWPEVKQPUKP*#4&9#4'6'56OQFG
(QNNQYVJGOGUUCIGUQPVJGUETGGPCPFRTGUU56#46DWVVQPVQKPKVKCNK\G
VJGKPUVTWOGPV
4GRNCEGVJG:CZKUQTKIKPUGPUQT%#
#FLWUVVJGFTKXGVTCPUOKUUKQPRCTVUCPFTGRNCEGVJG:CZKUOQVQT
'
'TTQTCRRGCTU;CZKUKUPQVKPKVKCNK\GF
;CZKUQTKIKPUGPUQTKUFGHGEVKXG
;CZKUOQVQTFTKXGTQTFTKXGVTCPUOKUUKQPRCTVUJCXGUQOG
VTQWDNG
%CTTKCIGTGNC[DQCTFKUFGHGEVKXG
%JGEMOCNHWPEVKQPUKP*#4&9#4'6'56OQFG
4GRNCEGVJG;CZKUQTKIKPUGPUQT%#
#FLWUVVJGFTKXGVTCPUOKUUKQPRCTVU4GRNCEGVJG;CZKUOQVQT
'CPFFTKXGT'
4GRNCEGVJGECTTKCIGTGNC[DQCTF$#
'TTQTCRRGCTUǰCZKUKUPQVKPKVKCNK\GF
ǰCZKUQTKIKPUGPUQTKUFGHGEVKXG
ǰCZKUOQVQTFTKXGTQTFTKXGVTCPUOKUUKQPRCTVUJCXGUQOG
VTQWDNG
%CTTKCIGTGNC[DQCTFKUFGHGEVKXG
%JGEMOCNHWPEVKQPKP*#4&9#4'6'56OQFG
4GRNCEGVJGǰCZKUQTKIKPUGPUQT%#
#FLWUVVJGFTKXGVTCPUOKUUKQPRCTVU4GRNCEGVJGǰCZKUOQVQT
'CPFFTKXGT'
4GRNCEGVJGECTTKCIGTGNC[DQCTF$#
'TTQTCRRGCTU:CPF;CZGUCTGPQVKPKVKCNK\GF %CWUGUHQTGTTQT:CZKUCPFGTTQT㨅CZKUCTG
UKOWNVCPGQWUN[ECWUGF
6CMGTGOGFKGUHQTGTTQTCPF
'TTQTCRRGCTU:CPFǰCZGUCTGPQVKPKVKCNK\GF %CWUGUHQTGTTQT:CZKUCPFGTTQTǰCZKUCTG
UKOWNVCPGQWUN[ECWUGF
6CMGTGOGFKGUHQTGTTQTCPF
'TTQTCRRGCTU;CPFǰCZGUCTGPQVKPKVKCNK\GF %CWUGUHQTGTTQT㨅CZKUCPFGTTQTHQTǰCZKUCTG
UKOWNVCPGQWUN[ECWUGF
6CMGTGOGFKGUHQTGTTQTCPF
'TTQTCRRGCTU㧲CZKU(GGNGTWRFQYPCZKUKU
PQVKPKVKCNK\GF
(GGNGTWRFQYPOQVQTQTFTKXGVTCPUOKUUKQPRCTVUUWEJCU
IGCTUJCXGUQOGVTQWDNG
(GGNGTQTKIKPUGPUQT%#KUFGHGEVKXG
'PEQFGTQHNGPUOGCUWTGOGPVWPKV#55;KUFGHGEVKXG
.GPUOGCUWTGOGPVDQCTF$#KUFGHGEVKXG
%JGEMOCNHWPEVKQPUKP*#4&9#4'6'56
#FLWUVVJGFTKXGVTCPUOKUUKQPRCTVUUWEJCUIGCTU4GRNCEGVJGOQVQT
'
4GRNCEGVJGHGGNGTQTKIKPUGPUQT%#
+HNGHVHGGNGT/CPFTKIJVHGGNGT/CTGCVVCEJGF
RTQRGTN[TGRNCEGVJGO
4GRNCEGVJGGPEQFGT'
4GRNCEGVJGNGPUOGCUWTGOGPVDQCTF$#
%JWEMGTTQT
'TTQTCRRGCTU%JWEMQTKIKPUGPUQTQHEJWEMCZKU
OQVQT#55;FQGUPQVTGURQPF
%JWEMOQVQTQTFTKXGVTCPUOKUUKQPRCTVUUWEJCUIGCTUJCXG
UQOGVTQWDNG
%JWEMQTKIKPUGPUQT%#KUFGHGEVKXG
.GPUOGCUWTGOGPVDQCTFKUFGHGEVKXG
%JGEMOCNHWPEVKQPUKP*#4&9#4'6'56
#FLWUVVJGFTKXGVTCPUOKUUKQPRCTVUUWEJCUIGCTU4GRNCEGVJGEJWEM
OQVQT'
4GRNCEGVJGEJWEMQTKIKPUGPUQT%#
4GRNCEGVJGECTTKCIGTGNC[DQCTF$#
5($YJGGNOQVQTQXGTEWTTGPVU
'TTQTCRRGCTU1XGTEWTTGPVQH5($YJGGNOQVQT
5($CTOOQVQT5($OQVQTψ/QVQTQTFTKXGVTCPUOKUUKQPRCTVU
UWEJCUIGCTUJCXGUQOGVTQWDNG
5($QTKIKPUGPUQT%#KUFGHGEVKXG
5($ITQQXKPI#55;KUFGHGEVKXG
%JGEMOCNHWPEVKQPUKP*#4&9#4'6'56
#FLWUVVJGFTKXGVTCPUOKUUKQPRCTVUUWEJCUIGCTU4GRNCEGVJG5($CTO
OQVQT'CPF5($OQVQT%#
