14
15
Location advice
EN
Location advice
Install several Smart Carbon Monoxide Alarms in your home to be fully protected. It is recommended that you
install a Smart Carbon Monoxide Alarm on each floor, in rooms with a fuel-burning appliance (boiler, fireplace,
wood-burning stove, gas cooker), and rooms with a heating flue (even if it is a boxed flue). For maximum
protection, you can install an extra Smart Carbon Monoxide Alarm in the most used living areas and every
bedroom.
SV
Råd angående placering
Installera flera Smarta Kolmonoxidvarnare i ditt hem för ett fullgott skydd. Det rekommenderas att du installerar
ett Smart Kolmonoxidlarm på varje våning, i rum med en bränsleförbränningsanordning (värmepanna, öppen
spis, vedeldad spis, gasspis) och rum med värmekanaler (även om det är en instängd kanal). För maximalt
skydd kan du installera ett Extra Smart Kolmonoxidlarm i de mest använda rummen och i varje sovrum.
EN
For maximum protection
SV
För maximalt skydd
NO
For maksimal beskyttelse
DA
For maksimal beskyttelse
CZ
Pro maximální ochranu
PL
Wcelu zapewnienia
maksymalnej ochrony
EN
Highly recommended
SV
Rekommenderas varmt
NO
Sterkt anbefalt
DA
Anbefales på det
kraftigste
CZ
Výrazně doporučeno
PL
Wysoce zalecane
NO
Veiledning om plassering
Monter flere Smarte Karbonmonoksidvarslere for å sikre hele hjemmet ditt. Vi anbefaler at du monterer en
Smart Karbonmonoksidvarsler i hver etasje, i rom med apparater som bruker brennstoff (fyrkjele, peis, vedovn,
gasskomfyr) og i rom med avtrekkskanal for varme (selv om avtrekkskanalen er i en sikringsboks). For best
mulig beskyttelse kan du montere en ekstra Smart Karbonmonoksidvarsler i rommene du bruker mest, samt på
soverommene.
DA
Råd om placeringer
Installér flere Smart Kuliltealarmer i dit hjem for at være fuldt ud beskyttet. Det anbefales, at du installerer
en Smart Kuliltealarm på hver etage, i rum med brændselsforbrændingsenhed (opvarmningsunit, pejs,
brændeovn, gaskomfur) og rum med varmekanaler (også hvis kanalen er indkapslet). Du kan installere
en ekstra Smart Kuliltealarm i de mest anvendte opholdsrum og i alle soveværelser for at opnå maksimal
beskyttelse.
CZ
Rady pro umístění
Abyste byli plně chráněni, instalujte v domácnosti několik Inteligentních Detektorů Oxidu Uhelnatého. Dopo-
ručujeme umístit Inteligentní Detektor Oxidu Uhelnatého na každém podlaží, v místnostech, kde se nachází
paliva spalující spotřebiče (kotel, krb, kamna na tuhá paliva, plynový sporák) a místnostech s kouřovodem (i
pokud je kouřovod opláštěný). Pro maximální ochranu můžete instalovat jeden Detektor Oxidu Uhelnatého
navíc v nejčastěji obývaných prostorách a každé ložnici.
PL
Porady dotyczące miejsca instalacji
Zainstaluj kilka Inteligentnych Czujników Tlenku Węgla w celu zapewnienia pełnej ochrony swojego domu.
Zalecamy zainstalowanie Inteligentnego Czujnika Tlenku Węgla na każdym piętrze, w pomieszczeniach z
urządzeniem wytwarzającym spaliny (kocioł, kominek, piec opalany drewnem, kuchenka gazowa) oraz w
pomieszczeniach z przewodem grzewczym (nawet jeśli jest to kanał spalinowy). W celu zapewnienia maksy-
malnej ochrony można zainstalować dodatkowy Inteligentny Czujnik Tlenku Węgla w najczęściej używanych
pomieszczeniach w domu i w każdej sypialni.