Page 43
© 2019 MSA
P/N 10103008
ČESKY
NÁVOD K OBSLUZE
Popruh/závěs/lano kotevního konektoru je primárně komponenta osobního systému pro zachycení pádu, která se používá jako kotevní konektor mezi kotevním
bodem nebo kotevní konstrukcí a vybavením pro ochranu proti pádu z výšky, v souladu s normou EN795:2012 a Směrnicí 89/686/EHS, nebo Nařízením (EU)
2016/425.
V závislosti na komponentech přidruženého systému se také může používat k určení pracovní polohy, omezení pohybu, pro účely záchrany, vysvobození a
evakuace a pro vstup do uzavřených prostor nebo pro výstup z nich, avšak nesmí se používat nad rámec svého omezení nebo pro jakýkoli jiný účel, než na který
je určena, nebo pro účely zvedání.
Kotvicí přípojka je schopna vydržet zátěž 22kN bez přetržení.
Popruh kotvicí přípojky Thermatek™ s minimální odolností 22kN využívá nylonovou podložku pouze k ochraně aramidového vlákna před oděrem; podložka musí
být při použití na popruhu. (Obrázek 1E)
Při montáži kotvicí přípojky postupujte podle návodu:
Krok 1: Otočte popruh kotvicí přípojky kolem kotvícího místa. Na menších kotevních konstrukcích je možné obtočit popruh více než jednou. Značka musí tehdy,
když prochází nad zachycovačem, směřovat vzhůru.
Krok 2: Pro kotvicí přípojky, obrázky C, D a E, protáhněte D-kroužek popruhu kotvicí přípojky smyčkou na opačném konci. Zajistěte utažením.
Krok 3: Přesvědčte se, že popruh kotvicí přípojky je stabilní a není vystaven kontaktu s ostrými hranami nebo jiným rizikům. Pro kotvicí přípojky, obrázky C, D a E,
se přesvědčte, že D kroužek je zcela protažen skrz smyčku popruhu kotvicí přípojky a že visí volně ve směru, kterým bude působit zátěž.
Když připojujete MSA závěs zachycovače, obrázek A, přizpůsobte závěs tak, aby se obě vlámská oka nacházela na stejné úrovni pod kotevní konstrukcí. Pokud
má kotevní konstrukce ostré hrany nebo rohy, je nutné tyto rohy obalit, aby byla zajištěna celistvost závěsu zachycovače. Ujistěte se, že v připojovacím bodě není
překročen maximální úhel 45°. (Viz obrázky)
Před použitím zkontrolujte, zda jsou všechny přezky uzavřeny a uzamčeny.
Během používání pravidelně kontrolujte upevňovací a/nebo seřizovací prvky.
Kupující kotvicích přípojek MSA je odpovědný za zajištění toho, že uživatelé budou s nimi seznámeni a že budou vyškoleni oprávněnou osobou. Zajistěte, abyste
byli v používání těchto kotvicích přípojek náležitě proškoleni a abyste úplně porozuměli tomu, jak fungují.
Chemikálie, vysoké teploty a koroze mohou tuto kotvicí přípojku poškodit. V takovém prostředí jsou nutné častější kontroly. Nepoužívejte v prostředí, kde jsou
teploty nižší než –30°C nebo vyšší než 50°C. Buďte opatrní při práci v blízkosti elektrických zařízení, pohybujících se strojů a lepkavých povrchů.
Uživatel musí mít záchranný plán a musí mít po ruce prostředky na jeho provedení; tento plán musí brát v úvahu vybavení a speciální výcvik nezbytný k zajištění
rychlé záchrany za jakýchkoli předvídatelných podmínek.
Doporučuje se, aby tato kotvicí přípojka byla přidělena jednomu uživateli, aby se zabezpečilo sledování používání popruhu. Ke každé kotvicí přípojce musí být
přiložen tento návod k použití a záznamová karta.
Všechny součásti připojené k této kotvicí přípojce MUSEJÍ být kompatibilní. Kotvicí zařízení se mohou používat pouze se systémů zachycování pádu s označením
CE (EN 353-2, EN 355, EN 360), které na kotvicí zařízení nevyvinou sílu překračující 6kN. JE TŘEBA dodržovat návody k použití a výstrahy uvedené u součástí,
které se s touto kotvicí přípojkou používají.