4GRNCEGVJG5($QTKIKPUGPUQT%#
4GRNCEGVJG5($ITQQXKPI#55;
5($KPKVKCNK\GGTTQT
'TTQTCRRGCTU5($CTOKUPQVKPKVKCNK\GF
㧿㧲㧮CTOOQVQTQTFTKXGVTCPUOKUUKQPRCTVUUWEJCUIGCTU
JCXGUQOGVTQWDNG
㧿㧲㧮QTKIKPUGPUQTKUFGHGEVKXG
5($ITQQXKPI#55;KUFGHGEVKXG
%JGEMOCNHWPEVKQPUKP*#4&9#4'6'56
#FLWUVVJGFTKXGVTCPUOKUUKQPRCTVUUWEJCUIGCTU4GRNCEGVJG5($CTO
OQVQT'
4GRNCEGVJG㧿㧲㧮QTKIKPUGPUQT%#
4GRNCEGVJG5($ITQQXKPI#55;
̪
'TTQTCRRGCTU5($EQORNGVKQPUGPUQTKU
CDPQTOCN
%CDNG%#KURQQTN[EQPPGEVGFQTDTQMGP
5($QTKIKPUGPUQT%#KURQQTN[EQPPGEVGFQTDTQMGP
%JGEMOCNHWPEVKQPUKP*#4&9#4'6'56
+HECDNG%#%#KUEQPPGEVGFRTQRGTN[TGRNCEGKV
+HVJG5($QTKIKPUGPUQT%#KUEQPPGEVGFRTQRGTN[EJCPIGKV
̪
'TTQTCRRGCTU#VVCEJOGPVRQUKVKQPQH5($
EQORNGVKQPUGPUQTKUKORTQRGT
%CDNG%#KURQQTN[EQPPGEVGFQTDTQMGP
5($QTKIKPUGPUQT%#KUCVVCEJGFKPCYTQPIRQUKVKQPQT
DTQMGP
%JGEMOCNHWPEVKQPUKP*#4&9#4'6'56
+HECDNG%#%#KUEQPPGEVGFRTQRGTN[TGRNCEGKV
+HVJG5($QTKIKPUGPUQT%#KUCVVCEJGFKPCRTQRGTRQUKVKQP
TGRNCEGKV
'TTQTCRRGCTU#PKPVGTTWRVQHKORTQRGTEQOOCPF
VQ%27QEEWTTGF
/CKPDQCTFKURQQTN[EQPPGEVGFQTDTQMGP
+HVJGOCKPDQCTF$#KUEQPPGEVGFRTQRGTN[TGRNCEGKV
'TTQTCRRGCTU#PKPVGTTWRVQHYTQPICFFTGUUVQ
%27QEEWTTGF
/CKPDQCTFKURQQTN[EQPPGEVGFQTFGHGEVKXG
+HVJGOCKPDQCTF$#KUEQPPGEVGFRTQRGTN[TGRNCEGKV
'TTQTCRRGCTU&/#DWUGTTQTQEEWTTGF
/CKPDQCTFKURQQTN[EQPPGEVGFQTFGHGEVKXG
+HVJGOCKPDQCTF$#KUEQPPGEVGFRTQRGTN[TGRNCEGKV
'TTQTCRRGCTU9TKVKPIVQ''241/YCUHCKNGF
/CKPDQCTFKURQQTN[EQPPGEVGFQTDTQMGP
+HVJGOCKPDQCTF$#KUEQPPGEVGFRTQRGTN[TGRNCEGKV
'TTQTCRRGCTU#FLWUVOGPVXCNWGHQTTQWIJKPI
UK\GKUQWVUKFGVJGURGEKHKGFTCPIG
2CTCOGVGTUCTGPQVUGVRTQRGTN[
/CKPDQCTFKURQQTN[EQPPGEVGFQTFGHGEVKXG
+HVJGRCTCOGVGTUCTGPQVUGVRTQRGTN[CFLWUVVJGO
+HVJGOCKPDQCTF$#KUEQPPGEVGFRTQRGTN[TGRNCEGKV
'TTQTCRRGCTU5K\GCFLWUVOGPVXCNWGKUDG[QPF
VJGURGEKHKGFTCPIG
2CTCOGVGTUCTGPQVUGVRTQRGTN[
/CKPDQCTFKURQQTN[EQPPGEVGFQTFGHGEVKXG
+HVJGRCTCOGVGTUCTGPQVUGVRTQRGTN[CFLWUVVJGO
+HVJGOCKPDQCTF$#KUEQPPGEVGFRTQRGTN[TGRNCEGKV
'TTQTCRRGCTU#FLWUVOGPVXCNWGHQTDGXGN
RQUKVKQPKUDG[QPFVJGURGEKHKGFTCPIG
2CTCOGVGTUCTGPQVUGVRTQRGTN[
/CKPDQCTFKURQQTN[EQPPGEVGFQTFGHGEVKXG
+HVJGRCTCOGVGTUCTGPQVUGVRTQRGTN[CFLWUVVJGO
+HVJGOCKPDQCTF$#KUEQPPGEVGFRTQRGTN[TGRNCEGKV
'TTQTCRRGCTU#FLWUVOGPVXCNWGHQTYJGGN
RQUKVKQPKUDG[QPFVJGURGEKHKGFTCPIG
2CTCOGVGTUCTGPQVUGVRTQRGTN[
/CKPDQCTFKURQQTN[EQPPGEVGFQTFGHGEVKXG
+HVJGRCTCOGVGTUCTGPQVUGVRTQRGTN[CFLWUVVJGO
+HVJGOCKPDQCTF$#KUEQPPGEVGFRTQRGTN[TGRNCEGKV
'TTQTCRRGCTU(TCOGOGOQT[XGTKHKECVKQPGTTQT
