34
35
EN
Dangers of carbon monoxide
The toxic effects of carbon monoxide are:
- For 100 ppm: mild headaches, weakness and nausea.
- For 200 ppm: severe headaches, nausea, restricted movement of arms and legs.
- For 400 ppm: dizziness, nausea, visual acuity impairment, muscle weakness. Risk of death after
3 hours of exposure.
- For 800 ppm: convulsions and loss of consciousness within 45 minutes. Possible death after 2
hours of exposure.
If you have any of the symptoms listed above, please talk to your doctor immediately.
The device cannot prevent chronic effects caused by exposure to carbon monoxide, and does not
protect individuals from any specific risks.
SV
Fara för kolmonoxid
De giftiga effekterna av kolmonoxid är:
– Vid 100 ppm: mild huvudvärk, svaghet och illamående.
– Vid 200 ppm: svår huvudvärk, illamående, begränsad rörelse av armar och ben.
– Vid 400 ppm: yrsel, illamående, nedsatt synskärpa, muskelsvaghet. Risk för dödsfall efter tre
timmars exponering.
– Vid 800 ppm: kramper och medvetslöshet inom 45 minuter. Risk för dödsfall efter två timmars
exponering.
Kontakta din läkare omedelbart om du får något av ovanstående symtom
Enheten kan inte förhindra kroniska effekter som orsakas av exponering för kolmonoxid och skyddar
inte individer från några specifika risker.
Dangers of carbon monoxide
NO
Farer ved karbonmonoksid
De toksiske virkningene av karbonmonoksid er:
- Ved 100 ppm: mild hodepine, svakhet og kvalme.
- Ved 200 ppm: kraftig hodepine, kvalme, begrenset bevegelighet armer og ben.
- Ved 400 ppm: svimmelhet, kvalme, nedsatt synsskarphet, muskelsvakhet. Risiko for død etter
tre timers eksponering.
- Ved 800 ppm: krampetrekninger og tap av bevissthet innen 45 minutter. Risiko for død etter to
timers eksponering.
Snakk med lege umiddelbart hvis du opplever noen av disse symptomene.
Enheten kan ikke forhindre kroniske virkninger forårsaket av eksponering for karbonmonoksid, og
beskytter ikke mot noen spesifikke risikoer.
DA
Farer ved kulilte
De toksiske virkninger af kulilte er:
– Ved 100 ppm: let hovedpine, mathed og kvalme.
– Ved 200 ppm: voldsom hovedpine, kvalme, begrænset bevægelse af arme og ben.
– Ved 400 ppm: svimmelhed, kvalme, svækket syn, muskelsvækkelse. Risiko for død efter 3
timers eksponering.
– Ved 800 ppm: krampetrækninger og bevidstløshed inden for 45 minutter. Mulig død efter 2
timers eksponering.
Hvis du oplever nogle af ovennævnte symptomer, bør du kontakte din læge øjeblikkeligt.
Enheden kan ikke forebygge kroniske virkninger forårsaget af eksponering til kulilte og beskytter ikke
enkeltpersoner mod nogen form for specifik risiko.