64
65
EN
IT
PROBLEMI
CAUSE
SOLUZIONI
Codice errore "E5"
Surriscaldamento del sensore della
temperatura.
Lasciare riposare il recipiente per 30 minuti,
quindi spegnere e riaccendere l'apparecchio con
l'interruttore 0/1. Cuocere gli ingredienti con un
minimo di materia grassa o di acqua, in base alla
ricetta. Se il problema persiste, portare l'apparecchio
presso un centro di assistenza indicando il codice
errore.
Codice errore "E6"
Malfunzionamento dell'apparecchio.
Portare l'apparecchio presso un centro di assistenza
indicando il codice errore.
L'apparecchio continua a non funzionare?
Rivolgersi a un centro di assistenza autorizzato (consultare l'elenco nel libretto della garanzia).
•
Smaltimento dei materiali di imballaggio e dell'apparecchio
L'imballaggio è costituito esclusivamente da materiali innocui per l'ambiente, che possono essere smaltiti
conformemente alle disposizioni locali in merito al riciclaggio.
Per smaltire l'apparecchio, contattare il servizio comunale preposto.
•
Rifiuti di apparecchiature elettriche o elettroniche
Contribuiamo alla protezione dell'ambiente!
Questo apparecchio contiene numerosi materiali valorizzabili o riciclabili.
Portarlo presso un apposito punto di raccolta affinché venga smaltito correttamente.
SMALTIMENTO
Regarding personal safety
•
Please read the instructions carefully
before using your appliance for the
first time and keep them for future
reference: the manufacturer is not liable
for usage that does not comply with the
instructions.
•
Always disconnect the appliance from
the power supply if you are leaving it
unsupervised and before assembly,
disassembly or cleaning.
•
Do not leave children to use the
appliance unsupervised.
•
This appliance must not be used by
children. Keep the appliance and its
cable out of reach of children.
•
Always keep the appliance out of reach
of children.
•
When using the
appliance, some parts
will become hot,
e.g. measuring cap,
stainless steel bowl, lid,
accessories, knife, internal steaming
basket and external steaming basket*
(depending on the model). This can lead
to burns. Handle the appliance with its
cold plastic parts (handle, base).
•
The temperature of accessible surfaces
may be elevated when the appliance is
in operation.
•
Do not use your appliance if it does not
work properly, if it has been damaged or
if the power cable or plug are damaged.
To prevent danger, the cord must be
replaced by an authorised service centre
(see list in the service booklet).
•
The appliance must not be immersed in
water. Do not put the engine block
(C)
under running water.
•
This appliance is only intended for
domestic use in the home and at altitudes
lower than 2000 m. The manufacturer
disclaims all liability and reserves the right
to terminate the guarantee in the event
of commercial or unsuitable use, or non-
compliance with instructions.
•
This appliance has not been designed to
be used in the following cases which are
not covered by the guarantee:
– kitchen work areas in shops, offices
and other work environments.
– corner kitchens reserved for staff in
shops, offices and other professional
environments;
– farms;
– use by guests of hotels, motels and
other residential environments;
– bed and breakfast t ype
accommodation.
•
WARNING! Your appliance emits
steam which can cause burns.
•
Handle the lid and the plug with
caution (if necessary, use a glove, a
pot holder, etc.).
•
Do not operate the appliance if the
SAFETY INSTRUCTIONS:
Содержание ClickChef HF4SPR30
Страница 1: ...CLICKCHEF FR NL EN ES RU DE IT PL PT UK...
Страница 3: ...click 4 5 1 5 2 3 1 2 click 7 8 9 2 9 3 6 9 1...
Страница 4: ...15 16 14 17 18 19 1 10 11 13 2 12 13 1 Bip Bip 9 4 click...
Страница 5: ...19 2 20 1 20 2...
Страница 70: ...128 129 RU RU C 2000 B1...
Страница 71: ...130 131 RU RU Stop 7 MAX 7 0 7 5 1 5 2...
Страница 76: ...140 141 RU RU Weight C9 0000 0000 Weight 5 Stop E4 E4 0 I C15 I OFF ON E4 C B3 14 D4 C1 B B1...
Страница 77: ...142 143 RU RU A4 A3 A2 B2 B2 30 E1 E2 E3 E4 30 0 I E5 30 0 I E6...
Страница 78: ...144 145 UK UK C 2000 B1 i...
Страница 79: ...146 147 UK UK 7 7 0 7 5 1 5 2 8...
Страница 84: ...156 157 UK UK C9 0000 0000 5 E4 E4 C15 1 E4 C B3 i i 14 i D4 C1 i B i B1...
Страница 85: ...158 159 UK UK A4 y A3 A2 B2 B2 30 E1 i E2 i E3 i E4 30 0 1 E5 30 0 1 i E6 i...