MSA 10103219 Скачать руководство пользователя страница 28

Страница: 28 / 64

Page 28

P/N 10103008

FRANCAIS

NE PAS l’installer ni l’utiliser dans des endroits où le dispositif peut rencontrer des dangers des risques électriques.
NE PAS utiliser le connecteur d’ancrage MSA à moins qu’une personne qualifiée ait inspecté le lieu de travail et constaté que les dangers identifiés peuvent être

éliminés ou que l’exposition à de tels dangers peut être évitée.
Lors de l’installation ou du démontage du connecteur d’ancrage, éviter de s’exposer aux dangers de chute. Un autre système d’arrêt des chutes indépendant peut

être nécessaire.
NE PAS déposer des charges sans surveillance sur le connecteur d’ancrage.
NE PAS nouer le connecteur d’ancrage en nœud.
Si ce produit est revendu en dehors du premier pays de destination, il est essentiel pour la sécurité de l’utilisateur que le revendeur fournisse les instructions et

informations supplémentaires appropriées pour l’utilisation, la maintenance, l’examen périodique et la réparation rédigées dans la langue du pays dans lequel le

produit sera utilisé.
Le non-respect de ces avertissements ou la mauvaise utilisation peuvent engendrer de graves dommages corporels ou la mort.

ENTRETIEN ET STOCKAGE

Les connecteurs d’ancrage sont fabriqués à base d’une sangle en nylon/polyester ou d’un câble en acier galvanisé. Toutes les pièces métalliques porteuses

sont en alliage d’acier. Respecter strictement les consignes de nettoyage détaillées plus bas pour prévenir d’effets néfastes sur les matériaux utilisés dans le

connecteur d’ancrage. Nettoyer le connecteur d’ancrage avec une solution d’eau et de détergent à lessive doux. Sécher les pièces métalliques avec un chiffon

propre et pendre le connecteur d’ancrage pour le laisser sécher à l’air sec. Ne pas accélérer le mode de séchage en utilisant une source de chaleur. Une

accumulation excessive de saleté, de peinture ou autre matière étrangère peut empêcher le bon fonctionnement du connecteur d’ancrage et, dans des cas plus

graves, en affaiblir la sangle. Toutes questions concernant les conditions du connecteur d’ancrage pour une utilisation sûre et concernant son nettoyage doivent

être adressées à MSA.
Tout équipement endommagé ou ayant besoin d’entretien doit être étiqueté en tant qu’« INUTILISABLE » et retiré du service. La maintenance corrective (autre

que le nettoyage) et les réparations, telles que le remplacement d’éléments, doivent être effectuées à l’usine MSA. Ne pas tenter de réparer vous-même sur place.
Entreposer le connecteur d’ancrage dans un endroit sec, frais et propre, hors de portée des rayons du soleil. Éviter d’entreposer le connecteur d’ancrage dans

des zones où la chaleur, l’humidité, la lumière, des huiles, des produits chimiques ou leurs vapeurs ou d’autres éléments destructeurs pourraient être présents.

Des équipements endommagés ou nécessitant des réparations ne doivent pas être entreposés avec des équipements en bonnes conditions d’utilisation. Des

équipements très souillés, humides ou contaminés doivent être entretenus correctement (par exemple, séchés et nettoyés) préalablement à l’entreposage. Avant

d’utiliser des équipements qui ont été entreposés pendant de longues périodes, une inspection statutaire doit être menée par un technicien compétent.
Transporter le connecteur d’ancrage dans un emballage pour le protéger des coupures, moisissures, produits chimiques et leurs vapeurs, températures extrêmes

et rayons ultraviolets.
La durée de vie maximale du produit est de 10 ans, sous réserve qu’il n’ait jamais été utilisé ou très rarement, et qu’il ait été stocké dans des conditions optimales.

Toutefois, l’indicateur principal d’aptitude à l’utilisation est l’inspection régulière du produit. Tout produit qui ne passe pas l’inspection avec succès doit être mis hors

service immédiatement, indépendamment de son âge. Les facteurs suivants réduisent la performance du produit et sa durée de vie : stockage incorrect, mauvaise

utilisation, usure, contact avec des produits chimiques (acides et alcalis), exposition à des températures élevées et des rayons UV. Des inspections plus fréquentes

sont nécessaires dans ces environnements.