50
51
Fault indicators
EN
Indicators
Signals
Issue
Solution
1 flash of the red and green LEDs every 60
seconds
The alarm has been triggered in the last
7 days
Check your fuel-burning appliances. After a short
press on the button on the front panel, this signal
will deactivate
1 flash of the orange LED every 60 seconds and 1
beep every 60 seconds
Low battery
Replace your Alarm with a new one as soon
as possible. After a short press on the central
button, the low-battery sound signal will pause
for 8 hours
1 flash of the orange LED every 60 seconds and
2 beeps every 60 seconds
End of life. After 10 years of use, the
Alarm must be replaced
Replace it with a new Alarm as soon as possible.
After a short press on the central button, the end-
of-life sound signal will pause for 48 hours. After
30 days, the sound signal cannot be deactivated
1 flash of the orange LED every 60 seconds and
3 beeps every 60 seconds
Fault
Make sure you follow the measures for using and
maintaining the Alarm. If you do so and the fault
alarm persists after 15 minutes, then the Alarm
must be replaced
SV
Indikatorer
Signaler
Problem
Åtgärd
En blinkning av de röda och gröna lysdioderna
var 60:e sekund
Larmet har utlösts under de senaste sju
dagarna
Kontrollera dina förbränningsapparater. Efter ett
kort tryck på knappen på frontpanelen avaktive-
ras denna signal
En blinkning av den orange lysdioden var 60:e
sekund och en ljudsignal var 60:e sekund
Svagt batteri
Byt ut ditt larm mot ett nytt så snart som möjligt.
Efter ett kort tryck på mittknappen pausas ljudsi-
gnalen för låg batterinivå i åtta timmar
En blinkning av den orange lysdioden var 60:e
sekund och två ljudsignaler var 60:e sekund
Livslängd. Efter tio års användning måste
alarmet bytas ut
Byt ut det mot ett nytt så snart som möjligt. Efter
ett kort tryck på mittknappen pausas ljudsignalen
för slut på livslängden i 48 timmar. Efter 30 dagar
kan ljudsignalen inte inaktiveras
En blinkning av den orange lysdioden var 60:e
sekund och tre ljudsignaler var 60:e sekund
Fel
Se till att du följer åtgärderna för användning och
underhåll av larmet. Om du gör det och fellarmet
kvarstår efter 15 minuter måste larmet bytas ut
NO
Indikatorer
Signaler
Problem
Løsning
Ett blink av de røde og grønne LED-lysene hvert
60. sekund
Alarmen er blitt utløst de siste syv dagene
Sjekk apparatene dine som bruker brennstoff.
Trykk kort på knappen på frontpanelet for å slå
av dette signalet.
Ett blink av det oransje LED-lyset hvert 60.
sekund og ett pip hvert 60. sekund
Lavt batterinivå
Bytt ut Smart Karbonmonoksidvarsler med en ny
en så snart som mulig. Trykk kort på knappen på
midten, så settes lydsignalet for lavt batteri på
pause i åtte timer.
Ett blink av det oransje LED-lyset hvert 60.
sekund og to pip hvert 60. sekund
Slutt på produktets levetid. Etter ti års bruk
må varsleren byttes ut.
Bytt den ut med en ny Smart Karbonmonoksid-
varsler så snart som mulig. Trykk kort på knappen
på midten, så settes lydsignalet for slutt på
levetid på pause i 48 timer. Etter 30 dager kan
ikke lydsignalet slås av lenger.
Ett blink av det oransje LED-lyset hvert 60.
sekund og tre pip hvert 60. sekund
Feil
Sørg for at du følger veiledningene om bruk og
vedlikehold av Smart Karbonmonoksidvarsler.
Hvis du gjør det og feilalarmen fortsetter etter 15
minutter, må varsleren byttes ut.
DA
Indikatorer
Signaler
Problem
Løsning
Den røde og den grønne lysdiode blinker 1 gang
hvert 60. sekund
Alarmen er blevet udløst inden for de
seneste 7 dage
Tjek dine brandselsforbrandingsenheder. Deak-
tivér signalet ved at trykke kortvarigt på knappen
på frontpanelet
Den orange lysdiode blinker 1 gang hvert 60.
sekund og bipper 1 gang hvert 60. sekund
Lav batteristyrke
Udskift Alarmen med en ny hurtigst muligt. Tryk
kortvarigt på den midterste knap. Lydsignalet
for lavt batteriniveau sættes herefter på pause
i 8 timer.
Den orange lysdiode blinker 1 gang hvert 60.
sekund og bipper 2 gange hvert 60. sekund
Udtjent. Alarmen skal udskiftes efter 10
års brug
Udskift Alarmen med en ny hurtigst muligt. Tryk
kortvarigt på den midterste knap. Lydsignalet
for, at enheden er udtjent, sættes herefter på
pause i 48 timer. Efter 30 dage kan lydsignalet
ikke deaktiveres.
Den orange lysdiode blinker 1 gang hvert 60.
sekund og bipper 3 gange hvert 60. sekund
Fejl
Sørg for, at du følger retningslinjerne for brug og
vedligeholdelse af Alarmen. Hvis du gør det, og
fejlalarmen ikke stopper efter 15 minuttet, skal
Alarmen udskiftes