14
CÂBLAGE DE L’APPAREIL
Figure 14.1
Schéma de câblage de l’appareil (Configuration 101)
Rélais
temporisé
24 VAC
TR2
TR1
BK
G
COM
G2
XFMR L2
XFMR L1
W
BK
BK
Bornier
(HDS seulement)
24V
120V
COM
C3
C2
C1
ON
OF
F
W
R
5H79409B1 REV A
Chauffage à un étage, allumage par surface incandescente, Arrêt 100 %, Tentatives
multiples avec réinitialisation auto en cas de verrouillage, monophasé.
Vérifier la tension d'alimentation et la
polarité de l'appareil.
Tous remplacements avec fil 105°C.
Régulateur de
gaz combiné
Allumeur à
incandescence
Moteur
soufflante
extraction
Régulateur de
gaz combiné
Détecteur
de flamme
Manocontact
COM
R
H
H
L2
L1
R
GR(G)
Y
Y
Y
R
BK
BK
W
W
BK
XFMR
Manocontact
Moteur
ventilateur.
Détecteur
de retour
de flamme
Détecteur
de limite
Détecteur
de flamme
BL
W
BK
W
BK
P
Connecteur
BK
Allumeur à
incandescence
O
R
R
W
Connecteur
Moteur
soufflante
extraction
W
BK
Régulateur de
gaz combiné
Honeywell
R
R
24V
115V
Xfmr
L2
(W)
L1
(BK)
Thermo BT
(autre
source)
Légende du câblage
Secteur
24V
En usine
Installateur
Bouchon connecteur
Attention
Le non-respect de ce schéma
de câblage à l'installation peut
entraîner des blessures tant à
l'installateur qu'à l'utilisateur.
Pour toute dérogation, contacter
le fabricant.
Notes à l'installateur :
Tous les câblages doivent être faits
selon le code de l'électricité national
et tous les codes locaux.
Tous les composants doivent
correspondre à leurs sources respectives.
Régulateur de gaz combiné
Disjoncteur
(autre source)
Thermo
t°
Rélais temporisé
Moteur
ventilateur.
TDC
SCHÉMA DE CÂBLAGE DE L'APPAREIL DE CHAUFFAGE
Détecteur
de retour
de flamme
Symbole de connexion sur bornier
Détecteur
de limite
24VAC
W
Secteur 115V/60Hz/Mono
Shown
Secteur 115V/60Hz/Mono
Disjoncteur (autre source)
L1(BK)
L2(W)
R
Détecteur
de retour
de flamme
R
R
G
TR1
TR2
Détecteur
de retour
de flamme
Choix du schéma de câblage
Le câblage posé en usine et le câblage interne sont parfois différents
selon le modèle des organes de commande installés et il est important
de choisir le schéma approprié d’après le numéro de série, pour
l’installation, l’entretien et le dépannage du système de commande de
l’appareil. Les schémas de câblage suivants sont déterminés par le
numéro de configuration indiqué dans les positions 5 à 7 du numéro
de série complet. Par exemple, un appareil dont le numéro de série est
« 30011013605-0981 » appartient à la configuration 101, indiquée dans
les positions 5 à 7 du numéro de série complet. Le schéma de câblage
suivant ne s’applique qu’aux appareils de configuration 101.
Tableau 14.1
Dépannage (suite)
SYMPTÔMES
CAUSE POSSIBLE
SOLUTION POSSIBLE
L’appareil démarre, mais
1. Arrivée de gaz fermée.
1. Ouvrez le robinet d’arrêt manuel.
l’allumage ne se fait pas.
2. Air dans le tuyau de gaz.
2. Purger le tuyau de gaz.
3. Pression de la conduite principale ou du
3. Réglez les pressions de gaz selon les instructions du manuel
collecteur de gaz
4. Vérifiez le robinet d’arrêt manuel.
4. Ouvrez le robinet d’arrêt de gaz.
Le cycle d’allumage se
1. Branchement du secteur électrique inversé
1. Fil noir = PHASE, fil blanc = NEUTRE, fil vert = TERRE
déroule normalement,
2. L’appareil n’est pas à la terre
2. Rectifiez la mise à la terre et mesurez sa résistance.
mais les brûleurs s’éteignent 3. Flamme non détectée
3. Vérifiez la sonde et les connexions du détecteur
avant 10 secondes
Ventilateur de circulation d’air 1. Connexions mal serrées
1. Vérifiez toutes les connexions
ne fonctionne pas
2. Relais temporisé défectueux
2. Vérifiez le relais temporisé du ventilateur
3. Moteur défectueux
3. Vérifiez le moteur du ventilateur