K provádění prací ve výškách je nezbytná dobrá zdravotní připravenost uživatele. Určité zdravotní problémy mohou ohrožovat bezpečnost uživatele jak během
normálního používání kotvicí přípojky, tak i ve stavu nouze (užívání léků, kardiovaskulární problémy atd.). Máte-li jakékoliv pochybnosti, konzultujte je se svým
lékařem. Kotvicí přípojku nesmějí NIKDY používat těhotné ženy a nezletilé osoby.
VAROVÁNÍ
Popruh pro celé tělo je pouze akceptovatelný záchytným zařízením, které lze použít v záchytném systému proti pádu.
Kotvicí poutko může používat pouze jedna osoba. Dolní připojovací bod kotevního konektoru nelze zvednout, protože by se zvětšila výška pádu.
Když připojujete záchytný systém proti pádu, zvolte kotvicí bod přímo NAD polohou uživatele, abyste minimalizoval pád se zhoupnutím. Vyhněte se jakémukoliv
místu, na němž by ukotvení nebylo bezpečné. Je NUTNÉ používat stavební kotvy pro tento účel dodávané (v souladu s EN 795) nebo kotevní body s minimální
silou 12kN. Možnost pádu a pádová vzdálenost MUSÍ být minimalizovány.
Před každým použitím se musí kotvicí přípojka důkladně zkontrolovat, zda se nachází v provozuschopném stavu. Kromě toho musí kotvicí přípojku jednou
za dvanáct měsíců zkontrolovat osoba, která je ke kontrole oprávněna na základě zákonů platných v zemi používání. Zkontrolujte, zda není kotvicí přípojka
opotřebována, pořezána, popálena, roztřepena na koncích, odřena nebo jinak poškozena. Zkontrolujte, zda se na švech nevyskytují vytažené, uvolněné nebo
roztrhané stehy. Zkontrolujte způsobilost označení produktu. Pokud kontrola odhalila nebezpečný stav, nepoužívejte kotvicí přípojku až do písemného schválení
oprávněnou osobou.
Je NUTNÉ brát v úvahu nezbytnou minimální vzdálenost pod uživatelem, aby se zabránilo kolizi s konstrukcí nebo zemí. Konkrétní doporučení budou uvedena
u subsystému.
Kotvicí přípojku NEUPRAVUJTE ani se ji NEPOKOUŠEJTE opravovat.
Pokud byla kotvicí přípojka namáhána pádem nebo nárazem, MUSÍ se okamžitě vyřadit z používání a zlikvidovat.
Zařízení neinstalujte a neužívejte tam, kde by mohlo být ohroženo elektrickým proudem.
NEPOUŽÍVEJTE kotvicí přípojku společnosti MSA, pokud oprávněná osoba nezkontrolovala pracoviště a neurčila, jak mohou být zjištěná rizika eliminována či
jejich hrozba omezena.
Při montáži či odstraňování kotvicí přípojky omezte riziko pádu. Může být vyžadován oddělený samostatný záchytný systém.
Náklady na kotvicí přípojce NEPONECHÁVEJTE bez dozoru.
ČESKY
Содержание 10103219
Страница 6: ...Page 6 2019 MSA P N 10103008 2 A 45 45 45 B...
Страница 7: ...Page 7 2019 MSA P N 10103008 2 C...
Страница 8: ...Page 8 2019 MSA P N 10103008 2 D E F 18 19 Sharp edge protector...
Страница 9: ...Page 9 2019 MSA P N 10103008 3 4...
Страница 30: ...Page 30 2019 MSA P N 10103008 MSA MSA MSA 10...
Страница 42: ...Page 42 2019 MSA P N 10103008 MSA MSA MSA 10 UV...
Страница 54: ...Page 54 2019 MSA P N 10103008 MSA MSA MSA 10...
Страница 58: ...Page 58 2019 MSA P N 10103008 MSA MSA MSA 10...
Страница 63: ...Page 63 2019 MSA P N 10103008...
Страница 64: ...Page 64 2019 MSA P N 10103008...