98
99
ES
ES
En relación a las conexiones
eléctricas:
•
El aparato debe enchufarse a una
toma de corriente con toma a tierra.
•
El aparato está diseñado para
funcionar únicamente con corriente
alterna. Compruebe que la tensión
de la corriente indicada en la placa
de especificaciones del aparato se
corresponde con la de la instalación
eléctrica de su hogar.
•
Cualquier error en la conexión anulará la
garantía.
•
No tire jamás del cable de alimentación
para desenchufar el aparato.
•
No deje el aparato ni el cable de
alimentación cerca o en contacto con
las partes calientes del aparato, cerca de
una fuente de calor, o sobre un borde
anguloso.
•
Siempre debe desenchufar el aparato
antes de dejarlo desatendido, o antes
de proceder a su montaje, desmontaje o
limpieza.
•
No deje el cable de alimentación al
alcance de los niños, cerca o en contacto
con las partes calientes del aparato,
cerca de una fuente de calor, o sobre un
borde anguloso.
•
Nunca meta el aparato, el cable de
alimentación o el enchufe en un líquido.
En relación a una mala utilización:
•
No utilice su aparato si no funciona
correctamente o está dañado. Confíe
su reparación a un centro de servicio
autorizado (ver la lista en el catálogo de
servicios).
•
No toque la tapa hasta que el aparato se
haya detenido completamente (botón
«stop»), espere hasta que la mezcla de
alimentos ya no gire antes de retirar el
bol de su base.
•
Solo en función de calentamiento:
no utilice jamás el bol batidor sin
ingredientes o solamente con
ingredientes secos.
•
Añada siempre los ingredientes sólidos
en el bol antes de verter los ingredientes
líquidos
(consulte la Fig. 7)
, procurando
no rebasar la marca MAX grabada en
el interior del bol
(consulte la Fig. 7)
.
Si el bol está demasiado lleno, el agua
hirviendo podría salir expulsada.
•
Cuidado al utilizar el programa de
cocción al vapor, respete el nivel de 0,7
litros de agua
(consulte la Fig. 5.1 - 5.2)
.
•
No introduzca nunca los dedos ni
ningún objeto en el bol cuando el
aparato esté funcionando.
•
No use el bol como recipiente para otros
usos (conservación, congelación y/o
esterilización de alimentos).
•
Coloque el aparato sobre una mesa de
trabajo estable, resistente al calor, limpia
y seca.
•
Nunca coloque el aparato cerca de
una pared o de un armario: el vapor
generado podría dañar los materiales.
•
No coloque el aparato cerca de una
fuente de calor en funcionamiento (placa
de cocción, electrodomésticos, etc.).
•
No cubra la tapa con un paño o similar
para intentar cubrir la abertura de la
tapa: utilice el tapón dosificador.
•
No deje que el cabello, una bufanda,
una corbata u otros elementos cuelguen
sobre el bol cuando el aparato esté
funcionando.
•
Jamás utilice los accesorios en un horno
o microondas.
•
No utilice el aparato al aire libre.
•
No supere jamás la cantidad máxima
indicada en el manual.
•
Guarde el aparato una vez que se haya
enfriado.
•
Nunca coloque el bol en el congelador
para enfriarlo: use el refrigerador.
SOLAMENTE PARA MERCADOS
FUERA DE EUROPA
•
No se ha previsto el uso de este aparato
por parte de personas (incluidos niños)
cuyas capacidades físicas, sensoriales
o mentales sean reducidas, ni personas
que no tengan la experiencia y el
conocimiento necesarios, salvo si estas
personas reciben, a través de una
persona responsable de su seguridad,
vigilancia o instrucciones previas sobre
el uso seguro del aparato.
•
Vigile a los niños para asegurarse de que
no juegan con el aparato.
SOLAMENTE PARA MERCADOS
EUROPEOS:
•
En la función de calentar solamente:
Este aparato puede ser utilizado por
niños mayores de 8 años siempre
que estén vigilados o hayan recibido
instrucciones sobre el uso seguro
del aparato y entiendan bien los
peligros que conlleva. La limpieza y el
mantenimiento por parte del usuario
no deberán ser efectuados por niños,
a menos que sean mayores de 8 años y
estén supervisados por un adulto.
•
Cualquier uso en los modos de mezclar
o batir:
Este aparato no debe ser utilizado
por los niños. Guarde el aparato y su
cable fuera del alcance de los niños.
•
Los niños no deben usar el aparato
como un juguete.
•
Este aparato puede ser utilizado por
personas con mermas físicas, sensoriales
o mentales, o que no tengan suficiente
experiencia o conocimientos, siempre
que estén supervisadas o hayan recibido
instrucciones sobre el uso seguro del
aparato y comprendan perfectamente
los peligros potenciales que acarrea.
Содержание ClickChef HF4SPR30
Страница 1: ...CLICKCHEF FR NL EN ES RU DE IT PL PT UK...
Страница 3: ...click 4 5 1 5 2 3 1 2 click 7 8 9 2 9 3 6 9 1...
Страница 4: ...15 16 14 17 18 19 1 10 11 13 2 12 13 1 Bip Bip 9 4 click...
Страница 5: ...19 2 20 1 20 2...
Страница 70: ...128 129 RU RU C 2000 B1...
Страница 71: ...130 131 RU RU Stop 7 MAX 7 0 7 5 1 5 2...
Страница 76: ...140 141 RU RU Weight C9 0000 0000 Weight 5 Stop E4 E4 0 I C15 I OFF ON E4 C B3 14 D4 C1 B B1...
Страница 77: ...142 143 RU RU A4 A3 A2 B2 B2 30 E1 E2 E3 E4 30 0 I E5 30 0 I E6...
Страница 78: ...144 145 UK UK C 2000 B1 i...
Страница 79: ...146 147 UK UK 7 7 0 7 5 1 5 2 8...
Страница 84: ...156 157 UK UK C9 0000 0000 5 E4 E4 C15 1 E4 C B3 i i 14 i D4 C1 i B i B1...
Страница 85: ...158 159 UK UK A4 y A3 A2 B2 B2 30 E1 i E2 i E3 i E4 30 0 1 E5 30 0 1 i E6 i...