nativa 31710, Руководство пользователя

Страница: 23 / 40

21
Riempimento serbatoio olio / Filling Up with Chain oil
L’olio per catene lubrifica e raffredda la catena
rotante.
1. Spegnere il seghetto, rimuovere la batteria.
2. Posizionare la sega su una superficie piana in
modo che il tappo del serbatoio dell’olio sia rivolto
verso l’alto.
3. Utilizzare un panno umido per pulire il tappo del
serbatoio e l’area circostante.
4. Ruotare il tappo del serbatoio in senso antiorario
fino a quando non può essere rimosso.
5. Rimuovere il tappo del serbatoio dell’olio.
6. Rabboccare con olio per catene, facendo
attenzione a non versare olio e a non riempire
eccessivamente il serbatoio.
7. Posizionare il tappo del serbatoio sull’apertura del
serbatoio.
8. Premere il tappo del serbatoio verso il basso,
ruotarlo in senso orario fino all’arresto e serrarlo
saldamente.
9. Il serbatoio dell’olio è chiuso.
Chain oil lubricates and cools the rotating chain.
1. Switch off the chain saw, remove the battery.
2. Place your saw on a level surface so that the oil
tank cap faces up.
3. Use a damp cloth to clean the tank cap and the area
around it.
4. Turn the tank cap counterclockwise until it can be
removed.
5. Remove the oil tank cap.
6. Fill up with chain oil, taking care not to spill any oil
and do not overfill the tank.
7. Place the tank cap on the tank opening.
8. Press the tank cap down, turn it clockwise as far as
stop and tighten it down firmly.
9. The oil tank is closed.