QEEWTTGF
/CKPDQCTFKURQQTN[EQPPGEVGFQTFGHGEVKXG
+HVJGOCKPDQCTF$#KUEQPPGEVGFRTQRGTN[TGRNCEGKV
(TCOGOGOQT[%4%GTTQT4G
OGOQT[
'TTQTCRRGCTU(TCOGOGOQT[%4%GTTQTQEEWTTGF
/CKPDQCTFKURQQTN[EQPPGEVGFQTFGHGEVKXG
+HVJGOCKPDQCTF$#KUEQPPGEVGFRTQRGTN[TGRNCEGKV
5($GTTQT
%27GTTQT
ޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓޓ'TTQTOGUUCIG
''241/
GTTQT
'CEJCZKU
KPKVKCNK\CVKQP
GTTQT
2TQEGUUKPI
FCVCGTTQT
Содержание Le 1000
Страница 1: ...PATTERNLESS EDGER Model SERVICE MANUAL June 2008 Pages in total 152 LLE14BRDA001A E...
Страница 8: ...This page is intentionally left blank LLE14BRDA001A E 1 2...
Страница 10: ...This page is intentionally left blank LLE14BRDA001A E 2 2...
Страница 19: ...LLE14BRDA001A E 3 9 3 3 Model Configuration...
Страница 22: ...LLE14BRDA001A E 3 12 5 4 01 000000 9CVGT RTGUUWTG CZ M2C EU area only...
Страница 28: ...LLE14BRDA001A 3 18...
Страница 34: ...LLE14BRDA001A E This page is intentionally left blank...
Страница 91: ...LLE14BRDA001A E 7 27 7 4 2 Parameter list of BL motor 40340 E066 E067 inverter User parameter...
Страница 92: ...LLE14BRDA001A E 7 28 User parameter...
Страница 93: ...LLE14BRDA001A E 7 29 System parameter...
Страница 125: ...8 1 LLE14BRDA001A E 8 1 Wiring Diagram 5 6 0 59 80602 00107 80404 00043 80457 00085 80401 00038 80460 00123 8 SUPPLEMENT...
Страница 126: ...LLE14BRDA001A E 8 2 8 2 Connector Cable...
Страница 127: ...LLE14BRDA001A E 8 3...
Страница 128: ...LLE14BRDA001A E 8 4...
Страница 129: ...LLE14BRDA001A E 8 5...
Страница 130: ...LLE14BRDA001A E 8 6...
Страница 131: ...LLE14BRDA001A E 8 7 44401 BA01 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 44401 BA01 MAIN BOARD 2 2 2...
Страница 134: ...LLE14BRDA001A E 8 10 8 5 Grease MSDS 8 5 1 NIPPECO LLP...
Страница 135: ...LLE14BRDA001A E 8 11...
Страница 140: ...LLE14BRDA001A E 8 16 8 5 4 NBU15...
Страница 141: ...LLE14BRDA001A E 8 17...
Страница 142: ...LLE14BRDA001A E 8 18...
Страница 143: ...LLE14BRDA001A E 8 19...
Страница 144: ...LLE14BRDA001A E 8 20...
Страница 145: ...LLE14BRDA001A E 8 21 8 6 Troubles and Measures...
Страница 146: ...LLE14BRDA001A E 8 22...
Страница 147: ...LLE14BRDA001A E 8 23...
Страница 148: ...LLE14BRDA001A E 8 24...
Страница 149: ...LLE14BRDA001A E 8 25...
Страница 152: ...LLE14BRDA001A E 8 28 This page is intentionally left blank...