72
73
27
Skúška elektromechanického modulu zvonenia
Test your chime
After hearing the melody from the Doorbell, press the doorbell button
to test your chime. Refer to the troubleshooting section page 78 if your
chime doesn’t ring.
You have completed the electrical installation of your Smart Video
Doorbell. The LED will glow white after a few seconds, indicating your
doorbell is ready to be connected to the app.
Odskúšajte
svoj
elektromechanický modul zvonenia
Po zaznení zvuku
z
video zvončeka
stlačte tlačidlo a odskúšajte
elektromechanický modul zvonenia. Pokiaľ modul zvonenia nezvoní
,
prejdite do kapitoly Odstraňovanie porúch na strane 78.
Dokončili ste elektrickú inštaláciu inteligentného video zvončeka
Netatmo Doorbell. LED kontrolka sa po niekoľkých sekundách
rozsvieti na bielo, čo značí
,
že môžete zvonček pripojiť k aplikácii.
Otestujte mechanický zvonek
Jakmile uslyšíte melodii Video Zvonku, stiskněte tlačítko a otestujte
mechanický zvonek. Pokud melodii Zvonku neuslyšíte, přejděte do
kapitoly Odstraňování poruch na straně 78.
Dokončili jste elektrickou instalaci Inteligentního Video Zvonku. LED
kontrolka se po několika vteřinách rozsvítí bíle, což značí, že můžete
Zvonek připojit k aplikaci.
Test ringeklokken
Når du har hørt, at din Smart Video-Dørklokke har afspillet en melodi,
skal du trykke på ringeklokkeknappen for at teste ringeklokken. Se
fejlfindingsafsnittet på side 78, hvis ringeklokken ikke ringer.
Du har fuldført den elektriske installation af din Smart Video-
Dørklokke. Lysdioden blinker hvidt efter et par sekunder. Det betyder,
at din Smart Video-Dørklokke er klar til, at der oprettes forbindelse til
appen.
チャイムのテスト
ドアベルのメロディが聞こえたら、ドアベルのボタンを押してチャ
イムをテストしてください。チャイムが鳴らない場合、78ページの
トラブルシューティング項を参照してください。
インテリジェント ビデオインターフォンの電気設備が完了しまし
た。LEDが数秒後に白いグローカラーになると、インターフォンが
アプリに接続できる状態になったことを示します。
Test bjellen.
Etter at du har hørt melodien fra Smart Videoringeklokke, trykker du
på ringeklokkeknappen for å teste bjellen. Se avsnittet om feilsøking
på side 78 hvis bjellen ikke ringer.
Den elektriske monteringen av Smart Videoringeklokke er ferdig. LED-
lyset gløder hvitt etter et par sekunder og viser at ringeklokken er klar
til å kobles til appen.
EN
SK
CZ
DA
JA
NO