Modine Manufacturing HDS, Инструкция по установке и обслуживанию

Страница: 24 / 32

8
Cheminée verticale concentrique
Figure 8.1
Installation verticale concentrique (vue arrière typique)
1. La cheminée doit être équipée d’un chapeau Gary Steel modèle
1092 ou Briedert Type L de taille correspondant à celle du tuyau.
2. Le tuyau d’air de combustion doit être muni du chapeau fourni
par le fabricant. Ce chapeau est spécialement conçu pour les
systèmes concentriques. Consultez la nomenclature page 6 pour la
référence de la pièce.
3. Le dessous du chapeau de la prise d’air doit être au-dessus de
la hauteur normale de neige ou à 30 cm (12 po) du toit (la plus
grande des deux distances).
4. Le dessous du chapeau d’évacuation doit être à au moins 15 cm
(6 po) au-dessus du haut du chapeau de la prise d’air.
5. Pour installer les chapeaux, enfilez celui du tuyau d’air de
combustion autour du tuyau de la cheminée et fixez-le avec
au moins 3 vis anticorrosion. Placez ensuite le chapeau de la
cheminée et fixez-le aussi avec au moins 3 vis anticorrosion.
6. Assurez l’étanchéité entre le chapeau de la prise d’air de
combustion et la cheminée avec un mastic silicone ou un autre
produit d’étanchéité métal sur métal résistant à des températures
de 177°C (350° F).
Installation à deux tuyaux
Une installation à deux tuyaux implique deux pénétrations du mur
extérieur ou du toit. Cette méthode est généralement réservée aux
remplacements d’installations existantes qui comportent déjà deux trous
vers l’extérieur du bâtiment. Elle exige l’emploi de chapeaux (2) Briedert
Type L ou (2) Gary Steel Modèle 1092 (76 mm = référence 5H72285B5,
102 mm = référence 5H72285B1). Ces chapeaux sont utilisés aussi bien
pour les installations verticales que pour les installations horizontales.
Installation à deux tuyaux verticale
1. La configuration du système est illustrée à la figure 8.2.
2. Le dessous du chapeau de prise d’air doit être au-dessus de
la hauteur normale de neige ou à 30 cm (12 po) du toit (la plus
grande des deux distances).
3. La cheminée doit déboucher au moins 30 cm (12 po) au-dessus et
à 15 cm (6 po) horizontalement de la prise d’air de combustion.
4. Si la cheminée traverse un toit combustible, ce dernier doit être
protégé par un manchon de 10 cm (4 po) plus grand que le
diamètre de la cheminée. Si la longueur du tuyau vertical passant
dans l’espace vide entre l’appareil et la traversée du toit est
1,8 m (6 pi) ou plus, le manchon peut avoir un diamètre de 5 cm
(2 po) seulement de plus que le tuyau. S’il n’y a pas de manchon
de traversée, tous les matériaux combustibles doivent être
découpés pour assurer un dégagement d’au moins 15 cm (6 po)
autour du tuyau. Tout matériau utilisé pour boucher cette ouverture
doit être incombustible.
Figure 8.2
Installation à deux tuyaux verticale
Installation à deux tuyaux horizontale
1. La configuration du système est illustrée à la figure 8.3.
Figure 8.3
Installation à deux tuyaux horizontale
2. Si les tuyaux horizontaux passent à travers un mur combustible
(jusqu’à 56 cm ou 22 po d’épaisseur), une traversée isolante doit
être réalisée, comme illustré à la figure 8.4.
Figure 8.4
Construction d’une traversée à travers un mur combustible
et support de cheminée
3. Dans un système horizontal, le tuyau d’évacuation doit dépasser
de 41 cm (16 po) de la surface extérieure du mur extérieur.
4. Le tuyau d’air de combustion doit être situé au moins 15 cm (6 po)
plus bas que le tuyau d’évacuation et doit dépasser du mur de
10 cm (4 po).
5. Les supports de la cheminée et du tuyau d’air de combustion
doivent être conformes à figure 8.4.
Chapeau de la
prise d’air de
combustion
Chapeau
couvrant la sortie
de la cheminée
Bâtiment
Toit / Plafond
A
ir
de
c
om
bu
st
io
n
Cheminé
e
Dimensionner en tenant
compte de la couche de
neige prévisible
Mur ou bâtiment adjacent
12" MIN
12" MIN*
2 po
min.
6" MIN
*
Manchon de
traversée
du plafond
Té avec point de purge
et regard de nettoyage
Cercle d'étanchéité
Chapeau
de cheminée
Chapeau de
cheminée
Air de combustion
Cheminée
Pente ¼ po par pied à
l'opposé de l'appareil
Té avec purge et
regard de nettoyage
au point bas du tuyau
Chapeaux
Ferrure support
6" MIN
2' MIN
4" MIN
12"
Bâtiment
adjacent
Manchon
métal
Fibre de verre
isolante
2 pouces min.
2" MIN.
Support de la cheminée
(si nécessaire)
(Cornière acier 1 x 1 po)
9"
9"
45
1"
MANCHON
TRAVERSÉE
2" MIN.
Diamètre
cheminée
Anneau métal
d'étanchéité
1"
INSTALLATION