48
49
IT
NL
PROBLEMEN
OORZAKEN
OPLOSSINGEN
„E5“ wordt op het scherm
weergegeven
Temperatuursensor is oververhit.
Laat het apparaat 30 minuten afkoelen, en schakel
het apparaat vervolgens uit en opnieuw in met
behulp van de aan/uit (30)-schakelaar. Bereid de
ingrediënten met zo weinig mogelijk vet of water
naargelang het recept dat u wilt bereiden. Als het
probleem aanhoudt, breng het apparaat naar een
erkend servicecentrum en meld de weergegeven
foutcode.
„E6“ wordt op het scherm
weergegeven
Product is defect.
Breng het apparaat naar een erkend servicecentrum
en meld de weergegeven foutcode.
Werkt uw apparaat nog altijd niet?
Neem contact op met een erkend servicecentrum (zie de lijst in het serviceboekje).
•
Het verpakkingsmateriaal en het apparaat weggooien
De verpakking bestaat alleen uit materialen die ongevaarlijk voor het milieu zijn en overeenkomstig de
geldende bepalingen betreffende recycling weggegooid kunnen worden.
Neem contact op met uw gemeente voordat u uw apparaat afdankt.
•
Elektronische of elektrische producten aan het einde van hun levensduur:
Bescherm het milieu!
Uw apparaat bevat vele materialen die voor recycling/hergebruik geschikt zijn.
Niet in de vuilnisbak gooien of naar een stortplaats brengen, maar naar een door uw gemeente opgezet
centraal inzamelpunt brengen.
RECYCLAGE
Sicurezza personale
•
Leggere attentamente il manuale di
istruzioni prima di usare l'apparecchio
per la prima volta e conservarlo:
un utilizzo non conforme libera il
costruttore da ogni responsabilità.
•
Scollegare l'apparecchio dalla presa
di corrente prima di assemblarlo,
disassemblarlo, pulirlo e lasciarlo
incustodito.
•
Non lasciare che i bambini utilizzino
l'apparecchio senza supervisione.
•
Questo apparecchio non deve essere
usato dai bambini. Tenere l'apparecchio
e il cavo di alimentazione fuori dalla
portata dei bambini.
•
Tenere l'apparecchio fuori dalla portata
dei bambini.
•
Quando l'apparecchio
è i n f u n z i o n e ,
alcune componenti
r a g g i u n g o n o
temperature elevate:
tappo, recipiente in acciaio inox,
coperchio, accessori, cestello vapore
interno ed esterno* (a seconda del
modello). Fare attenzione a non
ustionarsi. Toccare l'apparecchio tramite
le parti in plastica fredde (impugnatura,
base).
•
La temperatura delle superfici
accessibili può essere elevata quando
l'apparecchio è in funzione.
•
Questo apparecchio non è progettato
per essere attivato tramite timer esterni
o telecomandi separati.
•
Non usare l'apparecchio se non
funziona correttamente, se ha subito
danni o se il cavo di alimentazione
o la presa sono danneggiati. Per
motivi di sicurezza, il cavo deve essere
sostituito esclusivamente da un centro
di assistenza autorizzato (consultare
l'elenco nel libretto della garanzia).
•
Non immergere l'apparecchio. Non
risciacquare il blocco motore
(C)
sotto
l'acqua corrente.
•
Questo apparecchio è destinato al
solo uso domestico e in interni, a
un'altitudine inferiore a 2000 m. Il
costruttore declina ogni responsabilità
e si riserva il diritto di annullare la
garanzia in caso di utilizzo commerciale
o improprio o del mancato rispetto delle
istruzioni.
•
Questo apparecchio non è destinato
a essere utilizzato nei seguenti ambiti,
pena l'annullamento della garanzia:
– aree ristoro in negozi, uffici o altri
ambienti professionali;
– cucine riservate al personale di negozi,
uffici o altri ambienti professionali;
– case coloniche;
– stanze di alberghi, motel e altri edifici
residenziali;
– camere in affitto e altri ambienti
analoghi.
NORME DI SICUREZZA
Содержание ClickChef HF4SPR30
Страница 1: ...CLICKCHEF FR NL EN ES RU DE IT PL PT UK...
Страница 3: ...click 4 5 1 5 2 3 1 2 click 7 8 9 2 9 3 6 9 1...
Страница 4: ...15 16 14 17 18 19 1 10 11 13 2 12 13 1 Bip Bip 9 4 click...
Страница 5: ...19 2 20 1 20 2...
Страница 70: ...128 129 RU RU C 2000 B1...
Страница 71: ...130 131 RU RU Stop 7 MAX 7 0 7 5 1 5 2...
Страница 76: ...140 141 RU RU Weight C9 0000 0000 Weight 5 Stop E4 E4 0 I C15 I OFF ON E4 C B3 14 D4 C1 B B1...
Страница 77: ...142 143 RU RU A4 A3 A2 B2 B2 30 E1 E2 E3 E4 30 0 I E5 30 0 I E6...
Страница 78: ...144 145 UK UK C 2000 B1 i...
Страница 79: ...146 147 UK UK 7 7 0 7 5 1 5 2 8...
Страница 84: ...156 157 UK UK C9 0000 0000 5 E4 E4 C15 1 E4 C B3 i i 14 i D4 C1 i B i B1...
Страница 85: ...158 159 UK UK A4 y A3 A2 B2 B2 30 E1 i E2 i E3 i E4 30 0 1 E5 30 0 1 i E6 i...