Menzer VCL 320, Перевод оригинального руководства по эксплуатации

Страница: 27 / 71

2 ES ES 3
Apreciado cliente:
El aspirador industrial MENZER VCL 320 / 330 que
ha elegido es un producto de gran calidad. Nos
gustaría agradecerle la confianza que ha deposita -
do en nosotros.
Por favor, lea las indicaciones de manejo y seguri-
dad en las siguientes páginas antes de trabajar por
primera vez con el equipo. Una lectura atenta le
ayudará además a conseguir un resultado óptimo
en su trabajo. Las indicaciones de seguridad sirven
para protegerle de accidentes derivados del uso
inadecuado del aspirador.
Las indicaciones para el manejo y el manteni-
miento familiarizan al usuario del aspirador con la
estructura, los requisitos técnicos, el manejo segu-
ro, el mantenimiento y la conservación correctos,
así como el almacenamiento y la aplicación. El
uso del equipo tiene lugar bajo su propio riesgo y
responsabilidad. Estas instrucciones de manejo
y las indicaciones de seguridad contenidas en las
mismas deben guardarse en un lugar seguro.
El equipo MENZER
1. Símbolos utilizados y a observar
1.1 Símbolos en el equipo
¡Observar las instrucciones!
¡Desconectar el enchufe!
¡Utilizar una protección auditiva!
¡No tirar a la basura doméstica!
Clase de protección I
Marca de conformidad CE
Grado de protección
Equipo DESC.
Equipo CON.
Equipo CON. / Modo automático
Marcado de la categoría de polvo L
1.2 Símbolos e indicaciones de vigencia general
Advertencia de peligros generales; clasificación de peligros más detallada a continuación:
PELIGRO. Peligro inminente y que provoca lesiones corporales graves o la muerte.
ADVERTENCIA. Señala un posible peligro que puede provocar lesiones corporales graves o la muerte.
PRECAUCIÓN. Señala una posible situación que podría resultar en lesiones corporales leves.
ATENCIÓN. Señala una posible situación que podría resultar en daños materiales.
Advertencia de tensión eléctrica
Notas e información
Notas e información para el cuidado de la salud
¡Utilizar una protección respiratoria!
¡Utilizar una protección ocular!
Detalles u otras representaciones informativas
IPX4
0
I
II
ESPAÑOL
ESPAÑOL
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER